藝文生活
    台日交流更緊密 知名作家一青妙撰寫屏東生活 新書《旅行台灣-屏東》將於日本上架

    台日交流更緊密 知名作家一青妙撰寫屏東生活 新書《旅行台灣-屏東》將於日本上架

    發布日期:11/17/2023

    A- A A+

    新聞視界時報 記者 藍玉婷 整理報導

    知名臺日混血作家一青妙對屏東的歷史文化及城市氛圍深深著迷,為讓更多日本人認識屏東的美,邀集作家大洞敦史及知名料理家山脇璃珂,進行屏東旅遊文化的深度書寫,今(16)日特別邀請多位久居在屏東的日本人們,一同拜會縣長周春米並贈書《旅行台灣-屏東》,周縣長收到新書後直言「非常感動,好想趕快開箱新書,欣賞日本旅人們穿梭屏東的視野」!
     
      16日下午,作家一青妙、大洞敦史先生一同拜會縣長周春米並分享新書,多位生活在屏東的日本人也受邀出席,包括自日本移居至屏東的民宿老闆、餐飲業者、演奏者、咖啡業者等在地極具特色的店家,每個人都有各自在屏東生活的精彩故事,書中焦點人物大洞敦史先生、志甫一成更用沖繩三線及津輕三味線彈奏經典歌曲-望春風,標準的唱腔與精彩演出,讓周縣長直呼:非常厲害!
     
      縣長周春米表示,屏東與日本有著深厚且堅定的交情,非常感謝一青妙寫作《旅行台灣-屏東》,她說,這本書除了是行銷屏東最好的廣告外,這本旅遊書更生動紀錄了屏東人的慢活步調、風景與在地美食文化,並運用日本人的國際觀點,寫下了一個個動人的屏東故事,情感濃厚的豐富內容,都讓她迫不及待的想開箱新書。
     
      作家一青妙也分享,「為甚麼選擇居住在屏東?」是她在撰寫書籍的小故事過程中,常常對長久居住在屏東的日本人所提出的問題,當他們眼神充滿閃爍且自信地回答「屏東最好!」時,都讓她感到無比感動。
     
      一青妙說,一年多前,正當想著該如何把屏東的美與多元文化讓日本人認識時,隨即得到縣府的大力幫助,除了表達感謝之外,未來也將以屏東觀光大使的身份到日本辦理多場演講會,希望透過此次新書發表,讓更多的日本旅人帶著書籍到訪屏東,感受國境之南的美景。
     
      縣府表示,為促進屏東與日本國際文化交流,讓日本及國際社會多加認識屏東之歷史、文化及美食等在地人文風情,2022年在本書製作人野島剛先生協助推動下,由縣府邀請日籍旅居台灣作家一青妙小姐、台灣女婿大洞敦史先生及知名料理家山脇璃珂女士,共同前來屏東縣各地城鎮走訪取材以日文撰寫「屏東學」一書。
     
      縣府提到,在《旅行台灣-屏東》編製過程期間,多次透過與野島剛先生視訊會議,邀集3位作家們到訪屏東進行踩線事宜以及出版行銷推廣,並與跨局處與交通旅遊處與文化處共同合作,接待作家們到屏東各地踩線,特別謝謝作家們將親身體驗化為文字著作出版,期待讓更多的日本友人認識屏東多元文化和豐富的美食文化,感受屏東多向度的魅力。
     

    相關新聞

    「幸福留在咱這」屏東縣民公園浪漫化身婚禮殿堂,30對新人婚禮許下幸福承諾

    「幸福留在咱這」屏東縣民公園浪漫化身婚禮殿堂,30對新人婚禮許下幸福承諾

    屏東縣政府(7)日於縣民公園C倉庫舉辦年度集團婚禮。由縣長周春米擔任主婚人、屏東地方法院院長李昭彥擔任證婚人,共有30對 ...

    6/13/2026

    六堆日變身大型實境遊戲!300名學童齊聚美濃,玩出文化力

    六堆日變身大型實境遊戲!300名學童齊聚美濃,玩出文化力

    為紀念六堆先民保鄉衛土的忠義精神,高雄市政府客家事務委員會攜手美濃、杉林及甲仙三區公所。於(4)日上午在美濃客家文物館舉 ...

    6/9/2026

    屏東海生館「海岸共聲」登場,用音樂與行動重新認識海洋,世界海洋日限定優惠,推夜宿四人同行一人免費

    屏東海生館「海岸共聲」登場,用音樂與行動重新認識海洋,世界海洋日限定優惠,推夜宿四人同行一人免費

    國立海洋生物博物館長期投入海洋保育與教育推廣,連續15年響應一年一度的「世界海洋日」。今年國立海洋生物博物館以「海岸共聲 ...

    6/1/2026

    AI科技與海外團等,上百場營隊齊發暑期學習新浪潮,科工館2026夏令營開放報名
    「移家人PLUS」溫馨登場!營造多元共融勞雇共好在地生活

    「移家人PLUS」溫馨登場!營造多元共融勞雇共好在地生活

    為營造族群友善環境,屏東縣政府(3)日在屏東數位青創中心後草皮(西側城門廣場)盛大舉辦「移家人PLUS」外國人勞工交流活 ...

    5/5/2026

    經典組合鐵獅玉玲瓏二訪萬丹鄉,8000人嗨翻《我們生活節》

    經典組合鐵獅玉玲瓏二訪萬丹鄉,8000人嗨翻《我們生活節》

    屏東萬丹再掀熱潮!屏東縣政府《2026我們生活節》勞動節系列活動。(3)日晚間在萬丹鄉萬丹國中熱鬧登場,邀請深受民眾喜愛 ...

    5/5/2026

    《2026我們生活節》從職場到生活,串聯6大活動打造「健康勞力」希望城市

    《2026我們生活節》從職場到生活,串聯6大活動打造「健康勞力」希望城市

    《2026我們生活節》系列活動將於五一勞動節前夕正式展開!屏東縣政府以「健康勞力(lóo-la̍t)!」為主軸,串聯世 ...

    4/26/2026

    屏東海生館新卡加新車雙亮點!「海洋漫遊卡」無限次入館再送免費住宿,玩一次就回本!

    屏東海生館新卡加新車雙亮點!「海洋漫遊卡」無限次入館再送免費住宿,玩一次就回本!

    想把海洋的感動,變成一整年的日常風景嗎?屏東海生館推出全新會員專屬「海洋漫遊卡」。一卡在手,即享一年365天不限次數來海 ...

    4/11/2026

    兒童節2萬人「包圍縣府」,屏東推「孩子作主」落實兒童參與權

    兒童節2萬人「包圍縣府」,屏東推「孩子作主」落實兒童參與權

    第2屆「包圍縣府、孩子作主」兒童節活動,(3)日在屏東縣政府熱鬧開幕,現場一早即湧入大批親子家庭,單日吸引約2萬多人參與 ...

    4/5/2026

    【衛武營藝企學】跨海前進澎湖,攜手布拉瑞揚舞團,翻轉離島藝文教育

    【衛武營藝企學】跨海前進澎湖,攜手布拉瑞揚舞團,翻轉離島藝文教育

    衛武營國家藝術文化中心深耕藝術教育的指標性計畫【衛武營藝企學】,(3/26)跨越海峽抵達澎湖。於澎湖縣演藝廳舉辦【衛武營 ...

    3/28/2026