國際綜合新聞

攜手推動港樂文化傳承，為社區注入活力

香港2026年1月16日 /美通社/ -- 香港人壽保險有限公司宣佈成為《JOOX港樂新聲2026大灣區唱將大賽》（「《JOOX港樂新聲》」）的冠名贊助機構。是次盛事由國際化音樂流媒體平台JOOX聯合森立演藝主辦，並由全民K歌及千世傳媒協辦，旨在透過音樂比賽培育新一代唱將，推廣粵語音樂文化，促進大灣區音樂文化的交流、傳播與發展。

作為扎根香港的保險企業，香港人壽一直秉持「以人為本」的理念，為市民大眾提供多元化的壽險產品，全方位迎合儲蓄、醫療、養老和傳承等多方面的需要。香港人壽亦積極投入社會公益，推動文化藝術的持續發展與傳承。透過今次贊助《JOOX港樂新聲》，香港人壽希望為大灣區熱愛音樂的人士提供舞台，讓他們展現才華，並延續港樂的獨特魅力。 

香港人壽首席市務總監高卓軒表示：「香港人壽一向重視為客戶打造全面而高效的傳承方案。不論是個人家庭或是整個社會，都需要依靠跨代的傳承，將過去累積下來的資源融入新世代，才能在多元文化與時代變遷中持續發光發亮，提升生活品質。粵語流行曲是香港文化的重要象徵，承載著一代人的情感與回憶。香港人壽深信，透過今次贊助《JOOX港樂新聲》，不僅能促進港樂的傳承，推動年輕一代勇於追夢，更能凝聚社區力量，為市民大眾的生活注入更多活力與色彩，促進文化交流與互動。」

《JOOX港樂新聲》分爲線上海選、線上初賽、線下復賽、線下總決賽四大階段，專業評審團將從演唱力、感染力、表現力等維度評分，選拔前60名晉級線上初賽，再篩選晉級復賽，線下總決賽將會在香港舉辦，匯聚多位實力派專業歌手，與參加者一同於舞台上演繹經典金曲，為觀眾呈現一場兼具專業與情懷的港樂盛宴。

《JOOX港樂新聲2026大灣區唱將大賽》
線上海選：2025年12月30日至2026年1月23日
報名方式：在規定時間內，通過JOOX賽事專題頁填寫完整資訊並提交1個演唱作品即為成功參與。
立即報名：https://static.joox.com/wesing/a/third-systems/release/forest-joox/YmhJcl47tQkyj7Hn/index.html

關於香港人壽
香港人壽保險有限公司（「香港人壽」）成立於2001年，致力為客戶提供全面、便捷的人壽保險及理財服務。公司主要透過創興銀行、招商永隆銀行、華僑銀行（香港）及上海商業銀行的龐大分銷網絡，於全港設有約130個分銷點，為客戶提供貼心可靠的保險產品和服務。自2025年10月9日起，隨著越秀企業（集團）有限公司（「越秀」）成功完成對香港人壽的收購，香港人壽已正式成為越秀集團的成員。

關於越秀集團
越秀集團是廣州市資產規模位居前列的國有大型綜合企業，業務涵蓋銀行及金融、地產、交通基建和食品等多個產業。越秀集團旗下擁有越秀地產、越秀交通基建、越秀房產基金、越秀服務、越秀資本及華夏越秀高速REIT 6家上市平台。越秀亦是創興銀行有限公司及創興保險有限公司的控股公司。

新加坡2026年1月16日 /美通社/ -- 全球風味與營養領域領軍企業凱愛瑞發布亞太及中東地區的《2026營養補充劑風味圖譜》，重點揭示了該地區消費者口味偏好的演變趨勢，以及風味創新驅動型、生活方式引領型營養補充劑與運動營養品的崛起態勢。

在亞太、中東及非洲地區，營養補充劑正日益被視為日常健康管理的一部分，而非偶發性健康輔助手段。消費者關注的功效包括改善睡眠、增強免疫力、促進消化、管理壓力、補充能量以及平衡情緒，而產品的口感與質地現已成為影響持續購買與長期使用的關鍵因素。

全球營養補充劑市場預計到2029年將達1070億美元規模，亞太、中東及非洲地區持續展現強勁增長勢頭。在健康意識提升、生活日益繁忙及個性化營養需求增長的推動下，中國、印度、東南亞及中東地區正成為市場擴張的主要驅動力。

風味創新趨勢重塑補充劑市場格局

消費者正逐漸摒棄傳統片劑形態，轉而青睞更具風味吸引力的產品形式，如果凍軟糖、咀嚼片、沖飲粉劑、速溶條及復合粉末等。在這一轉變中，風味發揮著關鍵作用：既能有效掩蓋功能性成分的苦味，又能強化情感聯結，並傳遞天然健康或功效感知。亞太及中東地區凸顯出三大核心風味趨勢：

簡約本味

消費者愈發青睞成分透明與原料本真的產品。源自天然食材、植物草本、發酵風味以及清甜微酸口感的風味設計，傳遞出純淨與營養密集的簡約理念。柑橘、柚子、生姜、姜黃、抹茶、接骨木花、發酵乳品及酸奶等風味備受追捧。這些風味與當下便捷的生活方式友好型產品形態天然契合，通過風味設計有效提升了產品的健康價值感知。

品類跨界

隨著用餐時間模糊化與生活節奏變化，消費者不再拘泥於傳統食品、飲料或補充劑的品類界限。品類跨界趨勢突顯了打破常規的混合型產品興起：鹹味能量棒、糖果靈感補充劑、咖啡風味佐劑等創新形態不斷湧現。這些混合產品通過創意劑型與非常規搭配，呼應著當代飲食方式的多元演變。

極致風味

受年輕消費群體推動，2026年極致風味趨勢占據主流 —— 他們追求層次豐富、感官沖擊力強的大膽風味組合。甜點風格、高酸強度、辛辣點綴等風味設計，以及提拉米蘇百香果、布朗尼巧克力等復合風味疊加，創造出令人印象深刻的高強度味覺體驗。這一趨勢將補充劑重塑為生活化的愉悅享受，而非功能性負擔。

在此趨勢背景下，運動營養品市場持續從專業運動員向追求功能與風味並重的活躍消費者拓展。簡約本味體現於清爽柑橘風味補水配方、草本萃取恢復飲品及天然乳源風味的高蛋白體系中；品類跨界催生出咖啡風味能量產品、蘇打靈感電解質飲料及果味能量濃縮液；極致風味則凸顯於極限酸辣口感的訓練前補劑，以及層次豐富的蛋白奶昔復合風味設計中。

凱愛瑞亞太、中東及非洲地區健康與療法業務副總裁Olivier De Salmiech表示: 「亞太、中東及非洲地區的消費者對主動健康產品提出了更高要求，不僅需要臨床實證的功效支撐，更期待令人心動的風味體驗。當產品兼具卓越口感、科學驗證的功效以及與日常生活的自然融合，它們便升華為消費者期盼的健康儀式。」

銷售利潤全數捐贈 支援大埔火災重建 

香港2026年1月16日 /美通社/ -- 譚仔國際旗下米線品牌—「譚仔雲南米線」、「譚仔三哥米線」及海外品牌「譚仔香港米線」首度同場匯聚於中環海濱舉辦的Clockenflap 2025音樂節，攜手演繹「Made in Hong Kong, Made to Move」的精神。譚仔國際秉承「至誠服務」的品牌承諾，將音樂節場內的銷售利潤全數捐贈予東華三院，支援大埔災後的重建工作，並為有需要的居民提供援助。

活動期間，三大品牌以一系列嶄新餐飲體驗，向全球樂迷呈獻地道港式風味，不僅展示了「譚仔」與「三哥」紮根香港的品牌奮鬥史，同時見證了「譚仔香港米線」如何融匯兩者精髓，拓展國際業務版圖。

以「Made in Hong Kong, Made to Move」為主題 以味道與故事連結世界
「Made in Hong Kong」凸顯譚仔源自香港的大膽創新口味、獨特個性與充滿活力的品牌體驗，透過獨創湯底及具潮流指標性的「譚仔十級辣度」，多年來堅持以匠心承傳最正宗的香港味道；而「Made to Move」則象徵品牌不斷創新、拓展國際市場，肩負起將米線文化帶到世界各地的使命，同時把這份獨一無二的「譚仔味」推上國際舞台。

「TamJai Avenue」結合食玩買於一身
場內設置品牌專區「TamJai Avenue」，以標誌性的「譚仔」綠色與「三哥」紅色為主調，營造出既親切又創新的視覺氛圍。整個區域處處可見「譚仔」、「三哥」及「譚仔香港米線」的印記。從融合經典香港元素的場景布置、新穎菜式「The Taste of Hong Kong」至互動體驗區等，皆訴說品牌的個性與故事。

譚仔國際主席兼行政總裁劉達民先生表示：「『將譚仔味帶到全世界』從來不只是一句口號，而是我們紮根香港、一步一步走出來的堅持、信念和願景。我們源於香港，孕育出『譚仔雲南米線』、『譚仔三哥米線』與『譚仔香港米線』品牌，今次首度在香港以聯名方式亮相並進駐 Clockenflap，希望把這份代表香港的自信、創意活力和人情味帶上國際舞台，與世界各地的樂迷一同分享港人引以為傲的『譚仔味』。」

「音樂擁有連結、療癒和鼓舞人心的力量。懷著對大埔火災受影響家庭的的深切關懷，譚仔國際將是次 Clockenflap 活動的利潤全數捐贈予東華三院，支援災民渡過難關、重建家園。這正正體現了我們『至誠服務』的品牌承諾，在艱難時刻為社區送上溫暖、關愛和希望。」

「The Taste of Hong Kong」結合經典與創新 融合中西風味 
現場除了提供「譚仔」與「三哥」經典必食如麻辣湯米線、土匪雞翼等，更推出「炸醬酸菜」系列創意小食；包括素炸醬酸菜刈包、炸醬酸菜漢堡、炸醬酸菜粟米片、炸醬酸菜薯角等中西融合輕食。亦引入西式創意如「尖椒牛油果」，吸引眾多樂迷駐足品嚐。

「Spiced Mixology」調酒專區 每日迅速售罄
「譚仔」及「三哥」亦與本地氈酒（Gin）「白蘭樹下」合作，以雞尾酒重新演繹港式經典風味，推出兩款獨家限定調飲。（左）辛椒Shake: 以「白蘭樹下」氈酒作主調，融合三哥招牌麻辣香料、荔枝與香茅，再以指天椒作點綴收尾，辛香俐落。（右）Gin夠薑: 融合譚仔湯韻、「白蘭樹下」氈酒與威士忌，佐以溫潤薑香與清爽青瓜點綴，餘韻悠長。兩款調飲風味獨特，每日推出後皆迅速售罄，成為音樂節中備受追捧的亮點。

全面升級互動體驗
「TamJai Avenue」更設互動體驗區，引領樂迷沉浸於「譚仔雲南米線」、「譚仔三哥米線」及「譚仔香港米線」的世界！現場吸引數百位樂迷參與「Make Your Own Bowl」，挑選以「食材」為造型的飾物配件，自製專屬電話繩。同場加映「Spicy Soup Master」辣湯挑戰，參加者擲骰子隨機決定麻辣湯底辣度，投入全「辛」體驗。此外，「Bring TamJai Home」專區亦深受歡迎，推出多款限定商品如譚仔「攻脷兵團」毛公仔、「三哥辛勢力」盲盒及限量紀念公仔痛袋，讓樂迷帶回家中珍藏。

展望未來：邁向2026 
隨著Clockenflap圓滿落幕，譚仔國際正迎向充滿意義的一年。2026年將迎來「譚仔雲南米線」成立 30週年，標誌著品牌扎根香港、用心服務三十載的重要里程。同時，「譚仔三哥米線」亦將以其香麻辛辣風味邁向全新篇章——新分店將落戶香港與世界交匯之處。

至於身在遠方的你，「譚仔香港米線」早已跨越地域，無論身處中國內地、澳洲、馬來西亞、新加坡或日本，總有一碗熱騰騰的米線等著你。

關於譚仔國際有限公司
譚仔國際是香港領先的連鎖飲食集團之一，業務迅速擴展至中國內地、新加坡、日本、澳洲及馬來西亞，餐廳總數逾240間，並計劃進軍菲律賓市場。除自營店外，集團亦引入了合營、特許經營、戰略夥伴合作等新模式，以發展海外市場。集團的多品牌組合包括「譚仔雲南米線」、「譚仔三哥米線」和國際品牌「譚仔香港米線」，以及在香港特許經營或授權的日本餐飲品牌「丸亀製麵」及「山牛」。 

憑藉高度標準化的營運流程、創新精神及追求高效的管理模式，集團致力為普羅大眾提供貼心而價格相宜的餐飲體驗，矢志把業務網絡擴展至全世界。 

譚仔雲南米線簡介
「譚仔雲南米線」品牌是在香港專營米線的快速休閒連鎖餐廳，在中國內地也有業務。我們的品牌擁有接近30年歷史，「譚仔雲南米線」品牌名下的第一間餐廳在1996年於香港開設，而我們的品牌亦於2021年正式進軍中國內地市場。  

譚仔三哥米線簡介

「譚仔三哥米線」品牌是在香港專營米線的快速休閒連鎖餐廳，在新加坡及日本也有業務。我們的品牌擁有17年歷史，「譚仔三哥米線」品牌名下的第一間餐廳在2008年於香港開設，而我們的品牌亦分別於2020年及2022年正式進軍新加坡及日本市場。    

譚仔香港米線簡介
「譚仔香港米線」是集團成立的國際品牌，結合香港兩大旗艦品牌「譚仔雲南米線」及 「譚仔三哥米線」的精髓。首間「譚仔香港米線」餐廳於2024年11月在澳洲墨爾本開業，中國內地的餐廳亦於2024年開始轉用「譚仔香港米線」品牌。品牌亦於2025年7月正式進軍馬來西亞市場。

巴黎、倫敦和紐約2026年1月16日 /美通社/ -- 尚乘集團有限公司（「尚乘集團」）、尚乘國際(NYSE: AMTD; SGX: HKB)、尚乘數科(NYSE: HKD)以及其旗下子公司The Generation Essentials Group（「TGE」，NYSE: TGE; LSE: TGE）聯合宣布，因Jalou家族的Benjamin Eymere先生發表嚴重不實言論並對集團員工及高管進行惡意騷擾，尚乘國際已對其採取法律行動。

Eymere先生此前曾是集團某子公司員工，因行為不當與管理失職被立即解聘。其曾向巴黎法院提起訴訟，但相關訴求已接連被駁回。

Eymere先生近期進一步存在不當操作與惡意行為，針對集團旗下《L'Officiel》及尚乘國際品牌，在部分新聞與社交媒體平台散布不實信息。尚乘已就此採取法律手段，以澄清事實、糾正誤導性內容。

尚乘已就Eymere先生當前及過往的不當行為正式向執法部門報案。

尚乘堅信法治與公正必將得到維護，並將堅決澄清及駁斥一切針對集團的不實指控與誹謗言論。

綜上所述，現就Eymere先生和/或Jalou家族近期在部分新聞及社交平台發布的不實信息澄清如下：

1）關於2022年對《L'Officiel》100%股權的收購：該收購主要通過Gem Global Yield LLC SCS (GGY)完成。GGY隸屬於規模達34億美元的另類投資集團Global Emerging Markets (GEM)。GEM專注於新興市場，投資工具多樣，包括管理層收購、PIPE（上市公司私募投資）和風險投資等（參見作為主要賣方的GEM官方公告https://www.gemny.com/wp-content/uploads/2022/05/GEM-AMTD-PRESS-RELEASE-from-Paris-France-FINAL-Version.pdf和作為買方的尚乘官方公告https://ir.amtdinc.com/press-releases/news-details/2022/AMTD-International-Acquires-Global-Fashion-Media-Group-LOfficiel-Inc-SAS/default.aspx，雙方均已通過公告確認相關交易，且尚乘已完成全部款項支付）。

2）自尚乘作為「白衣騎士」投資者完成收購以來，《L'Officiel》未產生任何業務相關的債務或負債，目前財務狀況良好，資本結構健康。

3）尚乘收購時，《L'Officiel》的控股股東為GEM，而非Jalou家族或Eymere先生。交易期間，Jalou家族既非《L'Officiel》的控股方，也非其多數股權持有者。

尚乘在此嚴正聲明：對於任何蓄意損害集團聲譽、違反法律規定的個人，我們將堅決依法採取法律措施，追究其相應責任。我們始終相信，通過不懈努力與堅定承諾，正義與公平必將得以彰顯。

關於尚乘集團

尚乘集團是一家綜合企業集團，其核心業務組合涵蓋媒體娛樂、教育培訓、高端資產與酒店服務等多個領域。

關於尚乘國際

尚乘國際(NYSE: AMTD; SGX: HKB)是一家多元化機構與數字解決方案集團，致力於為企業與投資者搭建連接全球市場的橋梁。其綜合性一站式商業服務及數字解決方案平台，可以滿足不同客戶在生命周期各階段多元化、相互關聯的業務需求與數字化要求。尚乘國際憑借獨一無二的定位，成為客戶、商業伙伴、被投企業及投資者之間的活躍超級連接者，實現東西方市場的無縫對接。如需了解更多信息，請訪問www.amtdinc.com，或在X平台（原「Twitter」）關注@AMTDGroup。

關於尚乘數科

尚乘數科(NYSE: HKD)是一家總部位於法國的綜合數字解決方案平台。其一站式數字解決方案平台涵蓋數字媒體、內容與營銷服務、投資以及酒店和VIP服務等主要業務板塊。如需了解尚乘數科的公告信息，請訪問https://ir.amtdigital.net/investor-news。

關於The Generation Essentials Group

The Generation Essentials Group (NYSE: TGE; LSE: TGE)由尚乘集團、尚乘國際(NYSE: AMTD; SGX: HKB)和尚乘數科(NYSE: HKD)聯合創立，總部位於法國，專注於全球多媒體、娛樂、文化事務以及酒店與VIP服務的戰略與發展。TGE旗下擁有《L'Officiel》、《The Art Newspaper》以及電影和娛樂項目，綜合形成橫跨媒體、娛樂、酒店的多元業務矩陣。此外，TGE也是一家特殊目的收購公司(SPAC)發起方及管理機構，其首支SPAC已於2025年12月18日成功完成募集與定價。

安全港聲明

本新聞稿包含根據美國1995年《私人證券訴訟改革法案》「安全港」條款可能構成「前瞻性」陳述的表述。此類前瞻性陳述可以通過「將」、「預計」、「預期」、「旨在」、「未來」、「打算」、「計劃」、「認為」、「估算」、「可能」等術語及類似表述加以識別。凡非歷史事實的陳述，包括有關尚乘國際、尚乘數科及/或The Generation Essentials Group信念、計劃及預期的陳述，均屬前瞻性陳述。前瞻性陳述本身存在風險與不確定性。有關此類風險及其他風險的進一步信息，詳見尚乘國際、尚乘數科和The Generation Essentials Group向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件。本新聞稿所載全部信息均截至發布日期，除適用法律要求外，尚乘國際、尚乘數科和The Generation Essentials Group均不承擔更新任何前瞻性陳述的義務。

泰國曼谷2026年1月16日 /美通社/ -- 湄南河畔，潮平兩岸闊; 中泰之交，情誼跨山海。

2026年1月14日，由五洲傳播中心與泰國朱拉隆功大學共同主辦、泰國文化部、內政部等泰方政府機構支援的「無界創想 青春連結」中泰青年文化交流系列活動在曼谷隆重啟幕。 綠源集團作為「2026中泰文化交流新勢力青年夥伴」出席活動。 

熊貓「阿璞」領航，騎行編織青年友誼紐帶

作為文化交流系列活動的開場以及最具青春活力的亮點，「有熊貓 一起向未來」中泰青年騎行活動為曼谷街頭帶來一抹熱情的「中國色彩」。 中國大熊貓國際形象——阿璞Upanda作為活動的官方宣傳官，帶領由中泰兩國青年代表組成的車隊，駕駛著繪有「阿璞」及中泰友好標識的綠源電動車，背著萌趣的熊貓背包，組成一支流動的「友誼使團」，穿梭於曼谷現代與傳統交融的街巷。 

這支獨具特色的「熊貓車隊」成為在曼谷街頭可觸、可感的「中國文化移動展臺」。青年們從詩麗吉皇后國家會展中心出發，經過唐人街最終抵達臥佛寺，與民眾熱情互動。這一過程，讓「中泰一家親」化作了街頭巷尾的真笑容，詮釋了「民心相通」的深刻內涵。 

贈車博仁大學，植根校園培育友誼使者

活動舉辦期間主辦方向參與中泰文化交流的青年代表頒發了「2026中泰文化交流新勢力青年夥伴」。綠源集團與泰國知名學府博仁大學（Dhurakij Pundit University）合作並贈予一批熊貓主題電動車，希望泰國青年學生代表能夠走過更多文化地標、田野鄉間，在傳遞中國文化的同時，走讀、記錄下泰國的社會發展、風土人情，增進兩國青年對彼此文化的瞭解。 

接軌國際領先體系標準，以「硬核科技」夯實品牌底氣

文化傳播的感召力，離不開科技實力的支撐力。 在泰國同期舉辦的「中國禮物展」上，綠源帶來了創新前沿的成果，傳遞了環保出行的理念，希望作為一家有社會責任的中國企業不僅向全球輸出優質產品，更致力於輸出健康、可持續的生活方式。 

綠源作為與中國電動兩輪車行業共同成長的品牌，28年來深度參與三次電動自行車國家技術標準起草工作。 近期，綠源與德國寶馬集團（BMW）達成技術新概念授權合作，這標誌著綠源在自主研發的基礎上，系統性地引入國際領先的技術、工程開發理念與品質管理體系。 從「國民車」的生產者到中國文化傳播的參與者，綠源以技術自信與中國品質，重新定義兩輪出行的新高度。 

深化「一體兩翼」，LYVA加速全球化佈局，共繪綠色出行新生態

此次在曼谷高規格亮相，是綠源集團貫徹「一體（國內市場）兩翼（海外市場、具身機器人）」戰略格局的里程碑事件。 依託集團強大的技術底座，綠源在國內與國際市場協同發力，通過旗下全球品牌LYVA加速海外版圖擴張，已將業務版圖拓展至全球80多個國家和地區。

未來，綠源將繼續秉持「共商、共建、共用」的理念，不僅將高品質的綠色出行方案帶給世界，更致力於將中國在可持續交通領域的創新實踐與標準，轉化為可供全球夥伴借鑒的「中國智慧」。 綠源正以實業之力，聚焦面向「一帶一路」沿線國家的合作與文化傳播，同全球夥伴共赴綠色、智慧的未來出行之約。 

尚乘指控其存在恐嚇、惡意誹謗、違反保密義務的行為，並由此造成了損失和損害

巴黎、紐約和倫敦2026年1月16日 /美通社/ -- 尚乘集團股份有限公司（「尚乘集團」）、尚乘國際（紐約證券交易所(NYSE)代碼：AMTD；新加坡證券交易所(SGX)代碼：HKB）、尚乘數科（紐約證券交易所代碼：HKD）以及The Generation Essentials Group（「TGE」，紐約證券交易所代碼：TGE；倫敦證券交易所(LSE)代碼：TGE）聯合宣布，對伊娜-巴熱諾娃(Inna Bazhenova)和格列布-易卜拉欣莫夫(Gleb Ibragimov)提起訴訟，指控其存在恐嚇、惡意誹謗、違反保密義務的行為，並由此造成了損失和損害。

2023年，尚乘集團從伊娜-巴熱諾娃女士手中收購了《The Art Newspaper》，當時巴熱諾娃女士還親自發表了一篇關於該交易成功完成的文章，文章鏈接如下：https://www.theartnewspaper.com/2023/10/25/statement-by-inna-bazhenova-publisher-the-art-newspaper。該交易對價已全額支付，且交易已按正規流程結束並完成。

交易對價包括現金和尚乘集團旗下上市公司一定份額的股票，其中部分股票根據買賣協議（以下簡稱「協議」）設有鎖定期（以下簡稱「鎖定股」）。

在所有關鍵時間點，鎖定股均已被登記在巴熱諾娃女士及其商業伙伴兼顧問格列布-易卜拉欣莫夫先生名下，其中部分股份由巴熱諾娃女士分配給了易卜拉欣莫夫先生。

儘管如此，巴熱諾娃女士和易卜拉欣莫夫先生仍於2024年12月27日在香港提起法律訴訟，就該筆交易提出若干主張。儘管有明確證據顯示，且股份獨立登記機構發函向他們確認，這些鎖定股已被登記在二人名下，但他們仍申請對鎖定股下達資產保全令。

2025年6月20日，香港高等法院(Hong Kong High Court)全面駁回其資產保全令申請，並裁定他們需要承擔77.3萬港元的訴訟費用。2025年11月21日，其全部法律訴訟被駁回，且法院裁定他們需要承擔整場訴訟的全部費用。

隨後，2026年1月，易卜拉欣莫夫先生——以其個人身份及/或代表巴熱諾娃女士——向尚乘集團發出信息，表示除非尚乘集團同意以有利於巴熱諾娃女士的方式解決與鎖定股相關的事宜，否則其准備違反協議及/或違反保密義務，向包括記者在內的第三方披露與協議相關的事項。

尚乘和《The Art Newspaper》已就上述行為和舉動向執法部門報案。受上述事件影響，尚乘集團已遭受損失和損害。

因此，根據美國吉布森律師事務所(Gibson Dunn)的建議，尚乘集團已迅速對巴熱諾娃女士和易卜拉欣莫夫先生提起法律訴訟，並承諾將盡最大可能對二人行使法律權利。

此外，尚乘集團希望重申：我們將堅持不懈、全力以赴，確保針對任何對尚乘集團及其關聯公司與個人實施惡意和恐嚇行為的犯罪者，都能伸張正義、維護公平；並將對這類惡意行為人採取一切可能的補救措施和懲處手段。

尚乘集團簡介

尚乘集團是一家綜合企業集團，其核心業務組合涵蓋媒體娛樂、教育培訓以及高端資產與酒店服務等多個領域。

尚乘國際簡介

尚乘國際（紐約證券交易所代碼：AMTD；新加坡證券交易所代碼：HKB）是一家多元化機構與數字解決方案集團，致力於為企業與投資者搭建連接全球市場的橋梁。其綜合性一站式商業服務及數字解決方案平台，可以滿足不同客戶在生命周期各階段多元化、相互關聯的業務需求與數字化要求。尚乘國際憑借獨一無二的定位，成為客戶、商業伙伴、被投企業及投資者之間的活躍超級連接者，實現東西方市場的無縫對接。如需了解更多信息，請訪問www.amtdinc.com，或在X平台（原「推特」）關注@AMTDGroup。

尚乘數科簡介

尚乘數科（紐約證券交易所代碼：HKD）是一家總部位於法國的綜合數字解決方案平台。其一站式數字解決方案平台涵蓋數字媒體、內容與營銷服務、投資以及酒店和VIP服務等關鍵業務領域。如需了解尚乘數科的公告信息，請訪問https://ir.amtdigital.net/investor-news。

The Generation Essentials Group簡介

The Generation Essentials Group（紐約證券交易所代碼：TGE；倫敦證券交易所代碼：TGE）由尚乘集團、尚乘國際（紐約證券交易所代碼：AMTD；新加坡證券交易所代碼：HKB）和尚乘數科（紐約證券交易所代碼：HKD）共同設立，總部位於法國，專注於全球多媒體、娛樂及文化事務領域的戰略與發展，同時涉足酒店及VIP服務業務。TGE旗下涵蓋《L'Officiel》雜志、《The Art Newspaper》以及電影和娛樂項目等業務板塊，集媒體娛樂多元化業務與全球高端資產組合於一體。此外，TGE還是一家特殊目的收購公司(SPAC)發起方及管理機構，其首個SPAC項目已於2025年12月18日成功完成募資和定價。

安全港聲明

本新聞稿包含根據美國1995年《私人證券訴訟改革法案》「安全港」條款可能構成「前瞻性」陳述的表述。此類前瞻性陳述可以通過「將」、「預計」、「預期」、「旨在」、「未來」、「打算」、「計劃」、「認為」、「估算」、「可能」等術語及類似表述加以識別。凡非歷史事實的陳述，包括有關尚乘國際、尚乘數科及/或The Generation Essentials Group信念、計劃及預期的陳述，均屬前瞻性陳述。前瞻性陳述本身存在風險與不確定性。有關此類風險及其他風險的進一步信息，詳見尚乘國際、尚乘數科和The Generation Essentials Group向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件。本新聞稿所載全部信息均截至發布日期，除適用法律要求外，尚乘國際、尚乘數科和The Generation Essentials Group均不承擔更新任何前瞻性陳述的義務。

垂詢詳情，請聯繫：

面向尚乘國際：
投資者關係(IR)辦公室
尚乘國際
電郵：[email protected]

面向尚乘數科：
投資者關係辦公室
尚乘數科
電郵：[email protected]

面向The Generation Essentials Group：
投資者關係辦公室
The Generation Essentials Group
電郵：[email protected]

台北2026年1月16日 /美通社/ -- 隨著人工智慧持續從實驗探索走向實際應用，技嘉在CES 2026（2026年國際消費電子展）上展示了一套清晰的本地AI解決方案。技嘉AI TOP Utility突出展示了一種可在本地運行、支援實際工作流程，並能妥善保護敏感資料的AI應用路徑。在CES展會上，技嘉演示了AI如何安全且高效地從雲端轉移至實際工作發生的本地端。

技嘉在CES上展示了AI TOP系列的三款系統，包括AI TOP ATOM、AI TOP 100和AI TOP 500，為本地AI應用提供了一條可擴展的路徑。這三款系統均支援AI TOP Utility，這是技嘉自主研發的軟體平台，用於利用本地儲存的資料建立並運行AI工作流程。

本次CES展會演示聚焦於在AI TOP ATOM上運行的檢索增強生成（RAG）。雖然一般系統配置優先追求原始Token生成速度，但AI TOP ATOM憑藉128GB統一記憶體，使其特別適合處理需要超大上下文的RAG任務。這一硬體優勢在AI TOP Utility的協調下，能夠處理傳統多GPU架構難以應對的海量資料集，證明企業級AI也能在緊湊的本地系統上高效運行。

借助AI TOP Utility，企業可將數千頁未公開的研發文件轉化為安全、即時回應的內部知識庫。這種「私有大腦」模式使團隊在無需任何資料離開本地系統的情況下，即可獲得精準的營運支援。透過將資料保留於本地，此作法消除了雲端延遲與訂閱成本，將技術規格轉化為完整資料主權與即時智慧等具體優勢。

AI TOP系統以實際應用為設計核心，支援在開發與部署環境中維持一致的工作流程。旗艦機型AI TOP 500 TRX50，最高可搭載AMD Ryzen Threadripper PRO 7965WX處理器、GeForce RTX 5090顯示卡及768GB DDR5記憶體，提供強大運算效能，能夠穩定且可控地運行高達4050億參數規模的模型。在AI TOP Utility的管理下，這些系統可於Linux環境中與NVIDIA生態系統順暢整合，使AI模型能在相容環境中低摩擦運行。

透過聚焦本地AI運算、資料控管與易用性，技嘉展示了AI TOP Utility如何將AI從概念性能力轉化為能自然融入日常工作的實用工具。

如欲親身體驗AI TOP平台的實際運作，歡迎蒞臨CES 2026技嘉產品展示區，地點位於Venetian Expo三樓Lido 3005。

廣州2026年1月15日 /美通社/ -- 2026年1月14日，廣州市中黃港澳子弟學校、佛山市中黃星瑜港澳子弟學校與香港教育大學正式簽署合作備忘錄，開展多項實質性合作：中黃將引入教大「內地中學校長推薦計畫」，並為教大優秀學生提供探訪、駐校體驗及實習機會；聯合開展入學座談會、家長互動等活動，為家長提供前沿教育指導。

香港教育大學學術副校長鄭美紅教授表示，備忘錄的簽署標誌著雙方在推動教育創新與深化交流方面邁出了重要而堅實的一步。此次合作涵蓋多個領域，既可提升學生的實踐能力，也能促進教師之間的專業交流，進一步加深兩地教育界的合作。

中黃港澳子弟學校總校長翟培琦博士表示，此次合作是一次學術與實踐的深度融合，既為中黃學子搭建了通往優質教育的快車道，為學校師資培養、教研升級注入新活力 ，也為香港教育大學優秀學子提供高端優質的職業生涯平臺，助力大灣區教育進一步融合。

本次合作基於雙方辦學理念的契合以及對彼此實力的高度認可。香港教育大學為一所政府資助的高等學府，致力透過提供師訓教育，以及社會科學和人文科學多元學術及研究課程，推動學與教的發展。教大於去年三月QS公佈的《2025 QS世界大學學科排名》教育學科中位列全球第十二位，亞洲居第四，香港名列第二；另於「QS之星大學評級」中，獲評為「5星院校」。中黃港澳子弟學校由中黃教育集團基於二十餘年的積澱，在廣州和佛山兩地創辦，現已發展成為大灣區港澳子弟教育的中堅力量。其中，廣州校區已獲得IB MYP-DP連續性授權及Cognia認證，並入選《2025胡潤百學•中國國際化學校100強》。

中黃教育集團作為中西融合教育的領航者，深耕大灣區23年，服務和創辦了多所IB世界學校，根植本土教育特色，結合IB課程框架，積極推動IB與中國本土教育的融合與創新，構建了從幼稚園到高中15年連貫的IB全人教育生態，被推舉為大中華地區IB官方認可的中華國際文憑學校協會（簡稱CISA）創會會長單位。這份實力的背後，凝聚著一個跨越百年的教育傳承。

中黃教育集團的中西融合教育可追溯到中黃董事長黃海峰先生的外曾祖父吳尚時先生。吳尚時先生是中國水文地理學奠基人、嶺南近代地理學開山大師；他畢業於中山大學英文系，後赴法國深造，師從法國著名地理學家，歸國後任教於中山大學並曾任地理系主任。

吳尚時先生精通英、法、德語，翻譯的《江河之水文》是中國地理學界翻譯法文專著的第一部書，發表的《白雲山東麓地形之研究》是中國最早的真正的地形學論文之一，「珠江三角洲」地理學說在他的研究下定型和成熟，發現的「七星崗古海蝕遺跡」現被列為廣州市文物重點保護單位。抗戰時期，他帶領師生徒步考察粵北山川，在烽火中堅守講堂，將家國情懷融入教育血脈。

吳尚時先生的後人多投身教育事業，這份「紮根中國、放眼世界」的教育理想被代代傳承。2003年，黃海峰先生受家族委託，從香港回到吳尚時先生求學授業之地廣州，探索新時代的中西融合教育。「中黃」之名，取「中華炎黃」之意，自創立之初便以中華文化傳承與傳播為使命，把吳尚時先生的中西融合教育情懷注入教育實踐。

二十多年來，中黃始終以課程創新為核心驅動力，構建起兼具本土根基與國際視野的融合課程體系。近年來，中黃持續推動課程迭代，將AI賦能深度融入教學環節，同時強化科創教育，與大灣區多所百年名校探索聯合培養港澳子弟拔尖創新人才。作為大灣區港澳子弟學校的「後起之秀」，2025年中黃港澳子弟學校首屆DSE畢業生的成果可謂「一鳴驚人」：廣州校區首屆DSE畢業生中，46.6%獲得港前三大學錄取，73.3%獲得港前五大學錄取，4名學生獲香港大學錄取（包含內外全科醫學、IBGM兩大王牌專業）；佛山校區的首屆DSE畢業生全部獲得港前五或內地985、211高校錄取；中黃美高部全部畢業生獲得世界排名Top100大學錄取。

中黃教育集團董事長黃海峰表示，中黃教育始於香港，在大灣區積累了23年中西融合教育的實踐經驗。此次與香港教育大學的深度合作，既是對中黃教育實踐的高度認可，也為中黃回歸香港延伸辦學提供了有力支撐。黃海峰先生提到，中黃正積極推動香港新專案「中黃書院」的落地，致力於探索具有中國特色的中西融合國際課程，培養兼具君子品格與全球勝任力的創新型人才，也期待以此為新起點，立足大灣區，面向「一帶一路」，為世界貢獻中國教育的智慧。

深圳2026年1月16日 /美通社/ -- 近日，晶泰科技（2228.HK）孵化企業希格生科（Signet Therapeutics）宣佈其與晶泰科技合作發現的第二條創新藥管線 SIGX2649 已完成臨床前研究，即將向中、美監管機構同步提交新藥臨床試驗（IND）申請，相關數據將亮相2026 年美國癌症研究協會年會（AACR Annual Meeting）。SIGX2649 是一款潛在首創新藥（first-in-class）或同類最優（best-in-class）的泛 TEAD 抑制劑，在實體瘤治療領域有廣泛的藥物市場。繼全球首款瀰漫性胃癌靶向藥 SIGX1094 進入臨床 I 期後，這是晶泰科技與希格生科合作的第二條創新藥管線開啟臨床申報。未來，晶泰科技有權獲得該管線商業化收益最高達兩位數的可觀比例分成。接連兩條管線達成里程碑，充分展現了晶泰科技平台持續產出管線資產的研發突破能力，並進一步印證了 「AI+類器官」 研發範式的臨床轉化效率。

TEAD 抑制劑作為靶向 Hippo 通路的核心靶點，在間皮瘤、肝癌、肺癌等實體瘤治療中具有廣闊前景，其研發近年來成為腫瘤治療領域的新熱點。實體瘤約佔全部腫瘤發病的90%，2024年全球市場規模達2269.7億美元，預計2032年將突破5324.8億美元。然而，TEAD蛋白家族存在四種功能與表達模式各異的亞型，其抑制劑需在強效抑制與安全性間取得平衡，全球範圍內尚無上市藥物，進展最快的 TEAD 抑制劑尚處於Ⅰ期臨床階段。

SIGX2649 是晶泰科技與希格生科基於 「AI+類器官」 合作研發的泛 TEAD 抑制劑。臨床前數據顯示，SIGX2649 能有效地抑制四種 TEAD 亞型，並促進轉錄抑制因子 VGLL4 與 TEAD 的結合，實現「雙重阻斷」。基於這一差異化的機制，SIGX2649 相較於其他 TEAD 抑制劑擁有更強的抗腫瘤活性，且腎靶向毒性顯著更低：在多種體外腫瘤模型中，SIGX2649均顯示出優異的抗增殖活性；在體內模型中，它表現出強大的抗腫瘤功效、良好的藥代動力學特性。這些優勢使 SIGX2649 有望成為 Hippo 通路領域的 first-in-class/best-in-class 靶向藥物，並有機會通過罕見腫瘤適應症的開發獲得優先評審政策支持，從而加速完成臨床試驗，為存在巨大未滿足臨床需求的特殊實體瘤患者帶來新的治療希望。此外，在與 RAS 通路抑制劑聯用時，SIGX2649 在 KRAS 突變實體瘤中引發了顯著的協同效應，展現出更廣泛的藥物聯用潛力。

在 SIGX2649 的藥物發現中，晶泰科技依托其 AI+ 機器人的智能藥物研發平台，聯合希格生科的類器官模型技術，高效協同藥物理性設計與更接近人體真實環境的藥效評估，為找到活性優越、結構新穎、臨床成功率更高的藥物分子奠定核心基礎。

項目進程中，晶泰科技首先通過其 AI 平台生成百萬量級靶向 TEAD 蛋白的活性分子庫，並借助高精度計算化學工具，對分子的活性、亞型選擇性、結構新穎性及可合成性等關鍵性質進行多維度計算評估，快速完成類藥分子庫從百萬級到百級的精準收斂。在此基礎上，結合希格生科類器官模型開展高效篩選，晶泰科技成功獲得多類針對不同亞型活性優異、分子骨架新穎的先導化合物。通過多輪物理模型與 AI 模型結合的 ADMET 性質評估及迭代優化，晶泰科技構建了活性、成藥性兼具且亞型選擇性多樣化的候選分子庫。最終經系統的體內藥效學與安全性驗證，確定泛 TEAD 抑制劑 SIGX2649 為臨床前候選化合物（PCC）。

此前，晶泰科技與希格生科合作的首個管線 SIGX1094 憑借其突破性潛力，已獲得「醫藥界諾貝爾獎」蓋倫獎（Prix Galien）提名並進入 I 期臨床。作為全球領先的 AI 藥物研發引擎，晶泰科技通過 SIGX1094、SIGX2649 等合作研發管線的連續成功，持續驗證了其 AI+ 機器人藥物研發平台的臨床轉化與商業變現能力。未來，公司將進一步發揮已獲驗證的平台優勢，廣泛參與全球創新藥的研發進程，驅動更多高潛力管線的源頭創新，助力合作夥伴加速開發具有市場潛力與差異化競爭力的創新藥物，持續為產業各方創造價值。

關於希格生科 

希格生科是全球 「類器官+AI」 藥物研發模式的先行者，是深圳市專精特新企業，並獲得國家高新技術企業認定。公司最初誕生於哈佛大學校園，於 2020 年底正式落地深圳，至今已完成近 3 億元的融資及項目資助。目前公司具有四條藥物管線，首條管線開發全球首款瀰漫性胃癌靶向藥 SIGX1094，先後獲得了美國 FDA 和中國 NMPA 的 IND 批件，並獲得美國 FDA 孤兒藥資格認定及快速通道認定，已邁入一期臨床試驗階段。

希格不僅是 Signet 的音譯，而且秉承 「希冀滿懷，格物致知」 的願景，公司利用接近病人基因組學特徵的類器官疾病模型在藥效評價及新靶點發現中的關鍵作用，結合 AI 人工智能篩選、合成和優化小分子化合物，開發 first-in-class 創新靶向藥。2025 年 4 月，美國 FDA 正式發佈聲明，明確支持類器官和 AI 技術逐步替代傳統動物實驗，充分驗證了其技術佈局的前瞻性與科學性。

關於晶泰科技

晶泰科技（「XtalPi Holdings Limited」，股份簡稱：晶泰控股，XTALPI，股票代碼：2228.HK）由三位麻省理工學院的物理學家於 2015 年創立，是一個基於量子物理、以人工智能賦能和機器人驅動的創新型研發平台。公司採用基於量子物理的第一性原理計算、人工智能、高性能雲計算以及可擴展及標準化的機器人自動化相結合的方式，為製藥及材料科學（包括農業技術、能源及新型化學品以及化妝品）等產業的全球和國內公司提供藥物及材料科學研發解決方案及服務。

成都2026年1月16日 /美通社/ -- 2026年1月12日至15日，第 44 屆摩根大通醫療健康年會（JPMHC）在美國加利福尼亞州舊金山隆重舉行。四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司（「科倫博泰」或「公司」，6990.HK）總裁兼首席執行官葛均友博士受邀出席會議，並於當地時間 1 月 15 日上午發表主題演講，集中呈現公司在藥物研發、商業化及全球化方面的最新成果，並闡述公司的創新戰略及未來發展規劃。

自 2012 年創新啟程以來，科倫博泰已快速成長為中國創新藥領域的領導者，構建了差異化的技術平台與研發管線。依託全球領先的抗體偶聯藥物（ADC）及新型偶聯藥物（DC）技術平台 OptiDC™，公司持續推進 ADC 及新型 DC 的差異化開發，形成了治療多瘤種的梯度式管線布局。目前，科倫博泰已有蘆康沙妥珠單抗（sac-TMT，佳泰萊^®）與博度曲妥珠單抗（舒泰萊^®）兩款 ADC 藥物上市，覆蓋乳腺癌及肺癌兩大適應症；另有 9 款經獨特設計的 ADC 及新型 DC 藥物處於臨床階段，涵蓋雙特異性 ADC、放射性核素偶聯藥物（RDC）等前沿方向。面向乳腺癌、肺癌、消化道腫瘤這些國內高發瘤種，公司已啟動 9 項關鍵性研究，同時針對婦科腫瘤的多項 II 期臨床研究也在穩步推進。此外，公司亦布局了多個非 DC 藥物研發管線，並將適應症進一步拓展至非腫瘤領域。

過去一年，科倫博泰有多項研究成果亮相國際學術會議並發表於權威期刊：3 項入選美國臨床腫瘤學會（ASCO）口頭報告、3 項入選歐洲腫瘤內科學會（ESMO）最新突破性摘要（LBA）並作口頭報告。其中，蘆康沙妥珠單抗 OptiTROP-Lung04 研究（針對 TKI 治療後進展的 EGFR 突變非小細胞肺癌（NSCLC））結果在 ESMO 主席論壇環節重磅發布，並同步發表於《新英格蘭醫學雜誌》，彰顯其在全球範圍內的學術與臨床價值。

而在商業化層面，科倫博泰已形成具有競爭力的首批產品矩陣。核心產品 TROP2 ADC 蘆康沙妥珠單抗在中國獲批 3 項適應症，包括二線及以上三陰性乳腺癌、二線 / 三線 EGFR 突變 NSCLC；HER2 ADC 博度曲妥珠單抗於去年獲批二線及以上 HER2 陽性乳腺癌，成為該適應症首款上市的國產 HER2 ADC；此外，用於治療 RAS 野生型結直腸癌的 EGFR 單抗西妥昔單抗 N01（達泰萊^®）以及用於治療鼻咽癌的 PD-L1 單抗塔戈利單抗（科泰萊^®）均實現了商業化；另有一款小分子 RET 抑制劑 A400 預計年內獲批上市，屆時將在國內形成 5 款商業化產品組合。目前，公司已有 3 款商業化產品共 5 項適應症納入國家醫保，進一步惠及廣大腫瘤患者。

深耕國內市場的同時，科倫博泰也在積極拓展海外版圖，已與默沙東（MSD）、Ellipses、Windward Bio 及 Crescent Biopharma 建立深度合作，最大化管線價值和企業價值。其中，默沙東圍繞蘆康沙妥珠單抗佈局了 16 項全球 III 期臨床。

臨床與商業化的雙重突破，源於公司對創新研發的持續投入。經過在 ADC 領域十餘年的積累，科倫博泰自主打造的 OptiDC™平台可對候選藥物進行差異化的設計，結合特定靶點或靶向機制採用最合適的 Payload-linker 策略，以平衡療效和安全性。另外，公司正採用「多管齊下」的創新戰略不斷升級平台能力，通過新靶點、新載荷及多種偶聯技術，拓展腫瘤及非腫瘤領域的應用邊界。

展望未來，科倫博泰將通過五大發展策略夯實研發、技術、平台與運營根基，並推進全球化戰略升級，提升自身在海外市場產品開發、註冊以及商業化能力，進而向世界一流水平的生物製藥公司邁進。

演講材料請參見公司官網「投資者關係-投資者日曆」頁面，您可訪問網站瞭解更多詳情。

關於科倫博泰

四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司（簡稱「科倫博泰」，股票代碼：6990.HK）是科倫藥業控股子公司，專注於創新生物技術藥物及小分子藥物的研發、生產、商業化及國際合作。公司圍繞全球和中國未滿足的臨床需求，重點布局腫瘤、自身免疫和代謝等重大疾病領域，建設國際化藥物研發與產業化平台，致力於成為在創新藥物領域國際領先的企業。公司目前擁有 30 餘個重點創新藥項目，其中 4 個項目已獲批上市，1 個項目處於 NDA 階段，10 餘個項目正處於臨床階段。公司成功構建了享譽國際的專有 ADC 及新型 DC 平台 OptiDC™，已有 2 個 ADC 項目獲批上市，多個 ADC 或新型 DC 產品處於臨床或臨床前研究階段。更多資訊請訪問官網https://kelun-biotech.com/。

加州拉古納尼格爾2026年1月16日 /美通社/ -- Realty ONE Group International，是一個現代化、具有使命驅動的生活風格品牌，也是全球增長最快的房地產特許經營商之一，再度榮登《Entrepreneur》雜誌的房地產類別榜首，位列 Franchise 500^® 榜單，這是 UNBrokerage^® 連續第五年榮獲此殊榮。

這是 Realty ONE Group International 第十次上榜，並且因為其不斷創新、充滿活力的 COOLTURE 文化以及在快速變化的房地產領域中的可持續增長，每年都在排名中不斷攀升。

Realty ONE Group International 創辦人兼行政總裁 Kuba Jewgieniew 說道：「連續五年獲得這一殊榮，證明了我們的特許經營商和房地產專業人士早已知道，Realty ONE Group 不僅在增長，更在領先。 我們打造了一個以人為本、挑戰過時行業模式並賦予企業家建立終身遺產的品牌。 這些年度獎項是他們辛勤工作、忠誠以及我們全球 ONE Family 對品牌熱愛的成果。」

根據 Entrepreneur 雜誌主編 Jason Feifer 表示：「這 500 家公司代表了美國最可靠的創業途徑，每家公司都經過我們嚴格分析，確保其能夠真正推動特許經營商的成功。」

排名是根據成本和費用、規模和增長、特許經營商支持、品牌力量以及財務表現的分析來確定。

Realty ONE Group 的持續成功源於其專有的業務系統、全面的指導與支持、大膽的生活風格品牌，以及以人為本的 COOLTURE^®，這使其與傳統房地產模式區分開來。 擁有超過 20,000 名房地產專業人士，遍佈 450 多個地點，涵蓋近 30 個國家和地區，這個品牌持續擴大其全球足跡，同時堅守其通過房地產改變生活的使命。

欲了解更多資訊，請瀏覽 www.OwnAOne.com 或 www.join.realtyonegroup.com。

關於 Realty ONE Group International

Realty ONE Group International 是全球增長最快的現代化、以使命為導向的房地產生活風格品牌之一，其 ONE Purpose（唯一使命） 是在世界各地為人們開啟一扇扇大門——一個家、一個夢想、人生只活一次。 該組織因其經驗證的商業模式、全方位服務的經紀業務、充滿活力的 COOLTURE 文化、透過 ONE 大學提供的卓越商業指導、出色的支持以及其專有技術 zONE，迅速擴展至全球近 30 個國家和地區，擁有超過 20,000 名房地產專業人士，並在 450 多個地點設有業務。 Realty ONE Group International 已連續三年被《Entrepreneur Magazine》評為房地產領域的首屈一指品牌，並繼續穩步前進，不僅為客戶開啟大門，也為房地產專業人士和特許經營商創造機會。 欲了解更多資訊，請瀏覽 www.RealtyONEGroup.com。

邁阿密2026年1月16日 /美通社/ -- H.I.G. Capital（「H.I.G.」或「該公司」）是一家領先的全球替代資產管理公司，擁有 740 億美元的資本管理規模，今天宣佈成功完成 H.I.G. Europe Capital Partners IV（「基金 IV」）的最終關閉，總資本承諾達到 16 億歐元。 在基金推出後六個月內，基金 IV 完成了超額認購的首次和最終關閉，顯示出來自現有及新限額合夥人的強勁需求。

基金 IV 將延續其前期基金行之有效的投資策略，專注投資於歐洲中低市場中管理不足的企業，並透過 H.I.G. 的營運價值創造策略發揮增值潛力，重點關注具挑戰性的投資情況及複雜的交易結構。 H.I.G. 在該地區擁有 19 年的營運歷史，並擁有一支由超過 150 名投資專業人士組成的團隊，該團隊分佈在倫敦、米蘭、漢堡、巴黎和馬德里等五個核心歐洲辦公室。 自 2007 年首次在歐洲進行投資以來，H.I.G. 已經完成了在該地區的 92 項私募股本平台投資，涵蓋了其中低市場及中型市場策略。

H.I.G. 的聯合創始人及聯席執行主席 Sami Mnaymneh 和 Tony Tamer 評論道：「H.I.G. 的全球平台為我們提供了規模、資源和營運能力，使我們在中型市場中脫穎而出。 憑藉在歐洲的長期經營及於複雜情況下經實證的價值創造能力，H.I.G. 已成為尋求歐洲中型企業市場差異化投資機會的有限合夥人 (LP) 之首選合作夥伴。」

H.I.G. 私募股權歐洲區執行董事總經理兼主管 Wolfgang Biedermann 表示：「我們在一個極具吸引力的時點啟動基金 IV，歐洲低中型市場目前存在大量機會，讓我們得以充分發揮差異化的投資策略。 我們專注於對營運結構複雜且管理不足的企業進行控股型投資，特別是那些能夠透過本地化案源開發、實務執行能力，以及深厚的營運專長，建立明確競爭優勢的投資情境。 過往基金年度的強勁表現及持續動能，為未來的持續成功奠定了穩固基礎。」

執行董事總經理及全球資本募集負責人 Jordan Peer Griffin 表示：「我們感謝來自全球有限合夥人的強大支持。 在高度競爭的募資環境中，他們持續的支持促使我們在緊湊的時間框架內完成超額認購，這反映了他們對我們的策略、執行能力以及歐洲中低市場強大投資機會的信心。」

基金 IV 得到了來自全球各地有限合夥人的支持，包括來自北美、歐洲、中東和亞洲的資產管理公司、公共和企業退休金、家族辦公室、捐贈基金和基金會、主權財富基金及顧問。

關於 H.I.G. Capital

H.I.G. Capital 是一家領先的全球另類投資公司，擁有 740 億美元的資本管理規模。總部位於邁阿密，並在美國的亞特蘭大、波士頓、芝加哥、洛杉磯、紐約、三藩市和斯坦福設有辦公室，此外，還在漢堡、倫敦、盧森堡、馬德里、米蘭、巴黎、波哥大、里約熱內盧、聖保羅、杜拜和香港設有國際分支機構。H.I.G. 專注於為中型市場公司提供債務和股權資本，並採用靈活且注重營運/增值的方式進行投資。

• H.I.G. 的股權基金專注於投資管理層收購、資本重組及企業分拆交易，涵蓋盈利以及表現欠佳的製造業與服務業公司。
• H.I.G. 的債務基金投資於高級、單一貸款及次級債務融資，涵蓋各種規模的公司，既包括主要市場（直接來源）中的投資，也包括二級市場中的投資。 H.I.G. 還管理一家公開交易的商業發展公司 (BDC)，WhiteHorse Finance。
• H.I.G. 的房地產基金投資於增值型物業，這些物業可以通過改善資產管理措施來提升價值。
• H.I.G. Infrastructure 專注於在基礎建設領域進行增值型及核心加強型投資。

自 1993 年成立以來，H.I.G. 已在全球投資並管理超過 400 家公司。 該公司的現有投資組合包括超過 100 家公司，這些公司的總銷售額超過 530 億美元。 欲了解更多資訊，請參閱 H.I.G. 官方網站 hig.com。

*基於 H.I.G. Capital 及其附屬機構籌集的總資本。

聯絡方式：

Wolfgang Biedermann
H.I.G. 私募股權歐洲區主管
[email protected]

Jordan Peer Griffin
執行董事總經理
[email protected]

H.I.G. Capital
1450 Brickell Avenue
31st Floor
Miami, FL 33131
電話: 305.379.2322
hig.com

前 Philips 緊急醫療護理業務成為 Emergency Care Holdings 首家平台公司，延續逾百年拯救生命的使命

華盛頓州博塞爾2026年1月16日 /美通社/ -- 由 Bridgefield Capital 成立、致力整合並發展緊急醫療產品領域中具領先地位公司的 Emergency Care Holdings (ECH) 平台，宣布 Heartstream 正式投入服務。Heartstream 為一間全新獨立公司，專注推動拯救生命的緊急醫療護理技術發展。

Heartstream 是透過 ECH 完成收購 Royal Philips 旗下的 Philips 緊急醫療護理業務而成立 (NYSE: PHG, AEX: PHIA)。 該項交易標誌着 ECH 正式啟動，並確立其長遠策略，專注投資於緊急醫療護理領域。

Heartstream 行政總裁 Ryan Landon 表示：「在 Heartstream，我們的使命是切實提升心臟驟停的存活率、改善緊急醫療環境下的臨床成效、降低醫療系統的成本，並減輕醫護人員的工作負擔。 我們在自動體外心臟去顫器 (AED)、專業除顫器及遙距病人監測設備方面，長期提供具市場領導地位的解決方案，在最需要的時間與地點帶來拯救生命的創新。 我們致力為全球的先遣急救員及合作夥伴，提供簡單、順暢而高效的合作體驗。」

Heartstream 在心臟監測領域擁有逾 100 年的深厚傳承，並在除顫器解決方案方面累積超過 40 年經驗；其現有產品組合匯集多家公司的創新成果，包括 Hewlett-Packard、Agilent Technologies、Royal Philips、Remote Diagnostic Technologies、Goldway Shenzhen，以及於 1992 年成立的原初 Heartstream 公司。 在其發展歷程中，該業務推出多項具里程碑意義、引領業界的創新，包括首個 12 導程心電圖 (ECG) 演算法、現已成為業界標準的首個雙相除顫波形，以及首款獲得美國食品及藥物管理局 (U.S. Food and Drug Administration) 核准為非處方 (OTC) 銷售的除顫器，從而擴大 AED 在心臟驟停最常發生場所的可及性。

現時，Heartstream 作為 ECH 旗下的獨立公司，延續其深厚傳承，持續製造及推廣備受信賴的緊急醫療護理解決方案，包括 HeartStart AED、Tempus 及 Intrepid 病人監測系統，以及整合式軟件解決方案。 該公司將根據一項為期多年的授權協議，獲准使用 Philips 品牌。

心臟驟停仍然是全球最迫切的公共衞生挑戰之一。 根據美國心臟協會 (American Heart Association) 的資料，近 72% 的心臟驟停事件發生於醫院以外。而美國疾病控制及預防中心 (U.S. Centers for Disease Control and Prevention) 指出，其存活率不足 10%。然而，實際上只有不足 1% 的家庭能夠獲得除顫器。

在重新聚焦營運並加大專項投資的推動下，Heartstream 將優先執行旨在擴大公共場所和家庭獲得 AED 的各項措施。 該公司亦計劃透過擴大全球業務佈局、增強供應鏈韌性、現代化數碼及互聯醫療解決方案、加強與策略性分銷夥伴的合作、推動以客戶為本的創新，以及擴展支援、服務與臨床教育，全面提升緊急醫療護理水平。

Landon 補充說：「成為 Emergency Care Holdings 旗下的一員，使 Heartstream 具備引領緊急醫療護理未來發展的有利位置。 ECH 為我們帶來增強營運並持續推動重要使命所需的專注力與資本。 我們一切工作的核心，就是對依賴我們解決方案的人士抱持深切的尊重——包括病人、醫生、護士、救護員、緊急醫療技術人員 (EMT)，以及在生命攸關時刻挺身而出的普羅市民。 我們熱愛我們的工作。」

關於 Heartstream

Heartstream 是全球緊急醫療護理領域的領導者，擁有逾一個世紀的創新傳承。 從早期心臟診斷技術的突破，到研發出首款現代化自動體外心臟去顫器 (AED)，Heartstream 一直率先開創拯救生命的技術，並以專業人士及大眾皆可輕鬆使用、高度可靠為設計核心。

Heartstream 前身為 Philips 的緊急醫療護理業務，現時是一家獨立營運的公司，由 Emergency Care Holdings 提供支持。 Heartstream 透過一項長期品牌授權協議，繼續以 Philips 品牌製造及推廣緊急醫療護理產品。

秉持以人為本的設計理念，Heartstream 提供涵蓋全面緊急醫療需求的產品及商業解決方案。 憑藉重新聚焦於病人、臨床人員及先遣急救員的單一核心使命，Heartstream 致力推動更可負擔、可獲取的緊急醫療護理——在最關鍵的時刻與最需要的地方發揮作用。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.heartstream.com。

關於 Emergency Care Holdings

Emergency Care Holdings (ECH) 是由 Bridgefield Capital 建立的平台，旨在收購並擴展緊急醫療產品領域中具領先地位的公司。

ECH 專注於優化營運、加快創新步伐，並讓更多先遣急救員、醫療系統及全球各地社區能獲取可靠的拯救生命技術。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.emergencycareholdings.com。

AI 讓醫療更簡單——從實驗室到現場訓練與實際應用

德州切羅基2026年1月15日 /美通社/ -- 全球醫療影像系統領導級品牌 MediCapture Inc. 今日宣布推出 aiScope™，該軟體可在 MediCapture 的 MTR 系列（觸控醫療記錄儀）和特定 MVR（醫療錄影機）影像系統中隨時運用 Vision AI 模型。 aiScope™ 初次試點部署將從獸醫學領域開始。

該技術將在佛羅里達州奧蘭多的 VMX 2026 上進行現場演示，使用 MediCapture 的 VUEES™ 大學版和攜帶式 VUEES™ 行動平台。 （以下簡稱為獸醫超音波和內視鏡教育系統）。

AI 讓醫療更簡單
iScope™ 可直接在獲得醫學認證的 MediCapture MTR 和 MVR 設備上執行即時目標偵測、影像分類和 AI 輔助影片分析，不再需要於手術室或現場使用外部桌上型電腦、圖形處理器或複雜的專用系統。

MediCapture 高級產品經理 Bernd Jotzat 表示：「透過在臨床第一線設置 AI Vision，aiScope™ 解決了長期的『最後一哩路問題』問題，這個問題導致許多研究型 AI 模型難以在真實的臨床和教學環境中使用。」

為 Vision AI 資料集配備強大的資料擷取引擎
配備了 aiScope™ 的 MediCapture MTR 系列和 MVR 讓手術攝影機搖身一變，成為強大的視覺資料擷取設備，實現即時分類或偵測。

aiScope™ 使用自訂模型分析擷取影像，並自動生成邊界框和標籤。 未來軟體更新將增加自動註釋和預先註釋導出功能，以減少人工審核和標註的時間。

跨廠商與開源化
aiScope™ 允許用於他廠產品以及搭配 MTR 或 MVR，在內視鏡、顯微鏡和手術攝影系統上執行 Vision AI 應用程式， 其支援開源模型與訓練、公開化可用模型的轉換與部署，並將業內開發模型整合。

獸醫學教育領域首次部署
aiScope™ 試點計畫於 1 月 15 日在德國萊比錫歐洲獸醫展覽會（VetExpo Europe）啟動，並將於本週六（1 月 17 日）在美國奧蘭多 VMX Expo 上演示。 該計畫將在整個春季期間執行，隨後擴大為獸醫大學和研究中心的資料採集專案，直到 2026 年結束。

醫療現場的 VUEES™ Mobility 搭配醫療 AI
配備了 aiScope™ 的 MediCapture MTR 可輕易裝入隨身行李大小的箱子中。 MTR 耗能低於 20 瓦，只要使用品質精良的行動電源，aiScope 可運作 8 小時以上。 MediCapture 將於 1 月 17 日在美國奧蘭多 VMX 2026 演示 aiScope，搭配使用 VUEES Mobility™。

MediCapture 總裁暨 CEO Michael Bishop 說明該公司決定進軍獸醫學領域：
「獸醫學涉及 65,000 種以上的脊椎動物， 這是該學科的起點， 也是加速發展的途徑。 攜帶式的 aiScope™ 讓我們能夠將 AI 驅動造影技術帶往地球的每個角落。」

可用性
aiScope™ 計劃於 2026 年 3 月開始向大學試點參與者提供，並於今年夏初在特定 MediCapture 系統上提供更廣泛的商業取用。

關於 MediCapture
MediCapture Inc. 設計並製造供外科手術、內視鏡、超音波和臨床教育用途的創新造影、記錄和存檔技術。 MediCapture 專注發展跨廠商設備、手術室整合工具、智慧工作流程引擎和 Vision AI 技術，使全球人體醫療保健專業人員和獸醫專業人員能夠獲得更多影像、理解更多資訊，並傳遞更多知識。 欲取得進一步資訊，請前往 medicapture.com 或聯絡 [email protected]

媒體查詢：
Global Marketing Communications Department
[email protected]
MediCapture Inc. 保留所有權利 2026

打造「美股平台＋全球頂級IP＋中國電商工業化」超級商業體

紐約和香港2026年1月15日 /美通社/ -- 美股上市公司 Rich Sparkle Holdings（股票代碼：ANPA.US，下稱「本公司」或「Rich Sparkle」） 今日正式宣佈，進行對全球頭部內容創作者 Khaby Lame（外界熟知為「無語哥」）核心運營公司 Step Distinctive Limited 的收購。

此次戰略佈局不僅將這位全球現象級網紅納入本公司版圖，我們更榮幸地宣佈，中國直播電商領域的領軍企業——安徽小黑羊網絡科技有限公司（即「瘋狂小楊哥」核心關聯公司，隸屬三隻羊集團體系）將正式成為我們的戰略股東及核心運營合作夥伴。

透過此次交易，Rich Sparkle 將構建了一個覆蓋全球近 8 億粉絲的超級流量矩陣，標誌著全球頂級網紅IP正式進入資本市場運作的新里程碑。

強強聯手：掌握全球流量密碼

本公司深知流量資產的巨大價值。Khaby Lame 作為全球粉絲量第一的 TikTok 創作者，以其標誌性的「無語」手勢打破了語言與文化的隔閡，全網粉絲矩陣累計達 3.6 億。

與此同時，公司的戰略合作夥伴——由「瘋狂小楊哥」領軍的機構，擁有無可比擬的電商變現能力。其旗下矩陣包括卓士琳、陳意禮、嘴哥等近 20 名千萬級達人，以及超過 1 萬名內容分發者，全網粉絲總量接近 4 億。

Rich Sparkle 認為：「這不僅是一次股權收購，更是一次全球內容電商模式的革命。我們將 Khaby Lame 的全球影響力，與小楊哥團隊在中國市場驗證過的『工業化電商運營能力』完美結合。這種『美股上市公司平台＋全球頂級內容 IP＋極致供應鏈』的組合，將為股東創造前所未有的價值。」

戰略部署：全鏈路獨家運營與全球化擴張

根據協議，在未來 36 個月內，本公司聯手三隻羊體系，將擁有 Khaby Lame 在全球範圍內的全鏈路獨家商業化運營權。我們的戰略重點如下：

1. 全流程電商代運營： 三隻羊體系將作為唯一電商變現操盤方，全面接管 Khaby Lame 的內容策劃、流量投放、TikTok Shop 店鋪運營及供應鏈履約。
2. 重點市場深耕： 我們將優先佈局美國、中東及東南亞市場。針對不同區域的消費能力與物流成本，我們已設立獨立的定價與利潤核算機制，確保商業模型的高效運轉。
3. 供應鏈出海： 依託合作夥伴強大的供應鏈能力，我們將推動「中國製造 × 全球流量」的深度耦合，涵蓋選品、質檢、跨境物流及售後服務，致力於提升跨境履約體驗。

品牌升維與展望

未來，Rich Sparkle 將統一統籌國際品牌與奢侈品牌的廣告合作，並計劃開發高溢價的聯名 IP 產品線（如美妝、香氛、服飾）。

憑藉 Khaby Lame 的全球號召力、三隻羊的精細化運營能力，以及 Rich Sparkle 作為美股上市公司的資本運作優勢，我們將構建一個可持續、高增長的全球內容電商生態系統。我們期待在未來的財報中，以亮眼的運營數據驗證這一商業模式的長期價值。

台北2026年1月15日 /美通社/ -- 為了加速臺美在人工智慧(AI)、半導體及先進科技等新創生態系的共榮發展，國發會詹方冠副主委今(15)日主持「國發會國家新創品牌(Startup Island TAIWAN)」與美國鳳凰城市及臺美生態圈夥伴共同簽署「臺灣×鳳凰城企業創新聯盟」合作備忘錄儀式，鳳凰城市長Kate Gallego、副市長 Ann O'brian 均親自出席，台積電(TSMC)、益華電腦(Cadence)等企業亦到場支持，將以台積電在鳳凰城的發展為契機，結合臺灣科技產業實力與鳳凰城的產業聚落優勢，建立長期的創新合作夥伴關係。

詹副主委在致詞時強調，本次合作備忘錄象徵臺灣與鳳凰城地區的合作邁入一個全新的里程碑。過去幾年因台積電設廠，讓鳳凰城成為臺灣最熟悉的美國城市之一，Startup Island TAIWAN 亦與美國大鳳凰城經濟發展促進會(The Greater Phoenix Economic Council, GPEC)合作，成功協助多家臺灣生技醫療新創落地大鳳凰城地區，證明雙方具備互利互惠的合作潛力，未來雙方將建立一個長期的、更多元化產業的合作機制，將合作產業擴大到AI、半導體相關領域，期待能誕生出更多臺美合作的成功案例。

美國鳳凰城市長 Kate Gallego 表示，鳳凰城不僅是美國半導體重鎮，更是整合AI、人才與資本的創新門戶，絕對是臺灣新創進入美國市場的重要據點，更期待透過本次合作進一步放大臺灣新創的國際影響力。GPEC執行長 Christine Mackay 則指出，雙方過去已在生醫領域有合作基礎，未來可結合 SelectUSA，提供臺灣新創落地美國的機制。Tesoro 創投加速器創辦人 Andy Lombard 表示，未來5年將結合AI與半導體相關投資，及串聯台積電等產業夥伴資源，擴大培育新創。

本次合作備忘錄係在國發會詹副主委、經濟部中小及新創企業署李冠志署長及美國在台協會(AIT)商務組組長 Janée Pierre-Louis 蒞臨見證下，由國家新創品牌辦公室、財團法人工業技術研究院、鳳凰城市、Tesoro及 GPEC 共同簽署，未來希望雙方持續透過制度化合作，培育具國際競爭力的科技新創，將創新合作轉化為可衡量、可複製的產業經濟成果，深化台美長期夥伴關係。

巴哈馬拿索2026年1月15日 /美通社/ -- BankPro 欣然宣布，正式與 McLaren Racing 的世界耐力錦標賽（FIA World Endurance Championship，簡稱 WEC）官方參賽車隊 —— McLaren United Autosports 世界耐力錦標賽 Hyper 車隊建立合作夥伴關係，攜手推動其於賽車耐力賽領域的發展目標。

McLaren 世界耐力錦標賽 (WEC) Hypercar

是次合作匯聚卓越性能、創新精神與精準度，這些核心價值正是 BankPro 與 McLaren Racing 生態體系所共同秉持的理念。隨着 McLaren 重返耐力賽車運動巔峰，BankPro 全力支持這個將傳統精髓、尖端工程技術與勇於開拓的未來願景完美融合的項目。

勒芒傳承締造歷史，耐力賽塑造未來

McLaren 在耐力賽的歷史充滿難忘時刻，其中最經典莫過於勒芒 (Le Mans) 24 小時耐力賽，McLaren 首次參賽便取得傳奇榮耀。如今，McLaren 正邁向其下一個劃時代的篇章。

預計自 2027 年起參戰國際汽聯世界耐力錦標賽 (FIA World Endurance Championship)，這款 Hypercar 賽車標誌着 McLaren 重返全球耐力賽舞台，並秉持明確的「性能優先」理念。

McLaren Racing 聯席商務總監 Matt Dennington 表示：「隨着我們為明年的世界耐力錦標賽首戰做好準備，我們非常高興能夠歡迎 BankPro 加入成為官方合作夥伴，與其他業界領先夥伴一同合作。」

BankPro 行政總裁 Paolo Broccardo 表示：「這次合作充分體現了 BankPro 的核心理念。耐力賽講求精準、韌性，以及長時間保持最高水準的表現。這些理念指引我們構建數碼銀行解決方案的核心原則。支持 McLaren 重返耐力賽巔峰，不僅是賽道上的表現，更是支持其以創新、紀律與卓越為核心的長遠發展願景。」

BankPro 簡介

BankPro 是一家私營數碼銀行，專為個人及企業提供安全且靈活的金融解決方案。該平台提供多幣種戶口、個人支票戶口、儲蓄戶口、便捷的內部轉賬及定制銀行服務，並配備尊尚信用卡及/或扣賬卡，方便全球消費。BankPro 以先進科技及以客為本的理念為基礎，提供高效、現代化、無國界的銀行服務。

BankPro 官方網站

McLaren Racing 簡介

McLaren Racing 由賽車手 Bruce McLaren 於 1963 年創立。該車隊於 1966 年參加首場一級方程式 (Formula 1) 賽事。自此之後，McLaren 共奪得 23 場一級方程式 (Formula 1) 世界錦標賽冠軍、在超過 200 場一級方程式格蘭披治大賽 (Formula 1 Grands Prix) 中獲勝、三度奪得印第安納波利斯 500 (Indianapolis 500) 大賽冠軍，並在首次參戰勒芒 (Le Mans) 24 小時耐力賽中即取得勝利。

McLaren Racing 參與四大賽車系列的比賽。 該車隊參加國際汽聯一級方程式世界錦標賽 (FIA Formula 1 World Championship)，由 McLaren Mastercard F1 車手 Lando Norris 和 Oscar Piastri 出戰；參與 NTT 印第賽車系列賽 (NTT INDYCAR SERIES)，車手包括 Arrow McLaren 的 Pato O'Ward、Nolan Siegel 及 Christian Lundgaard；在 F1 Academy 賽事中，則由車手發展計劃成員 Ella Lloyd 和 Ella Stevens 參賽。 該車隊亦以 McLaren Shadow 之名參加 F1 模擬賽車錦標賽 (F1 Sim Racing Championship)。

McLaren 是賽車運動可持續發展的倡導者，並已簽署聯合國《體育行動應對氣候變化承諾書》(UN Sports for Climate Action Commitment)。McLaren 致力於 2040 年實現淨零排放，並推動賽車運動行業的多元與共融文化。  

McLaren Racing 官方網站 

沙地阿拉伯利雅德2026年1月15日 /美通社/ -- 作為 Future Minerals Forum (FMF) 組成部分的第五屆 Ministerial Roundtable 在利雅得圓滿落幕，標誌著全球礦物合作邁入重要里程碑，並強化了全球礦物供應鏈向更負責任、更具韌性及更可持續方向轉型的趨勢。

來自100 多個政府及 59 個國際機構的部長齊聚利雅得，參與第五屆 Ministerial Roundtable，推動全球在負責任礦物供應鏈領域的合作。

工業和礦產資源部長 Bandar Alkhorayef 在開幕致辭中強調，這次版本是成為此類最大的全球部長會議的決定時刻。他指出，自 2022 年圓桌會議和 FMF 啟動以來，參與率已明顯擴大，從 32 個政府到來自 100 多間國家的部長和高級代表，以及包括所有 G20 成員國的 59 間國際機構。此發展反映出國際社會日益認同：礦物供應是全球共同責任，需透過協調一致且包容性的解決方案來應對。

部長宣布成立常任部長督導小組 (Permanent Ministerial Steering Group)，負責向 Ministerial Roundtable 及 FMF 提供戰略指導、監察現有措施的執行，並提出新的合作領域。該小組將確保地理代表性均衡，初期由 19 個國家輪值成員，以確保工作連續性和問責機制。

採礦事務工業及礦產資源副部長 Khalid Al-Mudaifer 閣下概述了 2025 年在三大核心計劃中取得的進展。首先，由於世界銀行集團 (World Bank Group) 負責探索非洲和拉丁美洲的七個優先基礎設施走廊，發展未來礦產框架 (Future Minerals Framework)，以擴大基礎設施融資並更好地協調政府政策。

第二，制定負責任採礦標準，通過可追溯性增強透明度；第三，在非洲、西亞和中亞以及拉丁美洲建立卓越中心網絡，以建立技術、機構和人員能力。

值得注意的是，世界銀行集團基礎設施副總裁 Valerie Levkoff 提出了一項新的礦產策略，以支持供應商國家，擴展區域加工和製造，以創造本地價值和就業機會。

北卡羅來納州夏洛特2026年1月15日 /美通社/ -- Bank of America 今天公佈了 2025 年第四季財務業績。新聞稿、補充文件及投資者簡報可於Bank of America的投資者關係網站查閱，網址為：https://investor.bankofamerica.com/quarterly-earnings。

載有 Bank of America 財務業績的《Form 8-K》表格同時亦可於美國證券交易委員會 (U.S. Securities and Exchange Commission) 網站查閱，網址為：https://www.sec.gov。

投資者電話會議資訊
主席兼行政總裁 Brian Moynihan 和執行副總裁兼財務總監 Alastair Borthwick 將於今天東部上午 8:30 在投資者電話會議中討論財務業績。若想收聽此會議，請撥打 1.877.200.4456（美國）或1.785.424.1732（國際）加入會議， 會議編號是79795。請在會議開始前 10 分鐘撥入。

投資者可瀏覽該公司投資者關係網站的「活動和簡報」區，以收聽會議的現場音頻，以及查看簡報投影片。

投資者電話會議的重播資訊
投資者可於 1 月 14 日中午至 1 月 23 日晚上 11 時 59 分瀏覽投資者關係網站，或致電 1.800.934.4850（美國）或 1.402.220.1178（國際）查看投資者電話會議的重播。 

Bank of America
Bank of America 是全球領先的金融機構之一，為個人消費者、中小型企業和大型企業提供全方位的銀行、投資、資產管理以及其他金融和風險管理產品和服務。該公司在美國提供無與倫比的便利，為 6,900 萬消費者及小型企業客戶提供約 3,600 個金融中心、約 15,000 部自動櫃員機及獲獎的網上銀行服務，有著約 5,900 萬認證的線上使用者。Bank of America 是財富管理、企業和投資銀行業務以及廣泛資產類別交易的全球領袖，為世界各地的企業、政府、機構及個人客戶服務。Bank of America 透過一系列創新、易用的網上產品及服務，為約 400 萬小企業戶提供業界領先的支援。此公司在美國、其領土及超過 35 個國家/地區營運和服務客戶。Bank of America 公司股票（紐約證券交易所：BAC）在紐約證券交易所上市。

投資者可聯絡

Lee McEntire，Bank of America
電話：1.980.388.6780
[email protected]

Jonathan G. Blum，Bank of America（固定收益）
電話：1.212.449.3112
[email protected]

記者可聯絡

Jocelyn Seidenfeld，Bank of America
電話：1.646.743.3356
[email protected]

新竹2026年1月15日 /美通社/ -- 國家太空中心（TASA）推動的「Pathfinder 通訊酬載基頻模組雛型體開發」計畫，自今年6月完成決標後，研發進程持續推進。由無線通訊領導廠商円通科技（YTTEK）承攬之關鍵通訊模組，近期已完成關鍵設計階段，正式進入原型實作與驗證階段，象徵台灣在 B5G 低軌衛星通訊自主化道路上邁出實質的關鍵一步。

以 SDR 核心技術，打造衛星通訊酬載的關鍵模組                               

此次招標是 TASA 正在執行的 Beyond 5G（B5G）低軌通訊衛星計畫中的重要環節。該計畫預計發射兩顆實驗衛星，當中 1A 衛星的通訊酬載由國際廠商 Cesium Astro 標得。而具有產業鏈自主研發示範意義的 1B 衛星的通訊酬載則由 TASA 主導，結合國內頂尖廠商及研究機構共同合作開發，建立台灣低軌衛星通訊自主化的典範。

円通科技將以軟體定義無線電（SDR）為核心，負責前期驗證的1B Pathfinder通訊酬載基頻與收發架構的設計與實作，並已依計畫時程展開驗證工作，為後續系統整合與太空環境測試奠定基礎。

加速台灣「太空製造」，搶佔全球 B5G 競爭先機

TASA 的 B5G 實驗衛星計畫肩負著技術驗證與產業鏈建構的雙重使命。其中第二顆衛星（1B）計畫在2030年發射。円通科技此次參與前期驗證的1B Pathfinder通訊酬載的核心設計，展現了台灣在太空通訊關鍵模組上實現自主研發與供應鏈本土化的決心。

円通科技總經理陳文江表示：「我們很榮幸能成為 TASA 國家隊的核心成員。円通將運用自身在 SDR 系統設計與無線通訊收發機的深厚實力，專注於開發關鍵通訊收發模組，目標是打造高性價比、高整合性的台灣自主通訊酬載。」

實現太空級可靠度：円通科技獲TASA實績驗證

円通科技專注於衛星與國防用無人機通訊領域，旗下HyperSDR高速衛星地面收發機已獲太空中心驗證能成功接收並解碼TASA福爾摩沙五號及NASA Landsat-8、Landsat-9 衛星的訊號，展現其系統穩定度與太空通訊實績。

隨著前期驗證的1B Pathfinder通訊酬載正式邁入驗證階段，円通科技將進一步累積從設計、驗證到系統整合的完整經驗，為台灣未來低軌衛星通訊、B5G 與後續 6G 太空通訊應用奠定關鍵基礎。

關於円通科技 (YTTEK Technology)

円通科技為軟體無線電（SDR）的領導者，專注於衛星通訊、國防用無人機、學術研究的創新與研發。我們致力於提供經過驗證、可靠且高度整合的無線通訊解決方案，協助客戶加速產品開發，確保卓越效能。

香港2026年1月15日 /美通社/ -- 隨着機器人產業加速邁入商業化落地階段，首程控股（0697.HK）在機器人投資與生態構建方面再傳重要進展。公司宣佈，將於本週日（1月18日）晚 19:50，在抖音號和視頻號同步上線國內首個專注於機器人產品銷售的全場景直播平台——破壁人計劃直播間。

該平台的正式推出，標誌着首程控股正在加速打通機器人產業從研發製造到終端消費的線上線下銷售通道，通過「機器人 + 銷售」的創新模式，推動機器人產品由行業級應用逐步走向大眾消費市場，為機器人產業商業化提供新的落地路徑。

打造國內首個機器人銷售型直播平台，構建「展示—交易—交付」閉環

破壁人計劃直播間並非傳統意義上的品牌展示或內容直播，而是一個以產品銷售與交易轉化為核心目標的機器人直播平台。該直播間將聯動宇樹科技、松延動力、雲深處、微分智飛等多家機器人生態企業，實現從產品展示、互動體驗到即時下單、銷售轉化的一站式閉環。

在傳統的直播帶貨模式中，產品推銷和商業化宣傳往往佔據主導地位。然而，破壁人計劃直播間將通過投資人視角，深度解讀行業發展趨勢與被投企業的戰略佈局，不僅展示了核心產品的優勢，還剖析了產品背後的技術創新、品牌理念以及未來發展規劃。

這種形式將行業分析與產品展示巧妙融合，讓觀眾在瞭解企業核心產品的同時，也能洞察其行業地位及未來競爭力。與傳統的直播推銷模式相比，這一方式更加註重行業深度解讀與品牌價值傳遞，為企業提供了一個有效的直接對接消費者的舞台。

業內人士普遍看好這一創新模式，認為它能夠幫助被投企業提升品牌口碑的同時，促進市場轉化，並加速從產業佈局到市場認可的過程。這一新模式或將在機器人行業及其他相關領域掀起營銷傳播的新風潮，推動更多企業突破傳統營銷的侷限，邁向更廣闊的市場前景。

構建近百家機器人代理商網絡，打通生態商業化落地通道

在拓展產業生態層面，首程控股不單純依賴資本投資，還着力構建覆蓋機器人企業與市場場景的服務網絡。目前，首程已建立起約 100 家機器人公司代理合作伙伴的網絡體系，為投資企業提供產銷銜接、渠道推廣與訂單生成等支持，推動機器人產品更快速地進入市場和實際應用場景。

這一代理體系不僅是商業化推廣渠道，更與公司投資佈局邏輯緊密結合，通過代理網絡提前構建剛需訂單、收集市場反饋，為被投企業迭代優化產品提供第一手實戰數據，從而助力整體生態快速成長。

機器人投資組合整體回報顯著突破 明星項目收穫豐厚回報

在投資成績方面，首程控股在機器人領域的佈局成績亮眼。最受關注的案例當屬自變量機器人項目。該具身智能企業在近期完成約 10 億元人民幣 A++ 輪融資，首程控股早期參與投資的基金基於本輪融資估值，已實現超過 10 倍的投資回報，這一成績凸顯出首程控股在前沿科技賽道投資眼光的精準與前瞻性。

此外，首程控股在機器人賽道上的投資組合還包括宇樹科技、銀河通用等核心企業。這些企業不僅在技術研發層面持續推進，還在推進 IPO 或資本化進程，部分企業已進入上市輔導階段，或在機器人各細分領域中佔據重要市場位置。

這些項目的成長，不僅為產業技術突破創造條件，也為首程控股的投資組合貢獻持續價值增量，實質性地將投資潛力轉化為可觀察的商業成果。

不僅是單個項目的表現搶眼，首程控股機器人投資組合整體也實現了顯著的回報。據首程控股董秘康雨透露，首程控股在機器人賽道的投資組合賬面回報已超過 4 倍，這一成績頗為難得，尤其是在當前一級市場估值波動較大的背景下。

公開分析指出，這一回報表現並非偶然，而是公司以「系統性佈局」和「精選優質企業」策略為基礎的結果。首程控股投資覆蓋多個機器人產業關鍵細分賽道，從本體制造到智能系統、從近場服務到工業應用，通過多維度佈局構建一個可互相協同、相互成就的生態體系，從而最大化組合回報潛力。

從投資人到生態構建者：首程控股的深度戰略路徑

首程控股對機器人領域的長期投入，不僅停留於資本層面，而是強調「資本 + 場景 + 生態」的協同發展模式。一方面，公司通過產業基金持續篩選具有核心技術與成長潛力的企業進行投資佈局；另一方面，通過代理商網絡與自有場景資源，為被投企業提供真實企業級應用場景和商業化驗證。

這種「從資金到落地」的全鏈路支撐，使得資本與技術相結合、技術與需求相匹配，從而實現了投資價值快速迭代及穩健增長。業內觀點認為，這種佈局模式為中國機器人領域的創新生態構建樹立了新的參考範式。

隨着機器人技術在工業自動化、服務場景、智慧城市等領域應用的不斷深入，機器人產業正在進入更成熟的商業化階段。首程控股在這一產業浪潮中持續佈局並取得實質性成果，其投資回報與生態建設成果不僅提升了資本市場對機器人賽道的關注度，也為國內機器人企業拓展落地路徑提供了寶貴樣本。

未來隨着直播活動的展開、被投企業邁入更大規模商業化階段，以及資本市場對優秀科技項目的重新定價，首程控股有望在機器人產業價值兑現方面迎來更大突破。

更正通知：我們已發布更新版本的新聞稿《保柏香港攜手 Cognizant 推出 AI 驅動業務流程即服務方案，革新醫療保險索償流程》，以反映語言優化，事實內容未作任何更改。請參閱更正後的新聞稿，以獲取最準確及最新資訊。

保柏香港攜手 Cognizant 推出 AI 驅動業務流程即服務方案革新醫療保險索償流程

策略性合作致力提升營運效率，透過更成熟及合規的業務流程有效管理風險

香港2026年1月15日 /美通社/ -- Cognizant（納斯達克：CTSH）宣佈與香港領先的醫療保險專家保柏香港建立策略性合作，推出本地首個以人工智能（AI）驅動的業務流程即服務（BPaaS）解決方案，推動醫療保險索償流程現代化。這項為期五年的合作，是 Cognizant 在香港簽訂的最大規模直覺化營運與自動化 (IOA) 服務合約。

憑藉 Cognizant 在 AI 驅動科技領域的先進專業知識，全新的 BPaaS 解決方案融合雲原生技術、生成式 AI 驅動的索償自動化流程，以及全面的詐欺、浪費與濫用 (FWA) 偵測功能。這一整合策略旨在提升保柏香港的生產力，協助加強法規遵循，並優化客戶體驗。新方案將推動保柏香港的關鍵績效指標（KPI），包括加快索償處理速度、提升客戶滿意度及增強營運效率。同時，該方案有助簡化合規流程，並支持保柏香港整合人才、知識與資源，實現更靈活的工作模式。透過縮短平均處理時間及提高自動化程度，保柏香港致力提升淨推薦值（NPS），進一步鞏固其在香港醫療保險市場的領導地位。

保柏香港首席資訊官林梓江表示：「我們非常高興能與 Cognizant 攜手合作，採用 AI 優先策略，簡化索償處理流程、減少營運摩擦並降低風險，為醫療保險樹立全新標準。這次合作是保柏香港的重要里程碑，象徵我們積極採用尖端科技，為客戶創造更大價值。憑藉 Cognizant 在人工智能驅動自動化及雲原生解決方案方面的專業，我們相信這項合作不僅能加速索償現代化，亦能支持保柏達成法規遵循目標，並提升客戶滿意度。我們的願景是引領市場營運卓越，推動創新，最終改善香港及其他地區社群的醫療保健成果。」

Cognizant 直覺化營運、自動化及產業解決方案集團總裁 Ganesh Ayyar 表示：
「我們與保柏香港的合作，彰顯了 Cognizant 對創新及為客戶創造卓越價值的共同承諾，並透過人工智慧驅動的營運模式實現這一目標。這項區域首創的合作協議，充分體現雙方攜手推動變革的決心。在 Cognizant，我們深信變革性 AI 的基礎在於數據。透過解決數據負債問題並運用我們的 AI 訓練數據服務，我們正將複雜化轉化為清晰度，為智能系統注入動力，使其能在客戶定義的參數下學習、適應並擴展規模。」

Cognizant 東盟及大中華區副總裁 Thomas Mathew 表示：「此合作關係充分彰顯我們推動區域數位轉型的堅定承諾。隨著合作持續深化，我們將把握重大機遇，支援保柏實現科技與營運目標，更廣泛地提供我們的 BPaaS 專業服務，並以規模化交付具變革性的解決方案。我們期待與保柏緊密合作，共同塑造醫療服務的未來，惠及數百萬民眾。」

關於Cognizant：

Cognizant（納斯達克代碼：CTSH）工程師們致力協助現代企業。我們協助客戶現代化科技、重新構想流程和轉變體驗，讓他們能在日新月異的世界中保持領先地位。我們攜手，一起改善日常生活。請瀏覽 www.cognizant.com 網站或關注 @cognizant。

關於保柏集團 

作為一家國際醫療保健企業，保柏七十多年來致力幫助人們活出更長壽、更健康和更愉快的人生，創造更美好的世界，並於全球服務超過6,000萬名客戶。我們不設股東，將所有盈利投資於業務中，為現在和未來的客戶提升醫療服務質素。   

保柏（亞洲）有限公司於1976年成立，是香港的醫療保險專家，提供一站式本地及環球醫療保障計劃，以及醫療保健服務。我們因應不同的個人需要而度身訂造全面醫療保障計劃，並為不同規模的企業提供僱員醫療方案。我們由註冊護士、健康管理專員及醫生組成的團隊，提供各式各樣的專業醫療支援和健康建議。   

我們旗下的卓健醫療有限公司於2013年10月正式加入保柏，於全港多個服務點提供西醫、中醫、診斷及影像、物理治療、精神健康和保健服務。   

欲了解更多資訊，請瀏覽www.bupa.com.hk。 

如需有關 Cognizant 的更多資訊及媒體查詢，請聯絡：[email protected]。

如欲了解更多有關保柏香港的資訊及傳媒查詢，請聯絡 Wendy Leung，電郵：[email protected]。

全新 Cognizant 標誌

深圳2026年1月15日 /美通社/ -- 2026年1月9日，由國家心血管病中心中國醫學科學院阜外醫院舒暢教授與先健科技（股份代號：1302.HK）聯合研發的Concave Supra一體式弓部三分支重建系統（以下簡稱「CS支架系統」）通過國家藥品監督管理局（NMPA）批准，進入創新醫療器械特別審查程序，即國家創新 「綠色通道」。

該產品適用於複雜主動脈弓部動脈瘤及穿透性潰瘍的微創治療，為全球首創無腦缺血一體式弓部三分支重建解決方案。

創新醫療器械特別審查程序是NMPA鼓勵和推進中國醫療器械研究與創新發展的一項重要支持性舉措。自產品批准進入「綠色通道」之日起，NMPA將為其提供註冊評審相關問題的專項溝通及指導，並在滿足審評要求的情況下，對該創新產品予以優先辦理，有利於產品註冊路徑的優化，加快其在中國的上市進程。

CS支架系統是先健第17款獲批進入國家創新「綠色通道」的自主原研創新產品，其研發與臨床轉化將獲全面提速！

全球首創 顛覆性創新 
「一體式」突破「無腦缺血」新境界

主動脈弓部病變區域解剖結構複雜、血流動力學特殊，被視為血管外科與腔內介入領域最具挑戰性的「技術高地」之一。在長期的臨床探索中，多種分支重建技術持續發展並不斷成熟，但在弓部三分支完全腔內一體化重建這一更高目標上，始終缺乏真正適配弓上複雜解剖、實現三分支同步重建的專用器械。

正是在這樣的背景下，舒暢教授團隊與先健聯合攻堅，CS支架系統應運而生，其專為主動脈弓三分支全腔內重建設計，採用獨特的主體中段下沉式開放結構+一體化設計，從根本上解決傳統腔內技術在全腔內弓部三分支重建中的多重技術難題，為複雜弓部病變提供了真正意義上的系統化、微創化、更安全有效的解決方案！

從容不迫 游刃有餘

• 主體中段下沉式開放結構，術中全程保障腦血流灌注，避免腦缺血風險

最短29mins完成三分支重建

• 分支佈局清晰，適配不同弓上分支解剖跨度，簡化分支超選流程

毫米級精準對位

• 自定位輸送系統，順應弓部解剖，分支開口精準對位

步步為營 穩定可控

• 多階段釋放機制協同，釋放過程穩定可控

長效通暢保障

• 一體式結構設計，橋接穩定，降低內漏風險，確保分支長期通暢

臨床驗證成果卓越

CS支架系統的可行性研究（FIM研究）由舒暢教授作為主要研究者（PI），於2023年6月完成全部10例患者入組。術後12個月隨訪顯示，受試者主動脈弓部及分支動脈與支架貼合佳，無內漏發生，各分支動脈通暢，無不良事件發生，初步驗證了該創新產品的安全性和有效性。

隨後開展的「前瞻性、多中心、單組目標值法」註冊臨床試驗計劃於全國25家權威中心入組103例患者，截至2025年12月31日已完成其中74例入組。階段性臨床結果進一步驗證了CS支架系統在全腔內弓部三分支重建中的臨床價值和應用前景：

即刻技術成功率100%；
術後30天全因死亡率僅1.49%；
術後30天致殘性腦卒中率僅1.52%；
未出現永久性截癱、逆行A型主動脈夾層等嚴重併發症；
無器械相關不良事件發生。

中國原創弓部三分支一體化重建技術已展現出攻克主動脈高難度病變的技術實力，也標誌著中國高端醫療器械的研發與臨床邁入世界領先水平！

創新無界 智領全球

CS支架系統獲批進入國家創新「綠色通道」彰顯了先健在高端醫療器械領域系統性、持續性自主創新的深厚實力。我們以原創技術回應重大疾病的臨床亟需，填補關鍵空白，並進一步驅動中國原研創新在複雜主動脈疾病治療等高技術壁壘領域走向全球引領！

目前，CS支架系統已在德國、瑞士、希臘、中國香港成功完成多例臨床植入，其卓越性能和臨床價值受到了國際臨床專家的高度認可與廣泛關注。

該產品將與主動脈弓部分支重建煙囪技術創新產品矩陣、主動脈弓部分支重建原位開窗技術創新產品矩陣及SureCham單分支支架系統共同構成先健獨特的主動脈弓部病變腔內治療整體解決方案，讓全球血管介入治療領域的醫生以前所未有的信心從容、靈活、高效應對主動脈弓部分支全腔內重建挑戰。

同時，作為血管介入治療領域創新的領航開拓者，先健已率先構建全球範圍內最完整的主動脈微創治療整體解決方案，覆蓋腔內重建弓部分支、內臟區分支及髂內動脈三大關鍵技術領域，全面推動主動脈疾病治療邁向更安全、更精準、更高效的全球發展新階段！

未來，先健將繼續秉承「讓更多生命因創新介入醫療技術而美好」的使命，加速臨床急需器械產品的轉化和在世界範圍內的廣泛應用，持續突破技術壁壘，以更多中國前沿創新智慧點亮全球億萬生命的健康之光！

關於先健科技：

先健科技公司(股份代號：1302.HK)是領先的心腦血管和外周血管介入醫療器械企業，於1999年成立於中國深圳，為國家級高新技術企業，國家工信部第三批專精特新「小巨人」企業。先健科技專注於心腦血管和外周血管介入醫療器械的研發、生產及全球化發展，不斷拓展業務領域並持續實現技術突破。公司在研、在售產品涵蓋結構性心臟病、外周血管病、心臟電生理等領域，並擁有全球首創的鐵基生物可吸收材料平台。截至2025年6月30日，公司已實現高質量全球專利佈局2,464項；目前累計17款產品獲國家藥品監督管理局（NMPA）批准進入「創新醫療器械特別審查程序」。秉承「創新」和「國際化」發展戰略，公司主要在售產品的市場份額長期處於國內領先地位，擁有7個境外子公司，銷售網絡覆蓋全球近120個國家和地區，是國內少有的業務具高度國際化的三類介入醫療器械企業。

Castrol 攜手 Lunar Outpost 發佈全新紀錄片於侯斯頓太空中心舉行全球首映

倫敦2026年1月15日 /美通社/ -- Castrol 今日宣佈推出與總部位於科羅拉多州、行星移動及太空基建領導者 Lunar Outpost 合作製作的精彩「寓教於樂」紀錄片——《Drive Me to the Moon》。影片獨家公開幕後製作過程，深入揭示實現下一代月球移動技術所需的頂尖工程與創新巧思。

本片標誌著 Castrol 與 Lunar Outpost 歷時三年的合作成果——「Lunar Voyage 1」(LV1) 任務。該任務成功研發出首部商業月球車，並成為首部抵達月球南極的探測車。作為合作的一環，Castrol 為 Lunar Outpost 位於科羅拉多州的先進任務控制中心（即監測及操控 LV1 的基地）提供了專業技術支援。此外，Castrol 亦為探測車上的載荷——麻省理工學院媒體實驗室的 AstroAnt，提供了專用的太空級潤滑油。

《Drive Me to the Moon》完整記錄了 LV1 從測試到著陸的歷程，展現了在太陽系最嚴酷環境中取得成功所需的精準度、耐力與協作精神。影片收錄了 Lunar Outpost 團隊、前美國太空總署 (NASA) 及歐洲太空總署 (ESA) 專家，以及 Castrol 技術專家的深度訪談，闡述科學界與工業界的跨界合作如何重新定義太空探索的可能性。

此項目延續了 Castrol 自 1960 年代以來在太空領域的深厚耕耘。Castrol 的太空級潤滑油曾應用於多項 NASA 的里程碑式行動： 從阿波羅任務和火星探測車，到穿梭機計劃、國際太空站及哈勃望遠鏡。Castrol 在太空中的每一項應用，都轉化為我們在地球上的技術基石。無論在何處運作，我們都秉持同樣的嚴謹態度、信念與專業知識。

紀錄片首映正值月球探索的關鍵時刻——NASA 的阿提米絲計劃正致力於讓太空人時隔 50 多年後重返月球。

首映禮於侯斯頓太空中心的太空禮堂舉行，由前 NASA 幕僚長 Gabe Sherman 主持，來自全球航天及工程界的重量級嘉賓雲集。放映結束後隨即舉行專題研討會，探討影片製作歷程、月球工程的挑戰以及商業太空探索的未來，參與嘉賓包括：

• Chris Lockett，Castrol 電氣化與技術高級副總裁
• AJ Gemer，Lunar Outpost 聯合創始人兼首席技術官
• Rod Pyle，《Ad Astra》雜誌作家兼總編輯
• Anita Sengupta，Hydroplane 行政總裁

Castrol 電氣化與技術高級副總裁 Chris Lockett 表示：「《Drive Me to the Moon》講述了一個在充滿未知的環境中挑戰極限、驗證技術的故事。這項工作體現了我們的品牌精神——太空任務所需的精準與創新，同樣引領著我們在地球上的發展，從電動出行到工業系統，乃至更多領域。」

Castrol 美洲區副總裁 Fabiana Neves 指出：「這部電影展現了當想像力遇上創新時所迸發的火花。Castrol 與 Lunar Outpost 的合作反映了驅動我們前行的開拓精神——突破界限，創造出無論在深空還是日常生活中都能展現卓越性能的技術。在侯斯頓這座建基於太空探索的城市舉辦首映，意義非凡。」

負責製作本片的 Polar Media 創始人兼創意總監 Joe Kane 表示：「《Drive Me to the Moon》超越了火箭發射的表象，揭示了人類探索背後的真實故事。從 Lunar Outpost 團隊到 Castrol 工程師，我們都擁有突破界限的共同動力。這部電影提供了真實的幕後視角，讓觀眾一窺成就這一切的技術與專業知識，內容兼具教育意義與娛樂性。」

Lunar Outpost 行政總裁 Justin Cyrus 表示：「與 Castrol 的合作對於推進我們的任務控制中心及籌備未來的月球探索發揮了關鍵作用。《Drive Me to the Moon》頌揚了協助人類時隔 50 多年後重返月球的人員、合作夥伴關係與毅力。我們正攜手為人類永久駐留太空——以及在地球以外生活和工作的未來——奠定基礎。」

對於 Castrol 而言，這部紀錄片反映了其持續在極限環境下測試技術的使命——無論是在月球還是地球。影片將於 2026 年 2 月在 Castrol YouTube 頻道上架。按此觀看預告片。

編輯須知：

• 自 NASA 歷史性的阿波羅任務以來，Castrol 已在太空領域深耕七十年，提供任務關鍵的太空級潤滑油。
• Bp 的財團實驗室成員資格 (CLM) 已擴展至 Castrol，協助其在實現 MediaLabs 使命方面擔當領導角色，創造具變革性的技術、體驗與系統，讓人們重新構想及設計生活。

Castrol 簡介
Castrol 是全球領先的潤滑油品牌之一，擁有引以為傲的創新傳統，致力於燃點先驅者的夢想。 我們對性能的熱情，結合合作夥伴關係的理念，使 Castrol 在過去超過 125 年來，成功研發出各類潤滑油、冷卻液及潤滑脂，成為陸地、航空、海洋及太空中無數技術壯舉的核心動力。
Castrol 隸屬於 bp 集團，服務汽車、海事、工業及能源領域的客戶與消費者。憑藉我們對優質與尖端技術的承諾，旗下產品在創新與高性能方面享譽全球。如欲查看更多資料，請瀏覽：castrol.com   

Lunar Outpost 簡介
Lunar Outpost 是行星移動與太空基建的領導者，致力為極端環境開發先進的機械人系統。從促成首部商業月球車登陸月球，到支援 NASA 的月球地形車項目，Lunar Outpost 正引領通往可持續月球基建及地月經濟的道路。隨著多個任務已落實簽約，公司正協助塑造太空未來，使其成為全球經濟的延伸。如欲了解更多資訊，請瀏覽 lunaroutpost.com。

影片 - https://www.youtube.com/watch?v=TPw0nFkNY9I

首家餐飲企業獲南豐集團「正值租約」量化其社會影響力

香港2026年1月15日 /美通社/ -- 譚仔國際有限公司 （「譚仔國際」或 「公司」，譚仔國際連同附屬公司統稱「集團」），作為香港領先的連鎖飲食集團之一，欣然宣佈其首創的「豬腩肉廚餘升級再造計劃」屢獲殊榮，囊括多項具影響力的可持續發展及公共關係（「公關」）大獎，彰顯集團在策略企劃、綠色創新及社會回饋方面的卓越表現。最近，此升級再造計劃於「第六屆香港公共關係獎 2025」的「公關案例 – 企業可持續發展」類別中獲頒優異獎。

早前，此升級再造此計劃已獲得多項業界殊榮，包括「聯合國可持續發展目標香港成就獎2025 — 項目獎」，以及於「Marketing Interactive PR Awards 2025」中勇奪「最佳公關活動－公眾意識」及「最佳公關活動－ESG」兩項銀獎。 

首家餐飲企業獲南豐集團「正值租約」量化其社會影響力

除屢獲業界肯定外，此升級再造計劃更是在南豐集團可持續發展租戶協作計劃「正值租約」下，首個由餐飲企業發起、並由南豐集團成員 SEWIT Consultancy 進行全方位社會影響力評估的項目。評估採用系統化及量化的方式，深入分析項目帶來的社會影響力，並提供具體可行的改進建議。

譚仔國際在此項目中促成了獨特的跨界合作，邀請香港專業教育學院（「IVE」）學生參與食品科技研發，香港知專設計學院（「HKDI」）學生負責產品的廣告創意及包裝設計，並有新生精神康復會的學員參與生產過程。

根據評估數據，此計劃的社會投資回報率（「SROI」）為1：2.03x，即每投資1港元可創造出2.03港元的社會價值。100%參與計劃的精神復元人士表示對未來就業的信心有所提升，而合作的NGO夥伴亦認為此計劃具高複製性，日後可擴展至其他企業合作。此外，78%參與的大專學生表示在其相關學科知識有所增長，而平均56%學生則指出，在譚仔國際員工的悉心指導下參與真實商界項目，不但能將所學付諸實踐，亦有助豐富個人履歷，從而加強對未來就業的信心。

由復康學員協助舉行的升級再造工作坊亦進一步擴大計劃的影響力，吸引超過300人參與，包括譚仔國際的員工、業務夥伴及社區人士。這些活動成功提升了參與者對廚餘升級再造的關注，其中91%的參與者表示相關知識有所增加。計劃亦提升了公眾對譚仔國際可持續發展工作的認可，有77%的公眾人士及83%的學生表示對集團在社會共融及環境可持續發展方面的工作有更深了解。

譚仔國際主席兼行政總裁劉達民先生表示：「我們秉持『潤澤社區』、『提人為本』及『綠色倡議』三大ESG支柱，發揮創新精神，透過此計劃將廚餘帶來的挑戰，轉化為推動綠色創新和創造長遠社會影響力的機遇。此計劃融合教育、復康及社區共融元素，帶來多層面綜合效益。對於集團在推動可持續發展的卓越表現獲多個獎項肯定，並獲嚴謹及量化的方式加以驗證，我們感到十分鼓舞。在此成功的基礎上，我們將進一步推動可持續發展，並期望為社區帶來更深遠和廣泛的正面影響。」

南豐集團董事總經理張添琳女士表示：「南豐集團一直致力為租戶賦能，透過提供度身訂造的工具，助其有效地量度及驗證社會影響力，進而優化相關決策。是次與譚仔國際的合作，匯聚了我們的『正值租約』和譚仔國際的升級再造計畫，充分展現全面的社會影響力評估如何能轉化為實質的正面成果。這僅是雙方合作的序章；我們衷心祝賀譚仔國際獲得多項殊榮，並期待未來繼續並肩同行，為社會創造深遠且持久的正向改變。」

關於譚仔國際有限公司
譚仔國際是香港領先的連鎖飲食集團之一，業務迅速擴展至中國內地、新加坡、日本、澳洲及馬來西亞，餐廳總數逾240間，並計劃進軍菲律賓市場。除自營店外，集團亦引入了合營、特許經營、戰略夥伴合作等新模式，以發展海外市場。集團的多品牌組合包括「譚仔雲南米線」、「譚仔三哥米線」和國際品牌「譚仔香港米線」，以及在香港特許經營或授權的日本餐飲品牌「丸亀製麵」及「山牛」。

憑藉高度標準化的營運流程、創新精神及追求高效的管理模式，集團致力為普羅大眾提供貼心而價格相宜的餐飲體驗，矢志把業務網絡擴展至全世界。

關於南豐集團
南豐集團是香港其中一家最大的私營綜合企業，業務遍及世界各地，主要包括地產項目、金融投資、酒店及航運等。集團由1954年創辦至今在香港已投資與開發的地產項目超過170個，其中包括住宅、辦公樓、商業、酒店與工業物業等。除本港地產項目外，集團亦策略性拓展中國内地一線城市房地產業務，亦積極投資海外房地產市場，如紐約、波士頓、倫敦等城市。

關於「SEWIT Consultancy」
SEWIT Consultancy 為南豐集團成員，憑藉專業的社會效益評估、策略規劃與價值創造，助力企業、租戶及社區把可持續發展工作做得更到位、更具成效。SEWIT Consultancy最初為推動集團內部可持續及創新轉型而成立；如今，SEWIT Consultancy 的服務已延伸至集團以外，結合數據分析和定制工具，為不同規模的機構提供切合所需的專業諮詢與支援，服務對象涵蓋租戶、合作夥伴、慈善團體及非政府組織。 

為滿足社會對透明、可實踐的環境、社會及管治（ESG）領導力及共享價值的需求，SEWIT Consultancy 簡化社會效益評估流程，協助客戶聚焦於創造核心價值與正面社會影響，節省不必要的成本，讓資源更集中於高效的可持續發展工作。透過重塑社會價值的實踐與披露方式，SEWIT Consultancy為社會效益的透明度、可見度與公信力樹立新標準，引領香港及其他市場的可持續創新。 

關於社會投資回報率
社會投資回報率（SROI）是一個用於量度及核算各項行動與活動所創造或破壞價值的框架。SROI以與經歷變革或對變革作出貢獻的人士或機構相關的方式，來量度這些變化，透過評估社會、環境及經濟成果，並以貨幣價值呈現，藉此闡述創造改變的故事。

新聞垂詢
縱橫財經公關顧問有限公司
李慧，電話：(852) 2864 4829
吳慧怡，電話：(852) 2864 4831
張嘉璐，電話：(852) 2114 2200
電郵：[email protected]

印尼巴厘島2026年1月15日 /美通社/ -- Savaya Group攜手印尼知名酒店開發商PT Kharisma Anugrah Jawara Abadi（簡稱「KAJA集團」），正式揭幕全新海濱度假勝地Zumana，該項目坐落於巴厘島標誌性的庫塔海灘海岸線上。

Zumana以沉浸式探索現代社會風貌為核心理念，打造了一處觀察、彰顯並頌揚人類行為、儀式習俗與自我表達的體驗空間。依託巴厘島享譽盛名的落日景觀，這裡將通過音樂、建築與群體歡聚的形式打造沉浸式體驗，消弭旁觀者與參與者之間的界限。

Zumana選址於巴厘島極具歷史意義的海岸地帶，旨在將庫塔重塑為現代度假勝地，為這片曾幫助巴厘島建立全球吸引力的區域賦予全新內涵。

Zumana由國際知名設計公司Rockwell Group操刀設計，總面積達35,000平方英尺，集海濱日間休閑體驗與可容納200人的特色餐廳於一體。賓客可從陽光愜意的午後時光，無縫過渡至黃昏后的高端餐飲與夜生活體驗。

Savaya Group首席執行官Alex Cordova表示：「依託Savaya在全球範圍的成功經驗，本項目彰顯了我們長期致力於將巴厘島打造成一個既具獨特身份又具全球影響力的目的地。我們全力開發植根本土、享譽國際的項目，為提升巴厘島的持久吸引力貢獻力量。我們的核心目標是為賓客創造離開后仍久久難忘的獨特體驗。」

KAJA集團董事總經理Nadia Tjahyadikarta補充道：「作為印尼本土企業，我們始終通過平衡國際合作與原創項目的策略，持續拓展自身業務版圖。本項目正是原創理念的典範，從構思到落地均秉持獨特的設計視角。通過與Savaya Group合作，我們很榮幸能為印尼及東南亞地區打造全新標杆級海濱度假體驗。」

Zumana計劃於2026年在庫塔海灘正式開業，此舉將進一步鞏固巴厘島作為全球領先生活方式、文化及度假勝地的地位。

官網：www.ZumanaBali.com

關於Savaya Group

Savaya Group是一家專註於酒店及休閑產業的企業，在亞太及中東地區開發並運營餐廳、夜生活場所、康養中心及生活方式型度假目的地。集團旗下項目包括Savaya Bali、Desa Kitsuné以及Ina Ré，憑藉沉浸式度假體驗贏得全球廣泛認可。

關於KAJA集團

PT Kharisma Anugrah Jawara Abadi（簡稱「KAJA集團」）是一家印尼酒店及生活方式開發商，創立於2016年，專註設計導向型項目開發，致力於為賓客提供高端體驗。

香港2026年1月15日 /美通社/ -- 近期，首程控股（0697.HK）在資本市場出現明顯的資金結構變化。根據港交所披露信息及多家金融終端成交數據顯示，公司股價在階段性低位區間內，外資資金顯著提升持股比例，呈現出持續吸納的資金流動特徵。據首程控股董秘透露，已有外資機構以約 2.08 港元的成本建倉買入。該價格水平接近公司近期股價底部區域，反映出機構投資者對首程控股中長期資本化潛力的積極判斷。

市場分析認為，外資在低位區間的持續介入，體現出對公司資產運營能力、機器人產業生態佈局及其資本市場估值修復空間的綜合認可。市場分析人士指出，從資金行為看，機構投資者在估值相對低位進行中長期配置，往往意味著對公司未來成長性及現金流穩定性的較高預期。

與此同時，首程控股近期一系列主動的資本運作對市場情緒形成支撐。根據公司公告及港交所回購披露信息，公司持續推進股份回購，以實際行動穩定股價並傳遞對自身價值的信心。公開資料顯示，2025 年 10 月中旬，公司曾回購約 5,040 萬股，累計耗資約 1.15 億港元；近期又在 2.07–2.08 港元區間持續回購數百萬股。持續、密集的回購行為，體現出公司在低估值區間進行價值管理與自有資金配置的主動性。

從基本面看，首程控股穩健的財務結構為其產業佈局提供了堅實支撐。根據公司三季度財報披露，截至三季度末，公司現金及理財資產規模約 85.5 億港元，整體資產負債率維持在健康水平，為後續產業投資、資本運作及回購計劃提供了充足的財務彈性。

在業務層面，公司正持續深化機器人產業戰略佈局。公開信息顯示，首程控股已加碼佈局包括宇樹科技、松延動力、微分智飛、雲深處、北京加速进化科技有限公司、星動紀元、星海圖等在內的多家機器人核心企業，積極推動機器人技術在教育、消費及醫療等場景的商業化落地。此外，公司近期對人形機器人公司北京加速进化科技有限公司的增持，也進一步彰顯其在具身智能與人形機器人領域的長期戰略定力。

綜合來看，外資低位吸納、持續股份回購、穩健現金流以及機器人生態與商業化通路的持續推進，共同構成首程控股當前資本與產業發展的核心看點。市場普遍預期，隨著機器人商業化模式逐步跑通及相關業務潛力釋放，公司中長期價值有望在資本市場中進一步體現。

寧波2026年1月15日 /美通社/ -- 近日，東方日昇與馬來西亞太陽能EPC企業Eco Persona舉行戰略合作簽約儀式，雙方將在北馬四州共同開發工商業屋頂光伏項目。此次合作以技術升級為核心，項目將優先採用東方日昇高功率異質結（HJT）組件、組串式逆變器及工商業儲能櫃，構建高效發電的光儲一體化系統。

作為當前光伏領域的尖端技術，東方日昇異質結伏曦 Pro 組件量產功率已突破 740Wp，躋身全球功率最高光伏組件行列之一。其核心優勢不僅體現在地面應用中，更憑借高功率重量比、優異抗輻射特性及輕薄化潛力，成為低軌衛星互聯網乃至深空探測等太空經濟領域備受矚目的能源解決方案，為太空能源開發提供了可靠技術支撐。

Eco Persona自2019年成立以來，深耕馬來西亞工商業及住宅光伏系統全流程服務，尤其擅長定制製造業屋頂解決方案。雙方合作基礎深厚，僅2025年就已成功落地多個標桿項目，覆蓋吉打州、檳城、柔佛等馬來西亞多地，累計裝機容量超兆瓦級。此次雙方合作，正是依托東方日昇異質結技術優勢，助力Eco Persona在工商業屋頂場景實現更高發電效率與更低度電成本，讓尖端科技惠及更多綠色能源應用。

隨著全球碳中和進程加速，東南亞光伏市場迎來爆發式增長。東方日昇與Eco Persona的戰略合作，不僅鞏固了雙方在馬來西亞光伏市場的領先地位，更是通過尖端科技技術與本地服務的深度協同，為全球客戶提供更高效、更可靠的綠色能源解決方案，共繪碳中和藍圖。

香港2026年1月15日 /美通社/ -- 過去一年，U Community社群持續升級平台功能，為用戶提供多元化高質內容。迎來2026 年全新篇章，U Lifestyle繼續與您發掘全港精彩生活指南，整合出《社群》年度之最榜單及《U GO》十大熱搜排行榜，涵蓋全城最受關注的食玩買攻略與最熱門生活話題！另外，新一年福利同步加碼，推出全新爸媽專享「親子福利資訊區」以及全新一回「社群創作有價企劃」，鼓勵創作者繼續分享生活賺取被動收入！

社群年度之最 | 揭曉網民推介最熱門好去處、美食、旅遊指南

過去一年，有賴一眾社群U Creator持續分享時下流行的生活資訊及景點攻略，U Community社群累積帖文數超過600,000篇，主題追蹤人數多達200萬及超過300,000個攻略標籤。為重溫年度精彩時刻，社群整合過去一年廣受討論的精選內容，名單涵蓋「必去打卡熱點」、「年度美妝好物」、「人氣投票活動」、「最具影響力創作者」等等。即刻回顧年度爆紅好去處、美食餐廳及旅遊景點，跟著榜單去玩絕對無伏！

揭曉2025年港人最愛熱門景點名單

此外，社群精選出年度6大熱門攻略主題：「打卡熱點」、「親子」、「日本之行」、「深圳」、「美妝時尚」及「寵物 (貓、狗)」，各主題都有豐富及優質的內容帖文，全方位加強來自不同領域的用戶之間交流與互動！

立即發掘最完整主題攻略

親子限定福利資訊區 | 加入配對計畫參加合作試用

加入U Lifestyle港媽港爸親子福利資訊區 一站式掌握獨家好物及優惠

港爸港媽們注意，歡迎加入U Lifestyle全新「港媽港爸親子福利資訊區」WhatsApp社群，掌握最熱門且實用的親子活動情報及產品資訊！而且群組將不定時發放獨家門票優惠、優先登記試用或送禮活動、全港親子活動情報、最新育兒著數及好物推介等！各位爸媽切勿錯過，即刻加入福利專區優先拎著數！

立即加入親子情報WhatsApp群組

加入親子合作配對計畫 優先參加品牌親子專享活動

農曆新年想與子女一同參加各大品牌賀年活動，各位爸爸媽媽記得填表登記《社群》「親子合作配對計畫」，完成後就有專人為您配對試用活動！歡迎新手父母參加，有機會免費參與豐富親子品牌活動、產品試用、工作坊體驗等限定合作，獲得免費育兒產品！立即登記，與家人記錄難忘親子回憶。想獲取更多最新社群活動情報，記得下載U Lifestyle App成為會員及追蹤社群官方Instagram，接收第一手生活資訊！

填表登記「親子合作配對計畫」

社群創作有價企劃第五回開催 | 成為《社群》創作者賺現金賞

原來分享日常點滴都可以賺現金賞！過往四回活動反應熱烈，「社群創作有價企劃」在新一年強勢加推第五回！社群現正召集一眾爸爸、媽媽、旅遊、美食、寵物及美妝KOL加入「社群創作有價企劃」 第五回，將生活品味轉化為實質回報，賺取現金獎賞！即刻加入社群成為U Creator，分享本地好去處、育兒心得、家庭活動、旅遊景點、美妝好物、餐廳推介、寵物日常等，將帖文流量變現，帖文越多人觀看就賺得越多，輕鬆賺取額外育兒基金！

加入「社群創作有價企劃」

《U GO》揭曉 2025年十大熱搜榜 | 揭示港人玩樂新趨勢

香港人一向熱衷於吃喝玩樂，隨著旅遊及消費模式持續演變，快速獲取各大活動情報已成為現代生活的關鍵。U Lifestyle生活平台旗下《U GO》正式發布「U GO 2025 十大熱搜榜」，透過後台大數據揭示過去一年港人對玩樂的偏好趨勢集中於「性價比」、「新地標」與「追星文化」。以下為年度十大熱搜排名：

1. 自助餐
2. 深圳玩樂
3. 親子活動
4. 啟德
5. 香港聖誕
6. 商場打卡
7. TWICE
8. 林家謙
9. SEVENTEEN
10. 澳門

數據顯示，「自助餐」與「深圳玩樂」穩居冠亞軍，反映港人持續追求高 CP 值的餐飲與跨境短途旅遊。最受矚目的是「啟德」衝上第四位，隨着啟德體育園正式開幕及多個大型地標商場（如 AIRSIDE、雙子匯）進駐，該區已成為 2025 年全港最強打卡與玩樂核心。

在演藝娛樂方面，TWICE、林家謙 及 SEVENTEEN 佔據三席位。由於啟德體育園主場館吸引大量頂尖韓團及本土歌手登陸，相關的搶飛情報、交通指南及周邊美食成為用戶的高頻點擊項。此外，「澳門」位居第十，顯示港人在深港生活圈外，對澳門的大型表演及酒店 Staycation 需求依然強勁。

好去處、活動及演唱會情報：一鍵掌握全城脈搏

《U GO》作為好去處、活動及演唱會資訊平台，致力於解決港人「放假去邊好」的煩惱，內容涵蓋：

• 【最新活動】：搜羅全港最新最熱門商場活動、快閃店、藝術展覽、嘉年華、市集及工作坊，讓用戶精準鎖定行程。
• 【睇Show】：提供最齊全的睇Show日程，涵蓋本地及海外大型演唱會和表演藝術節目。獨家「搶飛提示」功能會於門票開賣前發出提醒，提醒用戶搶購心儀門票。
• 【深圳食玩買】：針對港人北上熱潮，專區詳盡介紹深圳最新大型商場、文青打卡位及地道美食推介，提供最實用的深圳玩樂攻略。
• 【U GO 必去榜】：根據用戶瀏覽、收藏及評分數據，提供最地道的港人熱推好去處清單，打造最具參考價值的玩樂指南。 

強大活動資料庫結合編輯精選及社群帖文：最具參考性的玩樂指南

《U GO》的核心優勢在於將專業的編輯精選內容與 U Community社群帖文分享深度結合。不僅提供官方活動資訊，更匯聚了大量U Creator的真實體驗、打卡照片及評分，確保資訊透明且具參考性，有效減少「中伏」機會。

適逢農曆新年將至，想知道今年年宵市場、新春花車巡遊、煙花匯演，或各大商場的新春主題打卡裝飾資訊？記得密切留意《U GO》獲取最齊全的節慶活動資訊！

同時鼓勵大家到《U GO》分享個人評價與心得，與其他熱愛生活的港人共同構建最強大的玩樂社群！

立即到《U GO》搜尋更多活動、好去處及演唱會資訊：https://ugo-hk.com/

我們同時歡迎商戶為U Lifestyle提供商品贊助，U Lifestyle 將提供一站式服務包括：

於U Lifestyle平台安排活動招募及宣傳品牌，宣傳平台覆蓋各社交媒體丶網站及應用程式邀請合適而高質的U Creator參與試玩、試用、試食構思不同主題及切入角度以觸及目標客戶群。透過內容行銷，U Creator與品牌互惠互利，為品牌爭取更多曝光機會，同時有助品牌於目標客戶群建立可信賴的正面形象。

如有任何查詢或合作，請聯絡：U Lifestyle，[email protected]

立即到App Store/ Play Store下載U Lifestyle App，瀏覽精彩生活內容及資訊！

• BELOTERO^® 透過BBMT仿生技術 模仿皮膚天然結構 展現自信光芒
• 韓國女星宋慧喬（Song Hye-kyo）與 Merz Aesthetics^® 攜手合作 於亞太區宣揚自然效果

香港2026年1月15日 /美通社/ -- 全球領先的醫學美容公司 Merz Aesthetics^® 今日宣佈，委任韓國著名女星宋慧喬為 BELOTERO^® 的全新亞太區品牌大使。

宋慧喬將於 BELOTERO^® 備受矚目的全新廣告企劃「Nature is in the Details」（細節．成就自然美）中亮相，重點展示品牌開創性的仿生技術（Biomimetic technology），標誌著 BELOTERO^® 在亞太區邁開新一章。發佈會於全球醫學美容重鎮——首爾舉行。

這亦標誌著一個重要里程碑：BELOTERO^® 面世超過 20 年。這款仿生透明質酸（HA）填充劑在結構、功能和效果上均模仿皮膚^[1]，使其能像皮膚組織一樣運作，同時提供安全、自然的效果^{[2],[3],[4],[5]}。

宋慧喬攜手 BELOTERO^® 宣揚真我美學

作為亞洲最具影響力的女演員之一，宋慧喬憑藉在電視劇及國際知名劇集中獲獎無數的精湛演技，定義了韓流文化。她的多樣性、優雅和真誠贏得了評論界的讚譽及全球數百萬人的愛戴。

宋慧喬分享了她對這次合作的興奮之情：「對我而言，美一直在於忠於自我。BELOTERO^® 與我的價值觀不謀而合，因為它能以一種忠於個人特質的方式去提升自然美。」

是次活動於首爾威斯汀朝鮮酒店（Westin Seoul Parnas）舉行，聚焦 BELOTERO^® 的仿生技術如何應付消費者對自然和安全的訴求。2024 年 YouGov 的一項調查顯示，亞太區受訪消費者中，超過一半在考慮醫美療程時優先追求「自然效果」，而安全性仍是影響品牌選擇的最重要因素^[6]。

仿生設計成就自然效果

BELOTERO^® 以 BBMT 技術（Belotero^® Biomimetic Matrix Technology）製造，其凝膠被設計成具有不同密度的凝聚網絡，以支持無縫的真皮層融合^[3]，並在各種膚質上^{[7],[8],[9],[10],[11]}實現自然效果^[5]。它能精準且無縫地與皮膚融合，表現得更像皮膚的自然延伸，而非外來物質。

結果是：煥然一新、年輕的效果，外觀細緻微妙，觸感平滑，在保留每位患者獨特性的同時提升個人魅力。這與「自信支柱全球研究」（Pillars of Confidence Global Study）中的一個關鍵洞察相符，該研究發現 69% 的亞太區受訪者尋求醫美療程是為了反映他們的內在感受^[12]。

自然效果框架（The Natural Outcomes Framework）

「自然美學框架」首次詳載於同行評審期刊《Journal of Cosmetic Dermatology》，定義了透明質酸填充療程中何謂「自然效果」，並以安全性為實現這些成果的基礎^[13]。

該框架建立在四大元素之上：

• 觀感（See） — 效果細緻逼真，保留獨特面部特徵
• 觸感（Touch） — 皮膚觸感平滑均勻，無硬塊或凹凸不平
• 感覺（Feel） — 患者感覺不到異物感，保持自我認同與自信
• 神態（Express） — 面部表情保持靈動真實，絕不僵硬

在這個社交媒體充斥著「濾鏡自拍」的時代，人們對正常的認知往往被扭曲，這種現象被稱為「感知漂移」（Perception Drift），長期的接觸會逐漸重新校準我們對美的定義及看待自己倒影的方式^[14]。這種漂移導致人們越來越偏好感覺真實的效果，以及讚頌個性的自然外觀。

BELOTERO^® 兌現了這一承諾，超過 95% 的受訪患者對其療程效果表示高度滿意^[15],[16]。

Merz Aesthetics^® 亞太區總裁 Lawrence Siow 表示：「BELOTERO^® 代表了醫學美容的新標準，其生物仿生技術賦予人們力量，讓他們自然地展現真我，同時擁有自信與安心。」

「展望未來，我們很高興能突破自然之美的界限。宋慧喬是 BELOTERO^® 的完美品牌大使，她體現了真實、優雅的永恆之美，以及那份激勵著亞太區數百萬人的從容、自然與自信。」

臨床驗證的安全性，實現本質之美

BELOTERO^® 以臨床驗證和安全性享譽全球。其配方僅包含安全、有效運作所需的必要成分，具有低免疫原性，即使重複治療也能將延遲性發炎反應（DIR）的風險降至最低^[7],[17]。BELOTERO^®在製造過程中不使用較高 DIR 風險相關的低分子量（LMW）透明質酸作為起始原料^[17]。

Merz Aesthetics^® 地區科學與臨床服務高級副總裁 Dr. Owen Sunga 表示：「我們的仿生設計在每一步都以科學為指導，確保 BELOTERO^® 能安全且可預測地與皮膚融合。我們致力於提供表現自然、符合最高科學標準的創新填充劑，讓醫生和患者對一致且自然的效果充滿信心。」

超越傳統的填充劑

隨著 BELOTERO^® 邁入第三個十年，它繼續為醫學美容的自然效果樹立標竿，尊重個性，提升安全性，並激發自信。隨著宋慧喬擔任新任亞太區品牌大使，Merz Aesthetics^® 將繼續致力於引領醫學美容的未來，與亞太區的全球專家、教育家及臨床領袖合作，提供可靠、自信且忠於自然的效果。

高清圖片下載：link

— 完 —

關於 BELOTERO^® 

BELOTERO® 是一系列能與肌膚高度融合的仿生透明質酸皮膚填充劑。它主要用於填充細紋、中度至重度皺紋及法令紋，以及恢復面部豐盈度^{[19],[20],[21],[22],[23]}。BELOTERO® 擁有多種多樣的產品，專為適應不同面部區域及注射深度而量身定制。它們可以單獨使用或組合使用，根據皮膚的結構和功能需求，解決不同的肌膚問題。截至 2026 年 1 月，BELOTERO® 已在全球出貨 1,800 萬支，並有約 150 份文獻支持產品的科學性和功效^[24]。如需最新消息及更多關於 BELOTERO® 的資訊，請瀏覽 http://www.belotero.com.hk。

關於 Merz Aesthetics^®

Merz Aesthetics^® 是一家全球領先的醫學美容公司，擁有悠久的歷史，致力於賦予醫療專業人員、患者及員工力量，讓他們自信地度過每一天。我們的目標是幫助世界各地的人們展現、感受和活出最好的自己——無論他們如何定義。經臨床驗證，其產品組合包括注射劑、儀器及皮膚護理療程，旨在以高標準的安全性和功效滿足每位患者的需求。作為一家擁有超過 115 年歷史的家族企業，Merz Aesthetics^® 以與客戶建立如家人般的獨特聯繫而聞名。Merz Aesthetics^® 的全球總部位於美國北卡羅來納州羅利市，業務遍及全球 90 個國家。它是 Merz Group 的一部分，該集團成立於 1908 年，總部位於德國法蘭克福。了解更多資訊請瀏覽 merzaesthetics.com。

^註釋：

上海2026年1月15日 /美通社/ -- 2026年1月，拜耳集團（Bayer AG）全資擁有並獨立運營的基因治療子公司AskBio Inc.（AskBio）近期宣布，美國食品藥品監督管理局（FDA）已接受其用於治療晚發性龐貝病的腺相關病毒（AAV）基因治療藥物 AB-1009 的臨床試驗申請（IND）。隨著這一公告，AB-1009 項目推進至 1/2 期臨床試驗階段。AskBio預計將在 2026年初招募其首位患者^[1]。

2024年9月，信念醫藥與AskBio達成戰略合作，共同探索創新基因療法潛力^[2]。在AB-1009 項目中，信念醫藥授予AskBio AAV衣殼的特許使用權，並提供了AAV載體生産服務。在合作開發框架下，信念醫藥與AskBio密切合作，對AB-1009 IND的成功獲批起到了重要作用。

信念醫藥聯合創始人、董事長兼首席科學家肖嘯博士表示：「我們欣喜地獲悉合作夥伴AskBio基因療法的IND獲批，這是雙方戰略合作的重要裏程碑，也是基因治療領域全球化創新的又一實踐成果。我代表信念醫藥，向AskBio團隊致以誠摯祝賀！此次IND獲批，印證了AskBio卓越的研發能力與臨床推進效率，也體現了雙方在技術平台與資源協同上的深度共鳴。未來，信念醫藥期望繼續深化與AskBio的合作，加速推進創新療法的全球開發。」

關於龐貝病
龐貝病是一種遺傳性溶酶體貯積症，由酸性 α- 葡萄糖苷酶（GAA）缺乏引起。GAA 水平降低或缺失會導致糖原在細胞內蓄積，這被認爲是龐貝病臨床表現的成因。該疾病具有使人衰弱的特點，其特徵是嚴重的肌肉無力，且隨時間推移而惡化，並伴有膈肌受累，導致在疾病早期即出現呼吸功能不全。龐貝病的範圍包括從快速致命的、對心功能有顯著影響的嬰兒型，到主要影響骨骼肌、進展較爲緩慢的晚發型。據估計，全球約有 5,000 至 10,000 人患病。

關於信念醫藥

信念醫藥集團（Belief BioMed Inc.），是一家集基因治療産品研發、生産和臨床應用爲一體的高科技企業。公司致力於通過安全高效的病毒載體技術爲嚴重遺傳疾病和慢性疾病提供更加有效的創新性基因療法。公司研發了數百種載體關鍵技術，包括HEK293細胞懸浮無血清培養工藝和全層析規模化純化工藝，並建立了基因治療藥物商業化生産平台。公司在靶向不同組織的AAV新型衣殼、高效的轉基因表達盒設計、先進的臨床級載體製造工藝等領域進行了全面佈局。同時還建立了豐富的研發管線，治療領域覆蓋血友病、杜氏肌營養不良症、帕金森病、骨關節炎等未被滿足臨床需求的疾病，多個産品管線已經進入臨床研究階段，其針對血友病B的基因療法的新藥已獲中國國家藥品監督管理局批准上市。

聲明

• 本文僅與陳述當日事件及資料有關，不以宣傳任何公司産品和/或服務爲目的，更不應被理解爲就任何藥物及治療方案的選擇提供任何意見或建議。
• 如欲了解任何公司産品、疾病和/或診療等相關信息，請務必咨詢醫療衛生專業人士。
• 本文所述AB-1009注射液尚未獲批上市。

香港和澳門2026年1月15日 /美通社/ -- 宏利香港及澳門（「宏利」）宣布傾力支持「澳門銀河」榮譽呈獻：歐陽「萬」事「成」意賀年Show以展現其對心理健康的重視，並視其為全方位健康的重要基石。宏利亦希望透過歡笑與共享體驗，為社區傳遞喜悅。這項活動同時彰顯宏利澳門慶祝成立30周年的重要里程碑，持續提供值得信賴的財務規劃方案與建議服務社區，同時致力推廣情緒健康。

這項活動將由荷里活人氣影星及棟篤笑高手歐陽萬成領銜演出，以呈獻全新綜藝體驗。觀眾可欣賞精彩多元的內容，包括棟篤笑、特別表演及嘉賓互動，屆時特別嘉賓王嘉爾、Tyson Yoshi及尹光亦會登場，展現獨特魅力，共同打造一場喜慶難忘的盛會。

活動詳情：

日期及時間： 2026年2月21日（星期六）晚上8時及2026年2月22日（星期日）下午6時
地點： 銀河綜藝館
票價： 港幣/澳門元 880 / 780 / 680 / 480 / 380
語言： 以英語為主，適度輔以廣東話和普通話

宏利香港及澳門首席市場總監林沛表示：「在宏利澳門慶祝成立30周年的重要時刻，我們很高興能支持這項促進情感共鳴、凝聚人心的活動。我們深信，真正的健康不僅止於財務穩健，更涵蓋身體與心理健康。透過支持這項活動，我們期望為客戶創造有意義的體驗，並啟發家庭以全面的方式實踐健康生活。」

宏利將繼續透過創新方案及有意義的合作，致力協助人們輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。宏利對澳門市場的承諾，體現在其長期耕耘，以及其澳門辦公大樓將更名為「宏利廣場」作為象徵。

如欲了解更多有關「澳門銀河」榮譽呈獻：歐陽「萬」事「成」意賀年Show的資訊，請瀏覽
https://www.manulife.com.mo/zh-hk/individual/promotions/jimmy-o-yang-show.html。

宏利香港及澳門概覽

宏利於香港開展業務超過125年，多年來一直深受信賴，同時我們在澳門亦已服務近三十載。自1897年在亞洲開業至今，宏利已發展成為香港主要金融服務機構之一，為香港及澳門超過 260 萬客戶提供多元化的保障及財富管理產品與服務。我們致力於協助客戶輕鬆做出明智抉擇，實現精彩人生。

宏利香港及澳門通過宏利國際控股有限公司持有宏利人壽保險（國際）有限公司、宏利投資管理（香港）有限公司、宏利公積金信託有限公司。上述均為宏利金融有限公司的子公司。

宏利概覽

宏利金融有限公司是全球領先的金融服務供應商，致力於幫助大眾輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。本公司為個人、團體及企業提供理財建議及保險方案，全球總部位於加拿大多倫多，在加拿大、亞洲及歐洲以「宏利」的名稱營運，而在美國主要以「恒康」的名稱經營業務。通過「宏利財富與資產管理」，本公司為全球個人客戶、機構客戶以及退休計劃成員，提供全球性投資、理財建議及退休計劃服務。截至2024年底，本公司有超過37,000員工、超過109,000代理人，以及數以萬計的經銷合作夥伴，為超過3,600萬客戶提供服務。本公司在多倫多、紐約及菲律賓證券交易所以股份代號MFC上市，在香港交易所則以股份代號945上市。 

並非所有產品或服務在所有司法管轄區都可提供。詳情請瀏覽 manulife.com。

新加坡2026年1月15日 /美通社/ -- 全球領先的風味科學與營養解決方案提供商凱愛瑞(Kerry)今日發佈《2026全球風味圖譜》，為食品飲料行業呈現了迄今為止最全面、最具前瞻性的風味演變全景。該報告基於1200多名科學家、上百位風味專家的研究以及廣泛的跨區域消費者調研，為製造商提供了一份基於數據的快速風味趨勢指引。

今年的圖譜由六大品類擴展至八大品類：清爽型飲料、酒精及酒精風味飲品、茶飲咖啡可可、鹹味零食、甜味食品、湯品與調味醬料、肉製品與主餐以及營養補充品。圖譜旨在展示當下市場「縱享體驗」與「健康需求」相互融合、全球靈感與本土特色交織並存的動態趨勢。

亞太、中東及非洲(APMEA)風味趨勢

「甜辣風潮」興起 甜辣組合正迅速流行，尤其是在Z世代中。東南亞地區出現了辣味水果飲品和辣椒風味糖果，而南非則見證了甜辣醬、辣味蜂蜜零食和辛辣番茄薯片的廣受歡迎。

精妙辣感與全球-本土融合
非洲多地喜愛在零食、醬料和烤肉中採用辣椒粉主導的混合風味。在澳大利亞和新西蘭，法士達調味粉正成為增長迅猛的新寵，廣泛應用於料理套裝、醃製肉類及鹹味零食。

果味煥新體驗 西瓜風味持續引領東南亞和非洲的飲品創新。與此同時，柑橘風味在澳大利亞和新西蘭增長最快，並拓展至酒精飲品、無醇仿酒飲品及茶咖品類。

傳統風味現代化演繹 經典風味正通過現代創意煥發新生，例如東南亞的椰漿飯芝士蛋糕和牛油果布朗尼冰淇淋，以及中東的棗味芥末、扎塔爾香料冰淇淋和駱駝奶開心果冰咖啡。

微縱享時刻
小巧便捷的零食在中東和南非日益流行，包括辣椒檸檬零食、能量球、迷你布丁、即烹蛋白質等產品。

療愈與功能性風味 中國市場持續融合東西方養生智慧，將薑黃、黃芪、陳皮、螺旋藻和巴西莓等成分融入到飲料、乳製品和零食中。

極致主義與植物風味：

在中國和中東，濃郁的超濃奶茶、醇厚抹茶與可可風味、以及奢華的巧克力主題新品不斷湧現。同時，南非和亞太地區則流行橙花、木槿、路易波士和接骨木花等植物風味元素。

從洞察到行動

《2026風味圖譜》得到了凱愛瑞端到端數字平台KerryNow™的支持。客戶可通過該平台即時訂購樣品、探索風味組合、並獲得應用與法規支持，從而加速從概念到上市的創新進程。

凱愛瑞產品技術副總裁Leigh Anne Vaughan表示：「《2026風味圖譜》反映了當下消費者的飲食方式——他們追求風味的對比感、舒適感、層次感和意義。報告融合了感官科學、文化理解和真實消費數據，揭示了全球風味趨勢及其在地化詮釋。通過KerryNow™平台，我們將這些洞察與實際應用支持及快速樣品服務相結合，幫助客戶更自信地將創意轉化為產品，從容應對瞬息萬變的風味潮流。」

這總部位於美國的家族辦公室加強全球據點，服務亞洲超級富豪家族

新加坡2026年1月15日 /美通社/ -- Avestar Capital 是美國領先的多家族辦公室，今天宣佈新加坡營運據點正式開幕。該據點名為 AVESTAR SINGAPORE PLC PTE. LTD.，標誌為該公司的全球擴張策略重要里程碑。新辦公室將作為 Avestar 的亞太樞紐，即將為該地區超高淨值 (UHNW) 家族，擴展該公司創辦人領導方法至度身訂造財富管理。

Avestar Capital 由 Xerxes Mullan 創辦和領導，憑着美國財富管理嚴謹與全球家族動態深入理解，已於美國建立良好聲譽。該公司整合投資顧問、稅務及遺產規劃、慈善事業和下一代教育至一個單一兼無利益衝突的平台。這平台經過精心設計，務求於跨越多個司法管轄區，盡量發揮其服務家族利益與抱負的能力。

「新加坡是我們全球視野的自然延伸。」 Avestar Capital 行政總裁兼創辦人 Xerxes Mullan 表示，「亞洲的家族日益尋求了解跨多司法管轄區財富複雜的顧問夥伴，以及能提供機構級專業知識，同時又能保持靈活與非常個人化方法的合作夥伴。因此，這是 Avestar 成立的基礎。」

Avestar Singapore 行政總裁 Zal Devitre將領導新加坡辦事處，他擁有超過二十年國際財富管理與家族辦公室顧問經驗。

Devitre 表示：「我們的新加坡據點將協助我們於全球最活力兼最成熟財富中心之一，向客戶提供服務。現在，多個家族期望家族辦公室擁有全球據點、創新能力與長遠目光。Avestar 的模式——信任、謹慎與長遠成果為基礎——穩固地配合亞洲企業家與財富創造者的需要。」

Avestar Capital 為了配合此開幕，而將與跨越投資管理、稅務和法律顧問界的領先合作夥伴，加深合作，從而支援具跨國利益的家族企業。這反映該公司持續履行承諾，提供具全球視野兼與當地相關的解決方案。

新加坡的穩健監管框架與穩定經濟環境支持下，而崛起成為家族辦公室的首選目的地。Avestar 的進駐，突顯該公司服務亞洲商業家族、投資者與下一代領袖不斷變化需求的決心。

Avestar Singapore 的成立，標誌該公司為跨越幾代人的家族提供度身訂造財富策略、全球連結與長遠價值的使命，邁出明確的一步。

請關注連結： Avestar Capital：https://avestarcapital.com/ Xerxes Soli Mullan：https://avestarcapital.com/our-leadership/

香港2026年1月15日 /美通社/ -- 亞洲領先的金融科技平台 WeLab 宣布完成逾17億港元（即2.2億美元）的D輪戰略融資，創下2025年亞洲數字銀行最大規模融資紀錄，亦為WeLab成立以來的最大單輪融資，充分展現了投資者對WeLab願景及可持續增長潛力的高度肯定。

本輪融資涵蓋債務及股權資金，獲得多家新投資方、原有投資方及策略資本夥伴參與及大力支持，包括保誠香港有限公司、富邦銀行（香港）、香港投資管理有限公司（於2025年4月的投資）、TOM集團（追加投資）、安聯集團（追加投資）、以及滙豐銀行。

憑藉本輪融資，將用作全力拓展東南亞業務，同時透過提供更豐富多元的金融產品及加速客戶增長，進一步鞏固香港市場的領導地位。此外，WeLab亦將投放更多資源開發以先進科技為核心的創新業務領域，持續優化產品及平台，並尋求戰略性的併購機會。這一系列的戰略部署將推動WeLab成為亞洲領先的區域數字銀行，重塑金融服務的未來。

是次集資亦將支持WeLab早前公布的人工智能（AI）願景，以及與Google建立以「AI-first」人工智能為核心的戰略夥伴關係，旨以革新亞洲數字銀行服務。WeLab 將加速研發更先進的智能代理 （AI agents）、提升深度個人化的客戶體驗，並革新市場行銷模式，為客戶提供更具互動性的體驗，從而提升營運效能及業務成果。

在香港市場，WeLab旗下的WeLab Bank（「匯立銀行」）穩居香港數字銀行淨收入之首，並獲《歐洲貨幣》列入「2025年全球20大數字銀行」之一，奠定其領導地位。2025年，WeLab Bank更屢獲國際肯定，榮獲《歐洲貨幣》及《亞洲金融》評選為「香港最佳消費者數字銀行」、「香港最佳數字銀行」及「香港最佳普及金融銀行」。展望未來，AI的應用將成為推動WeLab擴展規模、產品多樣化及持續創新的關鍵引擎。透過將先進的AI解決方案結合銀行服務，WeLab將繼續在香港、印尼的Bank Saqu以及整個地區奠定數字銀行的新標準。

WeLab創辦人及集團行政總裁龍沛智先生表示：「WeLab業務涵蓋三個市場，並在香港及印尼營運兩家數字銀行，充分具備營運規模及實戰經驗等優勢。憑藉迅速增長的客戶群及市場領導地位，印證我們擁有把握機遇、加速擴展及持續創新的實力。在快速變化的金融科技生態圈中，WeLab正處於最佳的時機、擁有最佳規模，去引領亞洲數字銀行發展的新篇章。」 

關於WeLab 

亞洲領先的金融科技集團 WeLab提供多元化金融科技服務，其中包括在亞洲營運2間數字銀行及多元化的數字金融服務，在香港、中國內地和印尼擁有逾7,000萬位用戶以及超過700間企業客戶。WeLab 透過自主研發的風險管理系統、專利私隱計算技術和領先的人工智能技術，為消費者提供革新金融服務，同時向頂尖的金融機構及企業提供獨有的金融科技解決方案。

WeLab旗下在各地擁有多個品牌，包括香港的 WeLend 和 WeLab Bank （匯立銀行）、中國內地多項業務、以及印尼的Bank Saqu。

WeLab獲全球著名的投資機構支持包括安聯集團、建銀國際、國際金融公司（IFC）、馬來西亞國家主權基金Khazanah Nasional Berhad、TOM集團，以及紅杉資本等。

如需進一步了解 WeLab的資訊，請瀏覽 www.welab.co，和追蹤LinkedIn及Facebook。

傳媒聯絡：
WeLab 集團傳訊部
Email: [email protected]

以軟硬整合架構突破記憶體限制，重塑企業級 AI 算力效能新典範

台北2026年1月15日 /美通社/ -- 隨著生成式 AI 與大型語言模型快速推動企業數位轉型，AI 訓練與推論對高效算力與儲存架構的需求持續攀升。AI基礎設施管理軟體領導品INFINITIX（數位無限）今日宣布與全球儲存技術領導廠商 Phison（群聯電子） 展開技術合作，結合 Phison aiDAPTIV+ 智慧儲存技術與數位無限AI-Stack 基礎設施管理軟體，打造新世代軟硬整合的企業級AI訓練與推論解決方案。

突破邊界，釋放 AI 算力潛能
本次合作以高速 SSD 與智慧記憶體擴展技術，突破傳統 HBM 與 GDDR 的硬體限制。透過 aiDAPTIV+ 與 AI-Stack 的深度整合，企業可在 Kubernetes 原生環境中，將硬體加速能力無縫納入 AI 工作負載調度，實現從模型訓練到推論部署的端到端效能優化。

數位無限執行長陳文裕表示：「AI 已進入以架構與平台能力為核心的規模化應用階段，關鍵不再只是算力，而在於如何有效管理、擴展並轉化算力價值。此次與 Phison 的合作，透過 AI-Stack 與 aiDAPTIV+ 的深度整合，將儲存層能力納入 AI 基礎設施調度體系，協助企業以 Kubernetes 原生方式整合異質算力、記憶體與儲存資源，在AI數據中心環境中以更具彈性與成本效益的架構，加速大型模型訓練與推論部署，打造可擴展的企業級 AI 平台。」

群聯電子執行長潘健成表示：「AI 正快速從單一 GPU 運算，邁向跨節點、跨資源的系統級架構創新。群聯以 aiDAPTIV+ 將NAND儲存層正式納入 AI 記憶體與運算架構，重新定義 AI 系統的擴展方式；此次與數位無限攜手，透過數位無限所研發的AI-Stack 管理軟體的原生調度能力，讓NAND儲存、記憶體與算力能在企業環境中協同運作。我們相信，這樣的軟硬整合模式，將成為企業級邊緣 AI 基礎設施的下一個標準。」

企業級算力從調度到營運 效能與成本的最佳平衡
AI-Stack以Kubernetes 原生架構整合 GPU 切割、聚合與跨節點運算能力，全面支援 NVIDIA 與 AMD GPU，並可將傳統 GPU 伺服器與 Phison aiDAPTIV+ 節點納入單一平台進行統一管理，結合多租戶權限控管、自動化排程、集中式監控與計費機制，協助企業大幅降低 AI 基礎設施治理與營運複雜度。透過軟硬整合架構，企業無需全面採購高階 HBM GPU，即可完成大型語言模型的訓練與推論部署；搭配 aiDAPTIV+ 記憶體擴展與 AI-Stack 智慧調度能力，企業得以以更具彈性的硬體配置，顯著提升投資報酬率，加速 AI專案規模化落地。

攜手定義 AI 儲存與算力新標準
數位無限與群聯電子的合作不僅是技術整合，更是對 AI 時代基礎設施發展方向的共同投入。未來雙方將持續深化 AI、智慧儲存與雲端營運架構的合作，推動高效、可擴展的數據基礎設施，協助企業穩健迎接 AI 時代的快速演進。

關於【數位無限INFINITIX】 Beyond AI, to infinity
數位無限自2017年以來即聚焦於GPU算力調度與AI基礎設施管理，憑藉領先的技術實力與跨產業成功案例，持續定義企業AI運算解決方案的新標竿。2021年即榮獲NVIDIA「Solution Advisor」全球夥伴成員；並於2025年初獲頒「AMD GPU 生態建設夥伴獎」，奠定其在兩大國際晶片巨頭生態系中的關鍵戰略地位。了解更多：www.infinitix.ai

北京2026年1月14日 /美通社/ -- 近日，中央廣播電視總台CCTV-4（亞洲頻道）推出聚焦中國新時代西部大開發和區域協調發展的大型紀錄片《大西北》，以陝西、甘肅、寧夏、青海、新疆五省區為敘事核心，展現西北地方在推進中國式現代化進程中的使命擔當與生動實踐。紀錄片一經推出即呈刷屏之勢，被網友稱為「2026年總台第一個爆款」。

《大西北》紀錄片共10集，每集時長40分鐘，以史料素材為經，以典型案例為緯，構建跨越古今的敘事框架。作為繼《大東北》之後又一展現區域協調發展的紀實力作，《大西北》的藝術表達兼具歷史厚度與時代溫度。

導演團隊運用長鏡頭、航拍等技術手段，既展現西北地方的自然之美，又凸顯建設者們改造自然、造福人民的精神力量，系統梳理西北五省區發展成就的同時，深刻詮釋中國式現代化區域協調發展之路。無論是精心策劃攝製的總片頭，還是獨居匠心的原創主題音樂，均充滿獨特而濃郁的中國「西北」美學。

美國馬里蘭州羅克維爾市和中國蘇州2026年1月15日 /美通社/ -- 致力於在腫瘤等領域開發創新藥物的領先的生物醫藥企業——亞盛醫藥（納斯達克代碼：AAPG；香港聯交所代碼：6855）宣佈，公司董事長、CEO楊大俊博士應邀出席第44屆摩根大通醫療健康（JPM）年會並發表精彩演講。楊大俊博士全面展示了公司2025年在產品商業化、全球臨床開發、創新管線拓展及資本市場的里程碑進展，並對2026年的發展進行了展望。

楊大俊博士表示：「JPM年會為我們提供了與全球業界交流戰略與成果的重要平台。2025年是亞盛醫藥全球化佈局提速的關鍵一年，我們在產品商業化、全球臨床開發、管線創新、資本市場等多維度均實現跨越式突破。從已上市的核心產品到進入後期的實體瘤項目，再到基於前沿蛋白降解技術的早期創新療法，公司已建立起一個覆蓋血液腫瘤與實體瘤、機制多元且協同的創新體系。這一多層次、全球化的產品矩陣與臨床佈局，為公司應對未來市場挑戰、實現長期可持續增長構築了堅實基礎。展望2026年，『全球創新』戰略邁入新階段，我們將繼續以解決全球未滿足的臨床需求為核心，加速推進這些極具潛力的創新療法，更好地惠及全球患者。」

兩大核心產品形成「雙引擎」驅動，構建全球化血液腫瘤治療版圖

公司的兩大核心產品——第三代BCR-ABL抑制劑耐立克^®（奧雷巴替尼）與Bcl-2抑制劑利生妥^®（利沙托克拉）在2025年取得關鍵性進展，共同構成驅動公司未來發展的強大「雙引擎」，助推公司構建覆蓋血液腫瘤領域的廣闊全球化治療版圖。

作為公司首個實現商業化的創新藥，耐立克^®已實現上市適應症全醫保覆蓋，並在2025年繼續深化其全球化佈局，特別是耐立克^®一線治療Ph+ ALL患者的全球註冊III期臨床（POLARIS-1）獲得FDA及EMA批准開展。目前，該產品在全球範圍內同步推進三項註冊III期臨床試驗，除了POLARIS-1研究，還包括耐立克^®獲美國FDA許可的全球註冊III期臨床研究（POLARIS-2），用於治療既往接受過治療的慢性髓細胞白血病慢性期（CML-CP）成年患者；治療琥珀酸脫氫酶（SDH）缺陷型胃腸道間質瘤（GIST）患者的全球註冊III期研究（POLARIS-3）。

2025年7月，利生妥^®在中國獲批上市，成為首個上市的國產原創Bcl-2抑制劑，同時也是全球第二個上市的Bcl-2抑制劑、全球首個用於單藥治療BTK抑制劑經治的Bcl-2抑制劑。在全球臨床開發方面，利生妥^®正同步開展四項全球註冊III期臨床研究，包括獲美國FDA許可的治療經治CLL/SLL患者的GLORA研究；治療初治CLL/SLL患者的GLORA-2研究；治療新診斷老年或體弱急性髓系白血病（AML）的GLORA-3研究；以及2025年獲美國FDA、歐洲EMA與中國CDE同步批准開展的治療新診斷中高危骨髓增生異常綜合征（MDS）患者的GLORA-4研究。尤其在MDS領域，利生妥^®是目前全球唯一正推進中高危MDS註冊III期臨床的Bcl-2抑制劑，有望打破臨床空白。

全球臨床開發獲突破，多項臨床數據進一步驗證國際競爭力

過去一年間，亞盛醫藥在全球範圍內的多項核心產品的臨床研究全面推進，並在多個國際權威學術會議上公佈系列臨床數據。這些數據不僅標誌著公司在解決全球性血液腫瘤難題上有望取得實質性突破，也進一步驗證了其產品的國際競爭力。

核心產品耐立克^®的臨床進展連續第8年入選美國血液學會（ASH）年會。在2025 ASH年會上，耐立克^®的POLARIS-1全球III期研究數據^®首次披露，在誘導治療3個週期內，耐立克^®聯合低強度化療在初治Ph+ ALL患者中的最佳微小殘留病（MRD）陰性率和MRD陰性完全緩解（CR）率分別為66.0%和64.2%，臨床潛力巨大。在CML領域，此次ASH年會展示的4年隨訪數據顯示，耐立克^®在TKI耐藥/不耐受的CML-CP（包括不伴T315I突變）患者中，持續展現出優於研究者決定的現有最佳可用療法（BAT）的顯著療效，同時長期隨訪數據證實其安全性良好；與此同時，耐立克^®二線治療CML-CP患者的最新數據也獲展示，進一步提示該產品具有往更前線推進的治療潛力，有望為二線CML-CP患者帶來新的治療選擇，尤其對那些一線使用二代BCR-ABL抑制劑治療失敗的患者。

另一重磅產品利生妥^®在2025 ASH 年會上首次披露其單藥治療復發/難治性（R/R）CLL/SLL患者的註冊II期臨床研究最新進展，並獲口頭報告。此次口頭報告的研究數據表明，利生妥^®單藥在對BTKi耐藥的重度經治R/R CLL/SLL患者中展現了顯著且持久的療效，且安全性可控，未觀察到任何腫瘤溶解綜合征（TLS）病例。值得一提的是，該研究共入組77例患者(100%為 BTKi治療耐藥/不耐受患者)，其中33例（42.9%）伴染色體複雜核型，30例（39%）攜帶del(17p)/TP53突變，41例（53.2%）為未突變IGHV，這些高危因素的比例遠遠高於既往同類型研究。而利生妥^®在全部可評估患者中的客觀緩解率（ORR）達62.5%，充分體現了治療優勢，有望突破BTKi耐藥和複雜核型的困境。此外，利生妥^®聯合阿扎胞甘（AZA）治療初治或既往維奈克拉經治髓系腫瘤患者的最新數據也備受關注，進一步驗證了利生妥^®在惡性髓系腫瘤領域所具備的穩健療效與良好安全性，特別是對維奈克拉耐藥的患者中依然表現出治療應答，提示利生妥^®具備區別於同類產品的明顯的臨床治療優勢。

楊大俊博士在演講中特別提到，利生妥^®有望成為跨多種疾病聯合用藥的基石藥物，與公司管線品種耐立克^®、MDM2-p53抑制劑APG-115都呈現良好的聯合治療潛力。

佈局新一代BTK降解劑，全球創新管線再添關鍵砝碼

亞盛醫藥的前沿技術轉化與多元化管線建設已取得突破性進展。公司基於蛋白降解靶向嵌合體（PROTAC）技術平台自主研發的首個新型高效、高選擇性BTK靶向蛋白降解劑APG-3288，日前已獲FDA臨床試驗許可，標誌著公司在靶向蛋白降解領域的研發成果正式進入臨床階段。這一佈局也為公司深度挖掘該藥物與公司已有小分子靶向藥之間的聯合治療潛力奠定了基礎。

與此同時，除了核心產品耐立克^®與利生妥^®的雙引擎效應之外，公司其他產品管線也齊頭並進，共同構建了協同發展的創新矩陣。其他產品管線中的多項關鍵項目進展也頗令人關註：

• APG-5918（EED抑制劑）：臨床前數據已顯示在血液腫瘤（多發性骨髓瘤、T細胞淋巴瘤）與實體瘤（前列腺癌）領域的潛力；針對非腫瘤領域，正在中國開展貧血相關適應症的I期臨床試驗
• APG-2449（FAK/ALK/ROS1抑制劑）：已進入針對非小細胞肺癌（NSCLC）的全球註冊性III期臨床研究，是公司實體瘤領域的重要突破
• APG-115（MDM2-p53抑制劑）：II期臨床階段，治療腺樣囊性癌（ACC）等實體瘤呈現臨床潛力
• APG-1252（Bcl-2/Bcl-xL雙靶點抑制劑）：II期臨床階段，治療EGFR突變型NSCLC、復發/難治性非霍奇金淋巴瘤、卵巢癌和子宮內膜癌等均呈現臨床潛力

展望2026

2025年1月，亞盛醫藥納斯達克上市，成為首家先港股、後美股雙重主要上市生物醫藥企業，全球化佈局再下一城。在以患者為中心的全球創新戰略的加持下，亞盛醫藥已打造了一條包含兩個上市產品在內的豐富的原創新藥產品管線，並在全球層面開展40多項臨床試驗，不斷惠及更多患者，「全球創新」戰略正在邁入新階段。

楊大俊博士在會上透露，公司2026年預期的里程碑包括：

• 在全球臨床開發方面：全面加快GLORA、GLORA-4、POLARIS-1及POLARIS-2等多項註冊III期臨床試驗的推進
• 在商業化方面：核心產品商業銷售額持續增長，患者可及性進一步提升，覆蓋醫院超 1,500 家；利生妥^®成功納入國家醫保藥品目錄
• 在前沿管線推進方面：
  • APG-3288（BTK降解劑）：獲得美國和中國I期臨床試驗的藥代動力學、安全性、耐受性及初步療效數據
  • APG-5918（EED抑制劑）：針對腫瘤及貧血適應症，在美國和中國的臨床開發取得進展

關於亞盛醫藥

亞盛醫藥是一家綜合性的全球生物醫藥企業，致力於研發創新藥，以解決腫瘤等領域全球患者尚未滿足的臨床需求。2019年10月28日，公司在香港聯交所主板掛牌上市，股票代碼：6855.HK；2025年1月24日，公司在美國納斯達克證券交易所掛牌上市，股票代碼：AAPG。

亞盛醫藥已建立豐富的創新藥產品管線，包括抑制Bcl-2和 MDM2-p53 等細胞凋亡通路關鍵蛋白的抑制劑；新一代針對癌症治療中出現的激酶突變體的抑制劑等。

公司核心品種耐立克^®是中國首個獲批上市的第三代BCR-ABL抑制劑，且獲批適應症均被成功納入國家醫保藥品目錄，目前，亞盛醫藥正在開展耐立克^®一項獲美國FDA許可的全球註冊III期臨床研究（POLARIS-2），用於治療既往接受過治療的慢性髓細胞白血病慢性期（CML-CP）成年患者。此外，耐立克^®聯合治療新診斷費城染色體陽性急性淋巴細胞白血病（Ph+ ALL）患者和治療琥珀酸脫氫酶（SDH）缺陷型胃腸道間質瘤（GIST）患者的全球註冊III期研究正在開展中。

公司另一重磅品種利生妥^®是中國首個獲批上市的國產原創Bcl-2抑制劑，已獲批用於既往經過至少包含布魯頓酪氨酸激酶（BTK）抑制劑在內的一種系統治療的成人慢性淋巴細胞白血病/小淋巴細胞淋巴瘤（CLL/SLL）患者。目前，亞盛醫藥正在開展利生妥^®四項全球註冊III期臨床研究，分別為獲美國FDA許可的治療經治CLL/SLL患者的GLORA研究；治療初治CLL/SLL患者的GLORA-2研究；治療新診斷老年或體弱急性髓系白血病（AML）的GLORA-3研究；以及獲美國FDA、歐洲EMA與中國CDE同步批准開展的治療新診斷中高危骨髓增生異常綜合征（MDS）患者的GLORA-4研究。

截至目前，公司4個在研新藥共獲16項FDA和1項歐盟孤兒藥資格認定，2項FDA快速通道資格以及2項FDA兒童罕見病資格認證。憑借強大的研發能力，亞盛醫藥已在全球範圍內進行知識產權佈局，並與武田、默沙東、阿斯利康、輝瑞、信達等領先的生物製藥公司，以及梅奧醫學中心（Mayo Clinic）、丹娜法伯癌症研究院（Dana-Farber Cancer Institute）、美國國家癌症研究所（NCI）和密西根大學等學術機構達成全球合作關係。

亞盛醫藥已在原創新藥研發與臨床開發領域建立經驗豐富的國際化人才團隊，以及成熟的商業化生產與市場營銷團隊。亞盛醫藥將不斷提高研發能力，加速推進公司產品管線的臨床開發進度，真正踐行「解決中國乃至全球患者尚未滿足的臨床需求」的使命，以造福更多患者。

前瞻性聲明

本新聞稿包含根據美國《1995年私人證券訴訟改革法案》，以及經修訂的《1933年證券法》第27A條和《1934年證券交易法》第21E條所界定的前瞻性陳述。除歷史事實陳述外，本新聞稿中的所有內容均可能構成前瞻性陳述，包括亞盛醫藥對未來事件、經營成果或財務狀況所發表的意見、預期、信念、計劃、目標、假設或預測。

這些前瞻性陳述受到諸多風險和不確定性的影響，具體內容已在亞盛醫藥向美國證券交易委員會（SEC）提交的文件中詳細說明，包括2025年1月21日提交的經修訂的F-1表格註冊說明書和2025年4月16日提交的20-F表格中的「風險因素」和「關於前瞻性陳述及行業數據的特別說明」章節、2019年10月16日提交的首次發行上市招股書中的「前瞻性聲明」、「風險因素」章節，以及我們不時向SEC或HKEX提交的其他文件。這些因素可能導致實際業績、運營水平、經營成果或成就與前瞻性陳述中明示或暗示的信息存在重大差異。本前瞻性聲明中的陳述不構成公司管理層的利潤預測。

因此，該等前瞻性陳述不應被視為對未來事件的預測。本新聞稿中的前瞻性陳述僅基於亞盛醫藥當前對未來發展及其潛在影響的預期和判斷，且僅代表截至陳述發表之日的觀點。無論出現新信息、未來事件或其他情況，亞盛醫藥均無義務更新或修訂任何前瞻性陳述。

香港2026年1月15日 /美通社/ -- 國內疫苗頭部企業艾美疫苗（06660.HK）1月15日發佈公告，公司研發的迭代工藝高效價人二倍體狂犬疫苗，目前III期臨床現場工作已順利完成。這標誌著該疫苗正式進入新的階段，為未來商業化上市奠定堅實的基礎。在當前疫苗行業從「規模擴張」轉向「價值競爭」的臨界點上，艾美疫苗這款迭代狂苗產品，將憑藉硬核的商業價值，為公司業績帶來強力支撐。

在同質化嚴重的疫苗市場，差異化是最強競爭力。艾美疫苗的迭代工藝高效價人二倍體狂苗，在多個方面體現出明顯的差異化及技術優勢。其一，具有超高效價的明顯特點，動物試驗表明，免疫後可產生高保護水準的抗體，在同一劑量條件下，其效價顯著高於已上市的人二倍體狂犬疫苗。該疫苗支持「五針法」、「四針法」等靈活接種方式。

其二，與傳統的初代人二倍體狂犬疫苗相比，艾美研發的這款疫苗，率先突破了傳統工藝中病毒滴度低、產量低的技術瓶頸，在純化工藝上進行了優化創新，在產品品質和安全性方面均得到顯著提高。這不僅是公司研發實力的體現，也是全球狂犬疫苗高效價工藝領域的重大突破。

此外，艾美已建設完全滿足國際化標準的迭代工藝高效價人二倍體狂犬疫苗車間，並已完成商業化規模的三期臨床試驗樣品的生產，具備該產品規模化生產的能力。

差異化的技術競爭實力，增強了市場對艾美迭代工藝高效價人二倍體狂苗商業化前景的信心。與傳統的Vero細胞狂犬疫苗相比，人二倍體狂犬疫苗使用了人二倍體細胞代替了Vero細胞，該細胞與人同源，具有天然的安全性優勢。目前市場上的人二倍體狂犬疫苗與Vero細胞狂犬疫苗相比，價格高出3到5倍，具有更高的產品附加值。更重要的是，該產品是公司全球化佈局的一部分，可貢獻額外收益，強化公司的市場地位，為公司持續穩健發展增加新動力。

艾美疫苗在狂犬疫苗領域的佈局堪稱行業獨有，從傳統Vero細胞疫苗到人二倍體狂苗、迭代無血清狂苗，再到前沿mRNA疫苗的完整產品矩陣，多層次、多維度的產品佈局策略，為公司構建了強大的技術壁壘和市場競爭優勢。

中國是全球最大的狂犬疫苗市場，根據灼識諮詢統計，在產品更新迭代、 狂犬疫苗普及度提高的推動下，預計於2030年達148億元。有分析認為，隨著多款迭代狂犬疫苗產品陸續上市，艾美將形成覆蓋不同價格帶與需求場景的產品矩陣，在國內外市場實現「技術溢價+規模效應」的雙重增長。

這位享譽全球的頂級珠寶藝術家，將其標誌性的精湛工藝與非凡品味，注入全新時代的訂製「全包式」奢華體驗，讓極奢華設施成為每一次入住中不可或缺的基本配備

加拿大安大略省伊洛拉2026年1月15日 /美通社/ -- The Kat Florence Hotel，由七度打破世界紀錄的稀世寶石珠寶藝術家 Kat Florence 修復並親自設計，於本月正式宣布推出一系列全新升級的極致奢華「全包式」體驗。

Photo by George Pimentel.

Kat Florence 成長於加拿大的伊洛拉小鎮，當地風景如畫、亦是她的度假酒店所在地。她親自斥資數百萬，將這座建於 1848 年的歷史石灰岩建築悉心修復，使其重現今日無可挑剔的優雅風貌。 Florence 表示：「我對待一個空間的方式，就如同我對待一顆稀有寶石一樣， 它的歷史與本質會告訴你，它希望成為什麼樣子。 我的角色，就是尊重那段故事，並將其昇華。 我們精心準備的賓客禮品與設施，同樣與空間本身直接呼應，並體現我們「真正的第二個家」這一核心理念。 我們非常興奮地揭開酒店的全新篇章，將更多標誌性的體驗帶給賓客，涵蓋身心療癒、自然體驗、米芝蓮級的美饌，以及世上最奢華的自我護理精華（La Mer）。」

本月正式啟動，酒店將推出僅限住客使用的私人北歐養生水療中心，這是一處隱身於戶外秘境中的露天靜謐療癒空間。 距離每間套房僅數步之遙，這座私密的養生花園設有手工打造的雪松桑拿屋、露天熱水池、用於冷熱交替療法的修復冷水池循環，以及火爐休憩區；並備有低調貼心、按需要提供的飲品與點心服務，全程悉心相伴。 原始而寧靜，尺度拿捏得宜，這座水療空間是 Florence 設計哲學在感官層面的延伸——處處體現純粹、平衡與精湛工藝。

為進一步提升深受住客喜愛的每日 60 分鐘全身按摩服務——由專業駐場註冊按摩治療師 (RMT) 於住客套房內私密提供——Kat 的每日程序即將加入她個人最鍾愛的自我護理產品。 自一月起，按摩療程將升級加入蘊含 La Mer The Renewal Oil 的臉部、頸部及胸頸護理結束程序（該款 La Mer 精華以每瓶定價 395 美元的 30 毫升迷你裝而聞名）。 該療程亦融合聲浴療法，以及北歐蒸氣與冰療的傳統手法，透過交替使用溫熱與冷敷毛巾，喚醒感官，營造溫度之間的和諧平衡，讓賓客回歸當下、身心沉靜。

為酒店的感官與身心療癒體驗再添亮點，12 月 18 日亦迎來 Kat Florence Hotel 全新無限概念甜品工坊的正式亮相——這是一項僅限住客專享的私密體驗，由主廚 Marc Collyer 領軍，每日呈獻可食用的藝術作品。該系列的烘焙甜品與手工朱古力將嚴選地球上最昂貴的食材精心製作。 儘管該系列每日更換，賓客仍可期待多款精緻佳作，例如：「以自家製焦糖千層酥皮配青蘋果魚子與榛子忌廉的千層酥」、「焦糖白朱古力泡芙，內餡為阿瑪雷娜櫻桃慕斯，配以焦橙與香檳粉末」，以及主廚的招牌手工牛角包——在烘焙前經過整整三天的發酵，成就層次格外深邃、風味極致濃郁的口感。 在與 Kat 合作之前，Marc 曾於英國科茨沃爾德 (Cotswolds) 地區的雙米芝蓮星級餐廳 Manor House 任職長達 14 年，期間不斷淬鍊其卓越的廚藝造詣與豐富的創意風格。 現於 Elora 靜修度假村中持續創新精緻甜品體驗的他，誠邀賓客在入住期間以不限次數的方式盡情品嚐各式佳作（全部免費；主廚精心設計、富藝術感、注重視覺效果的蛋糕、朱古力與甜品皆已包含於賓客體驗之中）。 此外，Marc 主廚每天清晨親自手工製作的自家牛油，並新鮮烘焙各式糕點、麵包等美饌，作為酒店度身訂造早餐服務的一部分，透過專屬管家親自送達至每間套房，讓賓客開始充滿活力的一天。 他的甜品計劃如今已成為酒店餐飲特色中不可或缺的核心支柱，融合精湛技藝、藝術美感，以及悠然自在、賓至如歸的體驗方式，將賓客引領至媲美米芝蓮水準的極致享受。

體現 Florence 對稀有與精緻品味的獨到眼光，酒店始終刻意保持尊貴私密的定位，任何時候最多僅接待 14 位賓客，並提供前所未有的 2 位員工對 1 位賓客的比例；相較之下，北美奢華酒店的平均比例約為 10:1。 其成果是一處兼具寧靜與私密性的靜謐聖所，為每一次入住提供度身訂造的專屬服務。

凡預訂 Kat Florence Hotel 的每一次住宿，皆包含她享譽盛名的一系列標誌性高端禮品、服務與體驗，悉心打造，只為呈現毫不費力卻極具個人專屬的感受：

• 每日於套房內享用 60 分鐘全身按摩，並包含注入 La Mer The Renewal Oil 的臉部、頸部及鎖骨區護理程序（Kat 個人最鍾愛的自我護理程序）
• 賓客抵達當晚可享用多道主廚品鑑晚宴，由知名主廚 Anthony Bish 親自於僅供酒店賓客專屬使用的 Anthony's Private Restaurant 精心烹調款待。
• 每日早晨送達套房的早餐籃，由主廚 Marc Collyer 精心呈獻，內容包括每日輪換的糕點、麵包、手工製作牛油等美饌（Marc Collyer 曾於英國科茲窩地區兩度獲得米芝蓮星級的 Manor House 任職）。
• 每位賓客抵達時，皆可享用一整瓶 Veuve Clicquot 香檳。
• 提供勞斯萊斯與賓利專屬司機接送服務，涵蓋市內行程，並另設免費代客泊車服務。
• 全程專屬私人禮賓服務，隨時應對各項需求——從行李整理、私人購物、送餐，以至洗衣服務皆可安排。
• 尊享全新、極致私密的戶外北歐水療體驗，水療設施坐落於花園之中，僅距離套房數步之遙，設有手工打造的雪松桑拿房、熱水池療程、冷水池循環體驗，以及按需要提供的飲品服務。
• 無限次造訪 Kat Florence Hotel 專屬、僅限住客的私人甜品工坊從白天至晚上皆可隨時前往，盡情體驗主廚 Marc 每日創作的可食藝術作品（全部免費享用）。

品牌理念在於全然從容自在——每一個細節皆被事先周密考量，每一個時刻都經過精心策劃。

如欲預訂或了解更多資訊，請瀏覽www.katflorencehotels.com，或於 Instagram 上關注 @katflorencehotels。 如欲了解更多關於 Kat Florence 七度打破世界紀錄、極為稀有且全為獨一無二之寶石珠寶作品，請瀏覽 www.katflorence.com，或於 Instagram 上關注 @katflorence。

媒體聯絡人：Jessica Rodrigues，電郵： [email protected]