國際綜合新聞

2026 年旅遊趨勢包括：煥采之旅、超市尋味、靜謐高山遊、書卷漫遊、旅途覓情、跨代共享旅程、酒店即目的地

倫敦2025年10月31日 /美通社/ -- 世界領先的旅遊應用程式 Skyscanner 發佈其《2026 年旅遊趨勢》報告，揭示將定義來年旅客行為的七大主要趨勢，並概述塑造未來旅遊業的重大走向。

在 2026 年，旅客將更傾向於策劃與自身特質及喜好同步的旅程。生活成本仍是首要考慮，因此 2026 年的旅遊將更具目的性。行程將圍繞旅客的熱情、優先事項及個人認為「值得」的體驗而建構。

Skyscanner 行政總裁 Bryan Batista 表示：「Skyscanner 的《2026 年旅遊趨勢》報告顯示，旅遊將變得前所未有地個人化。無論是圍繞一間『必住』的『目的地酒店』來規劃行程、在閱讀靜修之旅中沉醉於喜愛的新書、將美容程序融入行程，還是帶同全家大小一起出遊，旅遊將變得更精心策劃、更實在，也更獨一無二。」 

該報告結合了 Skyscanner 的自身數據、全球消費者研究，以及來自 Reddit、Malin and Goetz、All Trails 和 Penguin Books 等知名品牌的洞察，從而識別出塑造 2026 年旅遊的七大趨勢。

塑造 2026 年旅遊的七大趨勢：

煥采之旅 (Glowmads)
美容習慣將塑造我們的旅遊方式，而不僅是目的地。

33% 的全球旅客希望體驗在地的美容文化，20% 表示他們受到 TikTok 及社交媒體的影響 ^[1]。

在 2026 年，護膚和美容程序將從社交平台走進現實世界的旅遊行為中。從機上護膚程序到造訪標誌性的在地美妝店購買熱門產品，美容已成為行程的一部分。雖然首爾持續作為全球美容文化的象徵，但此趨勢的重點不在於去哪裏，而在於美容如何塑造人們的旅遊方式。

超市尋味 (Shelf Discovery)
美食旅遊正從預訂餐廳轉向超市探險。 

35% 的全球旅客計劃在下次假期時到訪或在當地超市購物。

現在，「像當地人一樣飲食」意味著走向零食貨架。 從東京的自動販賣機和 7-Eleven 的思樂冰，到冰島的地熱烤麵包，美食旅遊正在改變。人們為美食而旅遊的方式，如今既是文化深度遊，亦是慳錢妙法，提供了一種既實惠又地道的獨特方式來窺探當地生活。 

靜謐高山遊 (Altitude Shift)
從雪景到靜謐，旅客正追求全年無休的山區度假體驗。

超過四分之三（76%）的全球旅客正考慮或計劃在2026年夏季或秋季進行山區度假^[2]。

在 2026 年，旅客將真正地走向更高處。旅客前往高地不僅是為了滑雪，也是為了尋求寧靜。從多洛米蒂山脈到安納布爾納峰，再到加拿大洛磯山脈，世界各地的高山度假勝地正以淡季的寧靜吸引著全年旅客。Skyscanner發現，全球使用我們「山景房」篩選條件的酒店預訂量按年增長了103%。^[3]

書卷漫遊 (Bookbound)

為如何放鬆、重拾聯繫和恢復活力編寫新篇章。

超過一半（57%）的旅客曾預訂或考慮過受文學作品啟發的旅程^[4]。 

無論是追尋小說主角的足跡、圍繞閱讀靜修來計劃一趟慢活假期，還是尋訪世界上最美的書店和圖書館，人們正選擇以旅遊和文學來放鬆、重拾聯繫和恢復活力。這一趨勢也反映在人們搜尋酒店預訂的方式上，Skyscanner的「圖書館」篩選條件全球使用量按年增長了70%。^[5]

旅途覓情 (Catching Flights and Feelings)

在旅途中遇見對象、朋友和潛在伴侶。

高達55%的旅客曾經或考慮過專程出國結識新朋友，例如建立友誼或約會^[6]。 

隨著約會習慣的轉變和「catch-up friends」（定期見面的朋友）的興起，越來越多旅客從網絡交友轉向現實世界的火花——從在遙遠城市與對象見面、到海外約會，再到在旅途中尋找旅伴。我們發現，使用「單人旅遊」篩選條件的酒店預訂量全球按年躍升了83%。^[7]

跨代共享旅程 (Family Miles)
跨代旅行和創造家庭回憶的趨勢正在增長。

全球31%的旅客計劃與家人（包括跨代）一同出遊^[8]。

跨代旅遊正在興起——不僅是為了分擔費用，更是為了重拾共聚時光，在父母、子女和祖父母之間創造恆久的回憶。 

在預算考量及許多二十多歲年輕人仍與家人同住的情況下，家庭——特別是年輕一代——在旅遊方式和地點上正發揮更多創意。 

酒店即目的地 (Destination Check-in)

酒店成為旅程的主角，塑造了我們旅遊的地點和原因。

29% 的旅客將入住本身就是旅遊體驗或目的地一部分的住宿^[9]。

旅客比以往任何時候都更傾向於根據心儀的住宿地點來決定旅遊目的地。酒店不再僅僅是過夜的地方——它們本身就是目的地。從令人驚嘆的建築、引人入勝的設計到整體的氛圍，旅客正優先考慮獨特的住宿體驗。隨著年輕旅客（及其社交平台）助長「平替」熱潮，非凡的住宿正在重新定義「環遊世界」的意義，而無需長途飛行。 

旅遊的未來 

未來的旅遊將比以往任何時候都更精心策劃、更深思熟慮、更睿智巧妙。有 84% 的受訪者表示，他們在 2026 年外遊的次數將與 2025 年持平或更多^[10]，旅客將更靈活地運用預算，以換取更豐富、更有價值的體驗。 

AI 將從輔助角色轉變為主導角色，多個系統將協同運作，以解決旅客的複雜需求，從行程靈感到即時支援。這不僅是一場演變——而是一個全新的旅遊作業系統。

社交媒體和搜尋引擎現已成為獲取靈感、研究和規劃的首選工具。隨著搜尋功能變得更智能，社交平台正透過呈現熱門地點、小眾體驗和個人化推薦，重塑靈感啟發的階段，使其感覺個人化且充滿樂趣。

欲閱讀更多關於《2026年旅遊趨勢》的資訊，請點擊：https://www.skyscanner.net/travel-trends

關於 Skyscanner
Skyscanner 是全球領先的旅遊公司，幫助旅客輕鬆且自信地計劃和預訂旅程。Skyscanner 每月以 37 種語言為 52 個國家/地區的數百萬名旅客，聯繫超過 1200 間值得信賴的旅遊合作夥伴，以便他們找到最合適的機票、酒店或租車選項。 

Skyscanner 成立於 2003 年，其辦事處遍佈全球，包括歐洲、亞太地區和北美，並在當地以數據和洞察力為基礎，開發以旅客為先的創新功能。Skyscanner 利用最新科技，簡化旅遊的複雜性並提供誠實透明的解決方案，每日搜尋約 1000 億個價格，確保旅客能一站式看到最佳選擇。 

^[1] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。
^[2] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。
^[3] 數據比較了 2024 年 6 月 1 日至 2025 年 5 月 31 日期間，與前一年同期（2023 年 6 月 1 日至 2024 年 5 月 31 日）全球在Skyscanner上使用「山景房」篩選條件的酒店跳轉次數。
^[4] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。
^[5] 數據比較了 2024 年 6 月 1 日至 2025 年 5 月 31 日期間，與前一年同期（2023 年 6 月 1 日至 2024 年 5 月 31 日）全球在 Skyscanner 上使用「圖書館」篩選條件的酒店跳轉次數。
^[6] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。
^[7] 數據比較了 2024 年 6 月 1 日至 2025 年 5 月 31 日期間，與前一年同期（2023 年 6 月 1 日至 2024 年 5 月 31 日）全球在Skyscanner上使用「單人旅遊」篩選條件的酒店跳轉次數。
^[8] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。
^[9] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的調查結果。 
^[10] 此為 2025 年 6 月至 7 月由 OnePoll 對全球 22,000 名旅客進行的全球調查結果。

印度孟買2025年11月2日 /美通社/ -- 印度奢華烈酒界正舉杯慶賀全球認可——「The GlenJourneys 桶裝系列」，由演員兼企業家 Ajay Devgn 與 Cartel Bros 共同創辦的頂級單一麥芽威士忌品牌，榮獲兩項國際殊榮。

Cartel Bros 與 Ajay Devgn - The GlenJourneys

該品牌榮獲 「Best Single Malt Scotch Whisky」（於 India Wines & Spirits Awards 2025 ）並摘得金獎（於Spirits Selection Awards in Mexico），標誌著印度本土高端威士忌品牌在國際舞台上非凡的首次亮相。

這些早期榮譽彰顯出 The GlenJourneys 對工藝、創新與真實性的堅定承諾。全球僅限量 600 支的 GlenJourneys 21 年先鋒版，更使其成為獨一無二的珍藏體驗。這款威士忌於蘇格蘭高地蒸餾並陳釀，凝聚了精益求精的工藝——先於手工精選的美國橡木桶中熟成，再於蘭姆酒桶、波本酒桶與雪莉酒桶中完成最後的風味修飾。售價為 6,409₹，Cask Series 桶裝系列呈現出層次豐富的風味表現，完美平衡了深度、順滑度與複雜性——這些特質已深深打動全球鑑賞家與評論家的心弦。

Ajay Devgn 是 The GlenJourneys 的共同創辦人，談及這次里程碑時表示： 「如此早獲得全球認可，既令人謙卑，又令人振奮。GlenJourneys 誕生的願景是製作永恆的威士忌，這款威士忌講述了熱情、堅毅和藝術的故事。這些獎項，重新證明我們走上正確的道路。我們的目標一直是將印度放在全球威士忌版圖上，而這次勝利激勵我們繼續提高卓越標準。」

Mokksh Sani 是 Living Liquidz 與 Mansionz 創辦人以及 Cartel Bros 共同創辦人，他補充說：「India's luxury spirits market is evolving rapidly, and The GlenJourneys represents that evolution. 對於品牌如此早在旅程中獲得這樣的全球讚譽，真的很特別。每瓶都反映了多年的耐心、藝術，以及對完美的追求。這些獎項喚醒我們，真實性與工藝精湛始終以卓越的普世語言傳遞著其價值。」

目前於 馬哈拉施特拉邦精選零售店鋪有售的 The GlenJourneys 桶裝系列 ，未來數月內，將分階段進駐其他主要都市 ，為印度奢華烈酒品牌在世界版圖上開啟嶄新的篇章。

THE GLENJOURNEYS 簡介

GlenJourneys 是一款由 Cartel Bros. 打造的 21 年陳釀頂級單一麥芽蘇格蘭威士忌，該公司亦為 Glenwalk 威士忌的創始者，並與 Ajay Devgn 共同創辦。這款限量版威士忌於手工精選的美國橡木桶中陳釀，呈現出豐郁、柔順且層次豐富的風味特質，交織著香草與熟成水果的氣息，尾韻更蘊含一抹悠長的煙燻餘韻。

聯絡方法：
Ria Palav
+91-9920371982
[email protected]

The GlenJourneys Ajay Devgn

Spirits Selection CMB 金獎

IWSA Gold

沙特阿拉伯利雅得2025年11月2日 /美通社/ -- 在《Asharq Al-Awsat》（中東日報）發表的一篇題為《沙特阿拉伯如何重新定義財富與經濟主權？》的分析文章中，作者 Faisal Abu Zaki 探討了沙特阿拉伯在「2030 年願景」下，其經濟結構正經歷的深刻變革。他強調，沙特並非單純重建經濟，而是正透過轉型至以知識、技術和人才為本的經濟，從根本上重新定義財富與經濟主權。

Abu Zaki 指出，沙特阿拉伯的非石油經濟於 2025 年第一季佔本地生產總值 (GDP) 比例已超過 57%，而非石油收入亦從 2015 年的 1,640 億沙特里亞爾 (SAR) 增至 2024 年的 5,020 億沙特里亞爾以上。這反映了由沙特財政部及其專門中心所推動的經濟多元化政策已取得成功。

他解釋，現時財富的概念已超越自然資源，擴展至涵蓋人力資本投資，以及發展國家在人工智能 (AI)、數碼技術、可再生能源和半導體領域的實力。Abu Zaki 提到，沙特阿拉伯正穩步邁向建立一個依賴知識生產、而非石油租金收入的可持續主權經濟。

Abu Zaki 補充指，公共投資基金 (PIF) 現已代表一種建基於策略性擴展未來導向產業的新經濟主權模式。與此同時，由財政部及國家債務管理中心 (NDMC) 監督的財政及金融政策，提供了一個強化財政紀律並確保長遠可持續性的框架。

Abu Zaki 亦回顧了勞動市場指標，指出 2025 年第一季整體失業率降至 3.2%，而女性勞動力參與率則攀升至 36% 以上。他強調：「沙特的新財富不僅在於資源，更在於其人民的實力，他們正是經濟轉型的基石。」

Abu Zaki 總結時強調，按沙特的經驗，經濟主權的概念現已建基於自主作出財政決策、並將國家收益投資於知識建構的能力，而非依賴外部資源或受制於環球市場波動。這使沙特經濟成為 21 世紀重新定義財富的一個獨特典範。

Communication & Financial knowledge (Mutamem) 珍視這份來自國家媒體的分析，認為其突顯了沙特正經歷的經濟轉型深度。該中心申明，提升社會的金融及經濟意識，是實現可持續經濟主權的根本支柱。

透過其各項計劃與倡議，該中心將繼續支持財政部推廣金融知識普及的目標，賦權社會掌握金融知識工具，從而為建立符合「沙特 2030 年願景」目標、負責任的金融文化作出貢獻。

Comm. & Financial Knowledge Center 
https://cfkc.gov.sa -@CFKC_KSA 

香港2025年11月2日 /美通社/ -- 總獎金200萬美元的「領展香港高爾夫球公開賽2025」在香港哥爾夫球會粉嶺球場圓滿收官。北愛爾蘭球手⿆基賓(Tom McKibbin)今日交出63桿，以低於標准桿27桿、253桿的四輪總成績，七桿優勢實現完勝。

今年是第64屆「香港高爾夫球公開賽」，253桿的總成績亦是賽事歷史上的最佳總成績紀錄。

首輪就交出60桿創下球場單輪最佳成績紀錄的⿆基賓，今日以一桿優勢進入決賽輪，1號洞抓鳥之後擴大領先優勢。隨後，他在3號洞、8號洞抓鳥，以單輪-3、總成績-23轉場。在10號洞、11號洞以及13號洞、14號洞連續抓鳥後，⿆基賓以-27桿、7桿優勢領跑領先榜，基本鎖定冠軍。最後三個洞，麥基賓16號洞抓鳥，18號洞柏忌，以低於標准桿27桿，領先第二名7桿強勢奪冠。

憑藉這個冠軍，22歲麥基賓將獲得2026年「美國大師賽」和「英國公開賽」的參賽資格。「非常高興贏得冠軍，能夠獲得明年『美國大師賽』和『英國公開賽』的參賽資格。對於我來說，這是多年來夢想成真。我這四天狀態都不錯，球打得很扎實，很高興在這裡打出這麼好的成績。」

在這一星期，麥基賓自首輪獲得領先便從未離開領先榜，實現四天連續領先到最終舉起冠軍獎杯，可謂實至名歸。

美國球手皮特•尤萊(Peter Uihlein)決賽日交出68桿，四輪總成績-20桿，獲得單獨亞軍。

落後麥基賓一桿出發的馬奎爾(M.J. Maguire)今日交出70桿，以四輪-19桿的總成績，與日本球手池村寛世(Tomoyo Ikemura)、大滿貫冠軍奧蒂臣(Louis Oosthuizen)並列第三位。

中國內地球手丁文一，今日交出無柏忌的65桿，以四輪-18桿的總成績衝到了並列第6名。另一位獲得晉級的中國內地球手吳阿順今日交出68桿，以四輪-12桿的總成績排在並列第31位。

中國香港球手黑純一星期日交出72桿，以四輪低於標准桿5桿的總成績排在並列第65位，獲得最佳本地球員獎項。他這一輪在前9洞出現三個柏忌失誤，後9洞抓到兩隻小鳥、吞下一個柏忌，交出高於標准桿2桿的成績。「今日有一些球打得很好，但是運氣都很差，沒有發揮水平。」黑純一有些遺憾完成本土大賽，期待明年會有更佳表現。

前兩輪比賽交出63-73桿的中國香港球手沈弘毅獲得最佳本地業餘球員獎項。

至此，「領展香港高爾夫球公開賽2025」圓滿結束。作為2025賽季9場國際系列賽中的第7場，本賽事的排名將影響國際系列賽年度排名，決定球手進入「LIV高爾夫」的資格。

「領展香港高爾夫球公開賽 2025」很高興成為一項「M」品牌認可活動，協助提升香港作為亞洲體育盛事之都的形象。獲大型體育活動事務委員會頒發的「M」品牌，標誌著本賽事為一項緊張、精彩、刺激的大型體育活動。

更多精彩視頻請見：
https://milescomm-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/smile_xu_milescomms_com/EhrIkXRcCVdPvm6SHFREhJAB4NiP_WT-AY-eTSJuXFuxtA?e=h83SiK 

如需下載相片，請註冊：
https://media.asiantour.com/register/

更多相片可瀏覽圖庫：https://www.ikeimages.com/gallery-collection/LINK-Hong-Kong-Open-2025/C0000VB7yo9r1SJY

編輯垂注

關於香港哥爾夫球會

香港哥爾夫球會成立於1889年，是亞洲歷史最悠久的高爾夫球會之一，亦是香港高球發展先驅。球會擁有的粉嶺球場設有三個世界級球場，分別是舊場、新場及伊甸場，並於深水灣設有一個9洞球場。1959年，球會創辦了全港首個職業體育項目「香港高爾夫球公開賽」，此後這項活動一直舉辦至今，成為每年重要的體壇盛事。國際性高爾夫球賽事，是香港哥爾夫球會一直致力推動的核心工作。球會主辦一年一度的「香港女子高爾夫球公開賽」，並舉辦多項精英球手賽事包括「世界業餘隊際錦標賽」。球會全年亦積極支持本地慈善機構舉辦多項別具意義的慈善活動。在2024-2025年度「世界白金高爾夫球會」一百強中，香港哥爾夫球會的排名更獲攀升至第50位的殊榮。

關於領展資產管理有限公司

領展資產管理有限公司（「領展」）是領先、獨立且一體化的房地產投資者及管理人，聚焦亞太區市場。領展管理亞洲其中一個最大的房地產投資信託基金 — 領展房地產投資信託基金（「領展房託」，香港股份代號：823）及其房地產投資組合（「領展房託物業組合」）。領展亦致力利用其投資管理能力，透過旗下業務 ─ 領展房地產投資，為資本夥伴提供可靠的投資管理服務。

憑藉近20年累積的實力及佳績，領展着力為基金單位持有人帶來穩健回報及增長，透過策略性聚焦於亞太區各地域及不同資產類別，多元化發展領展房託物業組合及拓展投資管理業務，提供「房託+」投資方案。

領展矢志成為基金單位持有人、資本夥伴、商戶以及其所服務的廣大社區，在亞太區房地產市場值得信賴的夥伴。

如需更多有關領展的資料，請瀏覽https://www.laml.com/tc/。

關於國際系列賽

國際系列賽於2022年由亞巡賽與「LIV高爾夫」」合作創立。它由10場高級別賽事組成，為世界各地的球手提供更高的賽事獎金、世界一流的賽場，以及是球手踏上「LIV高爾夫」」的重要途徑。

國際系列賽現已進入第四年，它在亞洲、歐洲、非洲和中東等多個地區舉行，涵蓋多個成熟及新興的高爾夫球市場。

2025年，國際系列賽於印度、中國澳門、日本、摩洛哥、印度尼西亞、柬埔寨、菲律賓、中國香港和沙特阿拉伯設有分站。

過去三個賽季中，國際系列賽曾在中國、英格蘭、蘇格蘭、新加坡、卡塔爾、阿曼、泰國、埃及以及越南等多個國家及地區舉辦。

關於亞洲巡迴賽

亞洲巡迴賽代表著亞洲地區職業高爾夫運動的最高水平。

作為全球最具活力、最年輕且最多元化的高爾夫球巡迴賽，以場上激烈的競爭和場下熱情友好氣氛聞名。

亞巡賽成立於2004年，致力於維護來自35個國家和地區的350多名會員的利益，全年賽事日程遍及五大洲。

隨著亞洲成為高爾夫運動的下一個核心區域，巡迴賽肩負著傳承其傳統的使命。

亞巡賽的核心結構是亞巡賽獎金榜，一個基於積分的球手排名系統。

自2022年起，「國際系列賽」成為亞巡賽重要的組成部分。這項具有里程碑意義的賽事，由10場高級別賽事組成，為球手通過國際系列賽排名提供通往「LIV高爾夫」」的途徑。

亞巡賽是該地區職業高爾夫的官方認證機構，也是國際職業高爾夫巡迴賽聯合會的成員。此外，它是R&A的附屬機構，所有認證賽事均可獲得世界高爾夫官方排名積分。

亞巡賽通過與IMG合資的亞巡賽媒體公司負責電視製作和發行，在全球100多個國家和地區播出。

巡迴賽亦運營亞洲發展巡迴賽，這一很受歡迎的新秀巡迴賽旨在培養下一代高爾夫球明星。

其生態系統還包括資格學校，每年吸引超過650名參賽者爭奪下個賽季的35張參賽卡。

2018年，亞巡賽建立了亞洲巡迴賽目的地，一個在亞洲擁有獨家的世界級高爾夫球場的附屬網絡。

巡迴賽總部位於新加坡聖淘沙島，這裡是屢獲殊榮的聖淘沙高爾夫球俱樂部的所在地，該俱樂部也是「亞洲巡迴賽目的地」的成員之一。

香港2025年11月2日 /美通社/ -- 11月2日，第十五屆全國運動會火炬傳遞在香港、澳門、廣州、深圳四地同步開展。

在香港的火炬傳遞儀式上，廣汽集團董事長、總經理馮興亞作為第8棒火炬手圓滿完成了火炬傳遞。這是繼2010年擔任廣州亞運會火炬手後，馮興亞時隔15年再度執棒體育盛會的火炬。從珠江水畔到維港之畔，馮興亞以火炬為媒，見證了廣汽集團從中國走向全世界的奮進歷程。

作為十五運會和殘特奧會唯一汽車官方合作夥伴，廣汽集團以科技賦能體育，為粵港澳火炬傳遞提供全方位、高品質的服務保障。本次粵港澳火炬傳遞全程由廣汽旗下多款車型提供接駁、護衛、運營等多個環節支持，並以飛行汽車、具身智能人形機器人、L4高度自動駕駛等硬核科技賦能，助力這場粵港澳三地聯合承辦的國家級體育盛會。

在香港的火炬傳遞中，E9 PHEV作為指揮車，全程護航火炬傳遞。此外，依托豐富的「右舵車」製造經驗，廣汽還為香港、澳門賽區提供定制的「右舵版」全球化賽事用車E9 PHEV和HYPTEC HT作為服務用車，將全程以低碳、綠色出行方式為賽事保駕護航。

此外，廣汽還設立了廣汽全運會智行保障中心，實行7×24小時全程運營與應急響應機制，確保賽事用車安全高效運行，服務體驗安心暖心，全面彰顯中國智造的卓越保障實力。

從2010年廣州亞運會，到2025年十五運會，改變的是賽場，不變的是廣汽為體育事業奔赴的熱忱與擔當；改變的是不斷擴大的事業版圖，不變的是廣汽始終以科技創新驅動發展的底氣。

傳媒邀請函

香港2025年11月2日 /美通社/ -- 尊敬的傳媒朋友：

由 Finternet 亞洲數字金融峰會組委會舉辦，OSL 集團、香港特區政府投資推廣署、香港金融發展局和香港數碼港等機構支持的 Finternet 2025 - 亞洲數字金融峰會，將於 2025 年 11 月 4 日（星期二）於香港君悅酒店隆重舉行。

本屆峰會秉持「鏈通理想，共築未來」的理念，以「服務實體經濟、構建全球舞臺、連接 Web3 世界」為目標，旨在匯聚全球智慧，將前沿的構想轉化為推動市場進步的切實解決方案，促進數字金融行業的長期發展。

峰會將匯聚來自全球監管部門、國際金融機構、科技企業、投資機構及行業領袖，圍繞數字資產的全球監管協同、跨境支付等應用場景、真實世界資產與數字資產投資等多個核心議題，設置主旨演講、爐邊對話及專題討論等環節，從多維視角深入剖析行業熱點與趨勢。

我們誠邀閣下出席本次 Finternet 2025 - 亞洲數字金融峰會，相關議程及演講嘉賓陣容請參閱下方表格，亦可參見峰會官方網站https://finternet.asia/agenda。參加媒體需預先登記，煩請填寫附件回執並發送至大會傳媒專用郵箱 [email protected]。如有疑問，歡迎通過大會傳媒專用郵箱聯絡，亦可垂詢 Candy Tang（+852 6111 8468）。

活動詳情如下：

• 活動時間： 2025 年 11 月 4 日（星期二）9:30-18:00
• 傳媒簽到時間： 8:30-9:30
• 活動地點： 香港君悅酒店

Finternet 2025 - 亚洲数字金融峰会 完整议程

【基石舞台】（The Grand Ball Room, Lobby Floor）

【前沿舞台】(The Grand Ball Room, Lobby Floor)

【開拓舞台】(Lounge, The Mezzanine Level)

Finternet 2025 - 亞洲數字金融峰會 參會傳媒回執

本人應邀
O 出席
O 委派以下代表出席

註： 回執填寫完請發送至郵箱：[email protected]

關於 Finternet

金融互聯網早已不只一個構想中的藍圖，而它正在塑造未來金融的全新格局。在 Finternet 亞洲數字金融高峰會，前沿的思維在此交匯為可行的策略，非凡的願景於此鍛造為落地的解決方案。我們始於香港，聯通世界，服務實體經濟，建構連接 Web2 與 Web3 的堅實橋樑。資本、技術、合規與機構在此協同，凝聚全球的創新開拓者。我們的願景，並非簡單地將金融進行數字上鏈，而是希望創造一個更有效率的新生態，最終打造出開放繁榮、驅動實體經濟的金融互聯新紀元。

今冬至來春，我們為您推介飽覽日本絕景與暢享溫泉的特色旅程。

香港2025年11月2日 /美通社/ --2025年9月在香港舉行的「Hong Kong Travel Expo（HTE）2025秋季展」中，Club Tourism株式會社的展攤順利閉幕，現場反應熱烈。

展會期間，眾多參觀者蒞臨攤位，透過抽獎活動感受日本旅遊的魅力。不少參觀者更留下「好想盡快參加 Club Tourism的團」「下次旅行也想規劃去日本」等正面反饋，令人鼓舞。

Club Tourism今後將繼續優化服務，致力為大家提供更便捷、更具滿意度的旅遊體驗。

香港市民喜愛的「日本冬季之旅」，變得更容易規劃！

為方便大眾，Club Tourism特別推出網上冬季旅遊專頁，讓大家一眼就能找到合適的冬季團。

網址：https://x.gd/N5ePu0

專頁匯集多種冬季日本體驗團，包括被雪景環繞的夢幻街景遊、溫泉療癒之旅，以及冬季限定的美食體驗等。

如果您正考慮年末年初或春假期間前往日本旅行，不妨到這個專頁看看，相信能找到心儀的旅程。

推薦旅遊團介紹（精選）

• 北海道｜流冰遊輪與溫泉住宿團
  
  
• 東北｜銀山溫泉與藏王樹冰巡禮團
  
  
• 中部・北陸｜白川鄉點燈與飛驒高山雪景團
  
  
• 關東｜富士山觀光・草莓採摘一日團
  
  
• 關西｜京都・嵐山楓葉點燈與美食團
  
  
• 近畿・中國地區｜美山・天橋立與蟹料理美食團

我們提供豐富的組合團，將季節限定絕景、溫泉、美食與文化體驗完美融合。無論是家庭旅行、與朋友同行的團體遊，還是獨自出遊的單人旅，都有對應不同需求的方案可供選擇。

締結港日連結，締造難忘旅程

中国香港與日本在地理和文化上都相近，多年來一直保持著溫暖的交流互動。

Club Tourism身為日本國內規模頂尖的旅遊公司，常年提供超過 1 萬個日本各地的本地旅遊團，致力為赴日旅客帶來更充實的旅行體驗。

不論是首次造訪日本的旅客，還是多次來日的回流客 ——

我們都會配合每個人的「喜好」，推介能讓大家發掘未知日本的旅程。

從冬季到春日，誠邀您透過Club Tourism，親身體驗日本四季的美麗與暖心的待客之道。

相信在冬季專頁中，您一定能找到理想中的旅程。

【關於Club Tourism】

Club Tourism株式會社是一家提供日本全國及海外多樣旅行方案的大型旅遊公司。我們備有含領隊的安心團、主題性強的特別企劃團等，可依不同顧客的需求提供合適的旅行方案。

官方網站：https://www.club-t.com/zh-CHT/

慶祝全球創新、卓越與具變革性的旅行體驗

紐約2025年11月2日 /美通社/ -- The Mark Hotel 是紐約市唯一入選 The World's 50 Best Hotels 2025 排行榜的酒店，亦是全美僅有的兩座獲此殊榮的酒店之一。該排行榜於昨晚在英國倫敦比林斯蓋特舉行的盛典中揭曉。該獎項旨在表彰橫跨六大洲、重新定義待客之道的卓越酒店：從開創性的都會目的地，以至提供難忘賓客體驗、遠離塵囂的度假勝地。

The Mark Hotel 的外牆。

The Mark Hotel 總經理 Elon Kenchington 表示：「能代表紐約與美國，成為紐約唯一入選 The World's 50 Best Hotels 的酒店，更是全美僅有的兩座獲此殊榮的酒店之一，實屬無上榮耀。這反映了我們團隊致力於為我們的客人創造出優秀的紐約市體驗，這項殊榮不僅表彰那些日日賦予酒店生命力的員工，更獻給激勵我們的藝術家、設計師與賓客。最重要的是，這項殊榮認可了整個團隊的細膩用心與全心奉獻——正因如此，The Mark 不只是一間酒店，更是創造體驗與回憶的所在。」

The Mark Hotel 是曼哈頓上東區的文化基石而聞名，將高級法國風格與富有想像力的紐約精神融合，為全球訪客和紐約市民提供奢華的款待體驗。坐落於 1927 年地標建築內，步行即可抵達中央公園、世界級博物館、藝廊與精品店，本酒店吸引來自全球的藝術家、設計師、名人、政要、媒體領袖及品味非凡的旅客。除卻標誌性地段，The Mark 酒店更以玩味精緻的非凡設施脫穎而出：從紐約港私人帆船巡遊、度身訂造的花車服務，到大都會博物館夜間專屬參觀權、Bergdorf Goodman 精品店策展購物體驗，以及 Jean-Georges 主廚的招牌 Haute Dog Cart 熱狗車——這些延伸至客房之外的獨特體驗，成就非凡旅程。

這座酒店擁有 106 間客房、44 間套房及 3 間頂層套房——其中包含北美最大的酒店頂層套房。館內更匯聚了由名廚 Jean-Georges Vongerichten 主理的餐廳、巴黎名店 Caviar Kaspia 的紐約分店，以及 Frédéric Fekkai 打造的美髮沙龍。藝術、時尚與世界級服務的完美融合，使 The Mark 酒店不只成為精明旅客的首選目的地，更成為這座城市社交與創意場景的活力樞紐。

The World's 50 Best Hotels 2025 內容主管 Emma Sleight 表示：「隨著酒店業界的不斷創新， The World's 50 Best Hotels 2025 也代表了一次進化。透過任命新任學院主席及拓展地理區域，50 Best Voting Academy 持續壯大；首屆 51-100 名排行榜與全新特別獎項的設立，將提升評選層級，並彰顯更多酒店體驗的精髓。」

TheWorld's 50 Best Hotels 2025 排行榜反映出來自 50 Best Hotels Academy 的投票，這是由超過 800 位酒店業人士、旅遊記者、教育工作者及資深豪華旅遊愛好者組成的團體。

The Mark 傳媒聯絡人：
PURPLE PR
[email protected]

50 Best 傳媒聯絡人：
Ola Kociak 和 Alexandra Colquhoun，The M Collective
[email protected]；+44 7539 699540

阿聯酋阿布札比2025年11月2日 /美通社/ -- 阿布札比皇家馬術藝術學院（Abu Dhabi Royal Equestrian Arts，簡稱「ADREA」）是全球第五所古典騎術學校，也是歐洲以外設立的第一所這類古典騎馬學校，在阿布札比朱拜島正式開幕。這所學校坐落於寧靜的紅樹林環抱之中，距市中心只需數分鐘路程，誠邀賓客踏上啟發靈感的旅程，探索古典馬術的藝術精髓。

阿布札比皇家馬術藝術學院 (Abu Dhabi Royal Equestrian Arts) 馬術節慶典

10 月 30 日晚上，盛大的開幕典禮迎來了尊貴賓客、政客及馬術界人士，他們率先見證了首場演出——這場令人屏息的獻禮，既致敬了歷史悠久的工藝傳統與古典馬術技藝，更展現了人馬之間深邃的羈絆。

ADREA 的開幕標誌著阿布札比文化發展的重要里程碑，打造出以騎手與駿馬的精湛技藝為焦點的世界級目的地。遊客現可體驗每星期現場演出，融合精湛馬術技藝、音樂與編舞，引領觀眾深入探索騎兵武術 (Furusiyya) 的根源——這項古老的馬術傳統，完美體現技藝、紀律與和諧的精髓。

歷史上首次，來自奧地利、西班牙、葡萄牙、法國及現今阿聯酋的五大經典馬術流派齊聚阿布札比皇家馬術藝術學院 (ADREA)，以一場壯觀的盛會，展現跨越數世紀的藝術造詣、精湛技藝與文化傳統。西班牙騎術學校 (The Spanish Riding School) 在著名的 《白色駿馬芭蕾舞》(Ballet of the White Stallions) 中，展示了享譽盛名的利皮札納 (Lipizzaner) 種馬。皇家安達盧西亞馬術藝術學院 (The Royal Andalusian School of Equestrian Arts) 展現了安達盧西亞舞馬的熱情與節奏。葡萄牙馬術藝術學院 (The Portuguese School of Equestrian Art) 展現了盧西塔諾馬 (Lusitano) 的精準與優雅風範，而索米爾黑騎士馬術 (Le Cadre Noir de Saumur) 則演繹 了其獨樹一 幟的馬術芭蕾 (Haute école) 藝術與表演藝術。為這場非凡盛會畫上句點的，是 阿布札比皇家馬術藝術學院 (ADREA) 攜其騎手與馬匹陣容登場，不僅為阿聯酋創立了首座古典馬術永久基地，更將阿聯酋傳統文化與永恆的歐洲傳統完美交融。

ADREA 坐落於朱拜勒島寧靜的紅樹林之中，佔地 18,000 平方米，坐擁 65,000 平方米鬱鬱蔥蔥的自然保護區，提供非凡的馬術與文化體驗。作為全球超過 40 匹頂級純種西班牙白種種馬的棲身之所，ADREA 透過該地區首座兼全球規模最大的馬術圖書館守護馬術知識，館藏數千部珍稀典籍及具全球重要性的檔案典藏。訪客可探索阿聯酋首座訂製馬鞍工坊，此處透過藝術與傳統的交融，重現歷史悠久的工藝技藝；亦可參觀騎兵武術藝廊 (Furusiyya Gallery)，館內陳列 173 件珍稀文物，其歷史可追溯至兩千多年前，完整呈現跨文明的馬術發展演進。

阿布札比皇家馬術藝術學院 (ADREA) 正式開幕，誠邀訪客沉浸於傳統與表演藝術交融的世界。透過馬術表演、教育課程及展覽，本館頌揚馬匹作為優雅、文化與榮耀永恆象徵的非凡魅力。秉持馬匹福祉原則與騎兵武術 (Furusiyya) 歷久彌新的價值觀，此學院的成立不僅延續阿拉伯世界豐厚的馬術傳統，更彰顯阿聯酋與其文化遺產的深厚淵源，同時將阿布札比定位為全球文化、藝術與卓越成就的樞紐。

阿布札比皇家馬術藝術學院 (Abu Dhabi Royal Equestrian Arts) 馬術節慶典

阿布札比皇家馬術藝術學院 (Abu Dhabi Royal Equestrian Arts) 馬術節慶典

隨著Aalberts完成Grand Venture Technology的私有化，Grand Venture Technology開啟全球增長的下一篇章

新加坡2025年11月2日 /美通社/ -- 專注於打造工業與科技企業的領先私募股權基金Novo Tellus欣然宣佈，其對Grand Venture Technology（簡稱「GVT」或「該公司」）的投資已成功完成。

Novo Tellus於2021年3月開啟與GVT的合作，當時其以每股0.33新加坡元的價格投資3000萬新加坡元，用於資助GVT大幅擴建其生產能力和提升生產實力。

在過去四年裡，Novo Tellus與GVT緊密合作，助力該公司提升自身能力、拓展客戶群體、涉足更多垂直行業、擴大產能並提高生產效率，最終實現了收益和股權的顯著增長。

2025年7月，GVT宣佈，全球製造業領軍企業Aalberts Advanced Mechatronics提出以每股0.94新加坡元的價格收購該公司。這項交易於2025年10月27日完成，這標誌著Novo Tellus與GVT之間成功合作的圓滿落幕。

回顧GVT過去四年來的變革性成長歷程，行政總裁Julian Ng表示：「我們為在戰略客戶及敬業員工的支持下，管理團隊與Novo Tellus攜手取得的成就深感自豪。」

「過去四年來，GVT已經：

• 成長為全球頂尖半導體設備企業的領先製造供應商。我們在檳城新建了一座工廠，提升了專業製造能力，並與我們的客戶不懈合作，助力他們推動當今半導體製造的前沿發展。其中一項突出成果是，我們獲得了由戰略客戶——泛林集團(LAM Research)頒發的『最佳供應商獎』認可。
• 在新加坡、馬來西亞和中國完成了3次成功的並購交易，以加速為客戶擴建人才團隊、提升能力並擴大規模。
• 拓展了投資者關係項目，並吸引了全球藍籌資產管理公司的新資金與支持。」

「我們將懷念與可信賴的合作夥伴Novo Tellus共事的時光，但也期待成為Aalberts富有意義的組成部分，助力其在亞洲成功推進全球製造業業務。」

Novo Tellus管理合夥人Loke Wai San表示：「我們很榮幸能夠與Grand Venture Technology才華橫溢的領導團隊共事。」他還補充說：「儘管我們為能夠參與推動如此具有變革性的成長而深感自豪，但我們也要感謝執行副董事長Ricky Lee、行政總裁Julian Ng以及GVT的所有領導者和員工，感謝他們在過去幾年裡不懈努力，為實現GVT遠大的未來願景而拼搏。」

「我們認為，在2025年新加坡企業獎(Singapore Corporate Awards 2025)評選中，Julian Ng和Robby Sucipto分別榮獲『年度最佳行政總裁』和『年度最佳財務總監』獎項實至名歸，這是對他們過去幾年所取得的巨大成就的應有認可。」

「投資Grand Venture Technology體現了Novo Tellus打造基業長青企業的願景，我們希望，隨著GVT今後在Aalberts NV旗下持續蓬勃發展，我們的管理舉措已為其持久增長奠定了基礎並創造了發展動力。」

Grand Venture Technology簡介

GVT成立於2012年，是一家快速成長且備受信賴的解決方案與服務提供商，專注於複雜精密加工零件、鈑金組件及機電一體化模組的製造。其在新加坡、馬來西亞檳城與柔佛，以及中國蘇州的製造工廠均配備了最新的自動化生產技術、萬級潔淨室設施，並擁有經認證的品質管制體系。GVT集團擁有一支經驗豐富、專注敬業的工程人才團隊，憑藉廣泛的工程、裝配、測試及產品全生命週期管理解決方案，服務於強大的全球成熟合作夥伴與供應商網路。GVT的客戶群體涵蓋半導體、電子、分析性生命科學、航空航太、醫療及工業自動化等行業，其中不乏各自市場內規模最大的原始設備製造商(OEM)。垂詢Grand Venture Technology詳情，請訪問gvt.com.sg。

Novo Tellus簡介

Novo Tellus是一家私募股權投資公司，專注於在東南亞打造具有持續發展能力的科技與工業企業。該公司憑藉對全球科技生態系統變革趨勢的深刻洞察，以及與管理團隊建立積極且富有同理心的合作關係，而獨樹一幟，致力於構建基業長青的企業，並創造良好的投資回報。

垂詢與Novo Tellus合作的詳情，請訪問novotellus.com。

 為「維港海上⼤巡遊」劃上精彩句號，並為家庭與社區帶來歡樂

香港2025年11月1日 /美通社/ -- 今天（11月1日）迎來「維港海上大巡遊 」by AllRightsReserved的重頭戲——「海上巡遊日」，宏利香港於晚上欣然呈獻由 AllRightsReserved 主辦的「維港海上大巡遊無人機匯演」。作為全球首個「維港海上大巡遊」的壓軸盛事，無人機匯演已於傍晚在維港夜空精彩上演。宏利亦是「維港海上大巡遊」的支持夥伴，通過贊助這場無人機匯演，為本地家庭及社區帶來愉快而難忘的體驗，並藉此營造富有意義的互動與共享時刻，展現宏利推動情緒健康的理念，突顯情緒健康作為整體健康不可或缺的一環。

「維港海上大巡遊」是一項前所未有的海濱慶典，活動包括巨型海上充氣IP雕塑在維港展出及巡遊，以及為期八天的互動市集。作為支持夥伴，宏利精心策劃了一系列橫跨海、陸、空的活動，包括活動主題帆船「鴨靈號」在維港航行、於多個地標設置矚目戶外廣告，以及今晚點亮夜空的無人機匯演。此外，作為履行企業社會責任及推動社區參與的其中一環，宏利亦向本地慈善機構——JUST FEEL感講 、香港心聆及聖公會聖基道兒童院——捐贈「巡遊市集」入場門票，讓更多受惠人士能夠參與這場別具意義的盛事。               

宏利香港及澳門首席市場總監林沛表示：「我們很高興能支持『維港海上大巡遊』及『維港海上⼤巡遊無人機匯演』，期望這些盛事為市民帶來歡樂與團聚的美好時光。透過締造家庭與社區共同參與的愉快體驗，我們希望加強人與人之間的情感連繫，推動更融合、更關愛的社會，同時彰顯宏利將情緒健康視為整體健康重要部分的理念。」

延續這份理念，無人機匯演巧妙融合藝術、娛樂與文化元素，為一連串充滿歡樂與創意的活動劃上完美句號，成為市民及旅客熱切期待的矚目盛事。

隨著全城投入這場獨一無二的海濱慶典，宏利很榮幸透過贊助無人機匯演，為市民帶來充滿歡樂、連繫與社區精神的時刻。「維港海上⼤巡遊無人機匯演」不僅是香港文化發展的重要印記，更突顯共享體驗的獨特魅力，讓人們在陸地、海上及夜空下彼此連繫，共同感受歡愉氛圍。

宏利香港概覽

宏利於香港開展業務超過125年，多年來一直深受信賴。自1897年在亞洲開業至今，宏利已發展成為香港主要金融服務機構之一，為香港及澳門超過 260 萬位客戶提供多元化的保障及財富管理產品和服務。我們致力於協助客戶輕鬆做出明智抉擇，實現精彩人生。

宏利香港透過宏利國際控股有限公司持有宏利人壽保險（國際）有限公司、宏利投資管理（香港）有限公司、宏利公積金信託有限公司。上述均為宏利金融有限公司的子公司。

宏利概覽

宏利金融有限公司是全球領先的金融服務供應商，致力於幫助大眾輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。本公司為個人、團體及企業提供理財建議及保險方案，全球總部位於加拿大多倫多，在加拿大、亞洲及歐洲以「宏利」的名稱營運，而在美國主要以「恒康」的名稱經營業務。通過「宏利財富與資產管理」，本公司為全球個人客戶、機構客戶以及退休計劃成員，提供全球性投資、理財建議及退休計劃服務。截至2024年底，本公司有超過37,000名員工、超過109,000名代理人，以及數以萬計的經銷合作夥伴，為超過3,600萬名客戶提供服務。本公司在多倫多、紐約及菲律賓證券交易所以股份代號MFC上市，在香港交易所則以股份代號945上市。

並非所有產品或服務在所有司法管轄區都可提供。詳情請瀏覽 manulife.com。

香港2025年11月1日 /美通社/ -- 香港餐飲業的網路討論熱度再創高峰！

《香港網路溫度計》透過「 KEYPO 大數據關鍵引擎」分析近一年的網路貼文與留言，發布最新產業報告《2025香港餐飲大數據》，揭示過去一年港餐飲的相關貼文留言總量突破 240萬筆，平均每月約 20萬筆的網路討論內容。報告指出，隨着市場消費復甦與社交活動回暖，港人對「餐廳優惠、新店開幕、節慶聚餐」等話題的關注持續攀升，香港的餐飲網路熱度正穩步上揚。

社群的分享、開箱口碑成新主戰場

Facebook 成為餐飲話題主戰場，除了媒體社群與美食部落客，每日在美食關注組與優惠分享帖的貼文不少，讓Facebook的餐飲相關聲量佔比超過六成。同時在Instagram、YouTube、Threads 的貼文互動亦有顯著增長。而討論區如 LIHKG、高登則聚焦真實食評與食安爭議，構成港人日常飲食輿論的多層生態圈。

高價食材與優惠活動帶動餐飲話題爆發

從網路聲量觀察，「優惠」與「放題」仍是最能挑動食客熱情的關鍵字。不論是「買一送一」、「限時優惠」還是「任食放題」，都能迅速引起社群熱議；同時主打「生蠔、和牛、海鮮」的自助餐與火鍋，更成為港人週末聚餐的熱門首選。

整體而言，網路針對餐飲與美食的討論情緒以中立與正向為主（佔逾八成），部分負面討論則來自於食安、服務或價格議題。數據顯示，香港餐飲市場在疫後復甦、消費升級與創新經營的推動下，正邁向「平價享受 × 品質升級」的新消費時代，「CP值」已成為港人評價餐廳的關鍵指標。

若品牌能結合「優惠行銷 × 話題菜色 × 社群擴散」三大策略，將更易引發口碑熱潮與轉單效益。此外，KOL 試吃、用戶生成內容（UGC） 已成新型行銷關鍵，餐飲業者應善用節慶與新店開幕時機，加強社群互動並建立負評監測機制，強化品牌韌性。

同時展望2026年，餐飲業的發展將進一步延伸至「健康飲食、永續經營與數位化轉型」，反映香港飲食文化正邁向以健康為根本、責任為核心、以科技為驅動的嶄新消費時代。

立即瀏覽《香港網路溫度計》完整報告，掌握香港最新餐飲趨勢！

2025財年業績主要反映傳統業務；財年後重大里程碑為下一階段擴張鋪平道路

新加坡2025年11月1日 /美通社/ -- SuperX AI Technology Limited（納斯達克股票代碼：SUPX）（簡稱「SuperX」或「公司」，前身為 Super X AI Technology Limited 和 Junee Limited）今日公佈了其截至2025年6月30日的財年財務業績。2025財年是公司發展的關鍵轉型年，公司戰略重心從原有的室內設計業務成功轉向全棧式人工智慧基礎設施解決方案。

公司於2025年6月正式完成了企業品牌重塑，將公司名稱從 Junee Limited 更改為 Super X AI Technology Limited（隨後再次更名為 SuperX AI Technology Limited），並啟動了以人工智慧基礎設施為核心的新業務運營，標誌著新增長時代的開始。因此，本次報告的2025財年財務業績主要反映了我們傳統的室內設計業務，以及品牌重塑後新啟動的AI業務的部分貢獻。這些財務業績是公司從傳統運營過渡到提供全棧式AI基礎設施解決方案的一個歷史基線。

SuperX 以清晰的願景、更穩健的資產實力以及不斷擴展的技術合作夥伴生態系統邁入2026財年，為公司在全球AI基礎設施市場中捕捉重大機遇奠定了堅實基礎。

2025財年財務（主要反映原傳統室內設計業務）

• 歷史營收：在截至2025年6月30日的財年中，公司營收為360萬美元。2025年6月完成企業品牌重塑後一個月內，來源於AI伺服器及相關IT設備的銷售收入實現了約100萬美元的增長。淨虧損為2120萬美元，這主要是由於公司為啟動SuperX的AI產品和服務、積極投入全棧AI基礎設施解決方案的研發，導致非現金成本、員工成本及其他專業費用相應增加。
• 更穩健的資產負債表：截至2025年6月財年結束時，公司擁有1720萬美元的現金及現金等價物，總資產達5210萬美元，為公司新的人工智慧重點投資提供了堅實的財務基礎。

更多詳情，請參閱公司最新的20-F表格年度報告，其中包含SuperX最新的財務報表、有關SuperX新業務分部的進一步資訊以及相關風險因素的詳細概述。

近期AI業務重大進展（2025財年結束後）

本財年結束後，SuperX 作為全球全棧式AI基礎設施解決方案提供商，迅速執行其新戰略，在2025年7月至10月期間取得了多項關鍵進展：

戰略投資與合資企業：

• AI資料中心電源：與中恒電氣成立合資企業「SuperX Digital Power」，共同推進用於AI資料中心的高壓直流（HVDC）電源基礎設施。該合資公司近期已推出兩款旗艦產品：專為新建AI資料中心設計的 SuperX Panam-800VDC 端到端解決方案，以及專為現有資料中心改造定制的 SuperX Aurora-800VDC 解決方案。
• AI液冷技術： 與澄天偉業成立合資企業「SuperX Cooltech」，提供先進的AI液冷解決方案，包括冷卻分配單元（CDU）、高性能微通道液冷板（MCLP）及集成熱管理系統。
• NVIDIA生態系統准入：收購了總部位於新加坡的NVIDIA合作夥伴網路（NPN）解決方案提供商 MicroInference 的控股股權，增強了其供應鏈以及對NVIDIA先進AI技術的獲取能力。
• 全球服務交付能力：與華勝天成成立合資企業「SuperX Global Service」，提供全球端到端的專業服務，包括多管道服務接入、部署、維護和管理服務。

全球化拓展：

• 日本供應中心：宣佈計畫在日本建立新的AI供應中心，以加速為區域市場提供端到端的解決方案交付和系統集成。該中心預計將於2025年底投入運營。
• 美國業務：在矽谷成立了全資美國子公司 SuperX AI Technology USA，作為研發、解決方案設計和美國市場拓展的中心。該子公司預計將於2025年底投入運營。

全棧產品與解決方案發佈：

• 新一代AI伺服器：推出一系列新一代AI伺服器，包括 XN9160-B200 和 XN9160-B300，以及一體化多模型伺服器（MMS）系列。
• 機櫃級AI平臺：推出了由NVIDIA GB300晶片賦能的新型機櫃級AI平臺，提供卓越的性能和可擴展性。
• 模組化AI工廠解決方案：發佈了其「模組化AI工廠解決方案」，這是一種資料中心規模的解決方案，集成了計算、冷卻和電源，旨在將部署週期縮短至六個月以內。

2026財年展望

SuperX 帶著宏大的戰略藍圖邁入2026財年。公司目前正全面專注於在亞太地區及全球範圍內擴展其AI基礎設施能力。

為支持這一戰略執行，公司自2025年3月以來已獲得長期投資者超過7000萬美元的投資，並於2025年10月與機構投資者達成了超過1.7億美元的額外投資協定，進一步夯實了其資產實力與增長潛力。公司持續歡迎認同SuperX在亞太地區構建未來AI工廠願景的戰略合作夥伴加入。

SuperX 的2026財年優先事項包括：

• 整合近期收購和合資企業的研發及產業鏈能力；
• 在關鍵市場推進AI工廠的部署；
• 加強與領先技術提供商和金融機構的合作夥伴關係；
• 擴展公司的全球服務和交付足跡，以滿足對全棧式AI基礎設施加速增長的需求。

關於SuperX AI Technology Limited（納斯達克代碼：SUPX）

SuperX AI Technology Limited 是一家人工智慧基礎設施解決方案提供商。公司通過其新加坡全資子公司 SuperX Industries Pte. Ltd. 和 SuperX AI Pte. Ltd.，為人工智慧資料中心提供全面的產品組合，包括專有硬體、先進軟體以及端到端的服務。公司的服務涵蓋先進的解決方案設計與規劃、高性價比的基礎設施產品集成，以及端到端的運營與維護。其核心產品包括高性能AI伺服器、800伏直流（800VDC）解決方案、高密度液冷解決方案，以及AI雲和AI智慧體。公司總部位於新加坡，為全球的機構客戶提供服務，包括大型企業、研究機構、雲及邊緣計算部署等。欲瞭解更多資訊，請訪問 www.superx.sg 

安全港聲明

本新聞稿包含前瞻性聲明。此外，我們或我們的代表可能不時以口頭或書面形式作出前瞻性聲明。我們基於當前可獲得的資訊，對未來事件的預期和預測做出這些前瞻性聲明。您可以通過那些非歷史性質的聲明識別前瞻性內容，尤其是使用「可能」、「應當」、「預期」、「預計」、「考慮」、「估計」、「相信」、「計畫」、「預測」、「潛在」或「希望」等詞語或其否定形式的聲明。在評估這些前瞻性聲明時，您應考慮多個因素，包括：我們改變公司方向的能力；我們跟上新技術和市場變化的能力；以及我們業務的競爭環境。這些因素可能導致我們的實際結果與任何前瞻性聲明存在重大差異。

前瞻性聲明僅為預測，在此提醒讀者不要依賴這些聲明。新聞稿中及我們或代表不時作出的其他聲明中討論的前瞻性事件可能不會發生，實際事件和結果可能存在重大差異，並受到關於我們的風險、不確定性和假設的影響。我們沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，無論是由於不確定性、假設或前瞻性事件未發生所致。

關注我們的社交媒體：

X.com: https://x.com/SUPERX_AI_
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/superx-ai
Facebook: https://www.facebook.com/people/Super-X-AI-Technology-Limited/61578918040072/# 

• Catalyx 正在建造完整後端的太空基礎設施：來回太空的硬件、軟件和操作如定期物流運作，而非單次任務
• 上太空是可以預料，回地球則無法預測。Catalyx 公司正在為微重力環境製造的產品、時間緊迫研究、零件回收和樣本物流，轉變返程軌道為可預訂服務，從而促使軌道如基礎設施發揮作用的形成閉環。

三藩市2025年11月1日 /美通社/ -- Catalyx Space, Inc. 是太空基礎設施公司，為各行各業軌道任務提供一站式方案。該公司最近宣佈於創投公司 Outlander VC 領投種子輪融資，超額認購 540 萬美元。該公司於 1 月完成 170 萬美元種子輪融資後， 並於短短六個月內成功完成首個膠囊投放測試。新資金將用於下一代再入架構商業化、加強海外業務、並擴大全球客戶服務能力。此輪融資參與者還包括：Arka Venture Labs、Lex Reddy、KDX Management LLC、Together Fund、Higher Life Ventures、Nivesha Ventures、Prana Tech Ventures、Bria、HF0 Residency 與 Techstars。

「太空並非下一個前沿領域，而是下一個基礎設施層。」Catalyx 正在轉變太空軌道如雲端運算容易存取和程式控制，而這種轉變將催生全新產業。Outlander VC 創辦人兼管理合夥人 Paige Craig 表示：「我們支持這正在建立這變革支柱的團隊，感到自豪。」

Outlander VC 的投資合夥人 AJ Smith 補充：「Rifath 的故事，講述一種持續的熱愛。他從十幾歲建造首個衛星到現在領導 Catalyx，從未停止追逐別人眼中不可能的事。我每年都會接觸成千上萬的創辦人，但甚少如 Rifath 與他的團隊迅速和精準行動。Catalyx 能夠以自己的速度，實現想法，而正在重新定義太空產業的建設方式。」 

Catalyx 的歷史始於創辦人 Rifath Shaarook，他因航太工業漫長發展週期和複雜兼分散基礎設施而感到沮喪，並於 2024 年創立 Catalyx。Shaarook 是經驗豐富的太空老將，曾成功執行過數十次任務。 他 18 歲時，設計了 KalamSat 而已成為新聞頭條，然後是世上最輕的衛星，以及 3D 列印工程奇蹟。

Shaarook 表示：「Catalyx 的使命是透過為各行各業（包括國防、先進製造業和生物製藥）提供迅速、可靠兼經濟實惠的太空軌道使用，而加速太空商業化。這融資里程碑協助我們將現實這樣未來，更進一步。」

根據 Fortune Business Insights 數據顯示，2024 年全球太空基礎設施市場價值 1,460 億美元，預計 2032 年將達至 3,080 億美元。Catalyx 務求提供下一代太空應用的完全整合一站式解決方案，滿足這一日益增長的需求。

關於 Catalyx Space

Catalyx 正在重新構想進入太空方式，建造具再入能力的自主實驗室。Catalyx 由 Rifath Shaarook、Clinton D Antony、Keerthan Chand Aluvala 和 Saqib Hussain 創立，該公司科技堆疊涵蓋再入和回收系統、輕型太空船平台、地面站軟體，以及小型衛星的非罐式部署標準。Catalyx 為國防、先進製造和生物製藥等關鍵產業的創新者、研究人員和企業提供服務，協助客戶在微重力環境中，更迅速兼更經濟地進行測試、建置和迭代。

如欲了解更多，請瀏覽 www.catalyx.space 或於社交媒體關注 @CatalyxSpace。

Catalyx Space 共同創辦人 Rifath Shaarook、Clinton Anthony、Keerthan Chand 和 Saqib Hussin 宣佈，該公司獲種子輪融資。

• 七成受訪者表示，遺產規劃最重要一環是確保家庭財務安全。
• 59% 受訪者希望留下財富，並投資於長遠財富創造。
• 六成 (60%) 受訪者擔心自己的財富可能無法留給子孫後代。
• 不到三份之一受訪者認為子女將繼承家族傳統。
• 僅 19% 受訪者感覺已妥善安排遺產。

香港2025年11月1日 /美通社/ -- Sun Life Asia 最新調查顯示，雖然該區視財務安全為遺產規劃的基石，但高達 60% 受訪者擔心子孫無法繼承財富。這突顯在此方面，急需結構化規劃和提升金融理財知識。

Sun Life 標誌

此研究標題為《薪火相傳：在亞洲建立長遠遺產》，在香港特別行政區、印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡和越南，調查超過 3,000 名受訪者，並重點為亞洲的遺產規劃態度、行為與願望。

未來十年，亞洲將迎來最大世代財富轉移。因此，有效遺產規劃對於該地區的家庭來說日益重要——不僅繼承金融資產，還繼承價值觀、傳統，以及為子孫後代創造機會。 

締造安全與機會傳承

七成 (70%) 受訪者示，最重要遺產規劃因素是保障家庭財務安全措施。其次，制定清晰兼溝通順暢的遺產計劃，而減少混亂或糾紛 (53%)，並累積足夠財富傳承給下一代 (48%)。

大部份受訪者希望將自己留下的財富用於長期成長，59% 受訪者希望透過金融資產、人壽保險或家族企業進行投資，實現長遠財富創造。同樣有相當多受訪者希望遺產可以滿足住屋與醫療等基本需要 (59%)，其次是資助小學至大學或職業培訓的教育 (56%)。

受訪者擔心無法傳承遺產給後代。

近三份之二 (60%) 受訪者擔心財富可能無法傳承後代，超過一半 (55%) 受訪者擔心繼承人沒有足夠經濟能力來管理繼承資產，這突顯提高理財知識與坦誠家庭金錢對話的迫切需要。僅 31% 受訪者相信子女會尊重財富傳承、保全資產和繼續增值的意願。

最富裕受訪者擔憂最為明顯，28% 表示自己「非常擔心」財富保值。這表明財富越多，責任越大，風險也越高。

Sun Life 客戶與分銷總監 David Broom 表示：「我們看到，家庭正在顯然改變傳承的定義——從單純的財富，轉變為為子孫後代提供財務保障、教育和富意義的生活。雖然該調查顯示意願與行動之間存在差距，但這突顯積極規劃、專業指導和家庭坦誠對話的必要性，以確保資產和價值觀得到保護。」

傳承不僅在於金錢，更在乎意義。

亞洲家庭以多維度的方式定義他們的傳承。當被問及他們希望留下那種遺產時，41% 受訪者表示希望繼承財富（包括金錢、財產或其他富價值資產，包括家族企業）；其次是家族傳統 (15%)，以及希望對親友帶來個人影響 (13%)。

不僅擔憂財務問題，還包括守護家庭價值——僅 31% 受訪者認為子女會秉承家庭傳統。主要因素是年輕一代的優先事項出現分歧 (58%)、參與度有限 (39%)、價值觀誤解 (30%) 以及代際關係較弱 (29%)。

Sun Life 客戶與分銷總監 David Broom 表示：「現在的家庭視傳承遠不止於經濟遺產——它關乎透過推動財務增長、支持教育與醫療，甚至開啟全球機遇而創造持久影響。受訪者希望財富能更能發揮作用，不僅造福當下，更能產生惠及子孫後代的動力。」

雖然意識與日俱增，但仍然準備不足。

儘管該地區不斷提高遺產規劃意識，但仍然準備不足。如果今天去世，僅 19% 受訪者覺得已作妥善遺產安排，而富裕人士比率略微上升至 29%。僅 10% 受訪者已完成遺產規劃和進行溝通，而近一半 (45%) 受訪者僅部份規劃，31% 受訪者承認自己根本沒有任何規劃。

雖然受訪者對遺囑、信託和顧問等工具的認知度很高，但實際運用率卻很低。七成 (70%) 受訪者認識遺囑和遺產規劃文件，但僅 38% 使用。同樣，67% 受訪者知道財務顧問，但僅 36% 尋求專業建議。

許多遺產討論缺乏結構。近一半 (44%) 遺產規劃對話目前是非正式或隨意的，但這似乎並非首選方案，僅 27% 受訪者表示這是最佳場合。

Sun Life 客戶與分銷總監 David Broom 表示：「家庭正在談論， 可是並非計劃。雖然越來越多受訪者認識到需要坦誠財富和繼承問題對話，但許多此類討論仍然缺乏結構和後續行動，導致重要遺產決定懸而未決或遭受誤解。與全家人進行正式討論可以釐清思路，防止衝突，並確保留下更長久遺產。」

財務知識是寶貴家族遺產。

家庭正在轉化財仍教育為另一種形式的遺產，透過傳承理財知識和經驗來實現。當被問及他們已經採取或計劃採取那些行動來增強下一代的信心時，大部份人表示正在分享個人財務經驗 (54%)、參與公開財務討論 (53%)，以及教授基礎理財知識 (53%)。

受訪者對遺產規劃專業指導需求也不斷增長。 37% 受訪者已聘請顧問，42% 受訪者打算聘請顧問。富裕人士引領潮流，58% 受訪者尋求建議，而近一半 Z 世代受訪者 (47%) 打算尋求建議，這反映世代轉向結構式支援。

Sun Life 客戶與分銷總監 David Broom 表示：「現時大眾不僅希望傳承財富，還希望向下一代傳授財富管理知識與價值觀。隨着金融理財成為個人傳承的重要組成部份，我們致力透過提供可靠建議與金融教育，協助家族計劃和建立恆久傳承財富，而可彌合意願與信心之間的差距。」

如欲查閱完整報告，請按此。

關於 Sun Life

Sun Life 是領先的國際金融服務機構，為個人及企業顧客提供資產管理、財富、保險及健康解決方案。Sun Life 業務遍佈全球多個市場，包括加拿大、美國、英國、愛爾蘭、中國香港特別行政區、菲律賓、日本、印尼、印度、中國大陸、澳洲、新加坡、越南、馬來西亞和百慕達。截至 2025 年 6 月 30 日，Sun Life 管理總資產為 1.54 兆美元。如欲查看更多資料，請瀏覽 www.sunlife.com。

Sun Life Financial Inc. 於多倫多（多倫多證券交易所）、紐約（紐約證券交易所）及菲律賓（菲律賓證券交易所）等地的證劵交易所上市，交易代號 SLF。

備註：除另有說明外，全部貨幣數字均為加拿大元。

傳媒關係聯絡：Iris Ng，客戶總監，Sandpiper，電話：+85298383501，電郵：[email protected]；Becky Marshall，傳訊總監，Sun Life Asia，電話：+8526170312，電郵：[email protected]

重慶2025年10月31日 /美通社/ -- 10月30日，賽力斯發布2025年三季報。報告顯示，賽力斯前三季度實現營業收入1105.34億元，歸屬於上市公司股東的淨利潤53.12億元，同比增長31.56%；今年1-9月賽力斯新能源汽車累計銷量達304,629輛。

問界產品矩陣完善 問界M9創50萬級車型交付新紀錄

今年以來，問界加速產品迭代，多款車型相繼上市。從問界新M5 Ultra到問界M9  2025款，再到覆蓋家庭用戶需求的問界M8及全新問界M7，多元化的產品布局深受市場認可及用戶喜愛。

截至目前，問界全系累計交付已突破80萬輛。其中，問界M9上市21個月累計交付突破25萬輛，創50萬級車型交付新紀錄；問界M8累計交付突破10萬輛，上市4個月蟬聯40萬級銷量冠軍；全新問界M7上市36天交付突破2萬輛，成為現象級熱銷車型。

根據傑蘭路《2025年度上半年新能源汽車品牌健康度研究》顯示，問界品牌榮膺2025年上半年品牌發展信心指數第一名，問界M9以85.2分位列新能源車型淨推薦值NPS總榜第一名。

技術創新驅動 行業迎來首家「A+H」豪華新能源車企

產品持續熱銷，源於賽力斯對技術創新的前瞻布局。公司堅定「軟件定義汽車」的技術路線，高強度投入創新驅動，深耕電動化、智能化核心技術，打造了賽力斯魔方技術平台、賽力斯超級增程、賽力斯智能安全等創新技術成果，為產品競爭力提供堅實支撐。

憑借產品矩陣煥新、技術創新深耕和經營效率提升等方面的卓越表現，賽力斯榮獲「2024年度金牛最具投資價值獎」。此外，在中國企業500強排名中，賽力斯位列第190位，較去年大幅躍升270位，成為本次榜單中成長速度最快的企業之一。

值得一提的是，賽力斯已於10月27日開啟港股招股，計劃於11月5日在港交所主板掛牌，上市後將成為首家「A+H」兩地上市的豪華新能源車企，為後續發展注入更多資本動能。

阿聯酋阿布扎比2025年10月31日 /美通社/ -- 阿布札比國際金融中心 (ADGM) 作為阿布札比的國際金融中心 (IFC)，迎來成立十週年，慶祝其非凡的增長、卓越的監管成就與金融創新成就。

自 2015 年成立以來，該中心已吸引超過 300 間金融機構進駐，這些機構目前在全球管理的資產總額達 28.6 萬億美元，（根據替代性投資管理協會 (AIMA) 數據），使阿布札比躋身全球「資本之都」(Capital of Capital)。當中包括對沖基金、銀行、大型資產管理公司、私募股權基金、創投基金及信貸基金。

過去三年的增長尤為迅猛，金融機構數量從 2021 年底的 131 間攀升至 2025 年上半年達 308 間，42個月內增長135%，使阿布扎比全球市場成為中東、非洲、南亞及阿拉伯地區 (MEASA) 全球增長最迅速的金融樞紐之一。ADGM 實現了五年的增長策略（2022-2027 年），一切只發生在短短三年內。

ADGM 成立的目標是將阿布扎比轉變為全球商業和金融中心，成功應對早期挑戰，成為具有彈性且準備未來的國際金融中心。近年來，該中心已經進入增長迅速的時期，在有效牌照方面成為當地最大的金融中心。

自 2015 年至2024年底，ADGM 內的資產管理規模 (AUM) 展現出驚人的年均複合增長率 (AAGR)：達 123% 的驚人三位數增長。

此表現得益於基金活動的指數級增長，同期基金數量與基金/資產管理機構數量兩項指標均實現 62% 的年均複合增長率，表現強勁。與此同時，有效執照數量以 71% 的複合年均增長率穩健增長，營運實體數量亦擴增至 62%。

ADGM 主席 Ahmed Jasim Al Zaabi 先生閣下評論這一重要里程碑時，表示： 「ADGM 與阿布杣比戰略領導者的願景和指導一致，在其短短的歷史中取得前所未有的增長，成熟成為全球金融大勢力，吸引了一些世界領先的金融機構。當我們展望未來十年時，我們希望將 ADGM 成為全球五大國際金融中心之一的抱負，比以往任何時候都強烈。考慮到我們到目前為止所取得的成就，我們未來十年可以建立的事情將會更加偉大。」

2025年上半年最新數據顯示，ADGM 在關鍵指標上持續保持強勁增長勢頭，包括資產管理規模 (AUM) 同比增長42%，共有 154 隻基金及資產管理機構管理著 209 隻基金。與此同時，ADGM 有效執照數量達 11,128 張——居區域之冠——營運實體數量則增長 42% 至 2,972 間。

建立信任的十年：吸引萬億美元巨擘

ADGM 強健的監管架構，作為當地首個且唯一 直接適用英國普通法的司法管轄區，已成為國際投資者信賴與透明度的標準。自成立以來，截至2024年底，ADGM 境內金融實體數量以年均複合增長率 55% 持續攀升。ADGM 與阿布札比主權財富基金的緊密聯繫——這些基金總規模達 1.82 萬億美元——使其成為全球資產管理公司的理想選擇。

ADGM 邀請了一些世界上最著名的金融機構加入，包括 BlackRock、State Street Global Advisors、PGIM, Nuveen、Carlyle、Apollo。2025 年，瑞銀集團、Davidson Kempner、Monroe Capital、Adam Street、HarbourVest、Carta、Kimmeridge、Investindustrial、 PATRIZIA、Polen Capital、Seviora、Arcapita、Harrison Street、Partners Capital 及 Oryx Global Partners。

十年發展世界級基礎設施

ADGM 已發展成為全球規模最大的金融區之一，其版圖橫跨瑪麗亞島與瑞姆島，總面積達 1,430 萬平方公尺。

向瑞姆島擴展使 ADGM 的管轄範圍擴大十倍，使其能滿足國際企業日益增長的需求——這些企業正尋求在此區域建立戰略據點。

十年增強人力資本

ADGM 在建立推動創新、包容性和彈性的人力資本方面發揮著關鍵作用。

直到 2024 年底，ADGM 的勞動力量的 AAGR 增長 23％。隨著瑞姆島擴建工程竣工，ADGM 的管轄範圍現涵蓋瑪麗亞島與瑞姆島，有超過 36,000 名員工為該中心充滿活力和多元化的生態系統做出貢獻。

此舉彰顯阿布札比作為全球最安全宜居城市之一的吸引力，讓人們得以在此生活、工作並蓬勃發展。

十年的法規開拓：塑造財務的未來

ADGM 已成為監管創新方面的區域領導者，建立一個準備好未來的法律環境，激發全球投資者信心。

從引入有關虛擬資產、DLT 基金會、FIAT 引用代幣化 (FRT) 和房地產的框架和指導，到資本市場、替代投資基金、私人信貸、可持續金融和 ESG，ADGM 一直在開拓進階級法規中發揮著重要的工作，並以全球最佳實踐為基礎。

諸如 RegLab、金融科技與數位沙盒等計劃，以及在反洗錢 (AML)、反恐融資 (CFT) 方面的努力，加上主持阿聯酋可持續金融工作組 (SFWG)，均強化了阿布扎比全球市場 (ADGM) 生態系統內的市場完整性。

十年運動：未來的雄心

在未來，ADGM 將繼續在從監管和數碼資產到 AI、綠色金融和家庭辦公室服務等領域，為創新和復原力設定新基準。接下來的十年將在這一基礎上建立，並在阿聯酋具有遠見的領導下，以重新承諾對全球標準、包容性增長和未來準備。ADGM 亦計劃在監管與創新領域引領風潮，重新定義國際金融中心 (IFC) 的可能——成為全球樞紐、變革平台，以及吸引新一代金融人才的磁石。

展望未來，ADGM 致力將自身定位為全球五大國際金融中心之一，與紐約、倫敦及新加坡並駕齊驅。在此進程中，ADGM 正與阿布札比其他關鍵機構合作，透過一系列國際巡迴推介活動拓展全球版圖。

紐約2025年10月31日 /美通社/ -- 全球生活品牌 Nobu Hospitality 很榮幸地宣佈與 KIPCO Group 旗下地產公司 United Real Estate Company (URC) 和 Dhaliliyah Company 合作，在科威特 Hessah Plaza 開設首間 Nobu 住宅及餐廳，而 Hessah Plaza 是 Hessah District Project 內充滿活力兼適合步行的零售與餐飲目的地。該項目將包括 90 間專屬豪華服務式公寓、靈活會議及活動空間，以及可飽覽阿拉伯灣壯麗景色的 Nobu 特色餐廳。

科威特的 Hessah District

Nobu Residences Kuwait 揉合 Nobu 的著名時尚風格、美食和熱情好客與科威特豐富文化，向居民和賓客提供無比生活體驗，進一步鞏固 Hessah Plaza 作為生活、餐飲、購物和社交體驗的理想場所地位，並提升 Hessah District 為頂級奢華目的地。

URC 主席 Sheikha Bibi Nasser Al-Sabah 評論此合作時表示：「我們與 Nobu Hospitality 的合作展示 URC 吸引世界級國際合作夥伴的能力，並突顯科威特作為投資者與遊客首選目的地的與日俱增吸引力。」

Al-Sabah 補充說：「我們與 Dhaliliyah Engineering Consultants 的合作目的是吸引領先兼迅速發展的全球豪華酒店品牌，從而鞏固科威特作為頂級區域創新與卓越中心的地位。」

Dhaliliyah Company 創辦人 Nouf Bint Mohammed Bin Fahad Al Saud 博士殿下就此合作評論道：「URC 與 Nobu 正在重新定義科威特的地產與酒店業環境，並定位 Hessah District 為集尊屬生活、精緻餐飲與文化體驗於一身的頂級目的地。」

Nobu Hospitality 行政總裁 Trevor Horwell 表示：「我們很興奮，推出 Nobu Residences and Restaurant Kuwait。科威特一直是我們的重要市場，而我們很高興首次將 Nobu 的生活方式帶到這裡。這不僅擴大我們的中東版圖，還將 Nobu 的生活方式帶至一個充滿活力的新市場。我們很榮幸與 URC 合作，他們的高瞻遠矚願景和創新與可持續發展的承諾，促使他們成為這里程碑式項目的理想合作夥伴。這項里程碑式合作加強 URC 的願景，帶來世界級發展，並提升科威特作為區域豪華生活與酒店中心的地位。」

科威特城天際線

阿聯酋杜拜2025年10月31日 /美通社/ -- 今天全球正式公眾投票評選世界奇蹟機構 New7Wonders 正式於 World Cities Day 2025 啟動 7 Wonders of Future Cities 全球活動。此活動標誌全球搜尋行動正式開始，尋找七個最能體現創新、可持續發展與人類進步精神的塑造未來城市的城市發展項目。

7 Wonders of Future Cities 是 New7Wonders 發起的全球活動，尋找七個最能體現創新、可持續發展與人類進步精神的塑造未來城市的城市發展項目。如欲了解更多，請瀏覽：www7wondersfc.com。

本月試辦後，今天正式進入提案與申請階段。未來十二個月，接受全球各國的城市、地區和重大開發項目的提名和參加申請，展示它們在科技、設計、宜居與環境和諧的成就。

New7Wonders 主席兼創辦人 Bernard Weber 表示：「我們正在透過 7 Wonders of Future Cities，從讚揚人類遺產至讚揚人類未來，擴展我們的使命。現在正在建立未來奇蹟——蘊藏於現在城市夢想家的選擇、創意與勇氣之中。」

New7Wonders 總監兼 7 Wonders of Future Cities 活動主席 Jean-Paul de la Fuente 表示：「今天我們開啟全球對話，談論建立真正『未來之城』所需。這關於創新如何服務人類，並想像如何重新連結進步與目標。」他續道：「我們看到 7 Wonders of Future Cities 向勇於夢想、設計和帶來更平衡自然、社區與發展的城市與發展，表示讚揚與致敬。」

為了迎合已證實的 New7Wonders 方法，公眾參與將於中心位置和貫穿始終。現時提案和申請期結束後，全球投票階段將於 2026 年 10 月 31 日開始，投票網站：www.7wondersfc.com，2027 年 10 月 31 日正式宣佈 7 Wonders of Future Cities。該活動由 New7Wonders 全球授權及商業部門 Global Platform Limited 協調，總部位於杜拜。

7 Wonders of Future Cities參加及跟進其他全球、主題兼國家級 New7Wonders 參與活動——特別是 New 7 Wonders of the World 和 New 7 Wonders of Nature——這些活動迄今已獲得超過 6 億個投票，並產生經獨立驗證的「Wonder Effect」。這為參與目的地和國家，創造數千億美元社會經濟、市場增值市場營銷、品牌推廣和教育正值增長。

網站：www.7wondersfc.com

波士頓2025年10月31日 /美通社/ -- Elevaris Medical Devices 是一間為業界領先的跨國醫療保健公司提供合約開發與製造服務的公司。該公司今日宣佈任命 Salvador Montes 為其新任首席工程兼營運總監。

「我對 Elevaris 所傳承的深厚基礎深表敬意，並堅信我們在實現可持續增長和客戶滿意度方面潛力無限。」

Montes 將負責該公司在美國、英國和南韓設施的全球工程策略與營運。

「Sal 帶來豐富的環球經驗，在執行力、卓越營運和持續改進方面，擁有極為深厚的資歷。」Elevaris Medical Devices 行政總裁 Richard Zrebiec 表示，「他帶來的嚴謹態度、活力與遠見令我們感到振奮，這將有助於我們不斷加強工程和製造能力，以推動業務增長，並為客戶創造卓越價值。」

Montes 為 Elevaris 帶來超過 25 年經驗，他曾在醫療、航太及消費品行業，領導跨越多地的製造和供應鏈營運。他的專業知識涵蓋精益轉型、初創企業、併購以及營運重整；並且，他在建立高效團隊及推動可持續成果方面，往績彪炳。他擅長整合精益原則、銷售、庫存和營運規劃、日常管理系統以及策略部署，將卓越營運與業務及持份者成果直接掛鉤。

「我很高興能加入這個由開發和工程專家組成的團隊，他們專注於應用如此廣泛的製造能力，為醫療器材客戶提供精準的解決方案。」Montes 表示，「我對 Elevaris 所傳承的深厚基礎深表敬意，並堅信我們在實現可持續增長和客戶滿意度方面潛力無限。」

Montes 榮獲美國生產與庫存控制協會頒發的「規劃與庫存管理認證」，並熟悉其「供應鏈營運參考數碼標準」的實際應用——這是一個用於評估和改進公司端對端供應鏈營運的數碼化、開放取用且全面的標準。他亦是一名獲得認證的 SCRUM Master，作為 Scrum 框架的教練和引導者，旨在協助人員和團隊，透過實驗及反饋迴路來解決複雜問題。

Montes 畢業於蒙特雷科技大學，持有工業工程學位。他亦曾於麥基爾大學、西北大學凱洛格管理學院和麻省理工學院修讀行政人員課程。

在學術成就以外，Montes 亦曾擔任美國製造業峰會的演講嘉賓，並接受過《Hispanic Executive Magazine》和《BOSS Magazine》的專題報導。

Elevaris Medical Devices 簡介：

Elevaris Medical Devices 是業界領先的跨國醫療保健公司、醫療設備製造商和新興科技公司的合約開發和製造組織 (CDMO)。該公司是全球領先訂製手術針製造商之一，專門製造精密微型組件、複雜管狀組件和子組件。公司還分銷各種輔助藥品、手術儀器和醫療用品。

Elevaris Medical Devices 在北美、英國和韓國各地擁有 300 多名員工。如欲更多資料，請瀏覽 elevarismedical.com。

-- 「Frontier Finance」計劃：在AI與區塊鏈的交匯點，將企業現金流代幣化為機構級現實世界資產 -- 

東京2025年10月31日 /美通社/ -- DigiFT Tech (Singapore) Pte. Ltd.（以下簡稱「DigiFT」）與Quantum Solutions Co., Ltd.（總部位於東京千代田區；總裁兼首席執行官為Francis B. Zhou；以下簡稱「Quantum Solutions」）今日宣布，雙方已簽署戰略諒解備忘錄，將共同開發一個現實世界資產(RWA)代幣化平台。

該項目名為「Frontier Finance」（前沿金融），兩家公司將依托DigiFT作為新加坡金融管理局(Monetary Authority of Singapore)認可市場運營商(RMO)和資本市場服務(CMS)提供商的首個鏈上RWA平台的現有專長，在以太坊網絡上構建一個完全整合的機構級解決方案，用於企業現金流作為RWA的代幣化、發行、分銷、托管及交易，並完全符合相關監管規定。

把握RWA革命浪潮

全球市場正步入現實世界資產代幣化時代。根據渣打銀行(Standard Chartered)2025年10月發布的研究報告，代幣化RWA市場規模已達到340億美元，預計未來12個月內將增長至3000億美元。

Quantum Solutions長期致力於推進以AI基礎設施、移動游戲和IP貨幣化為核心的發展戰略。這些領域利潤空間可觀，現金流生成機會豐富，但由於准入門檻高，大多數投資者仍難以涉足。Quantum Solutions在這些競爭激烈的行業中的定位，使其能夠通過將以資產為支撐的現金流代幣化為RWA，來降低參與門檻，創造更高效的市場。

在此背景下，「Frontier Finance」旨在作為先行者搶占市場領導地位，使全球合格投資者能夠通過合規的機構級RWA，參與投資這些原本難以觸及的機會。該平台將把企業現金流進行代幣化，例如AI算力租賃費用、虛擬游戲內物品交易費用以及電影融資費用等，並讓全球合格投資者通過受監管的去中心化金融(DeFi)渠道參與其中。

合作范圍

• Quantum Solutions
  • 提供AI基礎設施、移動游戲和IP貨幣化領域可代幣化為RWA的現金流生成機會。
  • 牽頭市場策略及投資者接洽事務。

• DigiFT
  • 作為首個獲得新加坡金融管理局認可市場運營商和資本市場服務牌照的鏈上交易平台，以及香港證券及期貨事務監察委員會(Hong Kong Securities and Futures Commission)授權的香港實體，具備開展第1類及第4類受規管活動的資質，DigiFT深諳監管與合規之道。
  • 提供RWA代幣化與交易的技術基礎設施。
  • 作為瑞銀資產管理(UBS Asset Management)、景順(Invesco)、威靈頓管理(Wellington Management)、星展銀行(DBS Bank)及CMBI Asset Management等全球機構的合作伙伴，支持RWA產品與現有分銷網絡的整合。

通過此次合作，預計到2026年底，「Frontier Finance」將完成價值約5億美元的RWA代幣化並托管，從而確立其作為全球領導者及亞太地區最重要代幣化平台的地位。

「Frontier Finance」不僅僅是一個平台項目，更是Quantum Solutions向下一代企業演進道路上的重要裡程碑，利用數字資產推動金融普及化，並在現有業務線中創造更高回報。

首席執行官評論

Quantum Solutions代表董事、首席執行官Francis Bing Rong Zhou表示：

「作為RWA合規代幣化核心基礎設施的關鍵構建者，Quantum Solutions將隨著RWA在機構金融各個領域的普及，收獲巨大的價值紅利，同時積極助力以太坊(ETH)的普及應用。我們將利用自身的基礎設施，將我們在AIDC、移動游戲和IP貨幣化等核心業務領域中穩健的企業現金流進行代幣化，從而降低投資者參與高增長、高門檻機會的門檻。而所有這些都將基於以太坊網絡開發的去中心化技術，並完全遵守所有監管法規。」

DigiFT創始人兼集團首席執行官Henry Zhang評論道：

「我們很榮幸能與Quantum Solutions合作。我們的共同目標是開創合規的鏈上框架，將現實世界資產引入DeFi領域，為機構投資者帶來前所未有的透明度、流動性和信任度。」

關於DigiFT Tech (Singapore) Pte. Ltd.

DigiFT是一家總部位於新加坡的機構級RWA代幣化及鏈上交易平台，也是全球首家獲得新加坡金融管理局牌照的鏈上市場。DigiFT為代幣化RWA提供全面的發行、托管和交易服務，並為瑞銀資產管理、景順、威靈頓管理及CMBI Asset Management等全球大型機構提供代幣化和分銷服務。

關於Quantum Solutions Co., Ltd.

Quantum Solutions Co., Ltd.是一家在日本上市的科技公司，專注於人工智能技術、下一代數據中心基礎設施(AIDC)、Web3應用和內容技術的融合。公司的使命是秉承「實體資產配置准備+技術整合」(Physical Asset Preparation + Technological Integration)原則，成為連接亞洲資本與技術的創新橋梁。

聯系方式：[email protected]

新加坡2025年10月31日 /美通社/ -- SuperX AI Technology Limited（納斯達克代碼：SUPX）（以下簡稱「公司」或「SuperX」）今日宣佈旗下合資企業SuperX Digital Power Pte. Ltd.（「SuperX Digital Power」）率先發佈其兩款旗艦800V直流供電（800VDC）產品:

• SuperX Panama-800VDC新建方案： 面向新建資料中心的端到端直流解決方案
• SuperX Aurora-800VDC改造方案：適配現有資料中心的改造及升級直流解決方案

無論是新建的超大規模AI工廠，還是已投入運營的傳統資料中心，均可通過適配路徑實現供電架構的代際升級，有效解決高功率GPU集群部署的供電瓶頸。

隨著NVIDIA GB300 NVL72及下一代GPU系統將單機櫃功率推升至約250kW及以上，傳統交流供電架構在轉換效率、電纜體積、功率密度與動態回應上均面臨物理極限。

SuperX Digital Power 將製造美學融入產品設計中，其中Panama-800VDC和Aurora-800VDC以精湛的工藝，重新定義了資料中心基礎設施直流供電方案，應對不同需求場景，推進改造與新建並行的產品戰略：

SuperX Panama-800VDC：全鏈路原生架構 面向新建AI超算中心，Panama採用從中壓電網至GPU的純直流路徑，結合中壓櫃、移相變壓器、800V整流櫃等，實現「一步到位」的供電體系。該方案具備超高功率密度、峰值效率最高可達98.5%、模組化熱插拔線上維護設計、預製化部署等特性，適配單機櫃高達1MW+的功率需求，匹配AI資料中心場景。

SuperX Aurora-800V DC：模組化改造升級方案 面向已投運的傳統資料中心，Aurora可以通過定制化+模組化的方式，靈活實現「不斷電改造」。該方案無需改造原有配電房與骨幹路，單櫃升級可在數小時內完成，改造成本顯著降低，既適合從200kW向1MW平滑過渡的機房環境，也可直接應用於1MW+的AI資料中心場景。

產業價值：構建面向未來的高效、綠色算力底座

Panama-800VDC全鏈路方案與Aurora-800VDC方案，通過「DC-to-Chip」直流直供模式，將轉換環節從4–5次減少至1–2次，系統端到端效率最高可提升至98.5%，同步帶來四大產業價值的根本性提升：

1. 破解瞬態電流過峰難題
通過內置儲能介面與智慧功率調節機制，Aurora與Panama方案可平抑GPU集群在毫秒級內的劇烈負載波動，支援從100毫秒至數秒的持續緩衝，確保電網穩定性與設備安全。

2.減少銅材用量達45%以上
800V直流架構在同功率下電流顯著降低，使得電纜直徑與銅材消耗大幅下降。相較于傳統AC方案，新建1GW資料中心預計可節約銅材約50萬噸。

3. 系統轉換效率提升至98.5%
得益於GaN與SiC功率器件的成熟應用，配合LLC諧振轉換技術，Panama方案實現從中壓輸入到GPU晶片的全程高效轉換，顯著降低電力損耗與運營成本。

4. 最大支援3.6MW高功率密度機櫃
通過簡化供電鏈路、去除冗餘UPS與PDU設備，Panama單櫃輸出功率最高可達3.6MW，釋放約50%機房空間，為高密度GPU部署提供可能。

客戶價值：打造「計算+供電+散熱」三合一全棧能力

目前，SuperX Panama-800VDC及Aurora-800VDC方案已實現與NVIDIA Kyber機架架構的深度相容。「我們不僅要解決今天的供電瓶頸，更要為下一代AI基礎設施構建可持續的能源底座，」 SuperX AI Technology Limited首席技術官Kenny Sng表示。「Panama與Aurora的發佈，標誌著SuperX正式形成'算力+散熱+供電'的三位一體全棧能力。客戶無論是新建還是改造，均可獲得端到端的高效、可靠、低碳的算力基礎設施。」

關於SuperX AI Technology Limited（納斯達克代碼：SUPX）

SuperX AI Technology Limited 是一家人工智慧基礎設施解決方案提供商，為人工智慧資料中心提供全面的產品組合，包括專有硬體、先進軟體以及端到端的服務。公司的服務涵蓋先進的解決方案設計與規劃、高性價比的基礎設施產品集成，以及端到端的運營與維護。其核心產品包括高性能AI伺服器、800伏直流（800VDC）解決方案、高密度液冷解決方案，以及AI雲和AI智慧體。公司總部位於新加坡，為全球的機構客戶提供服務，包括大型企業、研究機構、雲及邊緣計算部署等。欲瞭解更多資訊，請訪問 www.superx.sg 

關於SuperX Digital Power
SuperX Digital Power Pte. Ltd. 是由納斯達克上市公司SuperX AI Technology Limited（NASDAQ: SUPX）與杭州中恒電氣（深交所：002364）旗下子公司 Enervell Power 共同創立的新加坡合資企業。面對AI算力指數級增長帶來的能源挑戰，SuperX Digital Power 以高效能高壓直流（HVDC）供電技術為核心，推 動AI資料中心從「交流供電」向「直流直供」架構演進，實現從「電力入口到模型輸出」的全棧能效優化，為全球AI資料中心建設提供全鏈路，一體化的基礎設施解決方案。

安全港聲明

本新聞稿包含前瞻性聲明。此外，我們或我們的代表可能不時以口頭或書面形式作出前瞻性聲明。我們基於當前可獲得的資訊，對未來事件的預期和預測做出這些前瞻性聲明。您可以通過那些非歷史性質的聲明識別前瞻性內容，尤其是使用「可能」、「應當」、「預期」、「預計」、「考慮」、「估計」、「相信」、「計畫」、「預測」、「潛在」或「希望」等詞語或其否定形式的聲明。在評估這些前瞻性聲明時，您應考慮多個因素，包括：我們改變公司方向的能力；我們跟上新技術和市場變化的能力；以及我們業務的競爭環境。這些因素可能導致我們的實際結果與任何前瞻性聲明存在重大差異。前瞻性陳述基於當前的預期和假設，這些預期和假設雖然被認為是合理的，但本質上存在不確定性。新的風險和不確定性可能不時出現，並且無法預測所有風險和不確定性。

前瞻性聲明僅為預測，在此提醒讀者不要依賴這些聲明。新聞稿中及我們或代表不時作出的其他聲明中討論的前瞻性事件可能不會發生，實際事件和結果可能存在重大差異，並受到關於我們的風險、不確定性和假設的影響。除法律要求外，我們沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明，無論是由於不確定性、假設或前瞻性事件未發生所致。

關注我們的社交媒體：

X.com: https://x.com/SUPERX_AI_
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/superx-ai
Facebook: https://www.facebook.com/people/Super-X-AI-Technology-Limited/61578918040072/#

德國法蘭克福2025年10月31日 /美通社/ -- 近日，備受全球製藥行業矚目的CPHI Frankfurt 2025在德國法蘭克福展覽中心圓滿落幕！科興製藥攜核心產品與商業化解決方案重磅亮相，以專業的品牌形象、高品質的產品矩陣和前瞻的合作理念，成為展會焦點，為公司的全球化佈局注入強勁動力！

深度對接，共話海外新機遇

展會期間，公司海外營銷團隊與來自德國、法國、西班牙等歐洲主要市場，以及其他新興市場的上百位客戶進行了一對一深度洽談。雙方圍繞產品准入、市場佈局、公司國際化戰略等核心議題展開充分溝通，精準對接需求痛點，量身定制海外商業化合作方案。

從原料到成品制劑，從合規出海到本土化運營，公司向客戶展示的全週期產品矩陣與全鏈條服務體系，充分展現了科興製藥在製藥領域的研發技術沉澱與生產精益管理上的創新實力。不少海外客戶在詳細瞭解公司引進產品和全鏈條服務優勢後，紛紛表現出合作意向，洽談區座無虛席，現場氛圍火爆。

展會期間，科興製藥已與來自摩洛哥客戶達成EPO協議、與阿爾及利亞就英夫利西等多個產品的註冊和本土化運營進行了深入探討，為後續進一步合作、深耕全球市場奠定了堅實基礎。

此次展會不僅是產品與服務的展示平台，更是行業信息共享、資源整合的重要橋樑。對此，公司團隊還積極走訪同行展台，預約客戶洽談、與行業夥伴交流全球製藥行業趨勢、海外市場政策動態，為公司產品後續的出海策略優化積累寶貴經驗，同時挖掘潛在客戶。

蓄力遠航，開拓全球新藍圖

近年來，公司著力打造「全球選品、全球覆蓋」的平台型出海模式，從全球範圍內發現、引進高品質藥物，品種覆蓋全面；按照細分治療領域佈局全週期的產品矩陣，為醫患提供系統的用藥解決方案。目前公司引進產品20多款，覆蓋腫瘤、自免、代謝、骨科及眼科等領域，商業化平台日漸成熟，出海產品加速落地。

其中，今年前三季度英夫利西單抗成功獲得印尼、孟加拉國上市批准；貝伐珠單抗實現多國突破，順利在印尼、哥倫比亞、巴基斯坦等國家獲批，覆蓋東南亞、拉美及南亞重點市場，尤其是哥倫比亞，獲批2個多月便實現發貨，而重點產品白蛋白紫杉醇表現更為亮眼，今年在歐盟持續放量，帶動了海外銷售收入的同比顯著增長。

此次展會的熱烈反響，充分印證了公司產品在全球市場的競爭力與認可度。未來，公司將持續深化與全球客戶的戰略合作，聚焦海外市場需求，優化產品與服務，加速推進產品出海進程，拓展更廣闊的全球市場空間，與合作夥伴攜手共贏，為全球醫藥行業發展貢獻中國力量！

韓國慶州2025年10月31日 /美通社/ -- 此報道來源於中國日報：

近日，中國郵輪——「鼓浪嶼」號作為韓國亞太經合組織（APEC）工商領導人峰會指定「海上浮動酒店」首次亮相並服務與會國際嘉賓。這不僅彰顯了中國郵輪在高端服務領域取得的創新突破，也為中國郵輪的國際化發展注入新的活力與動力。

峰會期間，「鼓浪嶼」號全面升級，化身為獨具魅力的「海上高端會客廳」，提供APEC專屬「星享」服務。「舌尖暢享」：提供薈萃中西經典美食與亞洲特色風味，搭配精致中式菜餚，並提供24小時餐飲服務。「商務尊享」：多功能會議室、電影院及劇院等專業設施一應俱全，充分滿足各類會議及活動需求。「文化樂享」：除了大型歌舞表演《絲路傳奇》，還有空靈鼓、古箏等中國傳統民樂表演，並特別推出中國剪紙、川劇變臉、太極拳、健身氣功及中國書法與國畫藝術等豐富的傳統非遺文化深度體驗，展現中國郵輪品牌的卓越品質與國際風范。

以此次APEC峰會服務為新起點，星旅遠洋郵輪將持續深化創新服務模式、深入挖掘合作潛力、積極拓展國際市場、持續提升服務品質，以更大的行業擔當展現中國郵輪品牌的獨特魅力，在國際舞台上書寫中國服務的精彩華章。

星旅遠洋郵輪是由中國旅游集團和中國遠洋海運集團共同出資設立，總部位於香港，後續將作為華夏國際郵輪旗下子品牌運營。旗下「鼓浪嶼」號總噸7萬噸，13層甲板、880間客房、最大載客人數2014人，是中國首艘實現自主運營的郵輪。德國邁爾船廠傾力打造，精致的內部裝修與工藝，搭配蒂芙尼玻璃天花板置頂的4層挑高中庭，分層鴨尾經典設計，優越的乘客空間比，是建造時高端中型郵輪的標桿。

「鼓浪嶼」號致力於打造「更懂游客，更具溫度」的國際郵輪。客房內高端實木家具、超大衣帽空間，私享奢華浴缸；餐飲融合中西特色，呈現多元口味；娛樂精彩紛呈，既有特色風情演繹，亦有書韻靜謐時光；服務細致入微，貼心周到，為全球旅客提供中西方完美融合的高品質郵輪度假體驗。

2025年4月，「鼓浪嶼」號正式開啟香港母港常態化運營，為消費者提供日本、越南、周末海上游及東南亞長航線等多樣化的航線產品，並將開啟馬來西亞郵輪母港運營，成為中國首家國際化運營的郵輪公司。

上海2025年10月31日 /美通社/ -- 藥明巨諾（港交所代碼：2126）一家專注於開發、生產及商業化細胞免疫治療產品的獨立的創新型生物科技公司，宣佈與全球領先的生物科技公司再生元製藥公司（以下簡稱「再生元」）簽署戰略合作補充協議。這一修訂不僅標誌着雙方長期合作關係的重要升級，也開啓了雙方在TCR-T細胞療法及平臺化技術創新的新階段。 

通過本次補充協議，藥明巨諾將獲得最高可達5,000萬美金的付款，包括MAGE-A4產品開發里程碑付款、藥品生產流程監管里程碑付款、選擇權行使費、慢病毒載體制造流程里程碑付款。

根據補充協議，再生元將爲藥明巨諾的MAGE-A4靶點產品相關特定開發活動提供資金，於簽署修訂協議後向本公司支付首付款，並於達成補充協議所載特定開發里程碑事件時支付一系列一次性、不可退還的里程碑付款。此舉不僅將大幅減少公司實體瘤臨牀項目開發中的資金支出，同時保障了該項目能在巨大且未滿足的臨牀需求背景下持續推進。藥明巨諾仍將保留原先所擁有的在大中華地區開發及商業化該產品的權益。

本次補充協議進一步擴大了合作範圍，新增了核心技術許可內容：再生元經授予將有權獲得藥明巨諾自主研發的藥品生產工藝（Drug Product Process）技術的非獨家全球許可；並擁有獲得慢病毒載體制造工藝（Lentiviral Vector Manufacturing Process）的選擇權。上述由藥明巨諾自主開發的內部工藝平臺，再次獲得全球領先企業的高度認可，充分體現出藥明巨諾在工藝創新、GMP成熟度與技術規範方面的國際競爭力。

值得強調的是，上述技術許可均爲非獨家全球許可，藥明巨諾保留全部技術所有權與未來合作靈活性，以確保能在後續戰略合作和授權談判中持續釋放平臺價值。

藥明巨諾董事會主席兼首席執行官劉敏表示：「本次補充協議的簽署，不僅是對我們技術平臺能力的高度肯定，更是公司在實體瘤研發領域持續拓展與突破的重要體現。我們非常榮幸能與再生元達成深度合作，加快開發更多具有突破性治療價值的細胞免疫治療產品，共同推動細胞治療在全球範圍內的進一步發展。」

本次合作升級充分彰顯藥明巨諾在細胞治療領域的研發實力、平臺價值與全球合作能力，同時也體現公司爲患者及股東持續創造長期價值的承諾。

匯聚正能量點亮全城    鼓勵市民持續追求BetterMe

香港2025年10月31日 /美通社/ -- AXA安盛香港及澳門（「AXA安盛」）年度社區嘉年華「 AXA BetterMe Weekend」於10月25至26日在西九文化區安盛竹翠公園圓滿舉行。今年活動踏入第五周年，吸引逾13,000人參與。AXA安盛品牌大使鄭秀文（Sammi）親臨為活動揭開序幕並與現場觀眾親切互動，為嘉年華增添更多亮點與活力。現場節目內容豐富、氣氛熱鬧，不少市民攜同家人好友參與，共度一個充滿歡樂與正能量的週末。

今年活動以「BetterMe Express 主題列車」為主題，延續「精神健康」、「體能健康」與「綠色生活」三大核心元素。現場設有多元化的互動攤位、舞台表演及免費工作坊，讓參加者在娛樂之餘，更體會身心健康與環境保護的密切關係。現場節目精彩紛呈，AXA安盛品牌大使鄭秀文與觀眾熱情互動，加上本地著名樂隊Pandora帶來氣氛熱烈的現場演出，為嘉年華注入無限活力。同場還有大型巡遊派對、泡泡表演、街頭音樂、首個BetterMe健康遊樂場及巨型充氣彈床等環節，更讓市民盡情投入，共度歡樂週末。

此外，AXA安盛再度與利物浦國際足球學校（香港）攜手舉辦兒童足球訓練體驗，宣揚運動的重要性。AXA安盛更連同ELEMENTS圓方、綠色力量、香港快運、香港游泳學校、Klook等多個合作夥伴送出豐富獎品，包括機票、旅遊禮品卡、運動產品、飲品和餐飲禮券、及五周年限量禮品等，令參與市民滿載而歸。  

AXA安盛中國大陸、香港及澳門行政總裁尹玄慧表示：「過去五年，『AXA BetterMe Weekend』不僅是一個推動全民健康的平台，更成為一個傳遞正能量的社區盛事。我們堅信，真正的健康涵蓋身心靈和環境的和諧共存。未來，我們將繼續致力推動健康、可持續的生活方式，並透過實際行動支持社區的長遠發展。我們希望每個人都能找到自我提升的力量，共同創造一個更健康、更美好的未來，讓『BetterMe』成為大家持續追求的目標。」

工作繁忙卻始終保持最佳狀態的AXA安盛品牌大使鄭秀文（Sammi）分享了她的成功秘訣：「我深信相信自己，才能突破自我，這與AXA安盛的品牌精神——『Know You Can』非常契合。保持身心平衡也非常重要，強大的心靈能為身體帶來滿滿的正能量，讓我走得更遠，取得更長遠的成功。」Sammi亦就活動主題「BetterMe」分享了她的體會：「BetterMe並非要變成完美的人，而是學會接受自己的脆弱和不完美，學習『與自己好好相處』。我會繼續努力向前，人生的真正意義在於盡力而為，最重要的是保持快樂與滿足。」

AXA安盛致力於全方位關注客戶的身心靈健康。除了每年舉辦的社區盛事「AXA BetterMe Weekend」外，其全方位身心支援平台「AXA BetterMe」亦提供近20項全面的身心健康服務，涵蓋身體健康、心理健康及健康管理範疇。其中，「健康同步計劃」由家庭醫生、營養師及私人健身教練組成專業團隊，為客戶及市民提供全方位的健康指導。大眾只需透過 Emma by AXA應用程式，即可隨時隨地享用AXA BetterMe的多元服務，讓健康管理更便捷、更貼心。

了解更多關於AXA BetterMe，可登入：https://www.axa.com.hk/zh/axa-betterme。

如欲觀看更多關於AXA BetterMe Weekend的精華片段，請瀏覽影片連結：https://youtu.be/befXTZ9xwo0。

關於AXA安盛

AXA安盛為AXA安盛集團之成員。AXA安盛集團是全球領先的保險公司，業務遍佈50個市場，服務全球9,500萬名客戶，並以「致力守護，推動未來」為宗旨。

作為一家在香港擁有最多元化業務的保險公司，我們提供人壽、健康及一般保險的全面保障及服務，並且是最大的一般保險服務供應商及主要的健康和僱員福利保障供應商。我們的目標不單只為客戶提供綜合保障，更希望能夠成為個人、企業及社區的全方位夥伴。我們的核心服務承諾是透過積極聆聽客戶需要及、投資及發展科技和數碼轉型，不斷創新產品及服務和豐富客戶體驗。

AXA 安盛致力承擔社會責任，以推動各界應對氣候變化、為社區創造共同價值為重要使命。我們非常榮幸成為首家關注大眾心理健康的保險公司，我們透過提供不同產品、服務，並進行具代表性的研究以提高大眾對心靈健康的關注。我們的整體可持續發展策略建基於氣候相關財務披露工作小組（TCFD）的建議，以氣候政策和提高生物多樣性為重點。我們承諾將環境、社會和管治元素融入我們的業務，務求在投資者、保險供應商、國際模範企業的三大角色上作出貢獻構建可持續未來。

此新聞稿亦上載至AXA安盛的網頁：AXA.COM.HK 

有關前瞻性陳述的重要法律訊息及警示聲明
此新聞稿中可能包含若干前瞻性的陳述，其中包括但不限於對未來事件、趨勢、計劃、預期或目標的假設或預測。由於前瞻性陳述的本質受制於已知及未知的風險及不確定因素，與及其他因素可能令實際結果與前瞻性陳述內明示或暗示的描述出現重大差異，閣下不應過分依賴上列陳述。請參閱AXA於2020年12月31日登記文件第四部份中的「風險因素及風險管理」，有關可能影響AXA業務及/或營運業績的若干重要因素、風險及不確定性的重要描述。AXA並不承擔任何義務為此新聞稿中的任何前瞻性陳述作出任何公開更新或修改，不論是反映未來的資料、事件、情況或任何其他方面，除非適用法律和法規要求。

香港2025年10月31日 /美通社/ -- 由科農未來互助有限公司主辦、觀塘民政事務處贊助、油塘家園及天主教普照中學全力支持的「咖啡渣環保辟味包製作工作坊」，於10月28日順利舉行，吸引150名學生參與，透過動手製作，深入認識循環再用與可持續發展的實際應用。

活動以「推廣環保教育、教識學生如何循環再用」為核心，講者首先向參加者講解環保回收知識，包括咖啡渣的化學特性及再利用潛力。隨後分享公平貿易咖啡的採摘經驗，讓青少年明白消費選擇如何影響全球農民生計及環境保護。最後環節為實操工作坊，參加者親手將咖啡渣與香花混合，縫製成天然辟味包，既可除臭，又能減少廢物。

主辦單位科農未來互助有限公司創辦人王曉霞表示：「咖啡渣看似沒有作用，卻蘊藏再利用價值。是次活動讓青少年從『廢物』變『資源』，培養環保意識。」天主教普照中學盧副校長補充，學生反應熱烈，不少同學表示會將辟味包帶回家中使用，並向家人推廣循環再用的概念。

觀塘民政事務處贊助此計劃，旨在鼓勵社區參與可持續發展。參與學生一致認為，活動不僅有趣，更啟發他們從日常小事實踐環保。主辦方期望未來舉辦更多類似工作坊，擴大影響力，讓循環再用成為年輕一代的生活習慣。

香港2025年10月31日 /美通社/ -- 領先的內容社區及社交平台快手科技（「快手」或「公司」；港幣櫃台股份代號：01024 / 人民幣櫃台股份代號：81024）今日宣布，將於2025年11月19日（星期三）在香港市場收市後公佈其截至2025年9月30日止未經審核的第三季度及九個月合併業績。

公司管理層將於2025年11月19日（星期三）北京時間晚上7:00（美國東部時間上午6:00）舉行電話會議，討論業績。

如欲參與電話會議，須通過鏈接預先登記：

中文專線（普通話）：
https://s1.c-conf.com/diamondpass/10050213-t4lix8.html

英文同聲傳譯專線（僅供聆聽）：
https://s1.c-conf.com/diamondpass/10050214-r0pm5d.html

參會者預先登記時可選擇中文專線或英文同聲傳譯專線。請注意，英文同聲傳譯專線僅供聆聽。完成登記後，參會者將會收到列有會議撥入詳情、會議密碼及特定登記號碼的電子郵件。參會者可使用相關訊息直接參與電話會議。參會者可在電話會議開始前及進行期間，隨時預先登記。

此外，公司投資者關係網站亦會提供電話會議（包括中文專線及英文同聲傳譯專線）的直播及存檔網絡廣播，網址為：https://ir.kuaishou.com/zh-hant。

可致電以下電話號碼收聽錄音重播，錄音有效期至2025年11月26日。

關於快手

快手作為中國乃至全球領先的內容社區及社交平台，致力於成為全球最癡迷于為客戶創造價值的公司。作為一家以人工智能為核心驅動和技術依託的科技公司，快手專注於通過持續的技術創新和產品升級，不斷豐富服務和應用場景，為客戶創造價值。在快手，用戶通過短視頻和直播來記錄和分享他們的生活，發現所需，發揮所長。通過與內容創作者和企業緊密合作，快手提供的技術、產品和服務可滿足用戶的多元化的需求，包括娛樂、線上營銷服務、電商、本地生活、遊戲等。有關快手的詳細資料，請瀏覽網站https://ir.kuaishou.com/zh-hant。

投資者及媒體查詢，請聯繫：

快手科技
投資者關係
電郵：[email protected]

北京2025年10月31日 /美通社/ -- 被譽為「中國藥都」的樟樹市是中國歷史悠久的中藥產業中心，該市在其年度中醫藥交易會上，積極推動中國傳統醫藥與診療服務實現傳統與創新的融合。

第五十六屆全國藥材藥品交易會於10月16日至18日在中國東部江西省樟樹市舉行。本屆交易會為中醫藥專家提供了一個交流平台，圍繞中醫藥資源保護、衛星遙感技術應用等前沿議題展開探討，旨在促進行業高質量發展。

交易會還特設了一站式對接平台，助力中醫藥企業為其最新的創新藥物和技術尋找合作夥伴，實現規模化生產。會上簽署了十項中醫藥產業項目合作協議，涵蓋醫療設備和新藥研發領域。

展會期間，眾多參觀者興致勃勃地體驗了由機器人或AI「醫生」提供的中醫診療服務。高科技在診斷過程中的應用，能夠在兩分鐘內採集患者的脈象信息並識別其體質，為中醫師提供高效、精準的參考依據。這不僅保留了中醫辨證施治的個性化特色，也提高了初步篩查病人的效率。

與此同時，交易會上還展出了多款融入中醫藥元素的文創產品，例如中藥製成的冰棍、手鏈和口紅等，進一步拓展了中醫藥在人們日常生活中的應用場景。

原文鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/348067.html

香港2025年10月31日 /美通社/ -- KLN Logistics Group Limited（「KLN」；股份代號0636.HK）欣然宣佈，其環境、社會及管治（ESG）表現獲MSCI及恆生指數的進一步認可，分別獲MSCI ESG評級給予AA評級，及恒生可持續發展企業指數系列給予A+級。此外，KLN亦榮獲香港會計師公會最佳企業管治及ESG大獎2025主要類別之「評判嘉許獎」（「該獎項」）。這些評級以及獎項均彰顯了KLN在ESG實踐方面的卓越表現。

KLN的MSCI ESG評級由A級提升至AA級，足證其在ESG方面的卓越表現，以及其在推動可持續發展方面的標竿作用及領導能力。其於恒生可持續發展企業指數（2025-2026）的評級亦由A級提升至A+級，反映了其在可持續發展及履行企業責任方面的持續改進，進一步鞏固了KLN在ESG方面的領導地位。同時，該獎項亦肯定了KLN在企業管治與ESG披露及執行方面樹立了良好典範。

KLN執⾏董事及可持續發展委員會主席鄭志偉表示：「我們對獲得該獎項及兩項評級提升感到自豪，這充分體現了我們在環球業務中成功推行可持續發展策略的成果。透過推進環境管理承諾、提升透明度及加強持份者溝通，我們將可持續發展理念進一步融入至KLN的核心業務當中。我們致力開創創新綠色物流，協助全球供應鏈打造出可靠且低碳的未來。」

MSCI ESG評級是全球公認的基準，為機構投資者評估企業ESG表現提供了參考；恒生可持續發展企業指數系列則針對香港主要上市公司的可持續發展表現，以及其與國際標準的契合度提供了重要參考。

香港會計師公會最佳企業管治及ESG大獎每年由香港會計師公會舉辦。自2000年起，該獎項已成為香港公私營領域在企業管治、披露與報告方面的公認標杆。自2011年起，該獎項亦開始表彰企業卓越的ESG表現。對機構而言，該獎項無疑是一個備受推崇的殊榮，亦是企業成就的重要標誌。

-完-

關於KLN Logistics Group Limited（股份代號0636.HK）
KLN（前稱嘉里物流聯網有限公司）是以亞洲為基地，擁有高度多元化業務及強大亞洲網絡覆蓋的國際第三方物流服務供應商，業務涵蓋一系列供應鏈解決方案，包括綜合物流、國際貨運（海陸空、鐵路及多式聯運）及電子商貿，以及工業項目物流和基建投資等。

KLN的辦事處遍佈全球58個國家及地區，於全球一半新興市場設立據點，其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。

KLN於2024 年全年收入*近600億港元，於香港聯合交易所上市，並是恒生可持續發展企業基準指數成份股。

關於香港會計師公會
香港會計師公會 是負責培訓和發展本港的會計專業的法定機構，並為行業制訂準則。其擁有超過 47,000 名會員和約 12,000 名註冊學生。香港會計師公會致力建立具豐富財務知識及商業洞察力的會計專業界別，積極參與推動國家發展，並貢獻香港的可持續發展，鞏固其作為國際商業及金融中心的地位。同時，培育具價值和備受敬仰的會員網絡，並協助會員備有可靠及與時並進的專業技能。

米蘭2025年10月31日 /美通社/ -- Ultima Markets與國際米蘭足球俱樂部（FC Internazionale Milano/Inter，以下簡稱「國際米蘭」）在米蘭中心共同慶祝雙方就亞洲區域達成的合作伙伴關系。這場始於線上的合作終於落地線下，雙方懷揣對卓越的共同追求，齊聚一堂，共襄激情、實力與使命的盛會。

活動在國際米蘭總部舉行。雙方領導團隊共同參觀了該俱樂部的歷史榮譽展室與獎杯陳列廳，並在媒體室完成了正式簽約儀式。慶典在聖西羅球場達到高潮，嘉賓們現場觀看了意甲聯賽中國際米蘭與佛羅倫薩之間的較量。

Ultima Markets董事Jean-Philippe Mota表示：「站在足球傳奇人物創造歷史的地方，我們深刻體會到，偉大從來不是偶然。它源於自律、遠見與團結。而這些品質，同樣是我們服務交易者、塑造品牌的核心准則。」

雙方合作於2025年8月29日正式公佈，以誠信、精准與雄心為核心，穩步推進共同價值基石。此次合作還催生了Ultima Markets的最新營銷活動「A Champion's Journey」（冠軍之路），該活動通過體育視角，致敬交易領域中堅韌不拔的拼搏精神與輝煌成就。

迎接此次米蘭慶典之際，Ultima Markets達成了另一重要裡程碑——其英國實體Ultima Markets UK近期獲得了英國金融行為監管局(FCA)的授權。這一成就彰顯了公司對透明度、公信力與全球聲譽的不懈追求。

從線上到綠茵賽場，Ultima Markets與國際米蘭用行動證明：真正的冠軍，總能在志向所及的每個舞台綻放光彩。

關於Ultima Markets

Ultima Markets是一家持牌經營、屢獲殊榮的多資產經紀商，提供外匯、大宗商品、指數及股票等超過250種差價合約(CFD)交易工具。公司近期榮獲「2025年歐洲最先進多資產交易平台」獎項，同時也是首家加入聯合國全球契約組織的CFD經紀商。

CFD屬於復雜金融工具，由於槓桿效應，可能導致資金快速虧損，風險較高。請在交易前充分了解相關風險。

關於國際米蘭

國際米蘭足球俱樂部(FC Internazionale Milano/Inter)成立於1908年，是歐洲最具傳奇色彩的足球俱樂部之一。該俱樂部擁有深厚的歷史底蘊、標志性的藍黑戰袍，在國內與國際賽事所獲冠軍榮耀不勝枚舉。全球球迷數量超5.3億，在足球領域的卓越地位不可動搖，並持續在全球核心區域拓展影響力。

香港2025年10月31日 /美通社/ -- 香港貨品編碼協會（GS1 HK）於2025年10月27日成功舉辦了備受期待的「數字產品護照：化法規為商機，贏得競爭優勢」工作坊，為本地企業提供關鍵見解和實用策略，以應對即將實施的歐盟「數字產品護照」（Digital Product Passport，DPP）法規。

是次活動邀得香港特別行政區政府商務及經濟發展局副局長陳百里博士，太平紳士，以及歐盟駐香港及澳門大使兼辦事處主任侯毅棓先生（Mr. Harvey ROUSE）擔任主禮嘉賓並致開幕辭，吸引超過200位業界領袖、可持續發展專家、專業人士及數碼轉型主管出席，共同探討新興DPP法規的深遠影響及其潛在商業價值。

工作坊重點剖析歐盟《可持續產品生態設計法規》（Ecodesign for Sustainable Products Regulation, ESPR）的影響。該法規將強制要求在歐盟銷售的多類產品使用「數字產品護照」，率先針對電池、紡織品及電子產品。研討環節不僅局限於理論層面，更深入探討企業如何實際落實DPP要求，包括所需數據、如何利用全球認可的識別碼、數據模型及二維碼（2D條碼）來實施DPP。

GS1 HK總裁林潔貽女士表示：「『數字產品護照』不僅是一項監管要求，更是邁向透明、可持續及具競爭力未來的關鍵契機。這次工作坊旨在解構DPP的複雜概念，並協助香港企業積極應對。企業若能及早採納措施應對這些變革，不但可以建立消費者信任，還能優化供應鏈，成為循環經濟的領導者。」

活動焦點： 重點內容：

• DPP的定義及其重要性： 產品身分、追溯性及透明度如何支持循環經濟、安全性及消費者信任
• 法規展望：概述歐盟ESPR/DPP之最新進展及分階段、按產品類別實施計劃
• DPP數據要求及技術框架：核心數據元素、管治、數據質素及互通性
• GS1標準如何支援DPP：產品條碼（GTIN）及全球位置編碼（GLN）、數據載體（如附有GS1 Digital Link的二維碼）及數據共享平台的應用
• 行業案例分享：實際例子展示先行者如何為DPP作準備，並藉產品透明度提升品牌價值
• 專家座談：來自紡織、電池及ESG合規領域的專家分享分享實踐經驗與策略，探討如何將DPP舉措與現有可持續發展及供應鏈管理計劃整合

工作坊匯聚來自製造、採購、貿易、零售、物流、檢測及認證等眾多與歐盟有緊密貿易聯繫的行業人士踴躍參與。與會者反應熱烈，讚揚活動內容清晰及策略具可行性。活動傳遞的核心訊息明確：及早採納並策略性實施DPP，將是企業在歐洲市場及全球取得成功的關鍵。

GS1 HK將繼續致力支持本地商界應對DPP的發展。我們將持續提供資源、技術支援及更多培訓活動，幫助企業符合新法規的要求，並在日益注重生態的全球市場中取得成功。如欲了解更多關於DPP的資訊，請瀏覽https://www.gs1hk.org/digital-product-passport。如有查詢，請電郵至 [email protected] 或致電 (852) 2861 2819。

請透過此連結下載高解析度照片。

關於GS1 HK

香港貨品編碼協會（GS1 HK）於1989年由香港總商會成立，是GS1^®️環球組織的香港分會。GS1^®️是一家非牟利組織，聚集不同行業的持份者，致力研發和推動全球標準的應用，應對數據共享的挑戰。GS1^®️總部位於比利時的首都布魯塞爾，於全球共有120個成員組織。

GS1 HK的核心服務包括條碼、數碼產品身份及數據驅動的供應鏈管理與商貿方案。通過引領全球標準、科技及最佳實踐的採用，GS1 HK協助企業提升效率、安全性、真確性及可持續性，構建更具韌性及數碼化的商業生態圈。

GS1HK目前有约8,000家企業會員，涵蓋多個不同行業如零售及消費品、醫療護理、食品及餐飲服務、服裝及鞋履、電子產品、運輸及物流等。

更多詳情，請瀏覽www.gs1hk.org 

新加坡2025年10月31日 /美通社/ -- Startup Island TAIWAN 本次於 2025 年 10 月 29 日至 31 日率領臺灣新創團隊前往新加坡，參與亞洲指標性深科技創新盛會 SWITCH（Singapore Week of Innovation and Technology）。本次代表團由 Startup Island TAIWAN 攜手臺灣證券交易所、高雄亞灣新創園、新竹科學園區管理局共同組成，帶領 28 家臺灣新創企業展出，展現臺灣在AI 原生解決方案、次世代硬體、半導體技術與永續發展等領域的創新成果與實力。

新加坡作為全球樞紐——鏈結東協市場與國際資金

新加坡 SWITCH 展會是 Startup Island TAIWAN 重要的國際推動計畫之一，旨在協助臺灣新創鏈結東南亞市場資源、全球投資網絡與策略合作夥伴。新加坡長期以來被視為亞洲創業與資本的重要樞紐，吸引來自世界各地的新創、企業與投資人，是臺灣新創邁向國際市場的重要門戶。

Startup Island TAIWAN 期望透過參與 SWITCH 展會及現場交流活動，協助新創團隊與潛在合作夥伴及投資機構建立連結，強化臺灣在東協市場的布局，並提升臺灣新創於國際舞台上的能見度。

臺灣新創閃耀 SLINGSHOT 2025

臺灣新創 Phasetrum 在亞洲頂尖深科技創業競賽 SLINGSHOT 2025 中脫穎而出。經歷兩輪激烈評選後，Phasetrum 先是晉級前 60 強名單，後進入「製造、貿易與連結」領域決賽，獲得赴新加坡參與 SLINGSHOT 實體交流機會及在 SWITCH 主舞台進行簡報的機會。經過本週四的決賽簡報後，Phasetrum 最終成功入選 SLINGSHOT 前 12 強，並獲得 新加坡 Startup S$60,000 獎金 與參與 為期四週的無形資產識別加速計畫（Intangible Asset Identification Sprint），以協助企業持續發展與國際拓展。

Phasetrum 的「三合一相位差調諧器」技術，能以其他相控陣解決方案一半的耗能與體積，讓使用者在世界各地皆可連接衛星。該技術展現出卓越的連線表現，推動衛星通訊進入下一世代，並讓大量天線陣列的商用應用成為現實。Phasetrum 已與多家頂尖衛星營運商及製造商展開合作，並正探索商業與國防領域的應用，期望為全球用戶提供穩定可靠的衛星連線服務。

臺灣新創於 Global Stage 展現新創量能

MetaRosetta Co., Ltd.
MetaRosetta 研發晶圓級單層消色差超穎透鏡（wafer-scale, single-element achromatic metalenses），能以高效能設計解決方案，提供超穎光學元件產品，應用於紅外線影像以及手機 AR/VR 、無人機等裝置，讓模組更輕薄、效能更優。於 SWITCH 展會期間，MetaRosetta 展示模擬數據與設計範例，並進行現場展示交流，積極拓展與美國、日本、新加坡夥伴的合作，加速技術商轉與產業導入。

Morale AI
Morale AI 專注於開發領域導向的大型語言模型（LLMs）與 AI 智能代理，應用於智慧製造與永續發展。其「TextileGPT」以 28 年紡織資料庫訓練，並與 TUNTEX 合作於臺灣與泰國部署，實現跨國 AI 品質控管與智慧生產。此外，Morale AI 亦與新加坡 Evercomm 合作，將預測分析整合至 ESG 合規平台，協助製造業規劃未來減碳路徑。

Seeing Display Technology
Seeing 的專利技術 MEMORIO 記憶型智慧膜，可於單次切換後自動記憶透光狀態，無須持續供電，節能效果高達 90%。該技術為智慧建築與 ESG 節能應用的理想方案。Seeing 目前正與美國及臺灣企業合作進行概念驗證，並在新加坡尋求投資與合作夥伴以擴大量產。

Tenfold AI
Tenfold AI 以旗下平台 LexGents 改變全球價值達 4,370 億美元的法律服務市場。透過多代理架構（multi-agent architecture），LexGents 能加速法務文件撰寫、議題檢索及跨司法研究，速度提升達 180 倍，同時提升準確性與合規性。該系統已被 15 家法務機構採用，包含律所、創投與企業法務部門，並即將導入政府單位。由於其高效率與法規導向特性，LexGents 對新加坡法務市場極具潛力。

參與 SWITCH 不僅象徵臺灣新創再度登上國際舞台的重要里程碑，也展現臺灣創新能量持續向外延伸的動能。Startup Island TAIWAN 將持續透過展會、論壇及跨國合作計畫，推動臺灣新創全球拓展，強化與國際市場的鏈結，打造亞洲創新合作的新核心。

Startup Island TAIWAN 為國家發展委員會所支持之臺灣國家級新創品牌，致力於向全球展示臺灣的創新能量。
更多關於臺灣新創在國際舞台的資訊，請關注 Startup Island TAIWAN 官方網站與社群平台：

• Startup Island TAIWAN 官方網站
• Facebook
• Instagram
• LinkedIn
• YouTube
• X（原 Twitter）

北京2025年10月31日 /美通社/ -- 2025金融街論壇年會於10月27日（周一）在北京開幕，中外嘉賓齊聚一堂，共商推動全球金融高質量發展之道。

本屆年會以「創新、變革、重塑下的全球金融發展」為主題，設有主論壇、平行論壇、2025金融科技大會等多項活動。

來自全球30多個國家和地區的重量級嘉賓參與本次年會各項活動，主論壇及平行論壇共包含27個專題研討環節、6場投融資對接活動等。

2025金融街論壇年會由北京市人民政府、中國人民銀行、國家金融監督管理總局、中國證券監督管理委員會、新華通訊社、國家外匯管理局聯合主辦，會議將於10月30日（周四）閉幕。

原文鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/348090.html

北京2025年10月31日 /美通社/ -- 位於中國東南部福建省的港口城市泉州，以其悠久的歷史和豐富的文化而聞名。該市在加大文化遺產保護力度的同時，也正採取措施讓這些瑰寶煥發新生，以創造新的發展機遇。

作為古代海上絲綢之路上的「東方第一大港」，泉州擁有22處文化遺址被列入聯合國教科文組織的《世界遺產名錄》。

以世界文化遺產為核心，泉州於2022年出台地方性法規，推動其深厚文化與旅遊業的融合。當地政府實施了微改造項目，在修善文物的同時保持其原貌。

此外，該市還開發了「世界遺產+演藝、民俗、美食」等創新旅遊模式，旨在進一步提升文旅融合水平。

為確保遺產保護切實有效，當地政府出台了一系列法規，並與國內專業機構合作，成立了考古研究所和遺產保護中心，構建了覆蓋遺產保護各個環節的長效管理機制。

原文鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/348071.html

北京2025年10月31日 /美通社/ -- 2025赤水河論壇周二在中國西南部的貴州省仁懷市茅台鎮舉行。

以「天地位育」為主題，論壇匯聚海內外知名酒企代表及行業專家近400人，共商全球酒業可持續發展之道。

論壇與會者認為，全球酒業目前面臨同質化競爭、年輕消費群體流失以及可持續發展壓力等共同挑戰。

世界白酒行業正在面臨轉型挑戰，需要更加開放的視野和更加包容的思維方式。

行業專家指出，在全球經濟與文化深度融合的時代背景下，協同發展已經成為未來酒業發展的行業共識。

深化跨國合作、推動技藝創新、共享行業資源、共築品質標準，將為中外酒文化互鑒注入新活力，為全球酒業高質量發展增添新動能。

2025赤水河論壇還通過舉辦主題論壇、對話等方式，就白酒發展的應用場景探索、「Z世代」消費群體、酒業數字化發展等方面，開展行業思想碰撞。

原文鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/348101.html

香港2025年10月31日 /美通社/ -- 2025年10月30日，首屆國際珠寶時尚主題月暨2025上海高級定制周於大豫園文化片區啟幕。作為上海國際珠寶時尚功能區揭牌後的首場重量級活動，首屆國際珠寶時尚主題月不僅將帶來一系列精彩活動，更將開啟功能區建設的新篇章。

功能區標識揭曉，6名「大咖團」成員亮相，2項合作協議簽署，15家重點品牌受鑰

開幕儀式上，上海國際珠寶時尚功能區標識正式揭曉，來自學術界、藝術屆、時尚界、傳媒界的楊明星、孫捷、Dietmar、崔磊、邱啟敬、徐金等六名首屆「大咖團」成員接受證書。多位專家智囊的加入以及官方標識的啟用，標誌着功能區以國際視野規劃定位邁入新的發展階段。

在品牌受鑰儀式上，深耕於精品黃金、寶玉石、國際名牌、新銳設計師品牌領域的15家品牌負責人集中上台接受象徵着友好合作的功能區金鑰匙；在合作簽約環節，紫金礦業集團黃金珠寶有限公司和中國珠寶玉石首飾行業協會與功能區運營主體進行簽約，開啟了與功能區共謀發展的新篇章。首批受鑰品牌和合作簽約平台，將有效促進功能區打造產業鏈上下游資源整合，構建集展示、交流與合作為一體的品牌發展平台，為功能區注入強勁動能。

上海國際時尚聯合會會長、復星國際聯席CEO徐曉亮表示：「首屆珠寶時尚主題月是推動上海國際珠寶時尚功能區『集聚效應』全面綻放的重要一環。以活動為媒介，融合黃金珠寶、高端定制與消費體驗，匯聚全球頂尖的設計力量、商業資源與消費目光，歷史的『銀樓街』與『集散地』，有望蝶變成引領未來的時尚高地與消費熱土。」

同步啟動的2025上海高級定制周，生動展現了珠寶與高級時裝、藝術設計等多領域的跨界融合。東方珠寶第一品牌熙・東方藝術珠寶聯手上海第一代高定設計師潘虹PAN'S打造的啟幕大秀《生命禮成 • 三禮序章》，以非遺技藝融合現代精工，珠寶作品與高定服飾完美碰撞，詮釋珠寶時尚的東方美學，彰顯中國文化自信。

「大豫園」打造，上海國際珠寶時尚功能區核心區域

今年5月16日，為助力上海國際消費中心城市建設，打造世界珠寶行業發展新高地，上海國際珠寶時尚功能區揭牌成立。作為復星時尚產業旗艦平台，植根黃浦區的豫園股份是功能區的重要參與主體，著力將大豫園文化片區打造成為上海國際珠寶時尚功能區的核心區域。

大豫園片區是中國現代珠寶產業的發祥地，每年遊客接待量超過4000萬人次，形成黃金珠寶鑽石巨大的市場需求和消費潛力。空間佈局上，豫園商城與BFC形成「雙核驅動」，有效促進黃金珠寶消費與多元要素的跨界融合。前者集珠寶時尚、文化商業、餐飲娛樂、智慧零售等多元業態於一體，後者則引入高級珠寶與國際精品，構建起國內外知名品牌矩陣。同時，區域內還集聚了一批行業領先的檢驗檢測機構、職業技能培訓機構和行業協會，形成了完善的專業服務體系，為產業升級提供全方位保障。

世界黃金協會中國區CEO王立新認為，當前黃金市場正呈現出投資與消費雙輪驅動的強勁態勢，上海國際珠寶時尚功能區和大豫園片區的規劃建設恰逢其時。「大豫園」不僅是上海的城市文化名片，更承載了黃金珠寶產業的歷史。在這裡，黃金的交易與消費天然地與文化、旅遊和藝術緊密相連，依託豫園巨大的客流量、豐富的商業形態以及上海黃金交易所的要素市場功能，將構建一個「從文化感知到消費實現」的完整閉環。 

值得一提的是，珠寶產業也是豫園股份的核心優勢產業。豫園股份不僅擁有老廟、亞一等老字號品牌，更有DJULA等具有國際影響力的珠寶品牌。隨着上海國際珠寶時尚功能區政策的逐步推進，豫園股份有望在珠寶產業的品牌升級、資源整合和國際合作等方面獲得更多支持，為產品創新、渠道拓展及國際化佈局上創造更有利的條件。與此同時，功能區也將依託豫園股份在珠寶時尚領域的深厚積累與產業優勢，加速構建集設計研發、品牌孵化、融合創新、專業服務於一體的高端生態圈，進一步增強上海在全球珠寶時尚格局中的綜合競爭力與話語權。

主題月活動激發珠寶時尚消費新活力

首屆國際珠寶時尚主題月期間，新店開業、大秀亮相和消費禮遇的熱潮不斷。老廟古韻金、CIGALONG龍梓嘉BFC新店將相繼開業，中國傳統黃金美學與獨立設計師創新概念交相輝映，進一步推動大豫園消費生態的協同發展。與此同時，BFC還與高級珠寶品牌聯合打造多場品牌沙龍，輪番點燃滬上秋冬珠寶穿搭高定風尚。

伴隨着首屆國際珠寶時尚主題月的啟幕，上海國際珠寶時尚功能區將持續開展展會節賽牽引、招商引資促進、空間載體建設、功能能級提升、品牌設計孵化、創新賦能升級等六大行動，著力打造黃金珠寶交易展示集聚地、設計定制中心、品牌消費中心、融合創新中心、專業服務基地，將功能區建設成為「引領全國，輻射亞太，鏈接世界」的國際珠寶時尚產業新標桿。

阿聯酋迪拜2025年10月31日 /美通社/ -- 全球交易量排名第二的加密貨幣交易所Bybit宣布推出一項針對其永續合約的資金費率結算頻率自動調整功能。該功能於2025年10月30日上午8點（協調世界時）起生效，預計於2025年11月3日上午6點（協調世界時）全面啟用。

這一新功能旨在通過根據實時市場狀況動態調整資金費率結算頻率，以提升交易效率與市場響應速度。當某一永續合約的資金費率在結算期間達到預設的上限或下限時，系統將自動把結算頻率調整為每小時一次。此次調整可使資金費率更准確地反映當前的市場動態與波動性。

Bybit表示，未來對資金費率上下限及結算頻率的更新將自動實施，可能不再另行公告。

運行示例

若某永續合約最初設定為每四小時結算一次（即在東八區時間凌晨4點、上午8點與中午12點），且其資金費率上下限為±2%，系統將按以下方式運行：

• 場景1：若資金費率在上午8點（東八區時間）時達到±2%，系統將自動將結算頻率改為每小時一次，下一次結算時間為上午9點（東八區時間）。
• 場景2：若資金費率在上午8點（東八區時間）為1%，則結算頻率保持不變。

恢復與調整時機

在自動調整為每小時結算後，系統可能會根據市場狀況自動恢復為每兩小時、四小時或八小時的結算間隔，且不會提前通知。此調整過程通常會在約四分鐘內完成。例如，若資金費率在上午8點（東八區時間）達到設定上限，則新的結算頻率將在上午8點04分（東八區時間）顯示。

適用範圍與例外

Bybit指出，基於流動性或波動性考量，該自動調整功能可能會在某些合約中被暫時停用。該功能在初期階段將不適用於以下永續合約：BTCUSDT、BTCUSDC、BTCUSD、ETHUSDT、ETHUSDC、ETHUSD、ETHBTCUSDT以及ETHWUSDT。

資金費率結算時間表（東八區時間）

• 每8小時結算一次：凌晨12點、上午8點、下午4點。
• 每4小時結算一次：凌晨12點、凌晨4點、上午8點、中午12點、下午4點、晚上8點。
• 每2小時結算一次：凌晨12點、凌晨2點、凌晨4點、早上6點、上午8點、上午10點、中午12點、下午2點、下午4點、下午6點、晚上8點、晚上10點。

Bybit表示，交易者可在平台上直接查看最新的結算頻率，以便根據市場狀況的變化調整其交易策略。

#Bybit / #CryptoArk

關於Bybit

Bybit是全球按交易量排名第二的加密貨幣交易所，服務於全球超過7000萬用戶。Bybit成立於2018年，致力於通過為每個人打造一個更簡單、開放、平等的生態體系，重新定義去中心化世界的開放性。Bybit專注於Web3領域，並與領先的區塊鏈協議建立戰略合作關係，提供堅實的基礎設施，推動鏈上創新。憑借其安全托管、多元化市場、直觀的用戶體驗及先進的區塊鏈工具，Bybit成為連接傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)的橋樑，賦能開發者、創作者和愛好者，釋放Web3的全部潛力。探索去中心化金融的未來，請訪問Bybit.com。

更多關於Bybit的詳情，請訪問Bybit Press
媒體垂詢，請聯繫：[email protected]
了解最新動態，請關注Bybit社區和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

阿聯酋迪拜2025年10月31日 /美通社/ -- 全球交易量第二大加密貨幣交易所Bybit，正透過其跟單交易TradFi平臺，助力交易者把握黃金漲勢及外匯市場活躍度提升帶來的機遇。公司現已推出兩款專屬保護券，旨在幫助新老用戶在有效管理風險的同時自信進行交易。

Bybit的「TradFi」（「傳統金融」的縮寫）將平臺服務拓展至數字資產之外，使交易者能夠進入黃金、外匯、指數、大宗商品及美股差價合約(CFD)等市場。基於MetaTrader 5 (MT5)構建的Bybit TradFi，將機構級交易的成熟精密與其用戶友好生態系統的便捷易用融為一體，架起了加密貨幣與傳統金融之間的橋樑。

在全球市場波動再現之際，Bybit跟單交易TradFi平臺使用戶能夠自動複製專業交易者在傳統金融工具上的策略。此舉將智能交易工具與風險保障相結合，使用戶能夠把握每一個市場動向。

新用戶若使用至少100 USDT進行跟單交易，若首次交易虧損，可獲得最高100 USDT的贈金保障；而老用戶若使用至少800 USDT進行跟單交易，若交易虧損，可獲得最高50 USDT的保障。這些保護券僅適用於Bybit TradFi服務下的跟單交易經典(Copy Trading Classic)平臺。

要參與活動，用戶須完成1級身份驗證，並透過產品頁面申領保護券。符合條件的參與者可在活動期間註冊，獎勵將在符合條件的虧損發生後三天內發放。該保護券作為不可提現的交易贈金，可用作跟單交易經典平臺的保證金，而由此產生的利潤則可提現。

參與資格僅限於受限區域（包括歐洲經濟區）以外的認證用戶。

完整條款與細則請瀏覽Bybit跟單交易TradFi。

#Bybit / #CryptoArk 

關於Bybit

Bybit成立於2018年，是全球交易量第二大加密貨幣交易所，服務超過7000萬全球用戶。Bybit致力於為每個人打造一個更簡單、開放和平等的生態系統，從而在去中心化的世界中重新定義開放性。Bybit深耕Web3領域，與領先的區塊鏈協議進行戰略合作，提供堅實的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit憑藉安全的託管服務、多元化的市場、直觀的用戶體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，搭建了傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)之間的橋樑，賦能建設者、創造者和愛好者充分挖掘Web3的全部潛力。探索去中心化金融的未來，請瀏覽Bybit.com。

更多資訊請瀏覽Bybit Press
媒體垂詢，請聯繫：[email protected]
如需瞭解最新資訊，請關注Bybit社群和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

北京2025年10月31日 /美通社/ -- 2025赤水河論壇將於2025年10月28日在中國西南部的貴州省茅台鎮舉行。

本次論壇由中國經濟信息社與中國茅台聯合發起，將匯聚知名酒企代表等全球近400位嘉賓，共同探討全球酒業發展趨勢，促進中外酒文化交融互鑒。

論壇期間將啟動「世界酒業高質量發展促進行動」，發佈《國際名酒赤水河宣言》。

原文鏈接：https://en.imsilkroad.com/p/348055.html