國際綜合新聞

北京2026年3月17日 /美通社/ -- 創新科技及工業局局長孫東教授今日（三月十七日）上午在北京出席2026年世界互聯網大會亞太峰會新聞發布會，與世界互聯網大會（大會）秘書長任賢良共同公布今年香港將再度主辦亞太峰會。

香港繼去年首次主辦亞太峰會後，將再次與大會攜手舉辦這場國際互聯網旗艦盛事，由大會主辦、香港特別行政區政府承辦及創新科技及工業局（創科及工業局）協辦。峰會將於今年四月十三至十四日在香港會議展覽中心舉行，以「數智賦能 創新發展——攜手構建網絡空間命運共同體」為主題，預計將吸引全球各地的政商領袖、國際組織代表及專家學者雲集香港，聚焦全球互聯網前沿議題深入交流，藉以推動創科的高質量發展，深化區內的數字合作，共同創造亞太地區發展新動能與新優勢。
 

任賢良表示，今年大會將繼續在「東方之珠」香港舉辦亞太峰會，探討人工智能的發展與治理，既順應香港推動互聯網與創新科技躍升的期盼，也契合其融通中外、聯結全球的獨特使命。

孫東教授感謝大會再次選址香港舉辦這場備受矚目的國際互聯網盛會。作為聯繫世界的高端對話平台，世界互聯網大會亞太峰會今年再次落戶香港，不但是體現「十五五」規劃推動數字建設的重要舉措，更是深化高水平對外開放的具體實踐。香港特區政府殷切期盼與世界互聯網大會通力合作，將亞太峰會打造成最具影響力的區域創科盛會，加速香港建設國際創科中心，並進一步推動粵港澳大灣區、國家、亞太區以至全球的創科高質量發展。

2026年亞太峰會內容豐富，峰會第一天除開幕式外，主論壇將增設世界互聯網大會傑出貢獻者盛典，邀請多位國際知名的創科翹楚，分享他們引領全球互聯網發展的卓越貢獻。今年峰會更首次增設部長級會議，為海內外的部長級官員和國際組織代表打造高端交流與對話平台，圍繞人工智能如何賦能經濟高質量增長等議題進行深入討論。

峰會第二天的分論壇將增至六場，匯聚多位國際知名演講嘉賓，分別就「智能體創新與應用」、「數字金融」、「人工智能安全治理」、「智惠民生」、「數智健康」及「典籍數智化與傳播」議題分享真知灼見，深入探討創科如何成為驅動經濟發展新動能，以及國際合作如何促進數字經濟發展。峰會期間更會舉辦多項配套活動，包括政企交流會、世界互聯網大會數字研修院舉辦的能力建設系列活動及新增的科技展區等。

除亞太峰會外，香港年度創科盛事「國際創科營商周」將於四月同期舉行，呈獻一連串精彩創科活動，當中包括由創科及工業局與香港貿易發展局聯合主辦的「香港國際創科展」。創科展將於四月十三至十六日在香港會議展覽中心盛大舉行，以「創新 • 智動 • 起飛」為主題，透過大型展覽、研討會和商業交流活動，聚焦探討人工智能+、機械人技術、低空經濟、房地產科技及零售科技等塑造未來創新的關鍵領域。

此突破革新了全球資金流動方式，銀行如今可憑現有的 Swift 連結，採用 Thunes 的 Pay-to-Stablecoin-Wallets（支付至穩定幣錢包）解決方案將款項即時支付至穩定幣錢包

新加坡2026年3月17日 /美通社/ -- 獲譽為全球資金轉帳智能高速公路 (Smart Superhighway) 的 Thunes 今天宣布，透過銀行現有的 Swift 連結為全球銀行提供其 Pay-to-Stablecoin-Wallets 解決方案，實現跨境支付的一大突破。 此創新技術開創互聯互通的新時代，讓 Swift 網絡上多達 11,500 間機構，無需任何額外整合，即可向全球超過 5 億個穩定幣錢包發送實時付款。

此里程碑，讓 Thunes 化身為法定貨幣與數碼資產生態系統之間的橋樑，完美融合 Swift 業界基建的安全可靠、Thunes Direct Global Network（直連全球網絡）的靈活應變，以及區塊鏈為本穩定幣的高速透明。

Thunes 的 Pay-to-Stablecoin-Wallets 方案早在 2025 年 10 月已推出，支援 USDC 及 USDT，讓銀行、金融機構及其客戶得以於全球超過 140 個國家/地區，全年無休地每天 24 小時即時直接向穩定幣錢包發送跨境付款。 無論是出糧、匯款給家人抑或商業轉帳，現在都可即時從銀行帳戶轉入穩定幣錢包，讓收款人每天 24 小時全天候即時取得資金，同時享有更佳穩定保障，免受當地貨幣波動影響。

此項推出延續 Thunes 一系列創新舉措，透過安全的 Swift 連結，將金融機構連接至其 Direct Global Network，並承接其成功推出的 Pay-to-Bank（支付至銀行帳戶）及 Pay-to-Wallet（支付至電子錢包）解決方案。 Thunes 在法定貨幣基建以外，同時加入穩定幣支付軌道，持續引領全球實時無邊界支付的標準，全面回應客戶的需求。

Thunes 副行政總裁 Chloé Mayenobe 說：「這是跨境支付的關鍵時刻。 我們糅合 Swift 安全穩健的全球銀行基建，以及 Thunes 的支付方案，攜手開創全球資金流動的新時代。 現在，無論是法定貨幣還是穩定幣，銀行都可沿用現有的 Swift 連結，在值得信賴的合規網絡內，即時透過任何支付軌道轉移資金。 Thunes 正在推動以數碼為先的無邊界支付服務，朝着我們連結下一個十億用戶至全球經濟的願景邁進。」

Thunes 的 Pay-to-Wallets 方案，背後有 Thunes 的 SmartX 資金管理系統支持，實現法定貨幣與穩定幣之間的無縫流動轉換；其 Fortress 合規平台則確保整個過程安全可靠，並可全面追溯。

Thunes 產品總監 Elie Bertha 補充說：「任何銀行現時只需透過一個 Swift 訊息，就能向全球所有主要收款點，包括錢包、銀行戶口和穩定幣錢包，即時支付款項，過程簡單，毫無整合障礙。 這極致體現何謂互聯互通，只需一個簡單連結，便能將銀行、錢包以至數碼貨幣世界連成一線。 此舉順應穩定幣從創新概念邁向普及應用的浪潮，既回應客戶的殷切需求，也為全球數百萬計受貨幣波動困擾的個人及企業，提供了解決現實難題的方案，滿足其對更快支付及獲取強勢貨幣的熱切期盼。」

關於 Thunes：

Thunes 是全球資金流動的智能高速公路。 Thunes 專有的 Direct Global Network，讓會員可以即時支付款項，服務覆蓋逾 140 個國家/地區，支援超過 90 種貨幣。 Thunes 網絡直接接通全球超過 1,200 億個流動錢包、穩定幣錢包及銀行戶口，並透過逾 220 種支付方式，連繫 1,500 億張卡。 Thunes Direct Global Network 的會員包括，包括 Uber 和 Deliveroo 等零工經濟巨頭、微信等超級應用程式、匯款營運商 (MTO)、金融科技公司、支付服務供應商 (PSP) 及銀行。 Thunes 總部設於新加坡，在全球 14 個地點設有辦事處。 如欲了解更多資訊，請瀏覽：https://www.thunes.com/

IN026 是一款針對難治性痛風的潛在 first-in class mRNA 療法，標誌着深信生物自主研發的 mRNA-LNP 平台正式進入全新治療類別。

香港、中國深圳和美國馬薩諸塞州劍橋市 2026年3月17日 /美通社/ -- 專註於 RNA 藥物研發的臨床階段生物科技公司深信生物今日宣布，美國食品藥品監督管理局（FDA）已批准其 mRNA 候選藥物 IN026 的臨床試驗（IND）申請。IN026 是一款針對難治性痛風的在研 mRNA 療法。此次 IND 獲批后，公司將在 1 期臨床試驗中系統評估 IN026 在這一治療需求未被滿足的患者群體中的安全性、耐受性、葯代動力學及藥效學特徵。

IN026 通過將編碼尿酸氧化酶（UOX）的 mRNA 遞送至肝臟，在體內實現尿酸的系統性降解。

「難治性痛風是一種可嚴重影響患者行動能力和生活質量的疾病，現有治療藥物往往因免疫原性、耐受性及療效衰減等問題而效果受限。」深信生物首席醫學官 Michael Beckert 表示，「我們很高興能推動 IN026 進入臨床開發階段，這是我們為突破現有治療瓶頸而邁出的關鍵一步，它代表了我們在潛在 first-in-class mRNA 療法領域的重要進展。」

「我們創立深信生物的初心，是堅信 mRNA 作為一種新型的藥物形式，能夠解決傳統藥物無法應對的醫學挑戰。」深信生物創始人兼首席執行官李林鮮博士表示，「隨着 IN026 進入臨床開發，我們正在開啟基於 mRNA 的蛋白替代療法的新篇章，旨在實現重複給葯及慢性病長期管理。」

關於難治性痛風

難治性痛風，是指患者在接受規範化降尿酸藥物治療后，仍反覆發作，存在進展性痛風石，或血尿酸水平無法達標。這部分患者存在高度未滿足的臨床需求。據估算，2026 年全球約有 190 萬難治性痛風患者，約佔所有痛風患者的 3%。

關於 IN026

IN026 是一款旨在治療難治性痛風的在研 mRNA 療法。通過將編碼尿酸氧化酶（UOX）的 mRNA 遞送至肝臟，利用表達的 UOX 促進體內尿酸的系統性降解。依託深信生物自主開發、專為重複給葯和長期疾病控制而設計的 mRNA-LNP（信使核糖核酸-脂質納米顆粒）技術平台，IN026 有望成為針對難治性痛風及其他慢性代謝疾病的潛在 first-in-class mRNA 蛋白替代療法。

關於深信生物

深信生物是一家臨床階段的生物科技公司，致力於通過加速平台與管線創新的良性循環，推動 RNA 藥物的發展，從而改善全球患者的生活。依託深厚且持續擴充的知識產權積累，公司成功打造了自主的 RNA 遞送與工程平台，擁有超過 6,000 種的化學結構多樣的可電離脂質庫、靶向 LNP 遞送系統以及前沿的 mRNA 技術。憑藉從藥物發現到 cGMP 生產的垂直整合能力，深信生物在技術深度、開發速度及資本效率方面具備顯著優勢。公司正在推進涵蓋慢性疾病治療、體內免疫療法和疫苗等多個領域的豐富 mRNA 研發管線。截至目前，深信生物累計融資規模已達 1.5 億美元，可支持關鍵臨床里程碑的推進。同時，公司正積極尋求戰略融資與合作夥伴，以加速研發管線的進一步拓展。

前瞻性聲明

本新聞稿包含前瞻性聲明。這些聲明基於公司對業務及所屬行業的當前預期、估算和預測，並涉及已知及未知的風險、不確定性及其他因素，可能導致實際結果、表現或成就與此類前瞻性聲明中表達或暗示的內容存在重大差異。

此類前瞻性聲明受到多種風險和不確定性的影響，包括但不限於市場狀況的變化、監管動態、市場競爭、技術變革、運營風險以及其他超出公司控制範圍的因素。請讀者務必審慎參考，不應過度依賴此類前瞻性聲明。

除適用法律要求外，公司不承擔因本新聞稿發布后的事件或情況變化而更新或修訂任何前瞻性聲明的義務。

印度邦加羅爾2026年3月17日 /美通社/ -- Tejas Networks (BSE: 540595) (NSE: TEJASNET) 今日宣佈公司已接獲採購訂單，為南亞流動網絡提供其最先進的 4G 無線接入網絡 (Radio Access Network，RAN) 方案。 此發展象徵公司在拓展全球無線通訊客戶版圖的征途中，再次邁出重要一步。 根據訂單要求，Tejas 的 4G 多頻段無線電產品將部署在該流動營運商網路中的多個地點。

Tejas Networks 策略與商務總監 Sanjay Malik 表示：「我們欣然宣佈，公司在拓展國際無線業務及將 4G/5G 流動通訊解決方案推向全球的進程中，取得新進展。 我們期望在深化與客戶合作的同時，也能將此成功經驗推廣至印度以至全球各地的其他 4G/5G 流動網絡中。」

Tejas Networks 提供多元化的無線通訊產品系列，涵蓋 4G 和 5G 無線接入網絡 (RAN) 方案，以及整合 4G 與 5G 功能的核心網絡解決方案。 公司設計的無線單元着重靈活多元和方便擴展，支援多頻段、多模式運作，即使在不同的實際環境中也能實現富成本效益的部署。 此外，Tejas 屢獲殊榮的 TJ1400 UltraFlex 基頻產品，在小巧的機箱內史無前例地整合了無線、寬頻、傳輸及 IP 網絡技術，大大降低流動及固網寬頻營運商的網絡建設成本。

Tejas Networks 技術總監 Kumar N. Sivarajan 博士表示：「我們這位南亞客戶選用 Tejas 作為新的無線原廠設備供應商 (OEM)，我們的南亞客戶如今擁有一個值得信賴且經過驗證的技術合作夥伴，能夠應對多樣化的網絡需求，同時亦能受惠於更多元化的供應商組合。 我們會全力提供與別不同的創新解決方案，以助其完美達成網絡性能及用戶體驗的目標。」 

關於 Tejas Networks Limited

Tejas Networks Ltd. 專為全球超過 75 個國家的電訊服務供應商、互聯網服務供應商、公用事業、國防及政府機構，設計和生產高效能的有線及無線網絡產品。 Tejas Networks Ltd. 隸屬於 Tata Group，Panatone Finvest Ltd. （Tata Sons Pvt. Ltd. 的子公司） 為其大股東。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 Tejas Networks Ltd. 官網：http://www.tejasnetworks.com

安全港聲明

本新聞稿中有關我們未來增長前景的若干陳述屬於前瞻性陳述，涉及多項風險及不確定因素，可能導致實際結果與此類前瞻性陳述中的內容存在重大差異，這些風險或不確定因素與我們對（但不限於）以下方面的預期相關：我們成功實施策略及增長和擴張計劃的能力、技術變革、我們面臨的市場風險、影響我們業務活動或投資的印度整體經濟及政治狀況，以及公司營運所在行業適用的法律與規例變更。 公司並無責任更新任何由公司或代表公司不時發佈的前瞻性陳述。

香港2026年3月17日 /美通社/ -- 德林控股（1709.HK）3月16日發佈公告，宣佈變更此前配售事項所得款項中約3.71億港元未動用的資金用途。此次資金重新部署主要包括：投入1.455億港元跨界佈局AI算力基礎設施以搶佔技術前沿；啟動1.17億港元股份回購以彰顯信心、優化資本結構。未來集團計劃將算力資產RWA化，持續拓展數字金融發展之路。

市場環境固然複雜多變，但德林始終保持戰略定力，不為短期波動所擾，以清晰的戰略節奏推進業務升級與資本優化。近期公司股價企穩回升、投資者信心逐步修復，正是市場對德林戰略方向與執行能力的積極回應。

一、1.455億港元佈局AI算力基礎設施，搶佔技術前沿

根據公告，德林控股審視市場環境及業務發展重點後，決定對配售事項約3.71億港元未動用資金進行策略性重新分配。此次調整重點順應人工智能（AI）推理需求與高效能計算（HPC）的行業趨勢，將其中1.455億港元投入AI算力基礎設施及相關投資項目。

生成式AI應用的快速普及正催生對AI推理算力的持續增長需求。公司依托在數字資產及相關基礎設施領域的行業網絡與合作夥伴生態，探索參與AI推理及高效能計算（HPC）領域。尤其是，將利用現有電力資源、場址資源及數字資產基礎設施能力，把合適的挖礦及電力設施改造或部署為AI計算及推理導向型設施，並與領先的圖形處理器（GPU）供應商（包括英偉達級別推理硬件相關方）及生態夥伴接洽，支持模塊化、分階段部署AI推理算力。

自2025年下半年起，德林已收購超9000台高效能礦機，在美國、阿曼及巴拉圭部署海外礦場，總算力達約4 EH/s，已產出近200枚比特幣。當前超9000台礦機持續運行，每天穩定產出近2枚比特幣，預計年底總產量將達到800枚。此次重新分配的1.455億港元，是一次基於現有資源的「延伸升級」，而非「業務轉向」——在保留挖礦基本盤的同時，將剩餘資金投向更具增長潛力的AI算力領域，構建「挖礦+AI算力」雙輪驅動的數字基礎設施佈局。

二、1.17億港元股份回購：彰顯信心，優化資本結構

公告的另一核心內容是，董事會計劃在未來12個月內，動用現行股份購回授權，在公開市場回購價值約1.17億港元的公司股份。資金將從未動用募資款項及公司其他現金儲備中撥付。

此次新回購計劃是德林控股持續運用股份回購工具的延續。公司此前已分別於2025年完成首階段股份獎勵計劃，從市場回購3000萬股股份注入員工獎勵信託；並於2025年11月宣佈啟動第二階段目標獎勵股池，計劃再從市場回購最多4000萬股，用於激勵集團董事、高級管理人員及員工。

德林控股董事局主席及首席執行官陳寧迪先生表示：「此次資金重新部署，是德林控股基於對全球經濟與技術趨勢的深刻洞察，作出的戰略性選擇。我們為集團的長遠發展構建一個更具韌性、更富活力的業務矩陣，將讓德林面對不同市場週期時，都能保持從容與定力。」

德林控股的策略始終清晰而明確：通過將資金轉向AI算力中心建設，佈局AI時代的核心基礎設施，為集團長遠發展奠定基礎；同步推出的股份回購計劃，在股價被深度低估時，用真金白銀向市場傳遞最直接的信心。

一面投資「成長」，一面投資「價值」——德林控股正以雙輪驅動的篤定姿態，在為股東創造回報的同時，也為穿越週期積蓄持久動能。

2026 春季系列注入個性新色及以目的地為靈感的設計，瀰漫著 TUMI 的度假氣氛。

紐約2026年3月17日 /美通社/ -- 國際旅行、生活品味與配件品牌 TUMI 推出以地中海沿岸溫暖氣息、生活節奏與豐富感官體驗為靈感的 2026 春季宣傳活動及系列，名為「邂逅地中海」(Mediterranean Escape)。 宣傳活動以全新個性色調、印花及質感融入 TUMI 多款經典造型產品，塑造出充滿想像的愉悅畫面，令設計與旅遊目的地完美聯繫。

Voyageur Q 手提袋 ，備有櫻花粉及百里香綠；Voyageur Just In Case 手提袋，飾以地中海印花

宣傳活動由 Piero Bressan 執導、Dario Catellani 拍攝，帶領觀眾遊走於西班牙馬略卡島的福塔雷薩別墅 (Villa Fortaleza) 及卡拉聖維森特 (Cala San Vicente)。 宣傳活動完美體現悠閒從容的感覺，讓旅行不止於遊歷，更是一場融入當地、展現自我的深刻體驗。

系列的核心在於大膽創新的季度色盤，遍及 TUMI 多個重點系列，當中包括極具代表性的 19 Degree 系列。 蒼翠百里香綠、日光陶土色，以及燦爛陽光黃，為標誌性外型換上目的地風情新裝。 新色調亦延伸至 19 Degree 鋁合金系列，全新季度色光影藍 (Horizon Blue) 國際登機箱，靈感源自水平線上交匯的天空與海洋，為經典金屬外型注入深邃意境。

除了 19 Degree 系列外，季度主題亦延伸至多款旅行必備品及生活風格單品，透過全新質感及物料，演繹地中海獨有的愜意風情。 全新拉菲草主題系列，為新進的 Olas 及 Harrison 系列賦予編織質感的溫暖氣息，巧妙融合手工質感與現代結構。 各款配飾則進一步將地中海的感官體驗活現眼前。 橄欖、花卉及檸檬設計的包款吊飾，讓人聯想起阿馬爾菲海岸的露天市集、檸檬果園及燦爛花海；而 Belden 太陽眼鏡掛飾則為旅客抵禦耀眼陽光做好準備。

TUMI 創意總監 Victor Sanz 表示：「地中海象徵一種節奏較慢、更具深度的旅遊方式。 2026 春季系列，我們將這份情懷注入設計，主張多重感官感受旅途中的每個時刻。 聲音、氣味、味道、質感與環境交融，交織成難以忘懷的情感回憶，長存旅途結束之後。 我們將這份豐沛的感官體驗，注入最具代表特色的系列之中，讓色彩娓娓道來流動與探索的故事。 系列核心精髓，在於捕捉逃離現實的情感，同時貫徹 TUMI 作品一貫的精密與卓越性能。」

活動同時首度呈獻全新的地中海印花，為 Voyageur、Tegra-Lite™、Belden 及 Nassau 系列的多款單品作點綴。 印花設計大膽中見精緻，為系列注入活力的同時，亦貫徹 TUMI 對精密與性能的堅持。

TUMI 全球市場推廣及電子商務高級副總裁 Jill Krizelman 表示：「這次宣傳活動象徵我們品牌敘事方式的演進。 地中海為提供完美舞台，既可歌頌豐富色彩、旅行浪漫情懷及文化底蘊，亦可展現 TUMI 更加輕鬆俏皮的一面，就像品牌也置身於假期之中。 從視覺敘事到遍及全球身歷其境式的品牌體驗，邂逅地中海系列誠摯邀請全球社群感受度假氣氛，一同歌頌以旅行方式來表達自我。」

邂逅地中海系列的度假精神將延續至活動以外，透過一系列身歷其境式全球體驗與大家分享喜悅。

邂逅地中海系列現已於 TUMI.com 及全球 TUMI 專門店發售。 關注 @TUMITravel，獲取來自宣傳活動的獨家幕後花絮。

產品亮點

• 編織物料
  
  以仿拉菲草編織物料打造一系列適合暖和天氣使用的包款，為日常隨身物品添上自然質感及悠閒氣息。 設計靈感源自旅遊勝地，匠心獨運地將工藝材質與精緻外型融為一體，讓您在旅遊、城市生活與度假時刻都能輕鬆作出配搭。
  
  款式包括：Milos 編織托特包、Olas 編織小型肩揹袋、Griffin 小型背包及 Bradner 背包
• Voyageur Q Tote 托特包
  
  功能多樣的日常托特包，輕鬆遊走於旅途與生活之間。 Q Tote 托特包容量寬敞，線條流暢俐落，兼具實用收納功能與率性外型，無論上班、週末出遊，還是隨時啟程，都能完美配合。
  
  顏色：粉色、百里香綠色、貂色、燕麥色、靛藍色
• 地中海印花
  
  地中海印花系列以旅遊勝地為靈感，為日常出行及配件注入悠閒度假氣息。 系列從地中海生活的色彩、質感及從容氣氛汲取靈感，為每件作品注入個性，同時貫徹 TUMI 對功能與靈活性的追求。
  
  款式包括：登機箱收納套裝、Malta 收納袋三件裝、太陽眼鏡掛飾、全拉鏈護照套、6 CC 超薄卡片套、可擴充式登機箱、Just in Case™ 托特包及 Teghan 斜背包
• 19 Degree 系列
  
  以旅遊勝地為靈感，採用聚碳酸酯打造，為時尚旅行傾注悠閒度假氣息。 設計汲取地中海生活的豐富色彩及陽光色調，將極具雕塑美感的造型與輕巧耐用的特質完美平衡，彰顯 TUMI 對卓越性能、實用功能與從容出行的一貫堅持。
  
  19 Degree 系列迎來新成員 Front Access，以前置拉鏈蓋設計直接通往主隔層，為硬殼行李箱帶來前所未有的靈活性。 這個全新存取設計，即使在狹窄空間中也能輕鬆拿取物品。
  
  款式包括：國際可擴展登機箱 、大型國際可擴展登機箱 、大型可擴展寄艙旅行箱、Front Access 國際可擴展登機箱 、大型 Front Access 國際可擴展登機箱、中型 Front Access 可擴展托運行李箱及大型 Front Access 可擴展托運行李箱
  
  顏色選擇：粉色、百里香綠色、水洗黃色、淡紫珠光金屬色（只限可擴展手提旅行箱及可擴展寄艙旅行箱）、淺藍珠光金屬色（只限可擴展手提旅行箱及可擴展寄艙旅行箱）。

關於 TUMI

自 1975 年以來，TUMI 一直致力創造世界級的商務、旅遊和高性能奢華必需品，旨在提升、簡化並美化生活中每一個出行細節。 將完美的功能與創新精神相結合，我們致力成為旅程的終身夥伴，為追求激情的過程中不斷移動與創造的人們提供支持。 欲了解更多關於 TUMI 的資訊，請瀏覽 TUMI.com，並關注我們的 Instagram、TikTok、Facebook 和 YouTube。

TUMI 及 TUMI 標誌是 Tumi, Inc. 的註冊商標。© 2026 Tumi, Inc.

TUMI 媒體聯絡人

TUMI 全球公關| [email protected]
Karla Otto（代表 TUMI）| [email protected]

19 Degree 國際四輪可擴展登機箱，備有柔霧黃、百里香綠及櫻花粉

AP306 是一款同類首創（first-in-class）的泛磷酸鹽轉運蛋白抑制劑，正在開發用於治療接受透析的慢性腎臟病（CKD）患者的高磷血症

禮邦醫藥將 AP306 在大中華區以外地區的獨家開發、生產及商業化權利授予 R1 Therapeutics——一家由全球領先的腎臟健康服務機構及知名生命科學風投基金共同支持的新創公司

本次合作涵蓋最高總計過億美元的里程碑付款，以及基於 AP306 在授權區域淨銷售額的低雙位數百分比階梯式特許權使用費

禮邦醫藥作為 R1 的主要股東之一，擁有受反稀釋保護的股份，預計通過分紅機制共享AP306的商業化回報

上海2026年3月17日 /美通社/ -- 禮邦醫藥（「禮邦」或「公司」），一家專注於腎臟領域的領先生物製藥公司，今日宣佈已與 R1 Therapeutics, Inc.（「R1」）簽署許可及股權協議（「協議」）。R1 是一家新創的臨床階段生物科技公司，近期完成 7,750 萬美元的A 輪融資並獲得超額認購，其背後彙聚了包括 DaVita（全球最大的腎臟健康服務提供商）、U.S. Renal Care（美國最大的私營透析服務商）以及多家全球知名生命科學風險投資基金的戰略支持。

根據協議，禮邦醫藥已授予 R1 在大中華區以外地區（「授權區域」）獨家開發、生產及商業化 AP306 的權利。作為本次交易的一部分，協議項下的整體經濟條款包括最高總計過億美元的開發、註冊及商業化里程碑付款；同時，禮邦醫藥將通過基於淨銷售額的低雙位數百分比階梯式特許權使用費，分享 AP306 在授權區域取得成功所帶來的經濟收益。作為戰略合作的重要一環，禮邦醫藥獲得 R1 可觀的、受反稀釋條款保護的股權，這確保了禮邦能通過未來的股息分紅，持續且深度地參與 AP306 在全球市場的商業化價值兌現。

R1 將出資並與禮邦共同領導 AP306 的全球臨床開發，其中包括一項計劃於今年內啟動、在美國和中國開展的全球 2b 期多區域臨床試驗（「MRCT」）。禮邦醫藥與 R1 將共同加速 AP306 的全球開發。

禮邦醫藥聯合創始人兼首席執行官夏國堯博士表示：

「本次合作不僅是對 AP306 巨大臨床潛力的有力印證，更是禮邦全球化戰略佈局中的關鍵里程碑。通過與 R1、全球領先的腎臟健康服務網絡以及醫療健康行業頭部投資者的深度結盟，構建了一個極具執行力的研發網絡。在 DaVita、U.S. Renal Care 及相關戰略投資人的賦能下，我們已做好充分準備去挖掘並兌現美國市場的龐大商業潛力。我們非常期待與 R1 團隊並肩作戰，早日將這一具有變革意義的創新療法帶給全球患者。」

R1 Therapeutics 聯合創始人、總裁兼首席執行官 Krishna Polu M.D.表示：

「我們非常榮幸能在腎臟健康領域及醫療健康行業頭部投資者的支持下創立 R1。大家基於一個共同的信念走到了一起：AP306 有望從根本上重塑高磷血症的臨床管理模式。作為一款擁有全新作用機制的療法——通過精准阻斷磷的主動轉運，而非依賴傳統的磷酸鹽結合劑—AP306 此前發表於《Kidney International Reports》的 2a 期數據，已展現出令人矚目的療效與耐受性。我們期待與禮邦醫藥緊密合作，全速推進全球 2b 期臨床項目，惠及全球腎病患者。」

關於 AP306

AP306 是一款同類首創的泛磷酸鹽轉運蛋白抑制劑，正在開發用於治療接受透析的慢性腎臟病（CKD）患者的高磷血症。與傳統磷酸鹽結合劑不同，AP306 通過抑制胃腸道中三種關鍵磷酸鹽轉運蛋白（NaPi-IIb、PiT-1 和 PiT-2）的磷主動轉運發揮作用，代表了高磷血症管理的全新理念。AP306 最初由日本中外製藥發現，禮邦醫藥在獲取其許可後開展了後續的臨床開發工作，包括一項已完成的針對血液透析患者的 2a 期研究。其研究結果發表在《Kidney International Reports》上，並在第 61 屆歐洲腎臟協會（ERA）年會上進行了報告。結果顯示，AP306 能夠顯著降低血清磷水平，且具有良好的安全性和耐受性。

關於 R1 Therapeutics

R1 Therapeutics 是一家臨床階段的生物製藥公司，專注于開發針對腎臟疾病患者的同類首創療法。其主要在研項目 AP306 針對接受透析的慢性腎臟病患者的高磷血症——當磷酸鹽控制不佳時，該病症與嚴重的骨骼和心血管併發症及較差的預後密切相關。R1 已從禮邦醫藥獲得 AP306 在大中華區以外地區的全球獨家權利，並正在推進全球 2b 期開發項目。R1 於 2026 年 3 月完成超額認購的 7,750 萬美元 A 輪融資，由 Abingworth、DaVita Venture Group 和 F-Prime 聯合領投，Curie.Bio、SymBiosis 和 U.S. Renal Care 跟投。更多信息請訪問 www.r1therapeutics.com，或在 LinkedIn 上關注 R1。

關於禮邦醫藥

禮邦醫藥是一家專注於腎臟領域的生物製藥公司，擁有涵蓋研發、生產和商業化的垂直整合平臺。公司擁有全面的創新腎臟管線組合，涵蓋七款在研藥物和一款已上市產品（Mircera®），覆蓋廣泛的腎臟適應症，包括 CKD 併發症（高磷血症、腎性貧血）、IgA 腎病、糖尿病腎病、FSGS 和 ADPKD。禮邦醫藥持有核心管線資產的全球權利，包括 AP301（一款同類最優的口服鐵基磷結合劑，目前已完成中國註冊性 3 期臨床並同步開展全球 3 期臨床）、AP306（一款同類首創的泛磷酸鹽轉運蛋白抑制劑）、AP303（一款同類首創的雙重 PPAR 激動劑，已獲 FDA 孤兒藥資格認定，適應症為 ADPKD）及 AP308（一款同類首創的 IgA 蛋白酶）。公司已在中國揚州建成生產基地，並已在中國組建了專屬的商業化團隊。

關於 DaVita

DaVita（紐約證券交易所代碼：DVA）是一家致力於通過變革醫療服務模式改善全球患者生活質量的醫療健康服務提供商。作為綜合腎臟健康服務提供商，DaVita 在臨床質量和創新方面已保持行業領先超過 25 年。DaVita 在患者腎臟健康旅程的每一個階段和場景中提供關護——從延緩腎臟疾病進展到幫助支持腎移植，涵蓋居家護理、透析中心、醫院及專業護理設施。截至 2025 年 12 月 31 日，DaVita 在 3,242 家門診透析中心為約 295,000 名患者提供服務，其中 2,657 家中心位於美國，585 家中心分佈在全球其他 14 個國家。DaVita 在降低住院率、改善死亡率、促進醫療可及性等方面持續努力，並與腎臟健康行業協作推動全面提升所有患者的護理質量標準。更多信息請訪問 DaVita.com/About。

關於 U.S. Renal Care

U.S. Renal Care 是美國最大的民營及增長最快的透析服務提供商，與腎臟病專科醫生合作，在全美 32 個州為超過 37,000 名腎臟病患者提供診療服務。自 2000 年成立以來，U.S. Renal Care 一直是臨床質量、創新和運營卓越的行業標杆，致力於為患者帶來最佳的就醫體驗和健康結果。更多信息請訪問 USRenalCare.com。

投資者及媒體聯絡：
禮邦醫藥
[email protected]

-在與eloralintide的頭對頭環磷酸腺甘（cAMP）激活實驗中，口服小分子胰澱素受體激動劑ASC39顯示出與eloralintide相似的選擇性與活性。ASC39與eloralintide對人胰澱素1型受體（hAMY1R）的EC₅₀分別為21.4 pM和21.2 pM。ASC39與eloralintide對人降鈣素受體（hCTR）的EC₅₀分別為846.1 pM和1,350.8 pM。這些數據表明，相較於hCTR，ASC39與eloralintide都對hAMY1R更具有選擇性，且選擇性相當。

-在與eloralintide的頭對頭飲食誘導肥胖（DIO）大鼠研究中，ASC39的口服給藥療效與eloralintide的相當，顯示出顯著的、經安慰劑校正後的體重下降，ASC39為6.6%，eloralintide為5.6%。

-預計將於2026年第三季度向美國食品藥品監督管理局（FDA）遞交ASC39口服片的新藥臨床試驗申請（IND）。

香港2026年3月17日 /美通社/ -- 歌禮製藥有限公司（香港聯交所代碼：1672，簡稱「歌禮」）宣佈已選定對胰澱素具有選擇性的強效口服小分子胰澱素受體激動劑ASC39作為臨床開發候選藥物。歌禮預計將於2026年第三季度向美國食品藥品監督管理局（FDA）遞交ASC39口服片治療肥胖症的新藥臨床試驗申請（IND）。

ASC39具有獨特的化學骨架，該化學骨架是利用歌禮基於結構的AI輔助藥物發現（Artificial Intelligence-assisted Structure-Based Drug Discovery，AISBDD）技術自主發現的。在ASC39與eloralintide的頭對頭環磷酸腺甘（cAMP）激活實驗中，ASC39與eloralintide（胰澱素多肽類似物）對人胰澱素1型受體（hAMY1R）的EC₅₀（半數最大有效濃度）分別為21.4 pM和21.2 pM。ASC39與eloralintide對人降鈣素受體（hCTR）的EC₅₀分別為846.1 pM和1,350.8 pM。這些數據表明，相較於hCTR，ASC39對hAMY1R具有高度選擇性，且ASC39對hAMY1R的選擇性與eloralintide相當。ASC39與eloralintide對hAMY1R的選擇性比對hCTR的分別高40倍和64倍。

在一項頭對頭飲食誘導肥胖（DIO）大鼠研究中，與接受安慰劑給藥的肥胖大鼠相比，ASC39每日口服給藥顯示出具有統計學顯著性的體重下降，與eloralintide相當（見表1）。每日一次口服給藥5 mg/kg的ASC39，連續給藥6天，產生了顯著的經安慰劑校正後的體重下降6.6%。每三天一次皮下注射3 nmol/kg的eloralintide，連續6天，產生了顯著的經安慰劑校正後的體重下降5.6%，與文獻數據一致^[1]。

表1. ASC39每日一次口服給藥連續6天產生了具有統計學顯著性的體重下降，其療效與eloralintide的相當。

註釋：
a. 第1天體重被設為基線。
b. 肥胖大鼠：飲食誘導肥胖大鼠。

ASC39在大鼠與非人靈長類動物中展示了良好的藥代動力學特徵，支持其在人體中每日一次口服給藥。

「歌禮致力於為肥胖患者開發治療方案，」歌禮創始人、董事會主席兼首席執行官吳勁梓博士表示，「為此，我們很高興將在今年晚些時候推進首個類似eloralintide的選擇性胰澱素受體激動劑口服小分子進入臨床。我們相信，ASC39可能提供與禮來（Eli Lilly）的eloralintide相似的療效與安全性，同時具備每日一次口服小分子對患者的便利性，以及商業規模化潛力。」

ASC39是一種對胰澱素具有選擇性的強效口服小分子胰澱素受體激動劑，正在既作為單藥開發，也作為與ASC30聯用（ASC30為歌禮口服小分子、已具備III期條件的GLP-1候選藥物）開發，以治療包括肥胖症在內的代謝性疾病。該新型口服小分子胰澱素項目強化了歌禮現有的胰澱素多肽候選藥物組合，包括ASC36（可每月一次至每季度一次皮下注射的胰澱素多肽單藥療法），以及ASC36與每月一次ASC35（GLP-1/GIP皮下注射多肽）的固定劑量復方組合。

[1] Briere DA, Qu H, Lansu K, et al. Eloralintide (LY3841136), a novel amylin receptor agonist for the treatment of obesity: From discovery to clinical proof of concept. Mol Metab. 2025;102:102271. doi:10.1016/j.molmet.2025.102271

關於歌禮製藥有限公司

歌禮製藥有限公司是一家全價值鏈整合型生物技術公司，聚焦有望成為治療代謝疾病同類最佳（best-in-class）和同類首創（first-in-class）藥物的開發和商業化。利用公司專有的基於結構的AI輔助藥物發現（Artificial Intelligence-assisted Structure-Based Drug Discovery，AISBDD）、超長效藥物開發平台（Ultra-Long-Acting Platform，ULAP）技術以及口服多肽遞送增強技術（Peptide Oral Transport ENhancement Technology，POTENT），歌禮已自主研發多款小分子和多肽候選藥物，包括其核心項目ASC30，一款在研小分子GLP-1R激動劑，既可每日一次口服也可每月一次至每季度一次皮下注射作為減重治療療法和減重維持療法，用於長期體重管理；ASC36，一款胰澱素受體激動劑多肽，ASC35，一款每月一次皮下注射GLP-1R/GIPR雙靶點激動劑多肽，ASC37，一款GLP-1R/GIPR/GCGR三靶點激動劑多肽，ASC39，一款對胰澱素具有選擇性的強效口服小分子胰澱素受體激動劑，用於長期體重管理。歌禮已在香港聯交所上市（1672.HK）。

欲瞭解更多信息，敬請登錄網站：www.ascletis.com

詳情垂詢：

Peter Vozzo
ICR Healthcare
443-231-0505 (美國)
[email protected] 

歌禮製藥有限公司PR和IR團隊
+86-181-0650-9129 (中國)
[email protected]
[email protected] 

香港2026年3月17日 /美通社/ -- 中國領先的在線閱讀和版權（「IP」）培育平台閱文集團（「閱文」或「公司」，股份代號：0772.HK）今日公佈了截至2025年12月31日止年度的經審核綜合業績。

業績摘要⁽¹⁾

• 總收入為人民幣73.662億元（10.480億美元），2024年為人民幣81.211億元。
  - 在線業務收入為人民幣40.470億元（5.758億美元），2024年為人民幣40.306億元。
  - IP運營及其他收入為人民幣33.191億元（4.722億美元），2024年為人民幣40.905億元，主要是由於2025年影視劇項目受排播延期影響，上線數量減少所致。
• 按國際財務報告準則：
  - 經營虧損為人民幣8.045億元（1.145億美元），2024年為人民幣3.361億元。
  - 本公司權益持有人應佔虧損為人民幣7.761億元（1.104億美元），2024年為虧損人民幣2.092億元，主要是由於確認了與新麗傳媒相關的商譽減值虧損人民幣18億元所致。
  - 每股基本虧損為人民幣0.76元，每股攤薄虧損為人民幣0.76元。
• 按非國際財務報告準則⁽²⁾，撇除若干一次性及/或非現金項目的影響，以反映核心業務的表現：
  - 經營盈利為人民幣7.352億元（1.046億美元），2024年為人民幣9.854億元。
  - 本公司權益持有人應佔盈利為人民幣8.585億元（1.221億美元），2024年為人民幣11.417億元。
  - 每股基本盈利為0.84元，每股攤薄盈利為人民幣0.84元。

閱文首席執行官侯曉楠先生表示：「2025年，我們精品內容生態持續迸發活力，首次誕生了兩部均訂突破30萬的現象級作品，充分印證了好內容的強勁吸引力。同時，在IP運營業務方面，我們依託深厚的IP儲備，積極擁抱新型生產方式和前沿技術，成果斐然：不僅在影視、動畫等傳統優勢領域持續領跑，更是在快速崛起的短劇和AI漫劇等新領域取得開創性成果。我們的短劇精品化戰略成效顯著，爆款頻出；而AI漫劇業務實現了突破性開局——自2025年下半年推出以來，我們已上線近千部AI漫劇作品，其中超百部播放量破千萬，12部播放量破億，下半年收入則突破了1億元人民幣大關。與此同時，我們IP衍生品業務持續高速增長，全年GMV成功突破11億元人民幣，是2024年的兩倍多，創下歷史新高。

展望未來，我們正站在內容產業新一輪變革的起點，新業態不斷湧現、AI技術持續驅動生產方式快速迭代。在不斷鞏固文學、動漫等優勢生態的同時，我們也在積極布局和拓展短劇、AI漫劇等新興內容生態。面對AI技術浪潮，我們將繼續加大力度，全面賦能AI時代的創作者——而無論形式如何演變，好內容始終是我們的核心，這也是閱文的根基所在。我們擁有行業最豐厚的IP富礦、擁有最懂內容的創作者生態，如今更迎來了AI這一超級加速器，三者共振，正為精品IP打開全新的價值增長空間。我們將持續深化AI在創作輔助、精品製作、IP開發與全球化布局等核心環節的融合應用，推動閱文實現長期、可持續的高質量發展。」

財務回顧⁽³⁾

總收入為人民幣73.662億元（10.480億美元），2024年為人民幣81.211億元。

在線業務收入為人民幣40.470億元（5.758億美元），2024年為人民幣40.306億元，進一步的明細如下：

i)  自有平台產品在線業務收入同比增長0.9%至人民幣35.623億元（5.068億美元），主要得益於我們專注提升核心產品的運營，以及不斷生產高質量內容所致。
ii) 騰訊產品渠道在線業務收入同比減少22.3%至人民幣1.906億元（2,710萬美元），主要是由於我們持續優化騰訊產品渠道內容分發機制，將更多內容優先通過我們的核心付費閱讀產品進行分發，從而導致廣告收入減少。
iii) 第三方平台在線業務收入同比增加15.7%至人民幣2.942億元（4,190萬美元），主要是由於擴展與第三方分銷合作夥伴的合作所致。

IP運營及其他收入為人民幣33.191億元（4.722億美元），2024年為人民幣40.905億元。

i)  IP運營收入同比減少20.0%至人民幣31.916億元（4.541億美元）。該減少主要是由於受排播延期影響，2025年上線的影視劇項目數量下降。而另一方面，IP衍生品、短劇及AI漫劇等多項新業務發展迅速，尤其是IP衍生品業務在2025年GMV超過了人民幣11億元，較2024年的人民幣5億元增長逾兩倍；我們的AI漫劇業務也在2025年下半年創造了逾人民幣1億元的收入。
ii) 其他收入同比增加28.4%至人民幣1.275億元（1,810萬美元）。該等收入主要來自紙質圖書的銷售。

收入成本同比減少5.5%至人民幣39.694億元（5.647億美元），主要是由於影視劇製作成本下降，與年內影視劇上線作品減少導致收入下降相符。

毛利為人民幣33.968億元（4.833億美元），2024年為人民幣39.219億元。毛利率為46.1%，2024年為48.3%。

銷售及營銷開支同比減少11.1%至人民幣20.110億元（2.861億美元），主要由於影視劇項目上線節奏放緩，導致相關市場推廣及營銷開支減少。銷售及營銷開支佔收入的百分比2025年為27.3%，而2024年為27.8%。

一般及行政開支同比減少11.9%至人民幣10.073億元（1.433億美元），主要由於僱員相關開支減少。一般及行政開支佔收入的百分比2025年為13.7%，而2024年為14.1%。

其他虧損淨額為人民幣12.458億元（1.772億美元），2024年為人民幣9.739億元。2025年的其他虧損淨額主要來自於新麗傳媒相關的商譽減值虧損人民幣18億元，並部分被若干投資公司帶來的收益所抵消。

利息收入同比減少6.4%至人民幣1.670億元（2,380萬美元）。

金融資產減值虧損撥備淨額為人民幣1.041億元（1,480萬美元），主要反映了與IP運營業務有關的應收款項壞賬撥備。

經營虧損為人民幣8.045億元（1.145億美元），2024年為虧損人民幣3.361億元。按非國際財務報告準則計量，經營盈利為人民幣7.352億元（1.046億美元），2024年則為人民幣9.854億元。

所得稅開支同比增加44.7%至人民幣1.601億元（2,280萬美元），主要由於應稅盈利增加所致。

本公司權益持有人應佔虧損為人民幣7.761億元（1.104億美元），2024年為虧損人民幣2.092億元。按非國際財務報告準則計量，公司權益持有人應佔盈利為人民幣8.585億元（1.221億美元），2024年的盈利為人民幣11.417億元。

主要經營資料

-        自有平台產品及騰訊產品自營渠道的平均月活躍用戶為1.378億，2024年為1.666億。月活躍用戶的進一步明細如下：

i)  自有平台產品的月活躍用戶同比保持穩定為1.041億，2024年為1.038億。

ii) 騰訊產品自營渠道的月活躍用戶為3,370萬，2024年為6,280萬，主要由於公司持續優化運營效率，將內容分發更集中於核心付費閱讀產品，從而導致免費閱讀渠道的活躍用戶減少。

-        自有平台產品及騰訊產品自營渠道的平均月付費用戶為900萬，2024年為910萬，主要由於本年度推廣活動增多，導致部分低付費用戶在參加活動後被歸類為免費用戶所致。
-        付費閱讀業務的每名付費用戶平均每月收入由2024年的人民幣32.0元同比增加2.8%至人民幣32.9元，主要由於小額付費用戶數量佔比下降所致。

其他關鍵信息

-        EBITDA為人民幣4.774億元（6,790萬美元），2024年為人民幣7.293億元。經調整EBITDA為人民幣6.140億元（8,740萬美元），2024年為人民幣9.231億元。
-        截至2025年12月31日，公司的淨現金為人民幣94.360億元（13.425億美元）。

業務回顧

IP創作

我們的在線閱讀精品內容生態保持了強勁的勢頭。2025年，我們平台吸引40萬新作家入駐，誕生超80萬本小說，新增字數達到420億，為優質內容提供源源不斷的活水；旗艦平台起點讀書APP新增均訂過10萬的作品同比增長40%，並首次誕生兩部突破30萬均訂的現象級作品，頭部創作能力實現跨越式提升；新生代作家展現驚人的商業潛力，新簽約作家中95後佔比達70%，年入百萬的00後作家數量激增150%，為未來IP儲備注入強勁動能；我們的社區也更加活躍，2025年平台上超10萬收藏作品增長80%，獲得超萬月票的作品增長20%。

IP可視化

2025年，閱文在影視、動畫等傳統優勢領域保持了優異表現，IP霸榜各大榜單。更重要的是，在短劇、AI漫劇等新賽道上，我們利用自身豐厚的IP儲備，積極擁抱新的生產方式和技術，取得了不俗進展，並為未來「IP+AI」的創作生態打造積累了豐富經驗。

在精品影視領域，2025年有多部閱文IP改編的頭部電視劇上線，包括《凡人修仙傳》《國色芳華》《異人之下之決戰！碧遊村》等，播出時均位居平台熱度榜首位。根據雲合數據，2025年上新長劇累計有效播放霸屏榜前10位的作品中，有5部改編自閱文的IP。同時，我們的自製精品劇《掃毒風暴》在騰訊視頻播出，熱度值突破28000並獲得了多家主流媒體的點讚。2026年年初，我們也上映了電視劇《年少有為》和《除惡》，均獲得了口碑與熱度雙豐收。

在動畫領域，《鬥破蒼穹》《星辰變》《鬼吹燈》等系列續作穩居平台熱播榜前列。根據雲合數據，2025年全網動漫播放霸屏榜TOP10中，高達9部作品改編自閱文的IP，彰顯了我們在動畫領域的絕對領先地位。

閱文IP改編作品的品質獲得行業高度肯定，《大奉打更人》《詭秘之主》等多部IP改編的影視和動畫作品在2025年騰訊視頻金鵝榮譽活動中斬獲多項大獎。

在短劇領域，2025年我們上線短劇超過120部，精品化戰略成效顯著，爆款頻出。其中，標杆項目最高流水突破8000萬，位列雲合數據2025年全網累計有效播放霸屏榜第4位，全網播放量超35億。我們已從擅長的現代言情題材，拓展至男頻、年代劇、古裝等多領域，構築起多題材、高品質、長生命周期的精品內容矩陣。短劇領域的成功，核心依託於閱文豐富的IP儲備庫、強大的創作者陣營以及深厚的IP全產業鏈開發能力。我們也在通過戰略投資的方式進一步擴大短劇布局，持續鞏固在精品化競爭中的獨特優勢。

在AI漫劇領域，我們積極發力，推出了四大舉措來構建漫劇生態：

• IP資源：我們主動開放了IP資源庫，其中既有年度前十的頭部作品，也有各類題材供創作者挑選；
• 創作扶持：設立了億元專項創作基金，支持作家跨界嘗試和優質團隊的開發；
• 技術賦能：我們推出了「漫劇助手」等AIGC工具，從內容理解到素材製作提供全流程支持，顯著提升改編效率；
• 產業協同：我們打通了製作、發行及IP聯動的全鏈路扶持，力求打造一個開放、高效、共贏的漫劇生態。

上述舉措共同推動了我們AI漫劇業務的快速發展，自2025年下半年正式開展該項業務以來，AI漫劇收入已突破1億元人民幣，展現了強勁的發展勢頭和巨大的市場潛力。

IP商品化和變現

2025年我們的衍生品業務實現了歷史性的突破和系統性的布局深化，整體GMV突破11億元人民幣，是2024年的兩倍多。這一成績由產品、渠道、運營和生態四大核心引擎強勁驅動：

• 產品：我們的設計能力和供應鏈效率持續提升，出品速度與品質達到行業首屈一指水平，並成功開拓了貴金屬、搪膠毛絨、箱包服配等新品類和一番賞等新玩法。
• 渠道：我們完善了「自營直播間+電商旗艦店+小程序」的自營電商矩陣，並持續向全國十大核心城市拓展線下自營門店，同時携手超一萬家渠道，深度觸達用戶的生活和消費場景。
• 運營：我們圍繞多個頭部IP打造系列線上線下活動，強化IP影響力和粉絲黏性。
• 生態：我們堅持「IP+消費」戰略，與200多家頭部消費品牌達成授權合作，將IP滲透至多元生活場景。

在遊戲領域，我們持續將優質IP授權給合作夥伴進行開發，頭部項目如《鬥羅大陸獵魂世界》在2025年暑假上線後實現了首月流水破3億元人民幣的好成績。多款新遊戲也已取得版號，如《鬥破蒼穹》《鬥羅大陸》《異人之下》《詭秘之主》《道詭異仙》《凡人修仙傳》等，未來將陸續上線。

新技術領域的探索

2025年，我們在內容生產的全產業鏈深度融合AI技術，並逐步構建起一套覆蓋IP生命周期的AI解決方案：

• 網絡文學：「作家助手」全新升級，集成了AI「妙筆通鑒」智能引擎，可以實現對千萬字級網文的深度理解與實時分析，為作家提供輔助創作支持，目前該工具已經正式向全行業開放。
• IP改編：我們推出了「版權助手」工具，它能夠深度挖掘閱文百萬部作品庫，並精準鏈接下游需求，顯著加速優質IP篩選與開發進程。
• AI漫劇：我們推出的「漫劇助手」工具，接入了多家領先的多模態大模型，支持從文本到畫面的全流程工業化生產，顯著提升了改編效率並大幅降低了漫劇的製作門檻。
• 全球化拓展：AI翻譯大幅提升了中文作品的國際化發展。截至2025年底，WebNovel平台累計的AI翻譯作品總數已超17,000部，收入同比增長39%，貢獻了平台超三分之一的總營收，成為海外市場增長的重要動力。

我們堅信IP與AI的協同將持續推動內容產業前行。IP是靈魂，AI是引擎，技術的價值是讓好故事的價值被最大化釋放。從對AI漫劇等新場景的前瞻布局，到系統性提升IP開發效率和價值空間，我們正在打造的「IP+AI」創作生態，將成為放大好內容價值的系統級引擎，推動閱文實現長期、持續的增長。

關於閱文集團

閱文集團致力於建立廣泛而優質的華語IP宇宙。公司培育和開發的核心IP及衍生覆蓋文學、動漫、影視、遊戲、短劇、AI漫劇等多樣化的數字娛樂形態，並努力和線下真實生活融合，滿足用戶全面精神需求。閱文集團旗下囊括起點讀書、QQ閱讀、新麗傳媒等業界知名品牌以培育和開發IP，並與股東兼戰略合作夥伴騰訊以及第三方合作夥伴建立了廣泛的內容分發和IP合作。閱文集團已成功輸出包括《慶餘年》《鬼吹燈》《鬥羅大陸》《全職高手》《贅婿》在內的動畫、影視、遊戲、短劇、AI漫劇等領域的IP改編代表作。閱文集團龐大且豐富的內容庫和IP全產業鏈開發能力是其重要優勢。欲知更多訊息，可瀏覽：http://ir.yuewen.com/。

如有垂詢，敬請聯絡：

投資者/分析師聯絡：
Maggie Zhou
電話: +8621 6187 0500 轉 80605
電郵: [email protected]

媒體聯絡：
Vivian Wang
電話: +852 2117 0861
電郵: [email protected]

非國際財務報告準則財務計量

為補充根據國際財務報告準則編制的本公司綜合財務報表，若干非國際財務報告準則財務計量，即非國際財務報告準則經營盈利、非國際財務報告準則經營利潤率、非國際財務報告準則年內盈利、非國際財務報告準則純利率、非國際財務報告準則本公司權益持有人應佔盈利、非國際財務報告準則基本每股盈利及非國際財務報告準則攤薄每股盈利，作為額外的財務計量，已於本新聞稿中呈列，以方便讀者。該等未經審核非國際財務報告準則財務計量應當被視為對本公司根據國際財務報告準則編制的財務表現的補充而非替代計量。該等非國際財務報告準則財務計量或與其他公司所使用類似詞彙具有不同定義。此外，非國際財務報告準則調整包括本公司主要聯營公司的相關非國際財務報告準則調整，此乃基於相關主要聯營公司可獲得的已公佈財務資料或本公司管理層根據所獲得的資料、若干預測、假設及前提所作出的估計。

公司的管理層認為連同相應國際財務報告準則計量一併呈列該等非國際財務報告準則財務計量為投資者及管理層提供關於公司財務狀況及經營業績相關財務及業務趨勢的有用信息。公司的管理層亦認為，非國際財務報告準則財務計量有助於評估本公司的經營表現。本公司審閱其財務業績中或會不時包括或剔除其他項目。

前瞻性陳述

本新聞稿載有前瞻性陳述，其涉及市場及業務展望、預測業務計劃及本公司的增長策略。該等前瞻性陳述是根據本公司現有的資料，亦按本新聞稿刊及之時的展望為基準，在本新聞稿內載列。該等前瞻性陳述是根據若干預測、假設及前提，其中，若干部份為主觀性或不受公司控制。該等前瞻性陳述或會證明為不正確及可能不會在將來實現。該等前瞻性陳述之內大部分為風險及不明朗因素。該等風險及不明朗因素的其他詳情載於公司的其他公開披露文件和公司網站。

由円通科技發佈的新聞稿《円通Satellite 2026首發端到端技術，領航台灣衛星全系統自主化》（美通社發佈時間：2026年3月11日)中，原文第三段內文提及「...並已通過台灣國家太空中心（TASA）相關太空規格驗測。」內容誤植。特此更正，正確的全文如下：

円通Satellite 2026首發端到端技術，領航台灣衛星全系統自主化

新竹2026年3月11日 /美通社/ -- 全球衛星產業年度盛會 Satellite 2026 即將於美國華盛頓登場。円通科技（YTTEK）宣布將於展會期間首度對外公開其「端到端衛星通訊技術」，完整呈現從地面站、太空酬載到車載終端的系統整合實力。此舉不僅展現円通科技在衛星通訊領域的全方位佈局，更標誌著台灣在全球衛星價值鏈中，正由單一零件或設備供應商，邁向具備全系統解決方案能力的技術領航者。

地面端：獲TASA實績驗證，實現國家級收發實力

円通科技長期與台灣國家太空中心（TASA）深度合作，於衛星地面通訊領域已有實績。其自主研發的衛星地面收發設備於TASA驗證成功，除成功接收並解碼FORMOSAT-5的衛星影像資料，也成功接收美國NASA衛星Landsat-9及Landsat-8的訊號。憑藉此實證紀錄，円通科技已躍升為亞洲少數具備完整衛星通訊驗證經驗的廠商。

太空端：通訊酬載可望於2027年發射, 取得關鍵太空履歷

承襲地面端的實證經驗，円通在太空端的布局同樣亮眼。本次展出的高傳輸量、可靈活調整的衛星通訊酬載，專為立方衛星（CubeSat）與低軌衛星的彈性部署需求設計。該通訊酬載核心採用軟體定義無線電（SDR）架構，突破傳統硬體限制，且可兼容多種通訊協定。預計於2027年正式升空，進一步取得關鍵太空履歷。

車載端：攜手友達智慧移動，定義車聯網衛星連線新標竿

針對衛星車載應用市場，円通科技攜手策略夥伴、車用一線大廠友達智慧移動，共同開發新世代車載衛星通訊終端。該方案整合友達首創的玻璃透明天線技術，以及円通領先業界、具備毫秒級精準追蹤能力的天線控制單元（ACU）。此ACU能無縫連接並整合高性能衛星數據機，即使車輛在複雜地形與地物環境下高速行駛，仍能精準指向衛星並保持數據連線不中斷，不僅實現天線與車體的完美融合，更確保了高速移動下的極致連線韌性。

以全系統整合實力，搶占全球衛星生態系話語權

円通科技總經理陳文江強調：「隨著全球低軌衛星部署加速，競爭焦點已由單一零件或設備轉向端到端的系統整合。我們的目標不只是提供單一產品，而是建構從地面、太空到車用終端的完整衛星通訊解決方案。」透過本次展會，円通科技旨在深化與國際航太巨頭、系統整合商的策略合作，以端到端通訊的研發與整合能量，全面提升台灣在全球低軌衛星生態系中的關鍵地位。

更多資訊請參考: https://yttek.com/satellite-2026-mission-proven-tasa-validated-satcom/ 

關於円通科技 (YTTEK Technology)
円通科技為軟體無線電（SDR）的領導者，專注於衛星通訊、國防用無人機、學術研究的創新與研發。我們致力於提供經過驗證、可靠且高度整合的無線通訊解決方案，協助客戶加速產品開發，確保卓越效能。

阿聯酋迪拜 2026年3月17日 /美通社/ -- 全球交易量排名第二的加密貨幣交易所Bybit與最大的數碼資產企業Tether已經聯合推出「金」喜連連（Golden Month Giveaway）限時活動。該活動為期一個月，圍繞黃金本位型數碼資產展開推薦與交易活動。該活動提供業內最高的推薦獎勵之一，參與者每成功邀請一位符合條件的用戶，即可獲得最高30美元的獎勵，同時還有機會參與幸運抽獎，贏取包括最高1盎司黃金在內的獎品，獎金將以Tether代幣化黃金產品XAUT發放。此次活動的總獎勵池高達100萬美元。

當前市場波動加劇，投資者紛紛轉向與實際價值掛鉤的資產，這一舉措應運而生。該活動體現了兩家公司對以實物黃金為支撐的穩定型產品的共同關注。用戶參與贈品活動的同時，還可獲得最高1000萬美元的穩定幣固定收益投資機會，這類投資產品專為市場波動期提供更具可預測性的收益。

以黃金獎勵推動用戶參與

本次活動將持續至2026年3月25日，用戶可透過邀請好友註冊Bybit、進行交易以及參與平臺活動獲得獎勵。

參與者每成功推薦一位符合條件的用戶，即可獲得最高30美元獎勵，同時還有機會參與幸運抽獎，贏取價值高達1盎司黃金的XAUT獎勵。所有符合條件的參與者都將獲得保底獎勵，更有機會通過幸運抽獎贏取更高價值獎品。

此外，一款限時年化收益率12%的XAUT理財產品在Bybit開放21天，為用戶在活動期間提供更高的收益機會。

透過『黃』喜連連等活動以及不斷擴展的穩定幣Earn理財專案，Bybit與Tether持續投資黃金支持型收益工具，助力用戶在市場週期中保持穩健。雙方透過創新產品、社區支持與長期生態建設，共同幫助用戶應對市場波動。

有關『黃』喜連連活動的更多資訊，包括完整條款與條件，可透過網站查看。

#Bybit / #TheCryptoArk / #IMakeIt

關於Bybit

Bybit是全球按交易量排名第二的加密貨幣交易所，服務於全球超過8000萬用戶。Bybit成立於2018年，致力於通過為每個人打造一個更簡單、開放、平等的生態體系，重新定義去中心化世界的開放性。Bybit專注於Web3領域，並與領先的區塊鏈協議建立戰略合作關係，提供堅實的基礎設施，推動鏈上創新。憑藉其安全託管、多元化市場、直觀的用戶體驗及先進的區塊鏈工具，Bybit成為連接傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)的橋樑，賦能開發者、創作者和愛好者，釋放Web3的全部潛力。探索去中心化金融的未來，請瀏覽Bybit.com。

更多關於Bybit的詳情，請瀏覽：Bybit Press
媒體垂詢，請聯繫：[email protected]
瞭解最新動態，請關注Bybit社區和社交媒體

 Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

極致壓力，卓越表現 —— CLEAR清揚將前沿頭皮科學，從極端座艙環境延伸至每一位車迷的日常挑戰。

上海2026年3月17日 /美通社/ -- 在F1比賽中，卓越表現離不開精準判斷、專注狀態，以及在極端壓力下依然能出色發揮的能力。全球男士洗護髮領導品牌CLEAR清揚作為ORACLE紅牛車隊官方頭髮護理合作夥伴，將這一追求極致表現的理念應用於研發高性能頭皮及頭髮護理解決方案。隨著F1賽車運動重返上海，CLEAR清揚展示了當專注至關重要時，從頭盔下的高強度環境再到日常生活中的高壓時刻，「頭腦清醒」和「頭皮清爽」如何助力制勝時刻。

當賽車以超過300公里/小時的速度飛馳，車手在比賽中承受著運動中最為嚴苛的身體挑戰之一。座艙內溫度可達60°C，而車手在單場比賽中可能脫水高達3升。隨著心率飆升，過彎時承受的離心力可達4-6G，數小時佩戴頭盔造就了賽車運動中最容易被忽視的現實之一：頭盔發。儘管車手們坦言這背後伴隨著高溫、流汗、頭癢和分心等問題，但這些真實而生動的「頭盔發」瞬間已在社交媒體上成為車迷熱議的現象級話題。CLEAR清揚正重新定義「頭盔發」，將它從人們試圖迴避的困擾轉變為極致壓力下卓越表現的象徵。CLEAR清揚男士頭皮專研10X^[1]頭皮充能瓶創新設計，經過壓力測試，可有效對抗10重頭皮問題，如頭屑增多、頭皮出油和屏障受損等；1.82秒即刻喚醒頭皮，帶來長達72小時的清爽體驗。通過從根源針對頭皮壓力因素，CLEAR清揚幫助消除干擾，讓車手和車迷們無論是在賽道上還是賽道外都能保持清醒與自信。

「CLEAR清揚為時刻追求卓越表現的人們打造專業的頭皮護理解決方案，」聯合利華中國區頭髮護理市場營銷負責人兼CLEAR清揚全球品牌副總裁Mohamed Elsharkawy表示，「與ORACLE紅牛車隊的合作不僅讓我們的創新理念真正落地，同時也讓我們與那些同樣渴望突破極限、釋放潛力的車迷們建立共鳴。」

在中國大獎賽期間，CLEAR清揚攜手ORACLE紅牛車隊，在上海賽場內外打造一系列粉絲互動與品牌展示活動，將雙方合作以更加鮮活的方式呈現給公眾。

點燃速度與型格！CLEAR清揚 x ORACLE紅牛車隊高能粉絲體驗燃爆上海

3月13日至17日，位於上海北外灘•國際客運中心碼頭的粉絲體驗活動正式亮相。活動空間以理髮店為靈感打造，將理容體驗與一級方程式賽車的世界巧妙融，重磅打造了一場顛覆感官的「高性能洗護髮」的粉絲體驗盛宴。到場來賓不僅可以親自試用CLEAR清揚男士頭皮專研10X頭皮充能瓶，還能近距離打卡ORACLE紅牛車隊全新RB22賽車。整個空間通過大膽而富有張力的沉浸式互動設計，生動呈現了CLEAR清揚和ORACLE紅牛車隊所代表的高壓環境、精準操控與勢不可擋的卓越表現，將F1所代表的世界的競技靈魂與清揚高效精準的去屑實力成功融合。

• 極速圖騰空降：RB22賽車震撼首展 —— CLEAR 清揚將ORACLE紅牛車隊全新設計的 RB22 賽車從倫敦運抵上海外灘，並與真實賽車服與頭盔一同展出，邀請粉絲近距離感受 F1 賽道的速度與激情。
• 天際為幕，傳奇共演：外灘光影大秀點亮夜空 —— CLEAR清揚通過震撼的混合現實光影技術，將「CLEAR清揚 x ORACLE紅牛車隊」合作大片投射於上海外灘標誌性建築花旗集團大廈（Citi Group Tower）的巨幅幕牆之上，當清揚的型格主張與紅牛車隊的疾馳幻影，在外灘傳奇的天際線上合二為一，這場關於「高性能」的跨界對話，以耀眼的方式征服了整座城市。
• 沉浸式賽道互動決戰 —— 這裡不是觀眾席，就是縮小版的高壓賽道！現場，你可以跳進專業的ORACLE紅牛車隊模擬器，沉浸式感受高壓競技環境下的極限考驗。
• 高效理容沙龍：從賽道到髮型的精準掌控 —— 活動現場打造一站式理容體驗，消費者不僅可以試用CLEAR清揚男士頭皮專研10X頭皮充能瓶進行有效頭皮護理，還有機會體驗由明星髮型師甄尚橋帶來的專屬造型與理容服務。
• 特別嘉賓亮相 —— 活動期間被褥日記等KOL們驚喜現身互動，與粉絲共同參與這一沉浸式體驗。

CLEAR清揚 X ORACLE紅牛車隊圍場貴賓廳

中國大獎賽期間，清揚於上賽場圍場內特設品牌貴賓室，邀請了明星嘉賓、達人前來觀賽。位於上賽場的圍場貴賓室成為賽場內一個重要的品牌交流與體驗空間。

從F1賽場的極致挑戰，到日常生活中的壓力應對，CLEAR清揚堅信卓越表現始於「頭腦清醒」和「頭皮清爽」，當干擾被消除時，每一個潛在機會都得以充分發揮。通過將頭皮科學帶入精英賽車運動的世界，CLEAR清揚正在重新定義「頭盔發」，使其成為「極致壓力下卓越表現」的象徵。CLEAR清揚男士頭皮專研10X頭皮充能瓶現已上市，消費者可通過線下及線上官方渠道體驗。

關於CLEAR清揚

清揚是全球第一*的男士洗護髮品牌，依托逾50年的頭皮皮膚學研究積澱，以及針對3萬名消費者開展的深度調研，清揚以專業頭皮護理專家的品牌定位，助力全球消費者持續擁有清爽健康的頭皮狀態。

更多信息請訪問：www.clearhaircare.com

*源自 Euromonitor International Limited ；美容與個人護理數據庫2025版本，以2024年零售渠道零售額計。

關於ORACLE紅牛車隊

自成立以來，ORACLE紅牛車隊已成為全球最高等級的年度系列場地賽車比賽 —— 世界一級方程式錦標賽的重要力量。車隊成立於2005年，旨在擴大母公司紅牛在職業賽車領域的影響力，並通過激情、趣味、雄心和成就的大膽結合打破該運動的固有格局，ORACLE紅牛車隊已發展成為F1最成功的車隊之一。憑借多個車隊世界冠軍與車手世界冠軍頭銜，以及累計超百場賽事勝利的卓越成績，ORACLE紅牛車隊始終秉持極致追求，以冠軍搖籃的深厚底蘊，持續領跑賽車技術創新前沿。

關於聯合利華

聯合利華是全球知名快消品企業，業務涉及美妝與健康用品、個人護理用品、家庭護理用品及食品等領域。公司旗下品牌產品暢銷190多個國家和地區。每天有37億消費者在世界各地使用聯合利華的產品。2025年公司全球營業額達505億歐元。

欲瞭解更多關於聯合利華及旗下品牌的信息，請訪問聯合利華官方網站www.unilever.com。

台北2026年3月17日 /美通社/ -- 國際智慧能源領導品牌泓德能源（6873）自17日起參加於東京舉行的第25屆日本智慧能源週，展示儲能整合、電力交易與充電營運三大解決方案，以及在日本市場的開發成果與最新布局。日本智慧能源週為亞洲規模最大、影響力最廣的再生能源展會之一，2025年吸引來自39個國家、1,492家企業參展，參觀人次近7萬人。

泓德能源進軍日本市場成果豐碩，已連續三年參與日本智慧能源週。本次展出以儲能整合、電力交易與充電營運為核心，完整呈現在日本能源市場的布局。在「儲能整合」方面，聚焦集團於日本各地推進的儲能與再生能源開發，以及北海道 Helios 儲能案場商轉後投入電力市場交易的成果；在「電力交易」領域，透過 Star Trade 平台與 Power Bank 模式，結合 AI 價格預測與多市場交易策略，展現電力資產整合與交易能力；在「充電營運」方面，則由旗下充電品牌 SHUUSTAR 展示智慧充電服務與平台化營運模式。

泓德能源在日本目標開發量體達3GW，布局遍及北海道、東北、中部、關東、關西、九州與中國地區。位於北海道的50MW Helios 儲能案場已於2025年底商轉並參與日本電力批發市場（JEPX），自3月18日起進一步投入需給調整市場（EPRX），並規劃於2028年參與容量市場。透過 Star Trade 平台與交易團隊操作，Helios 儲能案場2026年電力交易收入預估約新台幣4億元（約20億日圓），隨著2027至2028年儲能市場需求維持高檔，年收益有望提升至近新台幣5億元（約25億日圓）。

在容量市場方面，泓德能源鎖定日本長期脫碳電源拍賣（LTDA），2024年以100MW成為首家得標的台灣企業，2025年再以300MW得標，今年亦規劃以800MW參與競標，瞄準日本政府提供的20年補助長期收益。

在電力交易方面，泓德能源旗下星星電力結合 Star Trade 平台的 AI 價格預測模型，以及集團儲能資產與調度能力，發展 Power Bank 模式，為能源業者提供具多層次避險策略的電力交易解決方案，近期更與日本主要售電商之一的中部電力 Miraiz 簽署合作協議，成功落地日本市場。

此外，泓德能源亦與日本三菱電機等夥伴共同成立 HeLM Aggregation，持續布局電力聚合與售電事業，協助日本企業採購再生能源並推動減碳轉型。透過穩步建立涵蓋能源資產開發、電力交易與能源服務的完整生態系，泓德能源將持續深耕日本市場，攜手當地夥伴推動智慧能源轉型。

台北2026年3月17日 /美通社/ -- 國家新創品牌 Startup Island TAIWAN 與台灣投資人社群 Formosa Impact Circle（FIC） 於台北共同舉辦「台歐半導體與關鍵科技戰略圓桌會議」，邀請來自台灣與歐洲的政策代表、產業領袖與投資人齊聚一堂，聚焦半導體供應鏈韌性、人工智慧、量子運算及深科技投資等關鍵議題，並就未來台歐在關鍵科技領域的合作機會進行深入交流。

在全球科技競爭加劇、供應鏈重組與地緣政治快速變動的背景下，半導體與關鍵科技已成為各國產業政策與經濟安全布局的核心。本次圓桌會議即以閉門交流形式，促進台灣與歐洲在政策、產業、資本及創新生態系之間的對話，探討雙方如何結合歐洲的研究創新優勢與台灣的產業化、供應鏈整合與規模化能力，建立更具韌性與前瞻性的科技合作架構。

聚焦半導體、AI、量子運算與深科技投資合作，深化台歐關鍵科技夥伴關係

法國在台協會指出，歐盟未來推動的 Chips Act 2.0，將由過去供給端補貼，轉向更重視需求端政策機制。歐洲正投入超過 2,000 億歐元 建置資料中心基礎設施，台歐合作不應被簡化為「軟體對硬體」，而是歐洲的研究實力結合台灣的產業化能力。

在投資面上，歐洲目前存在明顯的 Series A+ 成長資金缺口，尤其在深科技與硬體新創領域，不少企業在完成早期募資後，面臨擴張資本不足的結構性挑戰。此一缺口被視為台灣投資人可積極切入的重要契機。台灣投資人具備「smart money」優勢，不僅能提供資金，也能在半導體、機器人、國防科技、健康醫療等產業所需的實務能力，協助歐洲深科技新創加速走向商業化與規模化，形成雙方互利共贏的合作模式。

此外，歐洲在 量子運算與特用型半導體 領域已出現具代表性的領先企業，並正積極尋求與台灣在製造、整合、擴產及商業化方面建立合作。與會專家指出，量子運算正逐步接近產業爆發點，未來可望成為下一波數位革命的重要基礎設施；而除 AI 晶片與量子電腦本體外，高速資料轉換器等底層關鍵元件，同樣是推動 AI 與量子系統落地不可或缺的核心技術。與此同時，歐洲在國防與航太市場中，也正積極尋求降低對美國供應商依賴的替代方案，為台歐在關鍵零組件、特用型半導體與系統整合上的合作帶來更多可能。

台灣與歐洲在科技與投資面具高度互補性，但現有合作潛力仍有待進一步發揮。歐洲擅長前沿研究、原始創新與深科技技術，台灣則在產業化、供應鏈整合、工程實作及規模化製造方面具備世界級優勢。雙方若能在政策支持、投資鏈結與產業合作上持續深化，將有助於共同建構下一代半導體、AI 與量子科技的國際合作新格局。

本次活動與 La French Tech Taiwan 合作推動，由 Pachamama Capital 共同主辦，透過串聯政策界、投資界與產業界，持續深化台灣與國際創新及投資生態系之間的交流與合作。

- K內容表演、導覽解說行程、宮廷美食體驗，在宮闕中邂逅韓國宮廷藝術

韓國首爾2026年3月17日 /美通社/ -- 由韓國遺產服務局宮殿遺產總部（主任：安浩）主辦、韓國遺產機構（總裁：李桂英）承辦的2026年春季K-Royal宮中文化慶典，將開始面向外國人開放項目預約。

可親自體驗韓國宮廷文化的「2026春日宮中文化慶典」將於4月24日至5月3日舉行。針對外國遊客的活動預約將自3月16日下午2點起，在韓國旅遊平台Creatrip（www.creatrip.com）開放。

宮中文化慶典以宮闕的場所性與歷史性為基礎，在首爾五大宮闕（景福宮、昌德宮、德壽宮、昌慶宮、慶熙宮）以及宗廟一帶舉行，是韓國規模最大的國家遺產慶典。自2014年起，每年春季與秋季以首爾的宮闕為背景，透過重現、表演、展覽與體驗等多種形式，推出各種能體驗韓國傳統宮廷文化的活動。

宮中文化慶典今年迎來第12屆，得益於獨特的活動內容年年持續成長。該活動每年開放預約後在短時間內售罄，在韓國國內受到高度關注。尤其在去年，春季與秋季慶典期間共有約137萬人次造訪宮闕，創下歷屆最多參觀人數紀錄。

2026年春日宮中文化慶典以「宮，喚醒藝術」為主題，在宮闕的各個角落推出各種的宮廷文化活動，讓民眾能體驗到平時參觀古宮時，難以接觸到的多元宮廷文化內容。

今年特別針對外國旅客推出客製化服務，外國人專屬活動從去年的5項增加至今年的6項，並進一步強化多語言服務。活動包含K-POP與融合國樂表演、夜間導覽、宮廷美食體驗等多樣活動，讓參加者更能深入體驗韓國宮廷文化。

• 景福宮將舉行為慶典拉開帷幕的「開幕式（4/24）」。由曾擔任2025年APEC領袖會議藝術總監的導演梁正雄擔任總導演，以「宮，喚醒藝術 – Hyper Palace」為主題揭開序幕。這是一場融合宮廷呈才舞、媒體投影、韓服時裝秀與國樂EDM演出等多種元素的大型表演，將呈現以現代方式重新詮釋傳統文化。活動開放300名外國觀眾透過事前預約免費參加。
• 被列為聯合國教科文組織世界遺產的昌德宮將推出全新夜間活動「孝明世子與月之舞（4月28日～4月30日）」。這是一項沉浸式夜間表演導覽，參加者將一邊聆聽孝明世子推動朝鮮王室藝術發展的過程，一邊參觀宮闕並欣賞演出。活動以英語進行，每日限40人，可事前付費預約。

人氣活動「喚醒清晨的宮闕（4月28日～5月3日）」也將推出外國人專場。該活動將帶領參加者穿梭於昌德宮殿閣與後苑之間，一邊聆聽宮闕建築的故事，一邊欣賞清晨的宮廷景致，每日限40人，可事前付費預約。

此外，慶典期間還有配套活動，由100位國樂音樂家帶來的宮廷音樂演出「100人的太平之樂（5月1日～5月3日）」將在活動期間登場。這是一場大型傳統藝術演出，能夠感受韓國國樂的精髓，並提供韓文與英文解說，協助觀眾理解演出內容。每日限100人，可事前付費預約。事前預約方式參加。

• 德壽宮將舉辦美食活動 「皇帝的餐桌（5月1日～5月3日）」可體驗大韓帝國皇室宴會文化。參與者可品嚐宮廷宴會料理，同時透過美食對談了解韓國歷史與外交文化。活動每場限20人，可事前付費預約。
• 宗廟將推出全新活動「宗廟祭禮樂夜間演出（4月28日～4月30日）」，介紹被列為聯合國教科文組織人類非物質文化遺產。這是一場在宗廟的莊嚴空間中展開的傳統音樂演出，讓觀眾感受韓國王室祭祀禮樂的深厚內涵。活動採事前預約制，可免費參加。
• 此外，本次宮中文化慶典除了需事前預約的活動外，還將舉辦多項可現場參與的活動。如可購買K-文化商品與傳統工藝品的「K-Heritage 市集（景福宮）」、重現朝鮮時代宮廷日常生活樣貌的「景福宮時光旅行－宮廷日常再現」等。未事先預約的觀眾，亦可於前來宮闕，透過各種活動感受慶典的熱鬧氛圍。

有關2026春日宮中文化慶典外國人專場事前預約活動之詳細資訊，可於Creatrip（www.creatrip.com）查詢。

附件 外國人專場活動事前預約資訊

事前預約概要

• 預約對象：6項外國人專場活動
• 開放預約：2026年3月16日（週一）14:00起 / Creatrip（www.creatrip.com）
• 預約諮詢：[email protected]（Creatrip）

各活動事前預約日程

成功收購香港學生公寓  優化融資結構顯效

香港2026年3月17日 /美通社/ -- 招商局商業房地產投資信託基金（「招商局商業房託基金」或「房託」，香港聯交所股份代號：1503），宣佈截至2025年12月31日止之全年業績。年度收益總額為人民幣432百萬元。

2025年，招商局商業房託基金可分派收入為人民幣96.3百萬元（2024年：人民幣116.7百萬元）。根據可分派收入，2025年每基金單位的末期分派為0.0410港元。連同已分派的中期分派每基金單位0.0558港元，期內，每基金單位向基金單位持有人的分派合計為0.0968港元（相當於人民幣0.0854元）。

資產負債率保持穩健  拓展多元化資產組合

年內，招商局商業房託基金的銀行借款總額為人民幣41.1億元，資產負債率為42.3%。該比率低於房地產投資信託基金守則所准許的50%上限。此外，管理人積極降本增效，期內物業經營開支及融資成本分別錄得13.8%及11.3%的顯著下降。截至2025年12月31日，負債總額（不包括基金單位持有人應佔資產淨值）佔招商局商業房託基金資產總值的百分比為55.9%（2024年：54.8%）。基金單位持有人應佔資產淨值為人民幣2,899百萬元（2024年：人民幣3,096百萬元）或每基金單位人民幣2.57元，相當於根據人民銀行於2025年12月31日公佈的匯率中間價計算的每基金單位2.85港元。於2025年12月31日基金單位的收市價1.24港元較每基金單位的資產淨值折價56.4%。

2025年1月，招商局商業房託基金與獨立第三方銀行（作為貸款人）簽訂了一份為期5年的融資協議，內容有關高達人民幣 41億元的貸款融資，固定年利率為2.80%。新貸款融資中的人民幣40.08億元已於2025年1月提取，並用於提前償還全部先前境外融資。提取固定利率較低的貸款以提前償還固定利率較高的貸款為招商局商業房託基金節省了大量利息開支。

2025年12月，招商局商業房託基金通過其全資子公司簽約收購首個位於香港的學生公寓項目，總樓面面積約2.36萬平方呎，毗鄰香港理工大學，地理位置優越。該物業於同年11月估值為2.13億港元，收購代價折讓3.3%，購買價（於流動資產調整前）約為2.06億港元。收購完成後，該物業將由房託基金計劃改造為擁有約85個床位的現代化學生公寓，低樓層區域將改造為共用生活空間，如休息室與健身中心。此舉有助於進一步優化房託基金持有資產結構，為基金單位持有人帶來長期可持續的價值與回報。

核心物業組合表現相對穩定  零售物業逆市增長

於報告年度內，我們寫字樓組合的平均出租率有所下降，由2024年度末的89.8%下降12.8個百分點至2025年度末的77.0%。甲級寫字樓與年度中期相比表現平穩。新時代廣場於年度末簽約多家優質租戶，出租率較中期上升9.7個百分點至66.1%。蛇口網谷三項物業（科技大廈、科技大廈二期，及數碼大廈）則因甲級寫字樓租金下調，疊加年底部分大租戶租約到期影響，出租率均有所下滑。

花園城期內運營表現穩健，在現時租金基本穩定的情況下，出租率持續上升至96.5%。未來，隨著客流量的持續增長、消費逐步回暖，及地鐵12號線客流的帶動，花園城的經營表現與市場競爭力將保持穩中向好。年內，隨著花園城出租率進一步的改善，其估值較去年同期上升人民幣31百萬元，由人民幣1,486百萬元增至人民幣1,517百萬元。

展望未來：堅定推進戰略轉型  尋求更多優質投資機會

2026年，全球及國內經濟環境仍將面臨多重挑戰，整體運行壓力較為突出。從外部環境看，全球地緣政治衝突持續，對全球供應鏈穩定運行形成擾動，間接影響企業經營及居民消費信心。國內經濟仍處於溫和復甦階段，居民消費信心尚未完全恢復，房地產行業低迷態勢短期內難以根本扭轉，商業地產市場供需失衡壓力進一步顯現。深圳及北京甲級寫字樓預計迎來大量新增供應，疊加中短期需求可能持續萎縮，市場供過於求格局進一步凸顯，租金水平仍面臨下行壓力，空置率存在繼續攀升可能。零售物業市場受消費復甦力度偏弱影響，商戶經營壓力逐步向租賃端傳導，租金及空置率指標亦將持續承壓。

招商局商業房託基金主席及非執行董事余志良先生表示：「面對多重挑戰，管理人將積極推進房託基金的戰略轉型。一方面，通過靈活調整租金策略，拓寬業態，尋找多元化租戶。另一方面，管理人亦主動拓展多元化資產佈局，通過收購香港九龍柯士甸路學生公寓項目，挖掘逆週期資產價值，豐富收益來源，為基金長期穩定收益奠定基礎。香港學生公寓物業改造預計於2026年8月完成，後續將持續優化運營模式。未來，管理人將繼續堅定推進轉型，在鞏固核心資產運營質量的同時，積極培育新的盈利增長點，在大中華地區挖掘更多優質及多元化資產投資機會。通過穩步落地各項轉型舉措，進一步優化招商局商業房託基金的收入結構，實現基金單位分派的長期可持續增長。」

關於招商局商業房託基金
招商局商業房託基金（1503.HK）為一個以單位信託基金形式組成的香港集體投資計劃，且已根據證券及期貨條例第104條獲認可。招商局商業房託基金是由知名央企招商局蛇口工業區控股股份有限公司（001979.SZ）發起，2019年12月於香港聯交所主板上市，是香港自2014年後，首例成功上市的房託基金，亦是首隻在香港上市的央企房託基金。招商局商業房託基金是以擁有及投資中國的優質創收物業為目的而成立的房地產投資信託基金。招商局商業房託基金由房託管理人管理，目前持有7項優質物業，5項位於深圳蛇口，1項位於首都北京，1項位於香港。房託管理人旨在向持分者提供穩定分派及長期可持續的分派增長。

如欲了解更多招商房託資訊，請瀏覽企業網站 http://www.cmcreit.com/ 。

香港2026年3月17日 /美通社/ -- 雲迹科技（2670.HK）作為中國領先的機器人服務智能體商業化及研發企業，於2025年10月依據港交所第18C章（專為特專科技公司設立的上市機制）成功登陸港股後，近日發布上市以來首份年度財報，表現強勁。

2025年，公司實現營收3.01億元人民幣，同比增長23.1%；毛利達1.13億元人民幣，整體業績充分凸顯其加速增長的態勢。

一大亮點在於公司正快速向「軟硬一體化」模式轉型。雖然機器人及配件銷售仍為核心業務，收入達2.13億元人民幣（同比增長12.9%），但AI數位系統收入大幅增長57.3%，達8,790萬元人民幣，佔總收入比重提升至29.2%。其中，AI驅動的智能體應用收入更暴增194.1%，達3,390萬元人民幣，主要得益於其HDOS智能體系統的全面推廣。HDOS訂閱客戶數量由237家猛增至2,430家，增幅高達925%，充分驗證市場對具身智能（embodied AI）服務的強勁需求。

除酒店主業外，公司亦成功實現多元化拓展。酒店業務收入同比增長20.1%，達2.44億元人民幣，覆蓋全球逾4萬處物業。非酒店領域收入則大幅增長37.7%，當中科技園區收入激增160.4%，工廠場景收入更飆升393%。商業樓宇及醫院亦成為重要增長點，醫院部署點位由130個增至約200個。

研發投入超過6,000萬元人民幣，研發費用率維持在20%以上，持續強化核心算法與平台能力。分析師普遍持樂觀態度：建銀國際（CCB International）於2026年2月指出，隨著規模效應逐步顯現，公司毛利率有望趨於穩定，費用率亦將逐步下降。

根據弗若斯特沙利文（Frost & Sullivan）預測，中國機器人服務智能體市場將以29.3%的複合年增長率（CAGR）擴張，市場規模將由2024年的37億元人民幣增長至2029年的135億元人民幣。作為該細分領域的領軍企業，雲迹科技憑藉真實場景的大規模落地、可擴展的技術架構以及持續增長的軟件訂閱收入，有望充分把握這一高速增長的市場機遇。

中國蘇州和瑞典默恩達爾2026年3月17日 /美通社/ -- 全球頂尖寡核甘酸學術會議之一 —— 2026年歐洲RNA Leaders大會將於3月17-19日在維也納舉行。蘇州瑞博生物技術股份有限公司（瑞博生物，香港交易所代碼6938.HK）受邀出席，並將於3月19日做大會報告，公佈其自主研發的RiboPepSTAR™腎靶向等肝外遞送系統的最新研究進展。

憑借優異的臨床研究表現與深厚的研發實力，瑞博生物基於RiboGalSTAR™肝靶向遞送平台，已推動七款產品進入臨床試驗階段，並成功與兩家跨國製藥公司達成合計價值逾60億美元的合作交易。與此同時，公司在肝外遞送領域持續突破，取得多項關鍵性進展。臨床前數據顯示，利用RiboPepSTAR™遞送系統，在齧齒類動物至非人靈長類動物（NHP）的跨物種模型中，均實現了近端腎小管細胞的特異性攝取，且達成高效的目標基因沉默效果，並在多種疾病模型得到驗證，展現出良好的藥物潛力與應用前景。

除腎靶向遞送領域外，瑞博生物另有多項肝外靶向藥物正在臨床前開發階段，涵蓋心臟、脂肪、肌肉以及中樞神經系統等多個領域，致力於將siRNA療法的應用範圍進一步拓展。公司將積極推進相關產品的研發進程，為全球患者帶來新的治療希望。

關於瑞博生物

蘇州瑞博生物技術股份有限公司（瑞博生物，6938.HK）是一家專注於小干擾RNA（siRNA）藥物的開發與商業化的全球化生物製藥企業，公司以自主創新的小核酸技術平台為引擎，圍繞心血管代謝、肝臟、腎臟等重大疾病領域佈局了豐富且差異化的產品管線。瑞博生物致力於通過持續創新，為全球患者提供革命性的治療方案。更多信息，請訪問：www.ribolia.com。

東京2026年3月17日 /美通社/ -- 亞洲光伏產業頂級盛會——2026日本太陽能光伏展覽會（PV EXPO）於東京有明國際會展中心盛大開幕，全球柔性鈣鈦礦指標企業光翼新能源（Bilight）重磅登場，全球首發為AI賦能的太空光伏「太陽翼」產品，同步展出柔性光伏窗簾等創新成果，以「太空光伏＋AI應用」的跨界融合，重塑光伏產業發展格局，成為展會全場焦點。

航天技術破壁 太陽翼重構能源邊界

本次首發的「太陽翼」太空鈣鈦礦光伏產品，是光翼新能源將航天級能源技術與AI智慧深度融合的指標之作，象徵光伏產業正式邁入AI驅動的太空能源新時代。該產品徹底突破傳統晶硅光伏笨重、易碎、剛性強的物理限制，依託柔性鈣鈦礦核心技術，兼具極致輕薄、可彎曲折疊的特性，完美相容多元場域。

「太陽翼」可實現光能即時追蹤、功率自適應調節，大幅提升極端環境下的發電效率與穩定性；同時參考航天耐候標準，攻克極端溫差、強紫外輻射等產業難題，延長產品使用週期。現場實物展示環節，以分散式能源輕量化、智慧化、高相容性等新特點，AI賦能的智慧發電控制效果驚豔全場，並吸引全球買主與媒體關注。

AI賦能民生場域 光伏窗簾點亮生活美學

除了尖端太空光伏技術，光翼新能源同步展出柔性可捲收光伏窗簾，讓淨能源從太空落地日常，打通「星辰大海」到「窗前暖陽」的全場域鏈路。這款產品將高效能鈣鈦礦電池與居家窗簾深度結合，搭載智慧光電管理系統，在遮陽隔熱的同時，可自主擷取太陽能並轉換為電力，即時供應智慧家居設備、AI終端使用，實現「即掛即用、隨捲隨充」。

兼具實用性與美學質感的創新設計，引爆現場合作洽談熱潮，上下游業者、智慧家居廠商紛紛圍繞「光伏＋AI」民生商用化路徑展開深度對接，加速淨能源與智慧生活的融合落地。

全場域AI布局 助推能源平權加速落實

展會現場，光翼新能源展台人氣持續爆棚，海內外產業鏈合作夥伴、國際投資機構紛紛駐足洽談。業界人士與投資機構一致認可，光翼新能源以AI為紐帶，建構起「太空航天＋民生分散式」的全場域光伏生態，不僅突破尖端能源技術門檻，更讓淨能源真正普及大眾，釋放鈣鈦礦技術的商用潛力。

光翼新能源相關負責人表示，企業始終以AI賦能淨能源為核心願景，透過技術整合與場域創新，讓光伏能源成為AI智慧時代的底層動力。本次日本光伏展的亮相，不僅展現光翼新能源柔性鈣鈦礦技術的全球領先地位，更印證光伏產業正朝多元化全面快速發展，淨能源普及萬家的目標正逐步實現。

香港2026年3月17日 /美通社/ -- 在3月16日舉行的英偉達GTC大會上，英偉達宣布其Omniverse NuRec與五一視界SimOne已實現深度融合。基於神經渲染技術，該合作成功解決了智駕行業真實採集場景數據不可交互的痛點，將加速以VLA、世界模型為代表的推理型自動駕駛開發，賦能全球L4級汽車合作夥伴。據悉，五一視界在中國高階仿真領域市占率已達53.5%，此次合作將進一步鞏固五一視界在全球Physical AI賽道的核心地位。

以藝術為紐帶，於大中華區探索目的地文化、酒店空間與賓客體驗的深度聯結

上海2026年3月17日 /美通社/ -- 值香港藝術月期間，萬豪國際集團奢華品牌——包含麗思卡爾頓酒店、麗思卡爾頓隱世酒店、寶格麗酒店及度假村、瑞吉酒店及度假村、艾迪遜酒店、豪華精選酒店、JW 萬豪酒店及 W 酒店——宣布推出全新藝術駐留項目「Art of Arrival」。項目邀請中國新銳藝術家陳作，開啟一場跨越空間與文化的靈感之旅，通過藝術駐留、作品創作與全球巡展，探索「抵達」如何成為藝術與心靈對話的起點，將目的地文化、酒店空間與賓客體驗緊密相連。

「奢華由抵達的瞬間、意義的賦予與文化的共鳴來共同定義。」萬豪國際集團大中華區奢華業務董事總經理白沛霖（Bart Buiring）表示，「我們致力於創造獨特而富有意義的體驗，『Art of Arrival』正是這一願景的生動詮釋。通過此項目，我們希望呈現的不僅是奢華的居停之所，更是一場沉浸式的文化邂逅。每次『抵達』，不止於地理上的到達，更是藝術與生活在特定目的地的一次深度交融，由此開啟一段專屬於此的靈感故事。」

始於水鄉：一場跨越空間的藝術之旅
「Art of Arrival」的旅程啟程於蘇州。藝術家陳作駐留蘇州麗思卡爾頓酒店，將古典園林的意境與水鄉韻味、太湖石的形態與城市的建築對話，沉澱於筆端，落成畫布上的作品。

對於陳作而言，此次駐地意味着創作節奏的全新校準。「駐地提供了深入專註的時間和空間，讓我能夠在一個複雜的文化語境中觀察、反思並推進自己的創作實踐。」藝術家陳作表示，「當駐地本身成為創作的一部分，作品的生長便有了更清晰的脈絡。」

陳作的作品將於今年3月下旬香港藝術月期間，在香港瑞吉酒店首次亮相。此次私人展覽將邀請藏家、畫廊代表及文化領域意見引領者，共同見證其藝術實踐的全新進程。隨後，該作品將遠赴瑞士，參展巴塞爾藝術展。萬豪國際集團奢華品牌將與麥勒畫廊合作，將源自中國的藝術敘事帶入全球視野。巡展的最終站將回歸大中華區，於萬豪奢華品牌旗下部分酒店陸續呈現。其間，通過舉辦私人沙龍與藝術家講座，持續推動當代藝術與旅居空間的深度對話，在不同目的地之間拓展敘事的維度與張力。

影片敘事：記錄靈感的流動瞬間
為完整呈現此次藝術駐留的創作旅程，萬豪國際集團奢華品牌攜手知名奢華媒體TATLER China，共同製作一部創意短片。影片將跟隨陳作的步履，從他的北京工作室出發，抵達蘇州的園林與水巷，最終走向香港，捕捉觀察、沉浸與回歸的創作軌跡，記錄一段由「抵達」而生的藝術旅程。該影片將於3月下旬在「萬豪旅享家」視頻號等官方平台正式發布，邀賓客共同沉浸於靈感流動的瞬間。

藝韻共鳴：開啟奢華旅行新篇章
位於灣仔核心地段的香港瑞吉酒店，攜手本地知名氣泡茶品牌Mindful Sparks及藝術家Elsa Ngai，精心呈獻限定版藝術氣泡茶體驗。本次合作以品牌經典香氛「卡羅琳四百」為靈感，茶飲的風味層次被巧妙呈現於Elsa特別設計的瓶身藝術創作之中——畫作既捕捉了香港都市的活力，也流淌着瑞吉酒店的精緻優雅。這是一場藝術、風味與本地創意的相遇，為賓客留駐一段獨特記憶。

在香港藝術月期間，萬豪國際集團奢華品牌旗下酒店深度參與其中，共同呈現多元藝術體驗。香港JW萬豪酒店與國際知名雕塑家Richard X. Zawitz展開跨界合作，將酒店34樓重塑為融合「曲線主義」美學的「Infinity客房樓層」，以沉浸式藝術語境構築煥活身心的靜謐之境；自3月18日起，酒店將呈現為期兩周的Zawitz個人作品展覽，將藝術融入旅居空間的日常軌跡。香港麗思卡爾頓酒店則攜手本土竹工藝術品牌「二回」主理人丁科竣，由3月17日至4月8日於103樓大堂呈現竹藝裝置《不存在中的存在》，以竹語訴靜與韌的對話，於都市雲端帶來片刻靜謐與深層思索。

以「Art of Arrival」為引，萬豪國際集團奢華品牌開啟了與當代文化深度互動的新維度——從靜態展覽走向動態合作，從空間呈現走向過程共享。藝術不再是旅途中的驚鴻一瞥，而是可感知、可參與的日常片刻。每一次抵達，都是一段與靈感不期而遇的旅程起點。未來，萬豪國際集團奢華品牌將繼續探索藝術、文化與生活方式的多重可能，以更具深度的體驗，讓賓客在每一段旅程中，抵達更廣闊的世界。

關於萬豪國際集團奢華品牌 
憑藉充滿活力的八大奢華品牌陣容，我們將為新世代奢華旅行者打造真實、獨特且多樣的旅行體驗。萬豪國際集團奢華品牌陣容遍布全球，包括麗思卡爾頓酒店、麗思卡爾頓隱世酒店、寶格麗酒店及度假村、瑞吉酒店及度假村、艾迪遜酒店、The Luxury Collection酒店、JW萬豪酒店和W酒店，在全球74個國家和地區擁有超過555家地標性酒店及度假村。從全球標誌性目的地到新興目的地，萬豪國際集團作為全球酒店行業領導者，旗下的奢華品牌陣容專註於提升旅行品質，為賓客打造高度情景化和細緻入微的品牌體驗，讓賓客盡情釋放激情並激勵個人成長，引領奢華酒店的未來。如需了解更多相關信息，請登陸Luxury.Marriott.com。

關於萬豪旅享家^® 
萬豪旅享家囊括超30個卓越非凡的酒店品牌，在全球備受歡迎的旅遊目的地為會員提供優質服務，滿足多元化旅行需求。參與萬豪旅享家計劃的麗思卡爾頓酒店、瑞吉酒店及度假村、 W 酒店等奢華品牌為會員呈現精彩紛呈的尊享禮遇。會員入住萬豪國際集團旗下酒店和度假村（包括「All Inclusive」度假酒店和精選短租住宅）或使用萬豪旅享家聯名信用卡進行日常消費，即可輕鬆賺取積分。會員可以使用積分兌換免費住宿、萬豪旅享家MomentsTM體驗或萬豪旅享家精品店商品等禮遇。免費加入萬豪旅享家，或了解更多相關信息，請登錄marriottbonvoy.com。會員在萬豪旅享家官網、APP、微信小程序及飛豬平台「萬豪國際集團旗艦店」可享專屬會員福利。

關於麥勒畫廊
麥勒畫廊1992年成立於瑞士盧塞恩，專註展示來自中國和歐洲不同代際藝術家的創作，媒介涵蓋繪畫、雕塑、裝置、攝影及影像。自1995年起，麥勒畫廊進入中國當代藝術界，並在過去近三十年間成為東西方文化交流的重要橋樑。目前，畫廊在北京、蘇黎世和阿爾德茨設有展覽空間，每年策劃約14至16個展覽項目。

麥勒畫廊致力於培育中歐當代藝術，推動二者之間富有成效的對話。畫廊重視與藝術家及收藏家建立長期合作，通過促進跨代際、跨文化的交流，將多元視角推向國際舞台。在意識形態驅動與市場驅動之間，麥勒畫廊尋求平衡，以豐富的敘事和藝術表達，為文化繁榮作出積極貢獻。

面對歐洲與中國湧現的新一代年輕藏家，麥勒畫廊在當代藝術領軍人物與新興藝術愛好者之間搭建起溝通的橋樑，持續發揮着重要作用。

關於陳作 
陳作，1990年出生於湖南湘西，現生活、工作於北京。他先後畢業於中央美術學院附中、中央美術學院油畫系，獲學士及碩士學位。

作為中國當代藝術領域的青年代表，陳作於2023年在北京麥勒畫廊舉辦首次個展「林中造屋」，系統呈現其創作脈絡。其作品曾入選中國美術館「共貫與多元：當代繪畫藝術新樣態」等重要群展。

陳作的繪畫既體現出精準的技法與繪畫嚴苛的戒律，又富含飽滿的情緒，並蘊含著豐富性與偶然性，並與現實生活的經驗和記憶緊密相關。他自述：「我並非虛空造景，我依然需要某種真實的印象。」

更多信息，敬請聯繫 
費德恩 
萬豪國際集團大中華區奢華品牌公關及傳訊總監 
[email protected]

馬來西亞吉隆坡2026年3月17日 /美通社/ -- 差價合約(CFD)經紀商Mitrade宣佈榮獲五項大獎，在當前亞洲地區波動性加劇、貨幣表現分化的背景下，這一認可顯得尤為突出。

美伊衝突及德黑蘭領導層更迭推動油價突破每桶109美元，引發全球市場震盪。亞洲股市面臨能源供應與航運受阻的雙重衝擊。美元強勢反彈令越南盾承壓，並推動印尼盧比匯率逼近17,000印尼盧比兌1美元關口，與此同時，亞洲地區貨幣走勢正跟隨日益擴大的政策分化態勢。

對於槓桿式CFD交易者而言，這些市場狀況往往導致持倉週期縮短，且對保證金變化的敏感度上升。散戶參與度的提高也使得市場更加關注經紀商的信譽度及整體金融保障措施。

自2025年起，Mitrade已通過其受開曼群島金融管理局(CIMA)與毛里求斯金融服務委員會(FSC)監管的實體，為客戶提供高達100萬美元的客戶資金綜合保險保障，後續該保障範圍擴展至其受南非金融部門行為監管局(FSCA)監管的實體。該保險保障可以在經紀商破產等極小概率事件發生時，為符合條件的客戶提供保護。

Mitrade集團副總裁Kevin Lai表示，運營穩定性和資金安全是亞洲地區交易決策的核心考量因素。

Lai說：「在複雜的市場環境下，交易者既要評估價格走勢，也要考量所用機構的抗風險彈性。在Mitrade，我們嚴格遵守客戶資金管理規定，接受獨立審計並提供保險保障，這些舉措體現了交易者在選擇經紀商時日益看重的標準。」

2026年，Mitrade斬獲五項行業大獎：

• 2026年「中東和北非地區最佳經紀商」——《世界商業展望》(World Business Outlook)雜誌評選
• 2026年「最佳多元資產交易獎」——FX Daily Info評選
• 2026年「全球最佳經紀商教育獎」——《國際商業雜誌》(International Business Magazine)評選
• 2026年「全球年度受監管經紀商」——《國際商業雜誌》評選
• 2026年「全球最佳CFD經紀商」——《全球商業與金融雜誌》(Global Business and Finance Magazine)評選

該公司表示，這些榮譽彰顯了其對於交易者教育的重視，以及通過結構化資源和分析為市場提供背景信息的舉措。

關於Mitrade

Mitrade作為屢獲殊榮的全球知名CFD交易平台，持有開曼群島金融管理局(CIMA) (SIB1612446)、毛里求斯金融服務委員會(FSC) (GB20025791)、澳大利亞證券投資委員會(ASIC) (AFSL398528)、南非金融部門行為監管局(FSCA) (FSP 54842)以及塞浦路斯證券交易委員會(CySEC) (CIF438/23)的監管牌照。該集團致力於推動金融普惠，為超過600萬交易者提供900餘種場外交易(OTC)衍生品，包括指數、外匯、大宗商品、ETF（交易型開放式指數基金）和股票。

該平台提供毫秒級執行速度、低點差、先進風險緩解工具以及多設備兼容性，確保為每位交易者量身打造直觀的交易體驗。

交易存在風險。本文僅供參考，不構成金融建議、要約或招攬。

垂詢詳情，請訪問https://www.mitrade.com。

韓國首爾和波蘭卡托維茲2026年3月17日 /美通社/ -- 全球領先的物流公司LX Pantos（全球首席執行官：Lee Yong-ho）正通過戰略合作伙伴關系與基礎設施投資，加速其全球拓展步伐。

3月16日，LX Pantos宣布，由Korea Overseas Infrastructure & Urban Development Corporation（簡稱「KIND」）和韓國國土交通部下屬政策基金PIS No. 2 Fund組成的財團，斥資約1.48億美元的價格收購了位於波蘭南部卡托維茲的一座新建物流園區。

卡托維茲物流中心由五棟建築組成，總建築面積達10.9萬平方米。該園區正在分階段開發和投入運營，預計將於2026年上半年全面竣工。目前，已有數家全球及本地企業簽約租賃。

通過卡托維茲物流中心，LX Pantos計劃打造東歐物流樞紐，並拓展汽車零部件、消費品和家電等關鍵行業的服務。該設施還有望成為烏克蘭重建需求啟動後的前沿物流基地，為重建工作提供支持。

除歐洲外，該公司還在美國和亞洲等關鍵戰略市場積極拓展全球業務。在美國，LX Pantos與Ocean Network Express（簡稱「ONE」）成立了合資企業Boxlinks LLC，並收購了佐治亞州一座占地304,769平方米的大型物流中心，面積約相當於43個足球場，以加強其多式聯運業務。在東北亞，該公司與中國外運成立FutureLinks，拓展中韓多式聯運，並挖掘中國電商貨物驅動下快速增長的海空聯運市場潛力。

LX Pantos全球首席執行官Lee Yong-ho表示：「LX Pantos在40個國家設有子公司，擁有超過380個全球網絡，提供海運、空運、鐵路及合同物流等一體化物流解決方案。在此背景下，卡托維茲物流中心是加強我們在歐洲物流市場影響力的一個戰略裡程碑。」

關於LX Pantos

LX Pantos成立於1977年，是一家總部位於韓國的全球領先物流供應商。通過覆蓋40多個國家的全球網絡，公司提供涵蓋海運、空運、鐵路及合同物流的全方位物流解決方案。

德州達拉斯2026年3月17日 /美通社/ -- 致力於全球布局的集能源與AI算力於一體的比特幣礦企Cango Inc. (NYSE: CANG) ，公布了截至2025年12月31日第四季度及全年的未經審計財務業績。

財務與營運亮點

• 全年總收入爲6.881億美元，其中第四季度收入爲1.795億美元。全年來自比特幣挖礦業務的收入爲6.755億美元，其中第四季度收入爲1.724億美元。全年經調整EBITDA爲2,450萬美元，而第四季度錄得經調整EBITDA虧損1.563億美元。
• 全年總共挖出6,594.6枚比特幣，平均每日挖出18.07枚；其中第四季度挖出1,718.3枚比特幣（平均每日挖出18.68枚）。不包括礦機折舊在內，全年平均每枚比特幣的挖礦成本爲79,707美元，第四季度爲84,552美元。全年包含所有成本的總成本爲每枚比特幣97,272美元，第四季度爲106,251美元。自進入比特幣挖礦行業以來，截至2025年12月，公司已累計挖出7,528.4枚比特幣。
• 公司已完成終止其美國存託憑證（ADR）計劃，並過渡至在紐約證券交易所直接上市，以提升企業透明度，並與其戰略重點保持一致，此舉有望擴大其投資者基礎。

Cango首席執行官Paul Yu先生表示：「2025年是我們作爲比特幣礦商的開局之年，其特點是執行迅速。我們啟動了全面的資產重組，並成功建立了全球分佈的挖礦業務版圖。此外，新高級管理團隊的任命進一步增強了我們在數字資產和能源基礎設施領域的專業能力與競爭優勢。通過在紐約證券交易所完成直接上市及轉爲以美元為報告貨幣，我們在向全球AI基礎設施公司演進的進程中邁出了堅實一步。」

「進入2026年，我們主動優化了資產負債表，並對礦機隊列進行了調整，以提升效率和成本韌性。與此同時，我們正穩步推進向AI基礎設施供應商的轉型。通過子公司EcoHash，我們正充分發揮我們在可擴展運算和能源網絡方面的核心專業知識，提供靈活且具成本效益的AI推理解決方案。隨着首批站點改造的進行和產品的開發，我們已經做好準備，秉持專注與戰略定力，迎接新時代的機遇與挑戰。」

Cango首席財務官Michael Zhang先生表示：「2025年，在規模化比特幣挖礦業務推動下，我們實現了顯著的收入增長。儘管全年來自持續經營業務的淨虧損為4.528億美元，但這主要源於非經常性的轉型成本以及市場因素驅動的公允價值調整。我們的財務策略始終聚焦於優化資產負債表：通過調整比特幣持倉結構和加強流動性管理以降低槓桿，同時積極引入新資金以鞏固我們的資本基礎。這一系列舉措旨在提升我們在市場波動中的抗風險能力，並為向AI基礎設施等高潛力領域拓展提供充足的財務靈活性。」

全文連結：https://www.prnewswire.com/news-releases/cango-inc-reports-fourth-quarter-and-full-year-2025-unaudited-financial-results-302714552.html

投資者關係聯絡
電郵：[email protected] 

加州聖荷西2026年3月17日 /美通社/ -- 隨著 AI 推論工作負載快速成長，儲存架構正成為現代 AI 基礎建設中的關鍵核心。全球企業級儲存與伺服器解決方案領導廠商 AIC 宣布將參與 NVIDIA GTC 2026，於 3 月 16 日至 19 日在聖荷西 McEnery Convention Center 舉行。AIC 將展出最新 AI 儲存平台，專為支援 CMX 架構的大規模 AI 推論應用而設計，透過共享 NVMe 快閃儲存層擴展 GPU 記憶體容量，以支援長上下文（long-context）與多代理（agent-based）AI 工作負載。

AI 推論需要具備高密度、低延遲的儲存系統，以支援 KV cache、向量資料庫（vector databases）以及持續性資料串流等應用。AIC 的 NVMe 與 DPU 加速平台提供高容量快閃儲存與高速頻寬，確保在機櫃級（rack-scale）部署環境中，GPU 能持續獲得所需資料。

同時，AIC 亦展示支援 GPU-initiated儲存存取（GPU-initiated storage access）系統設計，使資料可直接由 NVMe 傳輸，加速運算資源，降低 CPU 負載並提升 I/O 效率，特別適用於向量搜尋（vector search）與圖形運算（graph processing）等資料密集型 AI 工作負載。

AIC 攤位 #140 展示重點

• F2026-G5 JBOF（整合 BlueField）
  高密度 NVMe 平台，結合 DPU 加速技術，專為支援 CMX 架構共享快閃儲存層設計，可建構可擴展的 NVMe-oF 架構，適用於大規模 AI 推論部署。
• CMX 2U 24-bay BlueField DPU 解決方案
  緊湊型高效能 NVMe 平台，搭載 Solidigm PCIe Gen5 企業級 NVMe SSD，並結合 NVIDIA BlueField DPU，可加速 KV cache 存取並提升 AI 推論效率。該平台針對高容量快閃儲存配置進行最佳化，可支援 KV cache 擴展、向量資料庫應用，以及 CMX 架構推論環境。
• 3U SCADA 最佳化系統
  3U 系統設計支援 GPU 主導的儲存存取架構，可加速資料傳輸效率，適用於向量搜尋與圖形資料處理等 AI 工作負載。
• VAST Data CERES 平台
  高吞吐量 NVMe 儲存系統，支援 AI 資料管線、**檢索增強生成（RAG）**與即時分析環境，並採用 VAST Disaggregated Shared Everything（DASE）架構。

除了將在 AIC 攤位展示搭載 Solidigm 企業級 SSD的 2U 24-bay NVMe 儲存系統，AIC F2032 平台亦將於美光攤位（#1407）攤位上搭配其SSD 展示。這些合作展現了 AIC 與領先快閃儲存供應商持續深化合作，共同打造支援新世代 AI 基礎架構的可擴展 NVMe 平台。

Solidigm 產品與行銷資深副總裁 Greg Matson 表示：「Solidigm 企業級 SSD（eSSD）專為 AI 時代打造，能提供新一代 AI 基礎架構所需的效能、密度與能源效率。搭載 Solidigm eSSD 的 AIC F2026 平台可作為關鍵的情境記憶層（context memory tier），協助營運商突破傳統 GPU 快取限制，提升整體吞吐量，並在不增加功耗與空間需求的情況下，實現可擴展的 long-context  AI 推論。」

AIC 營邦企業董事長梁順營表示：「AI 基礎架構正快速演進，儲存架構也必須同步升級。透過與 NVIDIA 及生態系夥伴的密切合作，AIC 正開發符合 CMX 架構並結合 DPU 加速資料通道的 NVMe 平台，以支援 KV cache 擴展與 GPU 主導 AI 資料管線等新興工作負載。隨著 AI 系統邁向 agent-based與 long-context 應用，可擴展且解耦的儲存架構將成為關鍵。我們的目標是確保 AIC 提供支持下一世代 的AI 儲存系統。」

活動資訊

NVIDIA GTC 2026
2026 年 3 月 16 日至 19 日
AIC 攤位：#140

關於營邦

AIC 營邦企業 (3693) 為全球高效能伺服器與儲存解決方案的領導廠商，擁有30年研發與製造經驗。AIC以高密度儲存伺服器、儲存伺服器準系統及AI儲存技術著稱，並於美洲、亞洲與歐洲設有據點，致力於跨產業推動創新應用與技術升級。營邦全球總部位在台灣，積極布建全球分支機構及通路代理，在亞洲、美洲、歐洲都有據點，提供全球市場高品質產品與即時服務。更多資訊請參考 www.aicipc.com

加州聖荷西2026年3月17日 /美通社/ -- 全球高效能、節能伺服器解決方案領導廠商，神達控股股份有限公司（股票代號：3706）旗下子公司神雲科技股份有限公司（神雲科技 Technology Corporation），將於NVIDIA GTC 2026（展位編號 #100）。本次神雲科技以「Enterprise AI, Flexible by Design」為主題，展示其在 NVIDIA MGX架構的AI 伺服器與全方位 AI 一站式（Turnkey）解決方案的最新突破。

透過與 NVIDIA、AMD、DDN、Intel、Micron、Rafay、Sandisk以及 Solidigm 等產業領導者的策略合作，神雲科技持續推動加速運算與次世代資料中心的發展，為客戶提供涵蓋 AI 訓練、推理以及檢索增強生成（RAG）應用的端到端（End-to-End）實力。

攜手 Rafay賦予AI 基礎設施管理平台強大動能

為了解決現代 AI 工作負載的複雜性，神雲科技將硬體與先進軟體棧整合，實現無縫的 GPU 管理與高效能儲存應用。透過與 Rafay 的戰略夥伴關係，神雲科技支援統一的控制面（Control Plane）功能，具備管理大規模容器化環境的能力。此項合作協助企業簡化 Kubernetes 編排（Orchestration），並透過 Slurm 控制器實現高效能運算（HPC）與 AI 工作負載的自動化調度。透過簡化複雜的編排流程，神雲科技與 Rafay 讓企業在擴展 AI 工作負載時，能兼顧效率與企業級的營運治理。

Rafay 共同創辦人暨執行長 Haseeb Budhani 表示：「我們與神雲科技的合作，透過提供統一平台管理海量容器集群，簡化了現代 AI 的複雜性。藉由將 Rafay 的軟體棧與神雲於 MGX 架構的系統整合，我們協助企業自動化 Kubernetes 編排與 Slurm AI 任務調度，確保在嚴格的營運控制下實現高效擴展。」

這套進階的 Pod 管理解決方案由神雲科技基於 NVIDIA MGX 參考架構所打造的次世代 G 系列高吞吐量 4U AI Powerhouse 提供強勁動力。這款 4U 雙路伺服器搭載兩顆最新的 AMD EPYC™「Venice」處理器，並支援高達 8 張雙槽 GPU。為了提供卓越的部署彈性，該平台可配置 NVIDIA RTX PRO 4500 Blackwell Server Edition或 NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell Server Edition，亦可搭載NVIDIA H200 GPU。系統整合了 E3.S PCIe Gen 5 外型規格的Micron® 9550 NVMe™ SSD或 Solidigm™ D7-PS1010 ，並透過 8 個 400GbE LAN 埠（搭載 NVIDIA ConnectX-8 SuperNICs）提供高速網路連線。該系統專為大規模生成式 AI 訓練與推理量身打造，能提供現代 AI 工廠與企業級 AI 部署所需的極大吞吐量、低延遲與高擴展性。

針對尋求其他配置方案的企業組織，神雲科技亦展示了基於 MGX 架構的 4U 平台，其搭載雙路 Intel® Xeon® 6700P 處理器與 8 張 GPU。此配置整合了 E1.S PCIe Gen 5 外型規格的Micron® 9550 NVMe™ SSD 或Solidigm™ D7-PS1010，以及 Micron® DDR5 DRAM。

結合 DDN智慧AI資料平台，實現一站式 AI 推理與 RAG 解決方案

針對多模態 RAG（檢索增強生成）流水線對數據的密集需求，神雲科技與 DDN 聯手展示 AI Data Storage Solution。此合作方案採用 DDN Infinia，能為即時 AI 推理回應提供極低延遲的文檔檢索，並透過最小化數據移動來極大化 GPU 利用率，進而支援高吞吐量的 AI 工作負載。該解決方案採用基於 NVIDIA MGX 架構並搭載 RTX PRO GPU 的神雲伺服器，專為企業級 AI 應用進行最佳化，提供跨機櫃與集群部署的無縫擴展能力。

此解決方案架構整合了神雲科技基於 NVIDIA MGX 架構的次世代 4U AI 平台，並由同樣基於 NVIDIA MGX 的 R1917GC 管理伺服器提供支援，構建出橫跨核心（Core）、邊緣（Edge）與管理層的統一 AI 基礎設施。R1917GC 搭載 NVIDIA Grace 或 NVIDIA Vera 處理器，在嚴格的功耗限制下，利用 LPDDR5X 提供卓越的運算密度與記憶體頻寬。結合 U.2 PCIe Gen 5 外型規格的Micron® 6550 ION NVMe™ SSD、 Sandisk SN861或Solidigm™ D7-PS1010，以及支援 RDMA 的連網能力，該系統可擔任 Kubernetes 控制節點、儲存頭節點（Storage Head）或邊緣 AI 運算平台，在分散式部署中極大化效率並降低總體擁有成本（TCO）。

為了替 AI 規模的資料湖（Data Lake）架構奠定堅實基礎，此方案納入了 GC68A-B8056儲存伺服器。這是一款 1U 單路高密度平台，具備支援 DDR5-4800 記憶體的 24 個 DIMM 插槽，以及 12 個支援熱插拔、免工具安裝的 NVMe U.2 硬碟槽，提供高效能的儲存密度。系統亦配備 PCIe 5.0 x16 OCP v3.0 LAN 子卡插槽與雙 NVMe M.2 開機碟插槽，確保大規模 AI 數據集與分析工作負載所需的極速數據攝取量與持續吞吐量。

神雲科技總經理黃承德（Rick Hwang）表示：「透過與 Rafay 及 DDN 的策略合作，神雲科技提供全方位的一站式（Turnkey）AI 基礎設施，滿足 AI 訓練、推理與 RAG 應用的全生命週期需求。藉由將我們基於 NVIDIA MGX 架構且具備高度彈性的伺服器設計，與 Rafay 先進的 AI 基礎設施編排平台，以及 DDN 的智慧 AI 資料平台進行整合，我們正為次世代資料中心客戶提供全球先進的端對端解決方案。」

更多資訊請參閱：
神雲科技 GTC 2026 活動網頁
NVIDIA 平台型錄

關於神雲科技股份有限公司

神雲科技股份有限公司（神雲科技 Technology Corp.）為神達控股集團（神雲科技 Holdings）旗下子公司，憑藉自 1990 年代以來的深厚產業經驗，提供多元、節能高效的伺服器解決方案。專注於人工智慧（AI）、高效能運算（HPC）、雲端運算及邊緣運算，神雲科技採用嚴謹的方法，確保從單機（Barebone）、系統、機櫃到叢集層級，皆能達到無與倫比的品質，充分發揮卓越效能與系統整合；這項對品質的承諾，使神雲科技在業界獨樹一幟。

神雲科技擁有全球布局與端到端的服務能力，涵蓋研發、製造到全球技術支援，為超大規模數據中心、HPC 及 AI 應用，提供靈活且量身打造的解決方案，確保最佳效能與高擴展性，滿足企業多元化的需求。憑藉 AI 及液冷技術的最新發展，以神雲科技品牌整合 Intel DSG 與 TYAN等伺服器產品線發揮綜效，致力於打造兼具創新、效率與可靠性的伺服器技術與軟硬體解決方案，助力企業迎接未來挑戰。

更多資訊請參閱神雲科技官網 https://www.mitaccomputing.com/

香港2026年3月16日 /美通社/ -- 3月15日晚間，金川國際發佈獨立法證調查最新進展公告（簡稱：法證報告，下同），全面披露自2025年3月28日停牌的事由、調查回顧和最新進展、資金核查結果、涉事情況及對應整改補救措施。

公告顯示，通過對金川國際位於剛果（金）Ruashi項目，近十年付款事項進行核查，該項目多名僱員策劃挪用款項計劃，欺騙Ruashi管理層團隊，產生高於Ruashi實際產生之採礦及其他營運開支，累計達144.2百萬美元之付款缺乏明顯業務目的。

目前，金川國際已啟動追責與整改雙軌行動，對涉事人員停職解職並向當地法院報案追討資金，並對所有涉及涉嫌挪用款項之人士採取法律行動，終止與所有涉事供應商合作，同時重構採購、付款全流程，增設集團層面審批、禁止個人賬戶處理公司交易等，從制度層面彌補管理漏洞。

此次法證報告的落地，不僅釐清了投資者所關切停牌調查進展與風險性質，並完成對項目合規風險的全面整改，堵住海外項目運營風險敞口，更讓公司復牌進程迎來實質性曙光。

覆蓋近十年的獨立法證調查，風險性質明確可控，不影響公司後續利潤

金川國際的停牌始於2025年3月28日。彼時，核數師德勤年度審計中發現公司剛果（金）附屬公司Ruashi存在多項付款指控，需獨立法證核查，公司因此無法按時刊發2024年度業績，遂按上市規則暫停股份買賣。這便是在港股市場中，上市公司因內控與資金異常而申請停牌的典型情形。

此次調查覆蓋2016年至2025年3月以來Ruashi合計2.639億美元的付款，結果顯示，1.197億美元為真實業務開支，1.442億美元為無業務實質的異常付款。該報告定義異常資金規模約1.442億美元。

從財務處理邏輯來看，此類費用雖然因歷史人為違規導致的損失，但此前在財務中已經放在成本費用裡，因此並不會再出現一次性減值情況，也不會影響公司後續利潤，更不會對公司長期盈利能力產生持續性衝擊。

值得注意的是，此次資金挪用並非單一人員操作，而是當地前財務高管團隊有預謀、有策劃的集體違規行為，折射出公司的本地化運營管理問題。作為在非洲礦產投資的出海企業，金川國際在Ruashi這一項目的管理中，由於本土化放權與總部管控的失衡，當地關鍵崗位權力高度集中，讓問題高管得以長期、有組織地實施違規操作。

儘管長達近一年的調查，暴露出公司在當地項目運營存在內控漏洞，但未觸及礦權、資源儲量、生產設施等核心資產，且公司在停牌期間正常運營旗下所有礦場，疊加同期全球銅、鈷價格的大幅上行，行業週期紅利已形成對短期財務影響的天然對沖。

公佈全體系補救措施，復牌即將迎來曙光

此次調查結果的披露，也標誌著公司停牌的合規癥結已徹底落地。作為甘肅省最大國企金川集團的唯一境外上市平臺，金川國際的合規整改已步入實質收尾階段，其長期投資價值正隨行業週期與業務基本面逐步清晰。

此次事件中，金川國際實則為海外內控執行漏洞下的受害者，而非經營失範的主導方，且相關風險已實現全面鎖定與封堵，財務影響可控、無持續性風險隱患。

根據香港聯交所《主板上市規則》規定，主板上市公司最長連續停牌期限為18個月，若滿18個月仍未滿足復牌條件，聯交所可取消其上市地位（除牌）。金川國際的停牌已接近一年，此次法證報告的披露，正是公司推進復牌的關鍵前置作之一。

從復牌流程上看，法證報告披露後，僅需完成內控審查結果刊發、滯後財務業績補報等流程性工作。從行業經驗來看，此類針對性內控整改的落地效果明確，通過「總部骨幹駐場+流程硬約束+全員合規強化」的組合措施，通常可在3-6個月內重建合規體系，這也意味著公司有望在連停牌期限的18個月內，滿足聯交所復牌條件。

對資本市場與投資者而言，這場歷時一年的核查與整改，本質是一次強制性的全面排雷，雖產生短期損失，但也完成了一次徹底的風險出清與內控升級，有助於降低再發風險，夯實可持續運營基礎。風險出清越徹底，公司復牌後的基本面越乾淨，輕裝上陣為後續常態化運營奠定紮實基礎。

核心項目穩健運營未受波及，產能釋放打開長期增長空間

近年來，金川國際深耕有色金屬資源開發領域，業務根基堅實穩固，核心資產佈局於剛果（金）、贊比亞等非洲核心銅鈷帶。

此次事件僅涉及Ruashi礦採購付款環節，剛果（金）旗下Ruashi、Kinsenda、Musonoi等所有礦場的生產運營均未受任何影響。2025年，金川國際生產數據逆勢增長，全年銅產量達61867噸，同比提升5.5%；鈷產量1085噸，同比增長26.9%，直接印證了公司生產體系的穩定性。

Ruashi露天氧化銅鈷礦是公司深耕多年的核心資產，近十年該礦場銅產量始終穩定在3萬-3.4萬噸區間，生產節奏始終穩健；鈷生產的階段性產量回落，僅為貼合市場行情的靈活策略調整，具備完全可逆性，待市場回暖後鈷產能可快速恢復，為公司業績彈性釋放預留充足空間。

2025年三季度順利投產的Musonoi地下銅鈷礦，已成為金川國際產能增長的核心引擎。該礦場銅儲量60.6萬噸、鈷儲量17.4萬噸，儲量規模超Ruashi與Kinsenda礦場總和，且礦石品位高於行業平均水平，低成本開採優勢顯著。該礦場投產後，金川國際銅年產量將從6萬噸躍升至10萬噸級別，後續Lubembe項目的推進將進一步釋放產能，公司整體資源儲備可保障超20年的持續開採，長期產能增長確定性拉滿。

值得關注的是，金川國際紮根非洲銅鈷帶多年，已形成成熟的勘探、開採、加工完整產業鏈，核心礦山採礦許可證可長期續期，疊加金川集團的技術支撐，礦石回採效率與成本控制能力持續提升，構築起難以複製的競爭優勢，經營基本面底盤堅實。

正因如此，資本市場形成了核心共識，即金川國際此番停牌，停的只是股票交易的流動性，從未中斷核心礦場的生產運營，更未動搖公司的資產價值與行業競爭力。這也讓公司在輕裝上陣後，有望把握行業週期紅利，迎接新一輪產能釋放與發展機遇。

停牌期間正值有色金屬行業週期上行，銅鈷漲價推動企業價值增長

金川國際停牌期間，恰逢全球有色金屬行業迎來確定性上行週期。銅鈷兩大產品價格大幅走高，且這一漲勢由全球供需緊平衡格局支撐，具備長期性與可持續性，為公司帶來了實實在在的行業週期紅利。

從2025年初的約9000美元/噸一路攀升至2026年3月的13344美元/噸，銅價創下近年新高，喜人漲勢的背後是全球銅供需格局長期偏緊的必然結果。新能源汽車、儲能產業、全球電網改造與AI基建的持續推進，帶來銅的剛性需求增長，進一步強化其戰略金屬屬性；而供應端主流礦區品位下降、新增產能不及預期、生產擾動頻繁等問題，讓銅市的緊平衡格局在2026年仍將延續，銅價有望維持高位震盪。

鈷價的反彈力度則更為亮眼，從2025年2月9.6美元/磅的階段低點觸底回升，至2025年12月已反彈至24.25美元/磅，漲幅超150%。剛果（金）鈷出口政策的邊際改善，疊加動力電池需求的穩步復甦，為鈷價後續的上行提供了充足動力。

作為港股市場稀缺的純銅鈷採礦標的，金川國際經營業績與產品價格高度掛鈎，銅鈷價格雙雙走高將直接拉高公司的銷售毛利率與淨利潤水平，而Ruashi礦場鈷產能的可逆性調整、Musonoi礦場的產能爬坡，更讓公司能最大程度承接行業週期紅利，將價格上漲的利好切實轉化為經營效益。

估值窪地凸顯，復牌後公司價值亟待重估

隨著金川國際全面出清合規風險，其港股稀缺銅鈷標的屬性、穩步釋放的產能潛力，與當前被顯著低估的估值形成鮮明錯配，疊加業績增長預期等核心優勢，公司估值修復空間明確，長期投資價值亟待資本市場重新認知。

當前金川國際估值正處於絕對窪地，與全球礦業龍頭、港股同業有色金屬公司的市盈率存在顯著差距。受停牌影響，公司估值既未反映銅鈷價格上漲帶來的資產增值、新礦投產帶來的產能躍升，也未體現其全球稀缺的高品位資源稟賦與經營基本面。估值與基本面的嚴重錯配，讓復牌後的估值必然會向行業平均水平回歸。

依託金川集團唯一境外上市平臺的定位，金川國際更有望承接集團海外優質資源注入，打開平臺成長空間。疊加2026年剛果（金）鈷出口配額落地後業務恢復、Musonoi礦產能爬坡，以及銅鈷價格高位的紅利加持，公司淨利潤有望迎來大幅增長，將成為價值重估的核心驅動力。

這家紮根非洲銅鈷核心帶、背靠甘肅最大國企的稀缺資源標的，停牌期間核心資產未受絲毫衝擊，在完成歷史風險一次性清理、內控體系全面優化後輕裝上陣，又恰逢有色金屬行業週期上行的紅利期，基本面底盤愈發堅實。待停牌結束、交易流動性恢復，公司將迎來資本市場的價值重估，穩步回歸其應有的定價位置。

深圳2026年3月16日 /美通社/ -- 美物科技有限公司（「WNW」 或 「公司」）（納斯達克：WNW）今日宣佈，公司正式推出人工智能（「AI」）戰略洞察計劃，作為持續提升功效護膚業務研發協作與運營效率的舉措之一。通過該計劃，公司擬探索 AI 輔助數據分析工具的應用，以支持內部研發協同、產品配方分析及與外部研發夥伴的合作。

該計劃旨在協助公司整理、評估日益增長的研發數據，包括配方記錄、成分研究及護膚技術相關科研文獻。公司將 AI 輔助分析工具融入內部工作流程，以期提升技術資料審核效率，明確功效護膚產品的潛在開發方向。

公司首席執行官楊志超表示：「AI 輔助分析工具在眾多科研驅動型行業的應用日益廣泛，可幫助團隊管理複雜數據集、簡化內部工作流程。在研發流程中應用此類技術，我們希望強化內部團隊與外部研發夥伴的協同，同時更高效地評估配方數據與成分研究成果。」

公司期望通過優化歷史配方數據、成分研究及技術資料的整理與審核，助力與外部科研機構、產品開發夥伴的持續合作。AI 輔助分析可助力識別潛在成分相互作用，推動產品開發項目中各研發參與方的數據共享標準化。隨著公司持續擴充功效護膚產品矩陣與供應鏈生態，內部研發協同及數據管理能力的提升，長期將推動產品開發流程更高效。

關於美物科技有限公司

美物科技有限公司為英屬維爾京群島企業，於 2018 年 12 月 4 日註冊成立。公司完成戰略轉型，業務從精選優質食品線上銷售、短信服務轉向護膚行業，目前通過旗下中國間接全資子公司廈門淳尚健康科技有限公司（「廈門淳尚」）開展功效護膚產品銷售業務。

安全港聲明

本新聞稿中的部分聲明屬於 1995 年《美國私人證券訴訟改革法案》「安全港」 條款所定義的 「前瞻性聲明」。本新聞稿中使用的 「估計」「預計」「期望」「預期」「預測」「計劃」「打算」「相信」「尋求」「可能」「將」「應該」「未來」「提議」 等詞彙及其變體或類似表述（或此類詞彙 / 表述的否定形式），均旨在標識前瞻性聲明。該等前瞻性聲明並非未來業績、狀況或結果的保證，涉及諸多已知及未知的風險、不確定性、假設及其他重要因素，其中多項因素超出公司控制範圍，可能導致實際結果與前瞻性聲明所述內容存在重大差異。重要因素包括但不限於：增長管理能力；識別及整合未來其他收購的能力；未來獲取額外融資以支持資本支出的能力；整體經濟與商業環境波動；對公司盈利能力產生不利影響的成本或其他因素；涉及專利、知識產權等相關訴訟；法律法規環境潛在變化；疫情或流行病。本新聞稿中的前瞻性聲明還受其他風險與不確定性影響，包括公司向美國證券交易委員會提交的文件中更詳盡描述的風險，相關文件可通過 www.sec.gov 查閱。除適用法律要求外，公司無義務因新信息、未來事件或其他原因更新或修訂任何前瞻性聲明，相關信息僅代表發佈當日情況。

美物科技有限公司聯繫方式
郵箱：[email protected] 

攜手拉斯維加斯本地機器人公司開展測試，有望推動更廣泛的部署

新加坡2026年3月16日 /美通社/ -- YY Group Holding Limited (NASDAQ: YYGH)今日宣布，將在內華達州拉斯維加斯啟動一項機器人試點項目。公司將與當地一家機器人公司合作，開始在拉斯維加斯對酒店服務及安保機器人進行測試。該項目預計將持續約一年，旨在評估機器人解決方案如何提升酒店環境中的運營效率、服務交付水平及安保能力。

拉斯維加斯是全球最大的酒店市場之一，為大規模測試機器人技術提供了理想環境。該試點項目將著力部署專為提升酒店及商業物業的接待服務與安保運營而設計的機器人解決方案。

該測試項目將在真實的酒店場景中評估機器人的能力，涵蓋酒店運營、賓客服務支持以及商業安保監控等領域。YY Group認為，機器人技術有望幫助酒店運營商應對勞動力挑戰，同時提升服務與安全運營的一致性和效率。

如果該試點項目取得成功，公司相信此舉有望推動在拉斯維加斯各地的酒店場所及安保運營中部署更多機器人設備，並帶來潛在訂單。

YY Group Holding Limited董事長、首席執行官兼創始人Mike Fu表示：「機器人技術正迅速成為我們業務的重要組成部分。我們已開始在馬來西亞和新加坡部署機器人解決方案，客戶包括一些全球頂級酒店。鑒於拉斯維加斯作為世界娛樂之都的地位，我們下一步自然要在這個充滿活力的市場測試我們的機器人產品。我們相信，這座城市為展示機器人技術如何大規模支持酒店運營並提升安保服務，提供了一個理想的環境。」

拉斯維加斯每年吸引數千萬游客，使其成為全球最活躍的酒店市場之一。公司認為，機器人技術在協助酒店及商業物業為員工提供支持、提升運營效率和加強安保覆蓋方面，可能發揮日益重要的作用。

YY Group預計，隨著測試的推進以及對更多機器人部署機會的評估，公司將適時公布最新進展。

關於YY Group Holding Limited

YY Group Holding Limited (Nasdaq: YYGH)是一家總部位於新加坡的技術賦能平台，在亞洲及其他地區提供靈活、可擴展的用工解決方案與綜合設施管理服務。集團旗下擁有兩大核心業務板塊：按需用工服務與綜合設施管理，為酒店、物流、零售、醫療健康等多個行業提供靈活可靠的支持。

YY Group依托專有的數字平台和物聯網（IoT）驅動系統，助力客戶滿足波動的勞動力需求並維持高效的運營環境。除了在新加坡和馬來西亞的核心業務外，集團在亞洲、歐洲、非洲、大洋洲和中東地區的業務版圖也在不斷擴大。

YY Group在納斯達克資本市場上市，致力於為客戶和股東提供卓越服務、推動運營創新以及創造長期價值。

如需了解該公司更多信息，請訪問：https://yygroupholding.com/。

安全港聲明

本新聞稿包含前瞻性陳述，相關陳述依據1995年《美國私人證券訴訟改革法案》的「安全港」條款作出。所有非歷史事實的陳述，包括YY Group Holding Limited的信念與預期相關內容，均屬前瞻性陳述。前瞻性陳述存在固有風險與不確定性，諸多因素可能導致實際結果與陳述中的內容存在重大差異，這些因素包括但不限於：（i）酒店市場的增長；（ii）資本與信貸市場波動；（iii）本地及全球經濟狀況；（iv）集團擬定的增長戰略；（v）政府審批與監管政策；以及（vi）集團未來的業務發展、經營業績和財務狀況。在某些情況下，前瞻性陳述可通過特定詞語或短語來識別，例如：「可能」、「將要」、「期望」、「預期」、「目標」、「旨在」、「估計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「潛在」、「繼續」、「很可能」或其他類似表達。本新聞稿提供的所有信息均截至發布之日，除適用法律要求外，YY Group Holding Limited不承擔任何更新此類信息的義務。

投資者聯系人
Jason Phua Zhi Yong，首席財務官
YY Group
[email protected]

西班牙巴塞羅那2026年3月16日 /美通社/ -- 以下是來自Telecom Review Group的新聞報道：

人工智能(AI)正以前所未有的速度重塑各行各業與消費者體驗，移動AI時代對網絡提出了變革性的新需求，這使得5G-A成為彌合代際鴻溝、釋放智能聯接全部價值的關鍵所在。在2026年巴塞羅那世界移動通信大會(MWC)期間，華為ICT BG CEO楊超斌呼籲ICT行業加大投入，從部署5G-A和新頻段以支撐AI應用，到為通信服務薄弱的社區拓寬接入渠道，讓每個人都能搭上AI的快車道。

移動AI時代，網絡迎來全新需求

楊超斌首先指出，過去兩年間，全球每日Token調用量激增近300倍。基於這一現狀，他表示：

「智能時代正加速到來，全新AI應用層出不窮，行業此刻應攜手挖掘5G-A的全部潛力。我們需高效利用U6GHz等新頻段資源，為行業創造全新價值，同時為6G技術演進鋪平道路。」

為實現這一目標，楊超斌表示，網絡建設需摒棄以往以下行鏈路為核心的模式，實現上下行超高帶寬，以支撐面向AI的終端與雲端之間的多模態數據交互。他還指出，網絡需要提供安全、可靠、超低時延的聯接能力，以幫助實現AI實時協同與智能決策。

依托5G-A彌合代際鴻溝，破解全球發展失衡難題

AI的飛速發展，正大幅縮小移動通信技術代際窗口期的網絡能力差距。楊超斌強調，5G-A不僅是聯通移動通信各代際技術的橋樑，更能根據瞬息萬變的市場需求，持續升級自身能力。

華為致力於為6G發展鋪路，這一承諾體現在其推動6G定義、應用場景及候選技術達成共識的相關工作中。6G標準預計將於2029年確定，未來五年將成為移動AI服務發展的關鍵時期。這一「黃金窗口期」將由5G-A引領，並充分發揮其技術優勢。

談及6G商用部署的核心著力點，楊超斌強調：「AI的發展不會止步，因此行業的核心任務，是探索如何依托5G-A網絡滿足這一系列高速發展的需求。」他進一步指出，這一核心任務包括實現下行10Gbps、上行1Gbps的網絡速率（當前上行速率仍處於4G水平），部署RedCap、無源物聯網(IoT)等新型物聯網技術，同時也需要解決網絡投資者的合理收益保障這一新課題。

楊超斌表示：「未來數年，我們必須攜手同行，才能應對AI爆發式的需求增長。在探索技術前沿的同時，我們也必須直面全球發展失衡的現實。」

他指出，目前全球仍有3億人口未實現移動網絡覆蓋，而AI的加速發展，正讓這一數字鴻溝有進一步擴大的風險。要彌合這一鴻溝，需要依托多元化的頻段組合和高性價比的方案設計持續創新。華為創新打造的全場景RuralStar解決方案已在80多個國家落地，為1.7億人口實現網絡聯接，更依托該方案在肯尼亞通過DigiTruck課堂提供數字教育，在孟加拉國實現村級金融服務，在阿根廷開展遠程醫療服務。

通過U6GHz頻段，打造5G-A賦能的解決方案

5G-A已在全球超300座城市實現規模部署，將迎來新一輪發展躍升。鑒於多個地區的C頻段資源緊缺，U6GHz頻段成為釋放更大網絡容量的關鍵。經世界無線電通信大會(WRC)討論後，該頻段已被認定為未來移動通信的主流頻段，且已得到成熟的5G-A終端芯片與行業基礎設施的支持。

楊超斌最後表示：「智能時代的腳步不斷加快，未來五年，我們需攜手推動5G-A大規模商用，以此滿足AI服務的發展需求。」

關於Telecom Review Group

Telecom Review Group是專注於ICT領域資訊傳播與行業活動的媒體集團，其旗艦刊物《Telecom Review》於2005年創刊，如今已成為全球領先的ICT媒體平台。集團旗下刊物覆蓋中東、歐洲、亞太、非洲、美洲等地區，全面呈現行業最新動態，憑借優質的內容、可靠的資訊以及對行業核心議題的深度解讀樹立了卓越口碑。此外，集團率先推出電子通訊與數字翻頁雜誌，並及時舉辦以ICT為核心的線上專題座談與網絡研討會。更多信息，可訪問官網：www.telecomreviewgroup.com

聯繫人
媒體
電郵：[email protected]

上海2026年3月16日 /美通社/ -- 雲頂新耀（HKEX 1952.HK）是一家專注於創新藥開發、制造和商業化的生物制藥公司，今日宣布公司將於北京時間2026年3月26日公布2025年度全年業績及業務進展，並於當日舉行線上投資人會議。

參會者可通過以下鏈接參加會議，可選擇中文或者英文同聲傳譯：

會議時間：北京時間2026年3月26日，星期四，上午8:30（美國東部時間3月25日晚間8:30）

中文會議：

網絡參會: https://s.comein.cn/1g342i3i

電話參會：

+86-4001888938（中國大陸）
+86-01053827720（全球）
+886-277083288（中國台灣）
+852-51089680（中國香港）
參會密碼： 531077

同聲傳譯（英文）鏈接：

網絡參會: https://s.comein.cn/y8tsv9x5

電話參會：

+86-4001888938（中國大陸）
+86-01053827720（全球）
+886-277083288（中國台灣）
+852-51089680（中國香港）
參會密碼： 985871

有關雲頂新耀

雲頂新耀是一家專注於創新藥研發、臨床開發、制造和商業化的生物制藥公司，致力於滿足全球市場尚未滿足的醫療需求。雲頂新耀的管理團隊在中國及全球領先制藥企業擁有深厚的專長和豐富的經驗。公司在浙江嘉善擁有具備商業化規模的全球生產基地，並嚴格按照國家藥品監督管理局（NMPA）和歐洲藥品管理局（EMA）的GMP要求及世界衛生組織（WHO）PQ標准建設。

公司聚焦CKM（心血管、腎臟及代謝）、自身免疫、眼科及急重症等疾病治療領域，已打造集全渠道商業化體系與藥品全生命周期商業化能力於一體的商業化平台，並以擁有全球權益的自研mRNA平台為基礎，持續推進mRNA in vivo CAR-T與mRNA腫瘤疫苗等現有管線，同時通過引進及生態孵化潛力平台，拓展研發能力，同時強化全球化布局，加快國際化發展進程。更多信息，請訪問公司官網：www.everestmedicines.com。 

前瞻性聲明：

本新聞稿所發布的信息中可能會包含某些前瞻性表述，乃基於本公司或管理層在做出表述時對公司業務運營情況及財務狀況的現有看法、相信、和現有預期，可能會使用「將」、「預期」、「預測」、「期望」、「打算」、「計劃」、「相信」、「預估」、「確信」及其他類似詞語進行表述。這些前瞻性表述並非對未來業績的保證，會受到風險、不確性及其他因素的影響，有些乃超出本公司的控制范圍，難以預計。因此，受我們的業務、競爭環境、政治、經濟、法律和社會情況的未來變化及發展等各種因素及假設的影響，實際結果可能會與前瞻性表述所含資料有較大差別。本公司及各附屬公司、各位董事、管理人員、顧問及代理未曾且概不承擔更新該稿件所載前瞻性表述以反映在本新聞稿發布日後最新信息、未來項目或情形的任何義務，除非法律要求。

拒絕復刻美！3位女神連詩雅、黎紀君、梁諾妍親揭「個性化醫美」專屬密碼

香港2026年3月16日 /美通社/ -- 全球醫學美容領導廠商 Allergan Aesthetics 隆重發佈「AA Signature™」全新個性化醫美概念暨2025年度頒獎典禮！活動現場星光熠熠，雲集多位品牌代言人：連詩雅（Shiga）、黎紀君（Christy）、梁諾妍（Inez）及醫美重點合作夥伴，分享她們如何透過個性化美學，解鎖自己專屬的自信光采；還與大家一同見證「美自定義」之美學宣言，讓每份美都是獨一無二、不被複製，更推動醫美邁向更高標準，重新定義自然之美。

AA Signature™美自定義 | 詮釋個性化多元醫美新體驗

美，從不應只有一種標準。在「全民醫美」的時代，大眾審美更著重於個性化和自然感，每人對美的定義各有不同。據全球調研發現，90%求美者希望透過醫美療程提升及立體輪廓，並對全面多部位療程方案感興趣¹⁺。從單點的抗皺需求、擴展到面部結構、輪廓，以至膚質及體態的綜合提升，展現更有自信且精神的一面。

AA Signature™ 的核心哲學——「Create for you, with you」，正正是為了打破標準化模版而誕生！透過傾聽每位求美者的心聲，以個性化定制為中心，打造出更加精準、高效的美學方案。同時融合全球No.1品牌^2,3BOTOX^®保妥適^®及Juvéderm^®喬雅登^®、HArmonyCa^®美神針^®、SKINVIVE^®昇光針^®，以及CoolSculpting^®冷凍溶脂，為大家從全臉輪廓、膚質細節到體態雕塑，提供全方位的「訂製化」方案，開啟個人化美學新篇章。

• 從「單點調整」到「全臉管理」：超越單一填充淚溝或撫平法令紋，全面優化面部輪廓、皮膚質感及整體協調。
• 從「標準化模板」到「個性化定制」：保留個人獨特魅力，遠離「網紅臉」之俗套，打造符合自身特徵的「原生感」自然美。
• 從「抗衰」到「真我」：不只關注改善衰老，更在意整體形象提升，讓自己在社交、職場及情感生活中更自信。

三大專屬美學方案！點亮你的 Signature Look

AA Signature™ 從多角度全方位打造專屬你的自然美學！通過精準提升拉提和動態表情管理，精心設計三大美學方案，解決各種容易令人誤解的表情困擾，讓你保留個人獨特魅力。

1. 極緻提升 LIFT UP ：拒絕鬆弛下垂的困擾，利用Juvéderm^®喬雅登^®及HArmonyCa^®美神針^®締造精細飽滿的輪廓⁴，展現理想緊緻膠原感⁵。
2. 超清側顏 Distinct Definition ：專注於側臉線條的精雕，Juvéderm^®喬雅登^®「美感輪廓」產品組合打造立體且俐落的精緻感⁴，讓每個角度都無懈可擊。
3. 全效御膚 Signature 360 ：全方位提升肌膚順滑、緊緻與透亮度^4,6，融合BOTOX^®保妥適^® 、SKINVIVE^®昇光針^® 及HArmonyCa^®美神針^®，實現自帶濾鏡的好膚質。

這次變革不只是技術的升級，更是心態的轉變。呼應時下求美者的悅己文化及社交需求，AA Signature™ 利用不同產品組合來細緻調整，為求美者調整容易產生誤解的表情（如：疲憊感或嚴肅感），將這些負面情緒的表情轉化為更積極、自信的神采。

品牌代言人星光加持 頒發獎項表揚合作夥伴

而活動現場上，三位品牌代言人舉手投足間盡顯自信光采，更大方分享了她們對「原生感」美學的獨特見解。

Shiga認為現在大眾追求的不再是像誰，而是如何成為更好的自己。並提到：「最好的保養，是讓你在鏡子裡看到一個更精緻、卻依舊真實的自己。」追求輪廓與自然美不再是二選一，而是能精準找到最切合自己的方案，時刻保持最好狀態，讓優雅從自信中自然流露！

一向對美感有獨到見解的Christy分享道：「以前我只在意膚質， 後來才發現輪廓美同樣不可忽視！」只要在細微的位置作出調整，臉部線條變得緊緻飽滿。尤其自從她一年前體驗HArmonyCa^®美神針^®之後，輪廓依然維持得很好，自信隨時展現「零死角」狀態，真正感受到美學與科技融合所帶來的轉變。

作為運動達人的Inez也大方透露她的身材管理秘訣：「單靠運動未必有顯著效果，甚至有些難減部位是做運動都無效減走，所以再配合有效、值得信賴的塑身療程，才能真正擊退脂肪，持久展現自信活力！」配合CoolSculpting^®作為全球領先塑身溶脂技術，有效專門針對9大難減部位減脂⁷，讓重拾身型線條事半功倍！

「美」不應是千篇一律的公式，能夠保留自己獨特的氣質、展現最真實的自己，才是大家最獨一無二的精緻！

憑藉 Allergan Aesthetics 對創新與卓越的不斷追求，AA Signature™ 個性化醫美新篇章正式啟動。由品牌代言人親自主禮點亮美學理念，並頒發獎項予醫美重點合作夥伴，表揚過去一年的卓越表現。而現場亦設置多個精心設計的打卡位，讓嘉賓留住自信和美麗的瞬間，一起解鎖專屬美學。

關於Allergan Aesthetics*

作為全球醫學美容領導廠商，Allergan Aesthetics致力於提供全面並基於科研的產品選擇，以滿足用家的不同需要。我們相信自信的力量，並一直將消費者放在首位，憑藉多年在美學領域的深耕與創新探索，讓他們做出理性的美學選擇，開啟更加自信的人生。我們恪守對卓越的承諾，為客戶提供優質的創新產品、培訓教育和專業服務，向客戶傳遞信心。

註釋

+According to an online survey conducted in the US between December 2020 and January 2021 of 300 patients aged 18–75 years who used a neurotoxin and/or dermal filler in the past two years. 94% (n=282) of filler patients said they were extremely, very, or somewhat interested in receiving a full-face consultation from a doctor.¹

References:

1. Allergan Aesthetics. Data on File. Consumer Filler. March 2021; 2. Allergan Aesthetics. Data on File. REF-108642. JUVÉDERM®, the world's leading brand of hyaluronic acid facial fillers claim. Mar 2023; 3. Medical Insight, Inc 2022. Cosmetic Neurotoxin Market Study. January 2022. Based on worldwide neurotoxins 2021 (in sales value); 4. De Maio, M. Aesthetic Plast Surg. 2020 May 22;45(2):690–709; 5. Urdiales-Gálvez F et al., J Cosmet Dermatol. 2023 Aug;22(8):2186-219; 6. Ogilvie P et al. J Cosmet Dermatol. 2020 May;19(5):1065-1070; 7. FDA. K212707. ZELTIQ®CoolSculpting® Elite system. October 2021.

BOTOX®(Botulinum Toxin Type A) Drug Registration Number: HK-41906. All adverse events should be reported to  [email protected]. Product quality complaints should be reported to [email protected]. SKINVIVE by Juvéderm® (Hyaluronic Acid Gel with Lidocaine). Juvéderm® (Hyaluronic Acid Gel with Lidocaine) product series includes VOLUX™ (HKMD-190341), VOLUMA® (HKMD-100411), VOLIFT® (HKMD-130324) and VOLBELLA® (HKMD-210451). HArmonyCa (Calcium hydroxyapatite, hyaluronic acid gel with lidocaine). All adverse events should be reported to [email protected]. CoolSculpting®ELITE. All adverse events should be reported to [email protected]. The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the product. Allergan Hong Kong Limited. Suite 2404, 24/F, AIA Tower, 183 Electric Road, North Point, Hong Kong. Tel: (852) 2610 2525 © 2026 Allergan Aesthetics. All rights reserved. HK-SIGT-260009| 09/MAR/26

香港2026年3月16日 /美通社/ -- 亞洲領先的支付及數字商業科技平台---移卡有限公司（簡稱"移卡"或"公司"，股份代號：9923.HK）今天宣佈，公司將于3月26日公佈其截至2025年12月31日止年度的經審核綜合業績。

公司創始人兼 CEO 劉穎麒先生、CFO 姚志堅先生和企業發展及資本市場部主管陳瀚賢先生、財務部總經理兼董秘黎進達先生和高級投資者關係專家楊楠先生將於北京時間2026年3月26日晚上8時（美東時間早上8時）主持業績發佈會。

參會指引

1. 請點擊以下連結進行預先登記。
2. 參會者可於登記成功後的跳轉頁面查看電話會議撥入號碼及個人專屬參會密碼，或通過登記郵箱查收。（為了保證通話品質，中國參會者建議選用此種方式撥入。）
3. 參會者也可以點選「Call Me」功能，選擇所在國家區號，輸入撥入號碼，再按「Call Me」按鈕參加會議，此功能暫不支援中國。
4. 建議提前至少一個工作日進行登記。
5. 請參會者於會議前15分鐘撥打號碼，並輸入個人專屬參會密碼參加會議。
6. 安卓系統建議使用Chrome\Firefox瀏覽器登記，Windows系統建議使用Chrome\Firefox\Edge瀏覽器登記；iOS系統建議使用Chrome\Safari\WebView瀏覽器登記；macOS系統建議使用Chrome\Firefox\Safari\Edge瀏覽器登記。

登記連結

https://register-conf.media-server.com/register/BIb8b046c66dad430eb0ea2e10d96e37a1

錄音重播將於電話會議結束後次日開始提供，請按以下連結重聽。

https://www.yeahka.com/conferencecall

關於移卡有限公司（股份代號：9923.HK）

移卡是一家領先的商業賦能科技平台，專注為商戶和消費者創造價值。我們致力擴展獨立的商業數字化生態系統，通過我們的(i)一站式支付服務，向商戶與消費者提供無縫、便捷及可靠的支付服務，(ii)商戶解決方案，讓商戶可更好地管理及推動業務增長，及(iii)到店電商服務，向消費者提供超值本地生活服務。

詳情請訪問：https://www.yeahka.com/

投資者關係及媒體聯絡：

移卡有限公司
資本市場團隊
電郵：[email protected]

台北2026年3月16日 /美通社/ -- 能元科技(Molicel)欣然宣布，旗下工廠正式獲得責任商業聯盟(RBA)銀級認證。這一權威認可標誌著能元科技在推動全球可持續發展、引領供應鏈倫理建設的征程中，邁出了里程碑式的一步。

RBA是全球規模最大的行業聯盟，致力於推動全球供應鏈中的企業社會責任(CSR)建設。獲得銀級認證，意味著能元科技的工廠順利通過嚴苛的驗證審核計劃(VAP)——這是一項由第三方機構執行的高標準現場審核。

RBA銀級認證充分體現出能元科技在RBA行為準則五大核心領域實現全面合規。工廠在勞工權益、職業健康與安全方面執行高標準，依托國際一流的安全規範，保障每一位員工獲得公平對待與身心健康保護。同時，能元科技堅守對環境責任與商業道德的承諾，全力降低生態影響，恪守最高商業誠信準則，其中包括負責任的礦產採購。上述舉措均依托完善的管理體系，確保長期合規，並持續打造精益求精的企業文化。

在綠色轉型成為全球核心議題的當下，RBA銀級認證為能元科技在電動汽車、電動垂直起降飛行器、航空航天及人工智能數據中心等領域的全球合作伙伴，樹立了堅實的信任標桿。

能元科技總裁Casey Shiue表示：「榮獲RBA銀級認證是對我們『以責任鑄就動力』(Power with Responsibility)理念的有力印證。隨著產能不斷擴大，以滿足人形機器人、高端儲能等全球前沿科技領域的需求，我們確保所生產的每一顆電芯都恪守倫理準則與社會責任。」

對於全球一線客戶而言，該項認證所帶來的透明度以及環境、社會與公司治理(ESG)保障，將助力雙方在監管日趨嚴格的全球市場中，構建長期可持續的合作伙伴關係。

香港2026年3月16日 /美通社/ -- 香港警務處上週舉行「好市民獎」頒獎典禮，表揚對協助防止罪案有卓越貢獻的人士及機構。長期扎根香港電話防騙領域的非應邀來電回報網站 HKJunkCall，憑藉與警方「防騙視伏器」的深度合作及守護市民通訊安全的傑出表現，榮膺「好機構獎」，肯定其作為民間防騙數據的價值，以及公私營協作的典範。

從民間回報到警民聯防：17 萬筆白名單建構社會防護網

自 2010 年成立以來，HKJunkCall 堅持守護通訊安全的初衷。平台透過整合市民舉報並過濾出準確的「垃圾電話黑名單」，有效協助公眾辨識推銷及詐騙來電。為履行社會責任，HKJunkCall 更建立規模高達 17 萬項的「白名單」資料庫，為政府統計處、公立醫院、學校及社福機構提供公益性質的免費服務。

這套白名單機制在數碼騙案猖獗下，確保關乎市民福祉的緊急通訊（如醫院覆診通知、學校緊急通報等）不會因防騙過濾而被誤當成垃圾電話，同時防止被騙徒冒用。讓市民在阻截騙案滋擾的同時，仍能準確接聽重要來電，這也是 HKJunkCall 獲頒「好機構獎」的核心原因。

HKJunkCall 擁有全港最龐大的電話數據庫，若要將這些數據轉化為即時的防禦力，市民可以安裝防騙手機應用程式 Whoscall，作為防範日常通訊騙案的工具。Whoscall 深度整合 HKJunkCall 的資料庫，凝聚市民及網民力量，將每一次對可疑推銷或詐騙來電的舉報，轉化為即時更新的數據分析。當機構致電時，Whoscall 能即時顯示經核實的機構名稱，讓市民在接聽前便能清晰辨識對方身分，為全港市民有效攔截滋擾與風險。

針對日益複雜的偽冒號碼騙案，Whoscall 和 HKJunkCall 在現有的白名單基礎上，進一步推廣商業及專業級別的「認證商家號碼 」（Verified Business Number，簡稱 VBN）服務。透過更嚴謹的實名審核機制，認證商家號碼不僅能避免機構號碼被假冒，更能在 Whoscall 介面上提供更高辨識度的顯示資訊。

Whoscall 目前與警方「防騙視伏器」及「守網者」保持深度合作，每日交換關鍵電話數據與風險評級。Whoscall 表示：「獲得『好機構獎』是全香港熱心舉報市民的共同榮譽。我們不僅提供來電過濾與網站防護服務，更持續推動防騙教育及消費者資訊普及。未來我們將繼續優化認證商家號碼技術，並透過 Whoscall 的普及應用，讓每一位市民都能在安心、透明的通訊環境下，享受數碼金融與生活的便利。」

關於 Whoscall

陌生來電辨識及防騙 App Whoscall，專為用戶阻截詐騙與惡意通訊滋擾，涵蓋電話、短訊、連結與個人資料外洩等場景，在全球累積超過 1 億次下載量。Whoscall 不僅擁有東亞與東南亞最齊全逾 26 億項電話號碼資料庫，同時結合本地 HKJunkCall 及 ScamAdviser 等合作夥伴資料，共同組成數千萬量級的網站資料庫，成為研發 AI 防騙技術的基礎，藉此分析並模擬詐騙集團攻擊手法，率先攔阻騙案蔓延。此外，Whoscall 也積極與用戶共同建立社群協作與回饋機制，從防騙教育、跨界協力到產品創新，多次獲得 Google Play 以及 App Store 最佳年度 App 殊榮，以「為信任而生，有你更強大」為品牌願景，扮演具有社會影響力的數碼創新服務，並受到台灣內政部警政署、泰國皇家警察與網絡安全局、馬來西亞皇家警察與網絡安全機構、菲律賓網絡犯罪調查中心、日本警務機構等指名合作，亦是香港政府通訊辦建議攔截 App 之一。
官方網站：https://whoscall.com/zh-hk

香港2026年3月16日 /美通社/ -- 全球高端科技品牌追覓科技，正式宣佈攜全線產品、百餘項全球首創技術重磅亮相 AWE2026。本次展會追覓科技承包整個 E7 展館，以「ALL IN DREAME」為主題，館內設 8 大獨立展台，全面覆蓋多元前沿領域，全方位展現追覓全場景智能生態與未來科技布局，實現智能體驗的劃時代重構，讓用戶率先邁入從居家到出行、從個人到戶外、從地面到天空的全維度智能生活。

「作為一家全球化高端科技品牌，追覓科技以高速數碼馬達、智能算法、仿生機械臂等平台化核心技術為底座，持續推動技術工程化與規模化落地。」追覓東南亞區域總經理 Jacky Zhong 表示。「本次展會，將追覓前沿的技術和創新產品匯聚一堂，充分彰顯了追覓科技的實力。

智能清潔品類全線升級，X60 Ultra 重磅首秀

本次 AWE 展會將成為追覓展示多領域科技擴張的絕佳舞台。作為傳統業務核心的清潔產品線的各項技術以及各品類旗艦新品悉數登場，掃地機呈現了包括 16cm 機械臂技術、蒸汽掃地機技術、Matrix 系列自動換抹布技術等多項前沿科技，以及 2026 年 Q1 旗艦機型 X60 Ultra 系列，旨在重新定義東南亞市場旗艦清潔的下一個創新標準。

X60 Ultra 擁有僅 7.95 厘米 的追覓最薄掃地機機身，能夠輕鬆深入家具底部等傳統盲區。X60 Ultra 搭載的全球首創的主動光髒污檢測技術，能夠識別難以察覺的污漬，例如寵物毛髮、細小顆粒以及淺色液體，並自動調整清潔策略，實現更徹底、無死角的潔淨效果。搭載最高 8.8cm 雙層越障能力與 AI 增強型 OmniSight™ 導航系統，首次實現毫秒級別的動態避障，確保精準避障的同時，實現極致的全屋清潔覆蓋。搭配行業領先的 36,000Pa 強勁吸力與全新升級鰻魚雙滾刷，有效拍打出深層灰塵以及顆粒物。全能智慧基站則進一步將使用體驗完全自動化，從 100℃高溫拖布煮洗、熱風烘乾抹布到自動集塵與補充清潔液，一站式完成所有清潔維護，為家庭帶來更省心、更衛生、更智慧的全屋清潔方案。

洗地機品類中，追覓同樣引領行業創新風向。截至 2026 年 2 月，追覓行業首創的 AI DescendReach™機械臂（AI DescendReach™ Robotic Arm）已實現全球出貨 100 萬台的里程碑，成為過去一年行業內最受矚目的創新技術應用成果。該技術透過機械臂的靈活伸縮與 AI 精準控制，同時攻克家務清潔中的縫隙清潔難題與水漬殘留痛點，顯著提升全屋清潔的全面性與潔淨度。

在手持吸塵機領域，全新 Air 系列進一步探索「輕量化自動化清潔」體驗，帶來了單機款 Dreame Air 和自動集塵款 Air Station 等在內的多款新品。其中 Air Station 透過自動集塵基站與超輕機身設計，實現了集塵款吸塵機的又一次升級。Air Station 的集塵基站可自動清空塵盒並完成充電與收納，實現長達 50 天的免提免維護；主機則以 1.19kg 輕量機身與靈活地刷結構帶來 360° 全向操作自由度和高達 180° 的平躺範圍，並結合 150° 廣角補光燈與 TangleCut™防纏繞設計提升複雜環境下的清潔效率，使高頻家務清潔更加輕鬆高效。

生活電器、大家電、個人護理等全線爆發，FP10 空氣淨化機驚艷亮相

作為追覓科技重點推進的個人護理系列、大家電、廚電以及生活環電系列，本次展會更是重點推出了行業領先的旗艦新品，獲得一致好評。

個人護理品類在過往吹風機和造型器的基礎上，本次展會也展示了剃鬚刀、美容美體方面的相關產品。其中 Pocket Aura 作為 Pocket Uni 的升級款，繼續以「隨身造型設備」帶來全新的旅行場景下的造型體驗，升級 AI 性能，產品內置 AI 探針，可實時感知髮絲距離並自動調節風溫與風速，在減少頭皮高溫刺激的同時提升乾髮效率；多風嘴自動識別並匹配造型模式，使直髮、捲髮與定型在一台設備中完成。Aero Straight Pro 則以全新的「氣流直髮」技術拓展日常造型方式。創新雙氣流結構透過熱風順直與冷風定型的組合，實現濕髮或乾髮狀態下的快速順直造型，同時減少傳統夾板反覆高溫拉扯帶來的損傷。產品搭載 120,000RPM 高速電機與智能護根模式，並結合 App 提供 AI 造型建議，使專業級順直效果更容易在家庭場景中實現。

生活環境電器方面，全新的 FP10 空氣淨化機以寵物家庭為核心使用場景，透過主動集毛與空氣循環結構創新解決浮毛與異味問題。設備透過 全球首創的 360° 集毛結構與可視化密閉集毛倉實現自動聚集與集中處理，減少 99.5% 毛髮堵塞對淨化效率的影響。同時， 行業領先的 六重過濾 HyperMatrix™系統與 CataFresh™強化空氣循環設計，可同步淨化寵物毛絮、過敏原及空氣異味，為人寵共居空間提供更穩定的空氣管理方案。

大家電和廚電，追覓同步展示了面向未來家庭場景的多品類創新產品矩陣。從 AI 超保鮮與即飲氣泡水冰箱 Z-fresh 系列 所代表的智能儲鮮解決方案，到搭載 AI 全變頻洗烘系統、並且榮獲 2026 亞洲設計獎的 AI 全變頻洗烘套裝 L9，再到面向東南亞市場需求的 高效淨飲水機 S1、新形態便攜式空氣炸鍋 PT60 與智能洗碗機、煙灶一體機 Z40 Pro 等產品，Dreame 正以智能算法、空氣與溫控技術為核心，將廚房、客廳與生活空間連接為更完整的全屋智能生活生態，為全球家庭帶來更加高效、健康與便捷的生活體驗。

國際舞台彰顯實力，東南亞市場持續領跑：線上市佔第一，線下渠道全產品線入駐

追覓科技目前在全球 18 個國家取得掃地機市佔率第一的成績，並且在多個國家的市佔率超過 50%，行業遙遙領先。在東南亞市場持續領跑，智能清潔品類穩居區域第一，並在 Shopee 平台斬獲東南亞市佔率第一的亮眼成績。截至目前，追覓已在東南亞布局超 28 家品牌旗艦店，線下全面入駐 Harvey Norman、Best Denki、Courts 等核心家電連鎖渠道，線上覆蓋 Shopee、Lazada、TikTok 等主流電商平台，形成線上線下一體化的全渠道銷售與服務網絡。

依託全渠道深耕與本地化營運優勢，追覓在鞏固智能清潔核心四大品類領先地位的同時，已正式在東南亞啟動大家電業務，逐步落地新加坡、馬來西亞、越南、泰國等核心市場，以全球化技術實力與本地化產品方案，拓展全屋智能版圖。未來，隨著追覓 HOME 智能生態戰略全面落地，追覓將持續深化東南亞市場布局，不斷拓寬業務邊界，為東南亞消費者帶來更前沿的智能產品、更完善的服務體驗，加速構建全場景智慧家庭生態。

關於追覓科技（Dreame Technology）

追覓科技成立於2017年，是一家專注於智能家居清潔電器的創新型消費產品公司，致力於以科技賦能生活。

如需了解更多資訊，請瀏覽：https://global.dreametech.com 

台北2026年3月16日 /美通社/ -- 全球高端科技品牌追覓科技，正式宣布攜全線產品、百餘項全球首創技術重磅亮相 AWE2026。本次展會追覓科技承包整個 E7 展館，以「ALL IN DREAME」為主題，館內設 8 大獨立展台，全面涵蓋多元前沿領域，全方位展現追覓全場景智能生態與未來科技布局，實現智能體驗的劃時代重構，讓用戶率先邁入從居家到出行、從個人到戶外、從地面到天空的全維度智能生活。

「作為一家全球化高端科技品牌，追覓科技以高速數位馬達、智能演算法、仿生機械臂等平台化核心技術為底座，持續推動技術工程化與規模化落地。」追覓東南亞區域總經理 Jacky Zhong 表示。「本次展會，將追覓前沿的技術和創新產品匯聚一堂，充分彰顯了追覓科技的實力。」

智能清潔品類全線升級，X60 Ultra 重磅首秀

本次 AWE 展會將成為追覓展示多領域科技擴張的絕佳舞台。作為傳統業務核心的清潔產品線的各項技術以及各品類旗艦新品悉數登場，掃地機呈現了包括 16cm 機械臂技術、蒸汽掃地機技術、Matrix 系列自動換抹布技術等多項前沿科技，以及 2026 年 Q1 旗艦機型 X60 Ultra 系列，旨在重新定義台灣市場旗艦清潔的下一個創新標準。

X60 Ultra 擁有僅 7.95 公分的追覓最薄掃地機機身，能夠輕鬆深入家具底部等傳統盲區。X60 Ultra 搭載的全球首創主動光髒污檢測技術，能夠識別難以察覺的污漬，例如寵物毛髮、細小顆粒以及淺色液體，並自動調整清潔策略，實現更徹底、無死角的潔淨效果。搭載最高 8.8 公分雙層越障能力與 AI 增強型 OmniSight™導航系統，首次實現毫秒級的動態避障，確保精準避障的同時，實現極致的全屋清潔覆蓋。搭配業界領先的 36,000Pa 強勁吸力與全新升級鰻魚雙滾刷，有效拍打出深層灰塵以及顆粒物。全能智慧基站則進一步將使用體驗完全自動化，從 100℃高溫拖布煮洗、熱風烘乾抹布到自動集塵與補充清潔液，一站式完成所有清潔維護，為家庭帶來更省心、更衛生、更智慧的全屋清潔方案。

在手持吸塵器領域，全新 Air 系列進一步探索「輕量化自動化清潔」體驗，帶來了單機款 Dreame Air 和自動集塵款 Air Station 等在內的多款新品。其中 Air Station 透過自動集塵基站與超輕機身設計，實現了集塵款吸塵器的又一次升級。Air Station 的集塵基站可自動清空塵盒並完成充電與收納，實現長達 50 天的免提免維護；主機則以 1.1kg 輕量機身與靈活地刷結構帶來 360° 全向操作自由度和高達 180° 的平躺範圍，並結合 150° 廣角補光燈與 TangleCut™防纏繞設計提升複雜環境下的清潔效率，使高頻家務清潔更加輕鬆高效。

生活家電和個護全線爆發，FP10 空氣清淨機驚艷亮相

作為追覓科技重點推進的個護系列、以及生活環電系列，本次展會更是重點推出業界領先的旗艦新品，獲得一致好評。

在個護品類，追覓科技在吹風機與造型產品領域持續深化布局。Pocket Uni 作為一款支援全球電壓的三合一魔術吹風機，自進入台灣市場以來已持續熱銷，累計銷量突破 2 萬台，憑藉輕巧攜帶與多功能造型體驗，成為台灣消費者喜愛的暢銷產品之一。在此基礎上，追覓本次展會帶來了全新升級產品 Pocket Aura。作為 Pocket Uni 的進階版本，Pocket Aura 在護髮與智能體驗方面全面升級。產品內建 AI 探針，可即時感知髮絲距離並自動調節風溫與風速，在減少頭皮高溫刺激的同時提升乾髮效率；多風嘴還可自動識別並匹配不同造型模式，使直髮、捲髮與定型在一台設備中輕鬆完成，為旅行與日常造型帶來更加便捷的體驗。

未來，追覓還將把全新旗艦護髮產品 Miracle Pro 養護吹風機引進台灣市場。Miracle Pro 主打「智慧護髮」理念，搭載 AI 智慧溫控系統與 6 組溫度感測器，可即時監測並精準調節風溫；配合 110,000RPM 高速馬達與多種智能護髮模式，實現快速乾髮與個人化造型。同時結合雙波長光養護技術與負離子護髮功能，為髮絲與頭皮提供更加細緻的護理體驗，為台灣消費者帶來更專業、更智能的護髮解決方案。

生活環境家電方面，全新的 FP10 空氣清淨機以寵物家庭為核心使用場景，透過主動集毛與空氣循環結構創新解決浮毛與異味問題。設備透過全球首創 360° 集毛結構與可視化密閉集毛倉實現自動聚集與集中處理，減少 99.5% 毛髮堵塞對淨化效率的影響。同時，業界領先的六重過濾 HyperMatrix™系統與 CataFresh™強化空氣循環設計，可同步淨化寵物毛絮、過敏原及空氣異味，為人寵共居空間提供更穩定的空氣管理方案。

全球實力持續彰顯，追覓台灣市占領先並拓展線下旗艦布局

追覓科技目前已在全球 18 個國家取得掃地機市占率第一的成績，並在多個國家實現超過 50% 的市場占有率，掃地機和洗地機市佔率雙雙第一的品牌，持續保持業界領先地位。在東南亞市場，追覓同樣持續領跑，智能清潔品類穩居區域第一，並在 Shopee 平台斬獲東南亞市占率第一的亮眼成績。

在台灣市場，追覓科技同樣取得了突破性的成長，目前已實現掃地機器人與洗地機品類市占率第一，成為當地智能清潔領域最受歡迎的品牌之一。2025 年，追覓在台灣核心商圈開設首家品牌旗艦店，並進駐多家線下零售通路，同時在線上布局主流電商平台，持續完善全通路銷售與服務網絡，為台灣消費者帶來更加便捷與完善的品牌體驗。

未來，隨著追覓 HOME 智能生態戰略的持續推進，追覓科技將進一步深化台灣市場布局，持續以領先技術與創新產品滿足消費者不斷升級的智能清潔需求，並透過完善的服務體系與通路建設，為台灣消費者帶來更高品質的智能生活體驗，加速建構更加完善的智慧家庭生態。

關於追覓科技（Dreame Technology）
追覓科技成立於2017年，是一家專注於智慧家庭清潔家電的創新型消費產品公司，致力於以科技賦能生活。
更多資訊請造訪：https://global.dreametech.com

廣州2026年3月16日 /美通社/ -- 2026年3月11日至15日，博鰲健康食品科學大會暨博覽會（FHE2026）在海南博鰲亞洲論壇國際會議中心舉行。作為深耕中草藥健康領域三十余年的民族企業，無限極（中國）有限公司受邀出席本次盛會，並分享企業在復合多糖與免疫領域的技術創新與實踐成果，為行業高質量發展提供實踐參考。

本屆大會以「創新引領，智匯健康 —— 邁向健康食品高質量發展新階段」為主題，匯聚中國科學院、中國工程院、國家食品安全風險評估中心等知名科研機構，以及百余家行業企業代表，圍繞健康食品科學前沿發展與產業實踐展開深度探討，打造集科學交流、成果展示、產業對接於一體的高端融合平台。

在專題分享環節，無限極前沿技術高級研究員朱穎博士帶來《藥食同源復合多糖免疫功效評價體系創新與實踐》主題報告，以科學詳實的實驗數據與案例，系統闡釋復合多糖在免疫調節領域的應用價值與科學支撐。針對現代人群亞健康痛點，無限極創新構建睡眠剝奪/壓力致免疫力低下小鼠模型，更貼合現代人因不良生活習慣導致的免疫力低下狀態，實驗證實復合多糖可協同增效提升機體免疫指標，有效減少疲勞感與流感感染風險，該方法還由無限極牽頭形成團體標准，為行業免疫功能評價提供新參考。特別值得一提的是，無限極采用循證醫學金標准開展多中心、隨機、雙盲、平行對照人體臨床試驗，以240名受試者為期3個月的嚴謹數據驗證^[1]，增健口服液可有效提升人體免疫活力指數、增強免疫防御能力，為行業建立人體功效評價范式樹立了標桿。

在大會圓桌論壇中，無限極前沿技術研究總監陳亮博士圍繞行業發展趨勢，分享了企業在藥食同源領域的實踐思路與核心優勢。他表示，無限極始終堅持經典方劑的傳承與創新，通過中草藥科技，深挖藥食同源原料中復合多糖活性成分價值，實現組方協同增效，讓傳統養生智慧精準對接現代健康需求；同時融合人工智能與實驗室、臨床研究，構建高效研發模型提升創新效率，並圍繞安全性、有效性等關鍵維度，完善復合多糖免疫調節功效評價標准，積極推動行業公認研究與評價規范形成，促進行業規范化發展。

從創新功能評價方法的建立，到經典方劑現代化轉化，再到臨床實證充分驗證，無限極在多糖與免疫領域的研究始終立足「以用戶為中心」，以扎實的科研實力推動技術與產品創新。此次亮相FHE2026，既是企業科研成果的集中展示，更是與全球行業同仁交流合作、共促發展的重要契機。

未來，無限極將繼續堅守弘揚中華優秀養生文化的初心，大力發展中草藥科技，持續深耕復合多糖與免疫領域的研究與應用，以高品質、可感知功效的中草藥健康產品滿足大眾健康需求。同時，企業將積極推動行業標准建設，與行業同仁攜手助力健康食品行業向科學、精準、可持續方向發展，為健康中國建設貢獻更多產業力量。

香港2026年3月16日 /美通社/ -- 位於尖沙咀核心地段的滿記甜品，作為本港深受歡迎的甜品品牌之一，近日進一步加強其創新步伐，正式於門店推出 Aigens 微信點餐系統。此全新數碼點餐方案於2026年農曆新年黃金周前正式啟用，有效應對預期來港的內地旅客高峰，同時為全年到訪的旅客及本地顧客持續帶來更便捷的用餐體驗。

透過「微信點餐」，堂食顧客只需掃描桌面上的微信二維碼，即可瀏覽滿記甜品的完整餐牌，直接於微信小程序內完成點餐及以微信支付結賬，全流程無需跳轉至外部頁面。這種一體化體驗，對熟悉微信生態的內地旅客尤其便利。

新系統同時為顧客與員工帶來顯著效益。顧客可按自己節奏輕鬆點餐、瀏覽餐點圖片與介紹，並可於用餐期間隨時加單；而門店則可大幅提升營運效率、縮短等候時間，並優化翻檯率，全面打造現代化、以顧客為中心的餐飲體驗。

滿記甜品人力資源及行政經理梅先生表示：「Aigens 微信點餐系統徹底改變了我們的服務模式。系統快捷直觀，完全符合現今數碼餐飲環境中顧客的期望。」

此方案在節日旺季以外亦持續發揮作用。根據旅遊業資料，2025年共有3,780萬名內地旅客到訪香港，其中不少人經常遊覽尖沙咀一帶。憑藉熟悉、便捷的點餐體驗，滿記甜品成功鞏固其作為遊客品嚐地道港式甜品的首選餐廳地位。

Aigens 微信點餐系統現已可供全港不同類型及規模的餐飲品牌採用。有興趣了解更多的餐飲業者可聯絡 Aigens 團隊進行免費諮詢，發掘數碼點餐如何助力營運升級與顧客體驗提升。

關於 Aigens Technology Limited：

Aigens Technology Limited 成立於2012年，是亞洲領先的餐飲數碼方案供應商，深受全球多家知名餐飲集團、快餐品牌、美食廣場、機場、酒店及度假村、以及娛樂場的信賴，業務覆蓋中國香港、新加坡、澳洲及東南亞地區。

Aigens 以創新技術見稱，專注提供餐廳二維碼點餐、自助點餐機、會員及支付系統、以及系統整合方案，現時為超過7,000個餐飲據點提供穩定、高效及可擴展的數碼服務，協助業界加速邁向智慧餐飲新時代。

香港2026年3月16日 /美通社/ -- KLN Logistics Group Limited（「KLN」；股份代號0636.HK）欣然宣佈，旗下醫療保健業務附屬公司KLN Medical Limited （「KLN Medical」），現成為深圳惠泰醫療器械股份有限公司（「惠泰醫療」；股份代號688617.SH」）冠脈通路產品在香港地區的全線代理商。KLN Medical將負責推廣和銷售惠泰醫療的冠脈通路產品，並提供臨床應用培訓、售後及物流服務，為醫護人員及患者提供全方位支援，推動心血管介入技術在香港的進一步發展。

惠泰醫療擁有完整的冠脈通路產品組合，涵蓋造影三件套、導引導管、PTCA（經皮冠狀動脈腔內成形術，俗稱「通波仔」）導絲、微導管、延伸導管及PTCA球囊等關鍵器械，具備優良的通行性和操作穩定性，能滿足常規及複雜冠脈介入手術需求。憑藉KLN在香港完善的醫療物流網絡，產品可高效可靠地送達各大公立及私家醫院。KLN Medical亦擁有豐富的醫療器械物流、冷鏈、倉儲及庫存管理經驗，可提供靈活及即時的供應鏈支援，有助提升臨床運作效率。

KLN 綜合物流總裁劉健培表示：「我們非常榮幸能與惠泰醫療合作，憑藉其在心血管醫療領域的創新實力，為香港醫療機構及患者帶來更具成本效益、可靠且創新的治療選擇。依托靈活的物流方案和卓越的服務承諾，我們將持續強化KLN在醫療供應鏈領域的發展，同時支援香港心冠脈介入器械市場的長遠發展。」

惠泰醫療集團副總經理劉芳遠表示：「作為冠脈通路醫療器械領域的領先製造商與供應商，我們很高興能與KLN Medical建立合作關係。憑藉KLN在香港市場的豐富經驗及強大的物流優勢，我們有信心透過先進、穩定及具成本效益的冠脈通路解決方案，讓更多醫療機構及患者受惠。」

-完-

關於KLN Logistics Group Limited（股份代號0636.HK）

KLN是以亞洲為基地，擁有高度多元化業務及強大亞洲網絡覆蓋的國際第三方物流服務供應商，業務涵蓋一系列供應鏈解決方案，包括綜合物流、國際貨運（海陸空、鐵路及多式聯運）及電子商貿，以及工業項目物流和基建投資等。

KLN的辦事處遍佈全球59個國家及地區，於全球一半新興市場設立據點，其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。

KLN於2024 年全年收入*近600億港元，於香港聯合交易所上市，並是恒生可持續發展企業基準指數成份股。

* 僅就持續經營業務而言

關於KLN Medical Limited

KLN Medical 致力推動香港及東南亞地區的醫療發展，提供創新醫療科技，提升病人治療成效。憑藉與多個國際知名品牌的合作，KLN Medical 協助醫療專業人員掌握最新醫療技術，全面提升醫療質素。作為 KLN 集團旗下成員，KLN Medical 專注於高品質醫療器材與解決方案的穩定分銷。其多元化團隊在多個專業範疇具備深厚經驗，包括心血管護理、復康支援、醫院及診所運作、工程、行銷、市場拓展、法規事務與品質保證、客戶服務及營運管理等。網站連結：www.medical.kln.com

關於深圳惠泰醫療器械股份有限公司

深圳惠泰醫療器械股份有限公司成立於2002年，於2021年1月在科創板成功上市，是一家專注於心臟電生理和介入醫療器械的研發、製造和銷售的高新技術企業。公司在心臟電生理和血管介入醫療器械品種齊全、規模領先，是具有較強市場競爭力的企業之一，也是能夠與國外產品形成強而有力競爭的少數中國企業之一。

目前，公司已形成以完整冠狀動脈通路和心臟電生理醫療器械為主導，外周血管和神經介入醫療器械為重點發展方向的業務佈局。截至2024年下半年，產品在電生理領域覆蓋超過1360家醫院，血管介入領域覆蓋超過4000家醫院，同時產品已銷往海外90多個國家和地區。