國際綜合新聞

比賽入圍名單正式揭曉 主辦方攜手以 AI 幫助新世代探索未來職涯

香港和澳門2026年1月22日 /美通社/ -- 宏利香港及澳門（「宏利」）與教育科技機構 Preface 今日公佈《AI啟航大賽：未來職業構想》的入圍名單。自2025年11月啓動以來，比賽反應熱烈，吸引來自香港、澳門及其他大灣區城市的學生踴躍參與，共有接近 500名學生報名參賽。大賽旨在透過AI工具啟發年輕人探索未來職涯方向，結合創意與科技，激發他們對專業發展的嶄新想像。

公眾投票現已正式展開，並開放至 2026 年 2 月 4 日。市民可於指定平台投選最具啟發性的AI未來職業構想。

入圍作品涵蓋多元且具前瞻性的主題——包括可持續發展、精神健康、航空科技等——展現學生對急速演變的未來職場的創新視角。所有入圍作品已上載至活動網站，供公眾瀏覽及投票。

宏利香港及澳門首席市場總監林沛表示：「創新是我們服務客戶及社群的關鍵所在。我們希望通過將 AI 工具融入此次比賽，鼓勵年輕人勇於暢想未來的職場。參賽作品所展現出的創意，充分反映新世代的巨大潛能。我們很高興能助力他們的成長，迎接更美好的明天。」

專業與AI協作評審 展現跨界合作

是次比賽的評審團由保險、教育科技、管理顧問及雲端科技等領域的專家組成，並以創意、技術應用及表達能力作為評分準則。宏利香港及澳門首席市場總監林沛及首席資訊總監李安杰代表宏利擔任首席評審，聯同Preface 創辦人兼行政總裁盧炳棠、Google Cloud 公共事業部業務總監黃永泰，以及多位專業人士，為入圍作品提供多角度評析。

比賽亦同步引入宏利研發的「AI 評審」專屬工具（AI Judge Powered by Manulife），為入圍作品提供基於AI視角的分析，輔助專業評審團從更多角度對作品進行評估，從而讓評審流程更具創新性、更加多元化。^[1]最終結果將以專業評審團的評選為準。

公眾投票詳情
投票期：即日至2026 年2月4日
投票網址：https://www.preface.ai/manulife-competition/tc/
投票方式：每人於每個獎項組別限投一票 

 頒獎典禮
頒獎典禮將於 2026 年 2 月 8 日 舉行，並頒發以下三大獎項：

• 「未來職業構想家大獎」
• 「AI創意大獎」
• 「人氣之選大獎」

入圍者屆時將進行現場簡報，並展示得獎作品。詳情請瀏覽比賽官方網站：https://www.preface.ai/manulife-competition/tc/

宏利香港及澳門概覽
宏利於香港開展業務超過125年，多年來一直深受信賴，同時我們在澳門亦已服務近三十載。自1897年在亞洲開業至今，宏利已發展成為香港主要金融服務機構之一，為香港及澳門超過 260 萬客戶提供多元化的保障及財富管理產品與服務。我們致力於協助客戶輕鬆做出明智抉擇，實現精彩人生。 

宏利香港及澳門通過宏利國際控股有限公司持有宏利人壽保險（國際）有限公司、宏利投資管理（香港）有限公司、宏利公積金信託有限公司。上述均為宏利金融有限公司的子公司。 

宏利概覽
宏利金融有限公司是全球領先的金融服務供應商，致力於幫助大眾輕鬆作出明智抉擇，實現精彩人生。本公司為個人、團體及企業提供理財建議及保險方案，全球總部位於加拿大多倫多，在加拿大、亞洲及歐洲以「宏利」的名稱營運，而在美國主要以「恒康」的名稱經營業務。通過「宏利財富與資產管理」，本公司為全球個人客戶、機構客戶以及退休計劃成員，提供全球性投資、理財建議及退休計劃服務。截至2024年底，本公司有超過37,000名員工、超過109,000名代理人，以及數以萬計的經銷合作夥伴，為超過3,600萬名客戶提供服務。本公司在多倫多、紐約及菲律賓證券交易所以股份代號MFC上市，在香港交易所則以股份代號945上市。 

並非所有產品或服務在所有司法管轄區都可提供。詳情請瀏覽 manulife.com。

關於Preface 
Preface 是一家科技培訓公司，專注於為全球企業和個人提供創新內容和學習方案，以保持其在行業中的領先地位。公司業務遍及全球，在香港、倫敦、新加坡和東京設有辦公點。透過內容創建和傳遞，Preface 提供緊貼市場趨勢的學習內容，使企業和個人能夠駕馭快速發展的科技，在快速變化的世界中獲得成功。 

了解更多：https://www.preface.ai/

宏利人壽保險（國際）有限公司 
manulife.com.hk
香港九龍觀塘偉業街223-231 號宏利金融中心A座22樓
電話：(852) 2510 5600

香港2026年1月22日 /美通社/ -- 由香港特別行政區政府數字政策辦公室（數字辦）與香港互聯網註冊管理有限公司（HKIRC）攜手主辦，並由香港警務處網絡安全及科技罪案調查科（CSTCB）及香港網絡安全專業協會擔任策略夥伴的「網絡安全技術論壇」於1月20日圓滿結束。活動吸引近1,000名來自內地及香港的網絡安全專家及業界代表參與，設有8場主題演講及5場圓桌討論，聚焦新興技術風險管理、網絡安全趨勢與攻防策略、關鍵基礎設施電腦系統保護及人工智能等議題，促進兩地專家深入交流與合作，共同推動本地網絡防護發展。

本屆論壇以「掌握網安趨勢 強化機構防線」為主題，深入探討當前網絡安全所面臨的主要挑戰與應對策略，並強調資訊共享與協作的重要性，推動跨界交流，建立更具韌性的防護生態。多位行業專家亦就香港及國家的網絡安全發展方向提出真知灼見，認為要面對新興威脅，必須加強跨界合作、促進資訊共享，並建立長遠的協作機制，提升整體防禦韌性。

論壇主禮嘉賓、創新科技及工業局局長孫東教授在致辭時表示，科技發展與安全保障必須同步並行，只有在安全、可靠的基礎上，創新科技才能真正造福社會。香港銳意發展成為國際創新科技中心，將積極響應國家部署，發揮制度優勢與專業實力，成為守護數字安全的堅實堡壘。他指，當今網絡攻防已不再純粹是技術對抗，而是跨越地域、融合智能的全域較量。他呼籲社會各界並肩前行，以務實行動築牢安全防線，使香港不只成為發展數字經濟的「先行者」，更擔當網絡安全的「守護者」。

同時，數字辦副數字政策專員（數字基建）張宜偉先生分享了早前於去年10月10至12日舉行的「香港網絡安全攻防演練——以攻築防 2025」的經驗與成果。演練以「實兵、實網、實戰」方式進行，動員超過三十個政府部門及公共機構參與，透過模擬真實攻擊情境，在嚴格監控環境中，全方位對參與政府部門和公共機構的安全防護能力進行深度檢驗，以攻築防，全面提升香港網絡安全防護及韌性。

論壇期間共舉行五場圓桌會議，邀得多位來自業界的資深專家擔任主持，主題涵蓋「面對供應鏈攻擊的危機應變」、「威脅情報」、「AI驅動威脅」、「IoT安全」及「數據及私隱安全」等。行業領袖深入探討網絡安全在不同產業的應用與挑戰，並分析數字化轉型下的風險趨勢。專家一致認為，企業須加強與政府及專業機構的協作，建立多層防禦體系，以應對日益複雜的威脅環境。

HKIRC主席李帆風先生在致辭時表示，隨着人工智能高速演進，全球網絡安全正邁入新紀元。AI提升防禦效率，同時加速威脅演變；量子運算更重塑安全框架。未來的關鍵不僅在技術防護，而在於建立融合治理、責任與協作的網安生態，讓創新與安全並行。「HKIRC不斷創新，採用新技術、優化防禦方案，並為「.hk」域名用戶提供更全面保障，確保市民﹑企業在穩健的數碼環境中持續發展，推動香港成為具韌性的智慧城市。」

HKIRC過去多年推出不同的免費的網絡安全服務，主動協助缺乏 IT 資源的中小企、機構、學校等。透過提供免費資源培訓和網站掃描等支援，希望能夠提升他們對網絡安全的知識及防禦能力，並保護自身和用戶的數據安全。HKIRC一直為香港企業、機構及學校等提供免費的網站掃描支援及專業諮詢服務，幫助網站擁有者及時發現和修補漏洞。此外，免費網絡安全員工培訓平台為 IT 資源有限的中小企提供網上學習支援，至今已有接近40萬人參與培訓。

同時，HKIRC一直致力推出多元化的網絡安全活動，以提高社會各界的網絡安全意識，包括於本年度推出第二屆「共建員工防火牆」嘉許計劃，進一步在業界推廣「員工防火牆」理念，藉提升員工的網絡安全意識，建立機構的第二道防線。此外，HKIRC亦舉辦「網絡攻防精英培訓暨攻防大賽 2025」，透過一系列免費培訓與比賽，為學界及業界精英提供模擬實戰的機會，培育新一代網絡攻防專才。

為進一步支援本地企業和機構，HKIRC聯同數字辦及CSTCB共同推動免費網絡安全支援計劃「網絡防禦一站通（Cybersec One）」，協助企業和機構由內至外強化防禦，保障數碼資產安全。計劃為參與機構提供網站安全掃描、風險評估及專業改善建議，並透過員工培訓及顧問支援，協助中小企建立完善的防護體系，提升整體網絡韌性與應變能力。

關於香港互聯網註冊管理有限公司

香港互聯網註冊管理有限公司 (HKIRC) 為香港特別行政區政府指定的非利潤分配、非法定擔保有限公司，專責從事香港地區頂級域名 (即 .hk及.香港) 的行政工作。HKIRC所提供的域名登記類別包括英文的.com.hk、.org.hk、.net.hk、.edu.hk、.gov.hk、.idv.hk、.hk，及中文的.公司.香港、.組織.香港、.網絡.香港、.教育.香港、.政府.香港、.個人.香港、.香港，和將會在香港推出其他相關域名的服務。

巴拿馬城2026年1月22日 /美通社/ --  全球領先的加密貨幣交易所與 Web3 AI 公司 BingX 今日宣布，已與傳奇賽車品牌法拉利 F1 車隊（Scuderia Ferrari HP）達成多年期策略合作。此次合作不僅是 BingX 首度進軍賽車運動領域，更標誌著法拉利 F1 車隊歷史上首次與加密貨幣交易所品牌建立官方合作關係，寫下重要里程碑。

這項歷史性聯盟匯聚兩大全球品牌，雙方皆以突破性能極限、引領創新而聞名，象徵速度、科技與前瞻思維的深度結合。

與法拉利 F1 車隊的合作，為 BingX 全球擴展戰略中的關鍵轉折點。作為世界上最具代表性的賽車品牌之一，法拉利 F1 車隊所展現的精準工藝、卓越野心與持續追求巔峰的精神，與 BingX 在全球市場持續擴張、深化社群連結的品牌願景高度契合。此項合作不僅進一步鞏固 BingX 在加密產業中的領先心智地位，也清楚展現其對世界級夥伴關係與長期創新的承諾。

BingX 首席商務官 Daniel Lai 表示：

「這次合作不只是一次里程碑，更為 BingX 樹立了全新標準。法拉利 F1 車隊所代表的紀律、精準與對卓越的極致追求，正是我們作為全球交易所所秉持的核心價值。這項夥伴關係將推動我們在產品打造、用戶體驗與全球服務層面全面升級，持續為用戶創造更高價值。」

法拉利 F1 車隊首席賽事營收官 Lorenzo Giorgetti 表示：

「我們很高興歡迎 BingX 成為 法拉利 F1 車隊 首位官方加密貨幣交易所合作夥伴。此合作體現了我們擁抱新興科技、並與前瞻理念保持一致的開放態度。隨著 2026 年 FIA 新賽制時代的到來，這項聯盟展現了我們在賽道內外探索尖端創新的決心，同時延續 Ferrari 對精準與卓越的一貫堅持。選擇 BingX 作為我們在加密交易所領域的首位合作夥伴，也反映了我們對該產業轉型潛力的高度認可，以及透過嶄新數位體驗連結全球更廣泛受眾的願景。」

未來數年，全球車迷將可透過法拉利 F1 車隊的多項賽事活動、數位平台、全球內容與專屬體驗，與 BingX 展開更深層次的互動。這項多年期合作亦為 BingX 開啟嶄新的全球發展篇章，將以突破性夥伴關係、世界級品牌對齊，以及塑造產業未來為核心方向。

關於 BingX

成立於 2018 年，BingX 為全球領先的加密貨幣交易所與 Web3 AI 公司，服務遍及全球超過 4,000 萬名用戶。BingX 提供完整的 AI 驅動產品與服務組合，涵蓋加密貨幣衍生品、現貨交易與跟單交易，同時也提供 TradFi、黃金、及大宗商品交易，滿足從新手到專業交易者的多元需求。秉持打造值得信賴且智慧化交易平台的使命，BingX 持續以創新工具賦能用戶，提升交易效能與信心。BingX 自 2024 年起成為切爾西足球俱樂部主要合作夥伴，並於 2026 年正式成為 Scuderia Ferrari HP 歷史上首家官方加密貨幣交易所合作夥伴。

探索 8 大互動打卡區 與 MOLLY 的經典標誌造型同框
MOLLY 20週年主題期間限定店首度登陸太平山頂
與MOLLY相約星光璀璨的香港天際線下 重溫過去及譜寫新一頁

香港2026年1月22日 /美通社/ -- 為慶祝 MOLLY 20週年誌慶，由即日起至 2026 年 3 月 31 日，山頂纜車及山頂凌霄閣與 POP MART及恒隆地產山頂廣場攜手呈獻「MOLLY尋星之旅：重返太平山頂」活動。是次企劃回顧 MOLLY 過去20年的創意演變，並邀請全球粉絲一同穿越時光隧道，投入一段沉浸式旅程，重溫MOLLY的經典瞬間，並在星光閃耀下打造全新的回憶。

下載新聞稿及高清照片：https://bit.ly/3LVRiUs

2006 年夏天的一個下午，藝術家 Kenny Wong 在慈善活動中偶遇的那個小女孩有著一雙湖藍色的大眼睛，金黃色的短髮，在陽光下認真地畫畫。她傲嬌地嘟著嘴巴，好像腦海中有無數天馬行空的想法。這樣專注的她彷彿一顆閃爍的星星，照亮了縈繞在 Kenny 心中一個又一個關於「MOLLY」的想像。就這樣，這個有點傲嬌又有點倔強的小女孩誕生了。她嘟著嘴仰著頭對世界說：Hi，我的名字叫 MOLLY。

今年，適逢 MOLLY 20 週年，她將回到原點，於一月在太平山頂可愛登場，重拾那份最初的童心，並邀請大家以全新角度細看香港，在星空下創造嶄新回憶。 

回到MOLLY夢想出發地 — 香港太平山頂
今年一月，MOLLY 於太平山頂可愛登場！香港藝術家王信明（Kenny Wong）於20年前創作出MOLLY，並逐漸成為POP MART最具代表性的人氣IP之一。這次MOLLY尋星之旅共有8大互動打卡區，由山頂纜車中環總站展開，沿途經過山頂凌霄閣、摩天台 428及山頂道花園至太平山頂，每個場景均代表 MOLLY 20 年旅程中的一個章節，一個個的標誌性造型更呈現她20年來的成長歷程，帶領各位一步步走入MOLLY的童趣世界。

MOLLY粉絲更可前往山頂凌霄閣參與「MOLLY星願打卡活動」，於指定地點收集印章，親手打造專屬你的「MOLLY 星願賀卡」，為這趟旅程留下閃耀印記！不要錯過在山頂廣場的POP MART MOLLY 20週年主題期間限定店。

POP MART MOLLY 20週年主題期間限定店登陸太平山頂 
結合MOLLY 20週年企劃「MOLLY尋星之旅：重返太平山頂」，「POP MART MOLLY 20週年主題期間限定店」亦同步於山頂廣場登場，MOLLY 週年雕塑 – 「風和日麗」樹立於期間限定店門前，爲山頂旅客祈求每一天的好天氣，並與大家一起欣賞著名的維多利亞港美景。門店亦加置了多幅Kenny老師爲MOLLY 20週年特別設計的插畫，等候MOLLY的夥伴發掘。

參與「MOLLY星願打卡活動」 為MOLLY送上獨一無二的生日賀卡
賓客可於山頂凌霄閣地下賓客服務中心旁的印章站自行領取「MOLLY星願賀卡」，並於場内指定地點沿途收集印章。完成「MOLLY星願打卡活動」，即可親手為MOLLY打造獨一無二的20週年生日賀卡！

今年一月，誠邀你前往太平山頂，與我們一同於香港星光璀璨的天際線下，
慶祝 MOLLY 20 年來的想像與創意之旅！
#MOLLY20週年 #MOLLY重返太平山頂
#POPMARTHK #太平山頂 #山頂纜車 #山頂凌霄閣 #山頂廣場

關於恒隆地產 
恒隆地產有限公司（香港聯交所股份代號：00101）致力締造優享生活空間。總部設於香港及上 海，公司管理的物業組合總面積超過 350 萬平方米，覆蓋香港及內地，涵蓋零售、辦公、住宅及酒店物業。

公司在香港的多元化物業組合包括位於優越地點的辦公樓及商場，以及坐落於尊貴地段的豪華住宅項目。在內地，公司以恒隆廣場「66」品牌命名的綜合商業及零售項目遍及各大城市，包括上海、瀋陽、濟南、無錫、天津、大連、昆明、武漢和杭州的核心區域，被視為優質商業地標。

公司在可持續發展方面引領房地產行業，獲得 MSCI ESG「AA」評級，並入選 CDP 氣候變化最高評分 A 級榜單。公司在內地的八成營運物業已採用可再生能源，並承諾於 2050 年前實現淨零排放。

恒隆地產 ——「只選好的 只做對的」。

關於山頂廣場
山頂廣場位於香港的著名旅遊勝地太平山頂，透過舉辦多元化的活動，成為推動本土文化特色的旅遊地標。項目提供豐富的購物及餐飲選擇，定位成為本地及海外遊客的必到景點。訪客可到頂層免費開放的觀景台，飽覽維多利亞港及薄扶林水塘目不暇給的全景。

關於泡泡瑪特
泡泡瑪特成立於 2010 年，作為全球領先的潮流文化娛樂集團，泡泡瑪特以 IP 為核心，為全球創作者打造全鏈路的創意孵化與運營平台，為消費者提供令人心動的產品、服務與美好的娛樂體驗。

泡泡瑪特在全球範圍內挖掘具有潛力的潮流藝術家與設計師，並透過成熟的 IP 運營體系，打造出廣受歡迎的潮流文化 IP 形象及產品。目前已成功孵化與開發 MOLLY、SKULLPANDA、DIMOO、THE MONSTERS（LABUBU）、Hirono小野、Crybaby 等知名 IP。公司亦圍繞旗下 IP 推出多款深受喜愛的潮玩與周邊商品，持續引領消費潮流。截至 2025 年上半年，泡泡瑪特已在全球開設超過 570 間線下門店與 2,500 餘台機器人商店，並透過多個跨境電商平台觸達超過 90 個國家和地區，為全球年輕消費者帶來更多快樂。

• 來自服裝行業影響力研究所（ Apparel Impact Institute, Aii）和開發性金融國際研究所(Development Finance International, DFI) 的最新數據顯示，作為全球最大的紡織製造國，中國具備推動其服裝行業低碳轉型的路徑。
• 中國憑借龐大的服裝產業規模、完善的氣候基礎設施與政策，迎來重要發展機遇。
• 要在 2030 年實現中國服裝與紡織行業 50%的減排目標，預計需要投入 408 億美元。

舊金山2026年1月22日 /美通社/ -- 一份新的研究報告《中國紡織與服裝制造業的低碳發展現狀與機遇》指出，中國在推動全球服裝行業實現到 2030 年減排 50% 的目標方面處於獨特的位置。

該報告由服裝行業影響力研究所（ Apparel Impact Institute, Aii）發布，並與開發性金融國際研究所(Development Finance International, DFI)合作完成。報告以中國服裝行業各利益相關方的努力為基礎，深入探討了融資、實施及政策環境，並提出在中國紡織與服裝行業大規模推動低碳轉型的可行路徑。

研究發現，中國在可再生能源領域的領先地位以及其龐大的服裝產業規模共同創造了巨大的低碳轉型機遇。中國有超過 40,000 家供應商具備足夠的營運規模與數據基礎，可立即採取行動。此外，中國擁有龐大的產業園區體系，超過 1,300 個紡織產業園區內約有11,000 多家企業，可進一步利用園區的集中治理與共享基礎設施，通過打包項目降低轉型成本。

為充分發揮中國在服裝行業的低碳轉型潛力，報告還呼籲產業鏈上下游及跨界合作，協同提升氣候認知、開發規劃工具、提高技術能力以及拓展可獲得性強的融資渠道。

到2030年，要在中國紡織與服裝行業實現 50% 的減排目標，預計需要投入 408 億美元。儘管國際金融機構提供了相應的融資與技術支持，但由於申請要求較為複雜且利率較高，目前行業內的實際使用率仍然有限。為了更好地支持供應商，報告建議開發更多融資機制，包括混合融資模式、與項目實施掛鉤的資助、擴大本地技術支持，以及將低碳規劃納入企業核心戰略。同時，報告還強調了行業範圍內協作的重要性，並提出應利用產業園區作為協調低碳轉型、共享基礎設施和複製試點項目的平台。

「中國的紡織行業擁有規模、能力，並在目標方向上日趨一致，其引領時尚產業下一階段的氣候行動的基礎條件已經具備，」DFI亞洲營運負責人 Dave de la Questa 表示。「下一步則是將這些要素連接起來，將金融、政策與行業銜接，使每一家工廠，無論規模大小，都能參與到轉型中來。」

「融資與政策框架固然重要，但只有配合務實的、可複製的、可執行的實施條件，才能讓制造商獲得信心與明確方向，」Aii總裁兼首席執行官 Lewis Perkins 表示。「這份報告呼籲採取明確行動：擴大本地融資、支持供應商能力建設，並打造協作基礎設施，以達成切實且可持續的轉型成果。」

《中國紡織與服裝制造業的低碳發展現狀與機遇》報告請見此處。

邁阿密和台北2026年1月22日 /美通社/ -- 全球健康與保健產業領導品牌 Shaklee 今日宣布，任命 蘇民淩（Scarlett Su）擔任 Shaklee 台灣總裁，即日起生效。

Scarlett 在直銷與健康產業擁有深厚且多元的領導經驗，長期致力於透過高績效團隊文化、創新的社群媒體策略，以及以社群為核心的行銷模式，推動組織永續成長。她在產業中累積超過30年的實務經驗，曾協助多個在地品牌成功建立並擴大營運規模，其中包括於 安麗（Amway）擔任超過十年的高階領導職務，最近則於 LifeWave 擔任領導角色。

Shaklee 國際事業副總裁 Paul Haacke 表示：「Scarlett 是一位充滿活力、且具備清晰願景的領導者，擅長與受眾建立深度連結並強化社群關係。我們深信，憑藉她的經驗、熱情與前瞻思維，將能加速 Shaklee 在台灣市場的成長動能，並進一步擴大品牌影響力。」

身為 Shaklee 台灣總裁，Scarlett 將專注於 營運卓越、人才培育，並透過現代化的數位平台與具意義的社群互動，持續擴展組織的影響力與市場布局。

Scarlett Su 表示：「在 Shaklee 邁入 70 週年 之際加入團隊，我深感榮幸。Shaklee 是健康產業真正的先驅，以毫不妥協的產品品質，以及長期投入於科學實證的健康解決方案而聞名。同時，Shaklee 也是北美市場中，在同等規模與歷史背景下成長最快的公司之一。我非常期待與台灣的夥伴們攜手合作，深化與社群的連結，以嶄新且引人入勝的方式分享 Shaklee 的故事，並共同推動長期且永續的成長。」

關於 Shaklee

Shaklee 創立於 1956 年，由 Dr. Shaklee 博士 創辦，是全球領先的健康與保健公司。Dr. Shaklee 於一百多年前發明了美國第一款綜合維他命。作為永續發展的先驅，Shaklee 是全球第一家全面抵銷碳排放、實現對地球淨零影響 的企業。

Shaklee 產品擁有超過 110 項已發表的臨床研究，證實其安全性與有效性，並透過北美與亞洲超過 200 萬名品牌推廣夥伴 進行銷售。憑藉完整的全方位健康產品組合，Shaklee 致力於為消費者提供所需的產品與支持，幫助人們看起來更年輕、感覺更年輕，也活得更年輕、更久。

瑞士達沃斯2026年1月22日 /美通社/ -- 由 Greenko Group 創辦人支持的領先能源轉型平台 AM Group 今日宣佈，已與北方邦政府投資促進機構 Invest UP 簽署一份諒解備忘錄 (MoU)，以建立一個 1 GW（吉瓦）高效能運算樞紐，為全球人工智能工作負載提供服務。

AMG 將於北方邦大諾伊達 (Greater Noida) 地區設立一個人工智能基礎設施樞紐，總投資額約為 250 億美元。 該項目將以分階段方式推進，首階段產能預計於 2028 年投產，並以於 2030 年全面達成 1 GW 總產能為目標。 是次合作突顯 AM Group 致力打造可持續、碳中和的智能經濟解決方案，同時亦與北方邦銳意發展成為印度首屈一指的人工智能樞紐的願景高度契合。

該項目將涉及數十億美元級別投資，用於建設 GW 級基礎設施，並配置約 50 萬枚最新高效能晶片組。此項目將成為印度迄今規模最大的投資項目之一，並與印度政府提出的「Viksit Bharat 2047」願景保持一致，以加快人工智能驅動服務的擴展步伐。

為人工智能與高效能運算注入未來動力

隨着印度對高效能運算 (HPC) 及人工智能 (AI) 工作負載的需求急速上升，該設施將以無碳能源運作，並以高效率及可大規模部署的方式，滿足全球超大規模雲端服務供應商 (hyperscalers)、前沿研究實驗室、企業以及印度主權人工智能計劃的需求。

AMG AI Labs 以推動人工智能民主化為願景，正建立一條由高效、按需電子運算延伸至智能代幣的端到端價值鏈。 這些智能代幣將成為多個行業中定制模型及應用的關鍵投入要素，涵蓋能源、醫療護理、主權雲端、製造、汽車、媒體及遊戲等多個領域。

該 HPC 高效能運算能力亦將促進晶片組向更廣泛的印度開發者社群開放，加快人工智能解決方案技術堆疊的開發進程，以支援全球及本土市場的應用。

該人工智能樞紐將具備以下特點：

• 可擴展基礎設施：採取分階段部署方式，首階段產能預計於 2028 年投入運作，並於 2030 年擴展至 1 GW 的全面產能。
• 策略性選址：善用北方邦完善的工業走廊及具吸引力的數據中心政策，為快速增長的數碼市場提供低延遲且高度可靠的連接能力。
• 綠色能源整合：憑藉 AMG 在可再生能源領域的領導地位，該設施將採用 24/7 無碳能源解決方案供電，包括風能、太陽能及抽水蓄能。

推動經濟增長的催化劑

該份諒解備忘錄於世界經濟論壇 (World Economic Forum) 在達沃斯舉行期間，在多位政府高級官員及 AMG 管理層團隊的見證下完成交換。 預計該項目將吸引大量外國直接投資 (FDI)，並在區內創造數以千計的高技術職位，從而促進硬件製造、軟件開發及專業冷卻技術等相關產業的本地生態系統發展。

AM Group 集團主席 Anil Chalamalasetty 表示：「以目標性、智能及適應力推動全球人工智能生態系統的演進，將成為當代及未來世代的重要工具。AMG AI Labs 專注於將電子代理轉化為智能代幣，正是我們以科技為先的業務策略之自然延伸，亦回應全球人工智能生態系統正加速邁向物理人工智能 (Physical AI) 解決方案的趨勢。」

AM Group 集團總裁 Mahesh Kolli 補充道：「透過結合 1 GW 的運算能力與我們 24 小時的綠色電力解決方案，我們不僅是在建設一座數據中心，更是在北方邦政府的支持下，為全球人工智能基礎設施的未來打造一個可持續發展的典範。」

關於 AM Group

AMG 由 Greenko Group 的創辦人推動成立。Greenko Group 為印度領先的可再生能源企業集團之一。 AMG 正在橫跨分子、材料及人工智能技術領域建立全球與眾不同的綜合平台，以實現大規模的工業減碳和推動具競爭力的人工智能代幣化 (tokenization)。

Greenko 將發展成為一個 50 GW 的能源基礎設施平台，業務覆蓋 20 多個邦，涵蓋太陽能、風能、水力發電及能源儲存項目。 Greenko 正在印度全國建設全球首個互聯式能源儲存解決方案，總儲能容量達 100 GWh。

AMG 亦正於印度多個地點開發低碳氨項目，目標是實現每年 500 萬噸 (5 Mtpa) 的綠色氨產能。 目前正在建設中的每年 100 萬噸 (1 Mtpa) 綠色氨工廠，將成為全球規模最大的符合 RFNBO 標準的綠色氨設施之一，以支持印度及全球市場實現淨零排放目標的相關努力。

AMG 亦正為其他淨零排放分子及化學品建立生產能力，涵蓋綠色燒鹼、電子甲醇 (e-methanol)、烯烴及生物燃料，包括可持續航空燃料，以支援難以減排產業的脫碳進程。

AMG Metals & Materials 正作為其更廣泛綠色材料布局的一部分，建設一座每年 100 萬噸 (1 MTPA) 的綠色鋁生產設施。

AM Group 媒體聯絡人：Sheela Panicker，[email protected]

弗吉尼亞州阿什本2026年1月22日 /美通社/ -- 全球企業級科技與創新合作夥伴 DXC Technology (NYSE: DXC) 宣佈，與全球領先的支付科技公司 Euronet Worldwide, Inc. (NASDAQ: EEFT) 建立策略性合作，為全球金融機構拓展發卡、循環信貸及支付能力。

DXC 宣佈與 Euronet 建立策略性合作，拓展全球發卡及支付能力

透過是次合作，DXC 將把其於全球支援逾 3 億個存款帳戶及超過 5 萬億美元存款的核心銀行平台 Hogan 與 Euronet 的 Ren 平台整合。Ren 為一個現代化的發卡、交易處理及支付解決方案。 結合雙方的能力後，將有助各類型及不同規模的銀行、金融科技公司及其他金融服務機構，加快推出發卡、信貸及支付計劃，同時簡化對帳及結算等營運流程，並縮短新產品推出及客戶上線所需的時間。

在初期階段，DXC 將與 Euronet 合作，讓雙方的共同客戶可採用預先整合的發卡及支付解決方案，支援信用卡、扣帳卡及循環信貸計劃，並配備支付受理的閘道功能。 隨着合作逐步深化，該夥伴關係將進一步擴展 DXC 服務更廣泛金融機構的能力，提供具擴展性、現代化的發卡及支付功能，同時可接入 Euronet 更全面的服務組合。

隨着金融服務市場競爭持續加劇，發卡及支付已成為銀行尋求業務增長、差異化競爭及深化客戶關係的策略重點。 隨着金融服務市場競爭持續加劇，發卡及支付已成為銀行尋求業務增長、差異化競爭及深化客戶關係的策略重點。 作為回應，銀行正加大投資於現代化的發卡及支付能力，以便在規模化競爭中保持優勢、更高效地推出新產品，並將其服務延伸至不同市場及渠道。

DXC 金融服務全球主管兼總經理 Sandeep Bhanote 表示：「發卡及支付已成為金融機構的核心增長引擎，但在不少情況下，相關系統仍然零散，部署速度亦偏慢。 透過與 Euronet 的合作，我們將成熟可靠的發卡及支付能力，結合 DXC 在金融服務領域的專業實力，協助客戶更快推出新計劃、安心擴展規模，並進軍新市場。」

Euronet 為是次合作帶來全面的發卡、支付及交易服務組合，包括全球發卡、交易處理及跨境能力。 上述服務結合 DXC 在現代化及營運關鍵任務銀行與支付平台方面的金融服務專長，進一步增強 DXC 協助客戶升級支付基建及開拓新增長機遇的能力。 更廣泛而言，是次合作進一步鞏固 DXC 對推動安全、具擴展性及面向未來的支付能力的承諾，為金融機構提供長遠支援。

Euronet 美洲區銷售副總裁 Oscar Munoz 表示：「DXC 一直以來致力支援全球領先的金融機構。 透過緊密合作，我們正協助銀行及支付服務供應商，加速推動發卡與支付環境的現代化，同時提升靈活性與信心。」

關於 DXC Technology

DXC Technology (NYSE: DXC) 為領先的企業級科技與創新合作夥伴，為全球企業及公共部門機構提供軟件、服務及解決方案，協助其在瞬息萬變的時代中，善用人工智能加快實現業務成果。 憑藉在受管基建服務、應用程式現代化及行業專屬軟件解決方案方面的深厚專業，DXC 為全球最複雜的科技系統提供現代化升級、安全防護及營運管理。 了解更多，請瀏覽 dxc.com

關於 Euronet Worldwide, Inc.

Euronet 為支付處理及跨境交易領域的全球領導者，透過消費者及企業日常所依賴的方式推動資金流動。 其解決方案涵蓋匯款服務、信用卡及扣帳卡處理、ATM 及銷售點 (POS) 服務、品牌支付、貨幣兌換等多元業務。 透過其自有品牌及品牌化業務分部，Euronet 的產品及服務覆蓋 200 多個國家及地區；其金融科技與網絡平台讓全球各地的人士更容易、更快捷且更安全地參與全球經濟活動。

新實驗室推動 webAI 的使命，打造可普及化、具主權控制及防護能力的人工智能，以應用於真實世界場景。

德州奧斯汀2026年1月22日 /美通社/ -- webAI 今日宣布，委任 Paul J. Maykish 博士出任首席智能官，並正式成立 webAI Intelligence Lab。該實驗室為一個專責單位，致力於在公共部門及企業環境中，構建具可普及性、主權控制保障及防護能力的智能技術。

PJ Maykish 博士加入 webAI，將領導新成立的智能實驗室。他此前曾出任特別競爭研究項目（Special Competitive Studies Project）技術策略副總裁，並於美國國家安全委員會擔任科技競爭事務總監。 Maykish 擁有24年軍事行動經驗，曾為美國國家人工智能安全委員會主導機密研究工作，亦曾指揮美國中央司令部聯合空中作戰中心，期間在對抗 ISIS（伊斯蘭國）的行動中推動並啟用多項人工智能計劃。

在 Maykish 博士的領導下，Intelligence Lab 將推動 webAI 的長遠願景，致力發展「超級智能」體系——該體系並非建立於單一集中式模型之上，而是由多個可互通、針對不同領域的智能系統所組成。 這些系統在設計上可安全協作、本地運作，並隨時間累積與提升整體能力。 同時亦能在當下為 webAI 平台帶來切實可行、可部署的功能提升。

webAI 創辦人兼行政總裁 David Stout 表示：「我們的使命簡單而且不容妥協——推動發展具可普及性、主權保障及防護能力的人工超級智能。 我們相信，未來的智能應該是由用戶自行擁有、營運，並能在任何有需要的地方放心使用。 Intelligence Lab 的成立，正是為了實現這個未來。」

webAI 智能實驗室將專注研發具備高度營運可靠性、數據主權保障，以及能在具競爭與高風險環境中保持韌性的智能系統。 初期重點發展範疇包括：

• 裝置端及邊緣運算智能，支援本地化執行
• 為安全性、系統完整性及對抗惡意攻擊而設計的系統架構
• 可重複套用的部署模式，能跨組織及不同任務情境靈活擴展

webAI 首席智能官 Maykish 博士表示：「人工智能正迅速成為關鍵的營運基建，而相關要求與門檻亦不斷提高。 Intelligence Lab 將打造讓機構能由數據、模型以至運行環境全面掌控的系統，並確保其效能與可信度足以應對真實世界的應用需求。」

此次成立緊接 webAI 早前公布的融資及估值進展，正加快公司在產品、工程及部署項目方面的招聘與投資步伐，以回應市場對主權人工智能日益增長的需求。

欲了解更多有關 webAI 及 webAI Intelligence Lab 的資訊，請瀏覽 www.webai.com。

關於 webAI

webAI 是一個企業級人工智能平台，讓人工智能直接應用於你的數據之上。 該平台專為關鍵任務環境而設，協助機構建立及營運私有化、度身訂造的模型，同時確保完整的數據主權、即時效能，以及可預測的成本效益。

印度班加羅爾2026年1月21日 /美通社/ -- 全球合約研究、開發及製造機構 (CRDMO) Syngene International 今日宣佈，將其與 Bristol Myers Squibb 之間長期的策略性合作關係延長至 2035 年。 擴展後的協議進一步擴大了整合服務的範疇，涵蓋藥物開發全生命週期，從研發探索階段（包括化學、生物學、藥物代謝與藥物動力學）、轉譯科學、製藥開發與製造、臨床試驗，以至數據與資訊科技服務，以實現由科研到商業化的無縫推進。 此次合作的擴展標誌着雙方邁入下一階段的增長，並進一步鞏固 Syngene 作為策略性合作夥伴的地位，持續提供整合式、端到端的科研與製造解決方案。

Syngene International Ltd. 董事總經理兼行政總裁 Peter Bains 表示： 「我們與 Bristol Myers Squibb 的合作關係至今已逾 25 年，並以卓越科研、營運可靠性，以及共同推動創新療法發展的承諾為基礎。 將合作夥伴關係延長至 2035 年的協議，讓我們能以長達十年時間的視野，共同規劃未來在新能力及基礎設施方面的建設。 採取長遠視角是我們合作關係的關鍵特點，為雙方企業帶來策略性價值。 我們期待支援 BMS 下一波的發現、開發及製造計劃，這些項目有潛力為全球患者帶來更佳的治療成果。」

Bristol Myers Squibb 治療發現科學高級副總裁 Payal Sheth 表示： 「在 Bristol Myers Squibb，我們所做的一切都以患者為起點。 我們非常重視與 Syngene 之間歷久彌新的合作夥伴關係，該合作在推動我們的科研抱負方面發揮了關鍵作用。 此次合作的擴展，體現了我們透過有效整合科研、開發及製造能力，推進創新科學的承諾，以加快具突破性的藥物交付，為全球正等待新治療方案的患者帶來希望。」

Syngene 與 Bristol Myers Squibb 的合作始於 1998 年，並最終促成 Biocon Bristol Myers Squibb Research and Development Center (BBRC) 的成立。該中心為 Syngene 首個專屬研發中心，並於 2009 年全面投入運作。 多年來，BBRC 已發展成為 Bristol Myers Squibb 的重要策略性研發基地，支援涵蓋標靶識別、先導化合物發現、先導優化、製藥開發、分子及細胞生物學、蛋白科學、分析測試生物學以及臨床生物標誌物等多項整合研發能力。 該中心目前約有 700 名 Syngene 科學家，作為 Bristol Myers Squibb 全球研究組織的延伸團隊，參與涵蓋心血管、纖維化、免疫學及腫瘤學等多個治療領域的藥物發現、臨床前開發及專利申請工作。

自成立以來，BBRC 在加速新型化合物由早期發現推進至首次人體研究 (first-in-human) 方面發揮了關鍵作用，從而協助 Bristol Myers Squibb 縮短研發周期並降低整體成本。

關於 Syngene

Syngene International Ltd. (BSE: 539268, NSE: SYNGENE, ISIN: INE 398R01022) 是一家整合科研、開發及製造服務公司，服務對象涵蓋全球製藥、生物科技、營養、動物保健、消費品及特種化學品等行業。 Syngene 擁有超過 8,200 名員工的專業團隊，其中包括 5,600 名科學家，兼具深厚專業實力與規模化交付能力，能夠迅速提供卓越的科學研發、穩健的數據安全保障以及世界級的製造服務，從而加快產品上市時程，並降低創新成本。

Syngene 在印度及美國設有超過 250 萬平方呎的專業發現、開發及製造設施，服務約 400 家全球客戶，覆蓋多個行業領域，包括從事前沿科研的生物科技公司，以及 BMS、GSK、Zoetis 及 Merck KGaA 等跨國企業。 如欲了解更多詳情，請瀏覽 www.syngeneintl.com。 有關本公司最新的環境、社會及管治 (ESG) 報告，請參閱 Syngene ESG Report。

媒體聯絡人：

Vijay Jeevanandham
Syngene International Limited
手機號碼：+91 8310914552
電郵： [email protected]

Alex Heeley / Abdul Khalifeh
De Facto Communications
電話：+44 (0) 203 735 8165 / +44 (0) 7834784764
電郵：[email protected]
電郵：[email protected]

北京2026年1月21日 /美通社/ -- 全球醬料及調味品品牌李錦記宣佈與聯合國教科文組織（UNESCO）展開合作，並為首個全球合作項目「忘不了的味道•檔案計劃」（Forever Flavors Project）在北京舉行啟動儀式。該項目將建立「全球味道記憶檔案庫」，通過收集世界各地的飲食故事，以「味道」為橋樑，促進跨文化對話與情感聯結，推動飲食文化的可持續傳承。

李錦記集團首席企業事務官兼總法律顧問石家齊、李錦記醬料全球品牌發展與傳播副總裁曹曉敏、聯合國教科文組織東亞地區辦事處主任兼代表夏澤翰教授、中國聯合國教科文組織全國委員會代表、中國文化和旅遊部國際交流與合作局代表、北京市文化和旅遊局非遺處代表、聯合國教科文組織二類中心代表、聯合國教科文組織創意城市網路中國美食之都城市代表、行業學會與協會代表、媒體及網路達人一同參與「忘不了的味道•檔案計劃」啟動儀式，宣告雙方的全球合作正式啟動。

全球徵集，共建味道記憶

李錦記及聯合國教科文組織將聚焦四大方向展開深度合作，包括保護飲食文化遺產、培育青年廚藝人才、搭建跨文化對話平台，以及推動公眾積極參與，共同保護與傳揚跨越時間與空間的人文風味與集體記憶。

其中，戰略合作的頭炮「忘不了的味道•檔案計劃」，由1月20日起向全球公眾進行味道記憶故事徵集，並陸續透過在項目的小紅書官方帳號（忘不了的味道•檔案計劃）、李錦記官方Instagram、聯合國教科文組織網站、微信公眾號等社交平台，通過話題標籤#味道記憶檔案、 #Forever Flavors Project、#忘不了的味道，邀請來自世界各地的公眾，透過文字、視頻及圖片記錄分享屬於自己、家庭或社群的味道故事，並上載到指定的活動網頁（foreverflavorsproject.lkk.com）。

入選的優秀內容有機會展示在聯合國教科文組織與李錦記官方平台；內容貢獻者將獲得聯合國教科文組織與李錦記「忘不了的味道•檔案計劃」項目下帶有獨一無二存檔編號的電子證書。項目還將聯動專業廚師與家庭烹飪愛好者，讓記憶的味道持續流動。

以食為橋，促進跨文化理解

聯合國教科文組織東亞地區辦事處主任兼代表夏澤翰教授在啟動儀式上表示：「食物是承載記憶、身份與情感的活態遺產，是連接世代、促進文化認同與可持續發展的關鍵。我們非常高興能與李錦記合作，一家其歷史與烹飪工藝及跨世代的日常飲食傳統緊密相連的企業。此次合作展示了在共同價值、對文化遺產的尊重以及長期承諾的基礎上，公私型機構的夥伴關係如何能夠對文化保護作出有意義的貢獻。」

李錦記集團首席企業事務官兼總法律顧問石家齊在發言中表示：「自1888年創立以來，李錦記始終圍繞著廚房、餐桌和一家人的日常。從一勺蠔油開始，到今天走進世界各地的家庭，我們所堅持的，不僅是味道的穩定，更是那份熟悉與安心，守護一種『味覺的記憶』。正因如此，李錦記與聯合國教科文組織在理念上產生了深深的共鳴，達成合作，我們誠摯感謝聯合國教科文組織搭建起這道文化交流的橋樑。」

活動現場，四位特邀嘉賓，包括世界50最佳餐廳之一、「永」創辦人兼總廚鄭永麒（Chef Vicky）、美食博主楊光、人文作家肖楊（小樣）以及浙江省非物質文化遺產紹興菜烹飪技藝代表性傳承人孫國樑分享了他們與味道相關的故事。從代代相傳的家族食譜，到慰藉鄉愁的熟悉滋味，再到通過食物實現文化認同與自我療癒，嘉賓們生動詮釋「味道如何成為情感的記憶點」，同時呈現計劃的核心理念。

一場關於記憶、傳承與聯結的深遠行動

美食作為人類認知世界的第一視窗，也是連接文化與情感的橋樑。在餐桌上，食物是建立友好、增進理解最溫暖而直接的媒介。138年來，李錦記一直深信味道與人情的連繫，致力為全球創造卓越亞洲美食體驗，此次與聯合國教科文組織合作，正希望以「味道」 這一全球通用語，在全球上推動更具溫度、更貼近生活的跨文化對話。

「忘不了的味道•檔案計劃」現已啟動。我們誠摯邀請公眾分享獨特的風味故事，共同書寫這部全球飲食記憶檔案。

關於李錦記集團

李錦記於1888年由李錦記家族創立。時至今日，家族已發展到第六代人，並致力實現「讓世界變得更健康更快樂，成為最受人信賴、延續千年的企業」願景。李錦記集團由醬料業務起步，繼而進軍中草藥健康產品業務，期後更拓展中藥材種植管理及銷售，進一步鞏固在中草藥健康產業的領導地位。集團從不守業，積極開拓多元業務，先後發展物業投資、初創投資、企業文化顧問服務及共創更快樂世界運動等範疇。目前，集團在全球擁有超過9,000名僱員。更多詳情，請瀏覽https://www.leekumkeegroup.com。

關於李錦記醬料

李錦記醬料致力成為亞洲飲食文化的全球門戶，矢志發揚中華優秀飲食文化。自1888年創立以來，李錦記醬料已成為幾代人記憶中的味道，象徵闔家歡聚、同桌共餐的珍貴時刻。李錦記醬料迄今已推出超過300種廣受全球消費者和廚師喜愛的醬料和調味品，是專業主廚和住家大廚探索、創新和創造卓越美食體驗的夥伴。李錦記醬料紮根中國香港，業務遍及全球超過100個國家及地區。秉承深厚的傳統、堅持卓越品質的承諾、可持續發展的理念和永遠創業精神，李錦記醬料致力為全球消費者創造卓越亞洲美食體驗。欲知詳情，請瀏覽www.LKK.com。

關於聯合國教科文組織

聯合國教科文組織成立於1945年，是聯合國教育、科學及文化組織的簡稱。作為聯合國專門性機構，其致力於通過促進教育、科學、文化、傳播，加強全人類的共同紐帶。

教科文組織攜手各國政府，制定國際標準和法律文本，提供工具，增進知識，以應對當今時代最嚴峻的挑戰，進而構築更平等、更和平的世界。

教科文組織與194個成員國共同開展的工作包括：保護生物多樣性，應對人工智慧，提升優質教育，保護遺產以及確保可靠資訊的獲取。更多詳情，請瀏覽https://www.unesco.org/en。

• CLEAR清揚成為ORACLE紅牛車隊首個官方頭髮護理合作夥伴，將頭皮護理科技帶入F1賽場

上海2026年1月21日 /美通社/ -- 全球男士洗護髮領導品牌CLEAR清揚今日宣佈與ORACLE紅牛車隊達成全球合作夥伴關係，成為車隊首個官方頭髮護理合作夥伴。基於雙方對「極致壓力下卓越表現」的共同追求，此次合作將清揚先進的頭皮護理科技與世界知名賽車運動深度融合，為全球賽車運動愛好者及追求高效生活的消費者帶來全新的跨界體驗。

作為全球增速最快的體育賽事之一，F1以其極限速度、精準操控與不斷突破的精神受到全球矚目。憑借其冠軍底蘊與卓越的賽車工程體系，ORACLE紅牛車隊始終以大膽且堅毅的優異表現而聞名。這與CLEAR清揚在科技研發上的專業實力及對高效的頭皮護理解決方案的長期深耕高度契合。

CLEAR清揚全球品牌副總裁 Mohamed Elsharkawy 表示：「清揚致力於支持人們在極限壓力下保持最佳狀態。此次與ORACLE紅牛車隊的合作，將清揚的頭皮科學應用於全球最具挑戰性的競技場景之一。在這裡，『頭腦清醒』和『頭皮清爽』對表現來說同樣重要。精準和追求卓越表現是我們的共同信念，我們希望通過合作激勵人們在生活各方面都追求卓越，同時致力於為他們提供在賽道內外都保持最佳狀態的體驗」

紅牛車隊商務總監 Nick Stocker 表示：「精準、紀律和持續優化是我們不斷取得成功的關鍵，與清揚的合作充分彰顯了我們對於極致表現的不懈追求。清揚對研發、創新與成果的專注，與我們在賽道內外的工作方式高度一致。我們期待通過雙方合作為車迷們提供更多瞭解和體驗ORACLE紅牛車隊文化的機會。」

眾所周知，在F1賽道上，車手們會面臨多種極端壓力情況：座艙內溫度可達60°C，長時間佩戴頭盔疊加高強度壓力下產生的汗濕困擾，不僅會帶來明顯不適感，更會直接干擾車手的專注力。無論馳騁賽道還是身處日常，CLEAR清揚先進的頭皮護理科技，從源頭解決頭皮問題，旨在減少影響表現的干擾因素，助力人們在日常生活與關鍵場合中，時刻保持清爽狀態與滿滿自信。

從2026賽季開始，CLEAR清揚將攜手ORACLE紅牛車隊，在亞洲、歐洲、中東、非洲及拉丁美洲同步啟動全球合作計劃，打造新銳創新的多方位互動體驗，涵蓋品牌故事講述、新媒體傳播、零售機制及粉絲互動等。在中國，清揚也將在三月攜手ORACLE紅牛車隊在上海舉辦一場盛大的沉浸式賽車主題體驗活動，為中國消費者帶來特殊場景下頭皮護理的卓越體驗。作為ORACLE紅牛車隊首個官方頭髮護理合作夥伴，CLEAR清揚品牌標誌也將出現在全新的RB22賽車以及F1四屆世界冠軍馬克斯•維斯塔潘（Max Verstappen）與新星車手伊薩克•哈賈爾（Isack Hadjar）的防火頭套上。

此次合作標誌著CLEAR清揚品牌發展進入全新篇章。未來，CLEAR清揚將持續推動產品創新與品牌體驗升級，進一步鞏固其在頭皮護理領域的地位，以卓越的頭皮及頭髮護理解決方案助力更多人在壓力之下依舊保持專注狀態與從容自信。

關於CLEAR清揚

清揚是全球第一*的男士洗護髮品牌，依托逾50年的頭皮皮膚學研究積澱，以及針對3萬名消費者開展的深度調研，清揚以專業頭皮護理專家的品牌定位，助力全球消費者持續擁有清爽健康的頭皮狀態。

更多信息請訪問：www.clearhaircare.com 

關於ORACLE紅牛車隊

自成立以來，ORACLE紅牛車隊已成為全球最高等級的年度系列場地賽車比賽 —— 世界一級方程式錦標賽的重要力量。車隊成立於2005年，旨在擴大母公司紅牛在職業賽車領域的影響力，並通過激情、趣味、雄心和成就的大膽結合打破該運動的固有格局，ORACLE紅牛車隊已發展成為F1最成功的車隊之一。憑借多個車隊世界冠軍與車手世界冠軍頭銜，以及累計超百場賽事勝利的卓越成績，ORACLE紅牛車隊始終秉持極致追求，以冠軍搖籃的深厚底蘊，持續領跑賽車技術創新前沿。

關於聯合利華 

聯合利華是全球知名快消品企業，業務涉及美妝與健康用品、個人護理用品、家庭護理用品及食品等領域。公司旗下品牌產品暢銷190多個國家和地區。每天有34億消費者在世界各地使用聯合利華的產品。2024年公司全球營業額達608億歐元。 

聯合利華對中國市場有長期發展承諾。目前，聯合利華在上海設立了區域總部、全球研發中心，在全國設有5大生產基地。在中國運營包括清揚、力士、多芬、凡士林、奧妙、金紡、家樂等近40個知名品牌，為中國80%的城市家庭提供生活日用產品和服務。 欲瞭解更多關於聯合利華及旗下品牌的信息，請訪問聯合利華中國官方網站www.unilever.com.cn

華盛頓2026年1月21日 /美通社/ -- 藥物資訊協會 (Drug Information Association, DIA) 今日宣佈推出一個全新的全球性平台 DIA ASCENT，旨在支援早期生物科技藥物研發創新；同時亦啟動其首項計劃——LIFT (Linking Innovation, Funding, and Translation) 系列。 ASCENT 與 LIFT 共同建立一個結構化、多階段的發展路徑，以培訓、準備及連結新興生物科技公司及初創企業，讓其在整個產品生命週期中，與投資者、監管機構、製藥企業領袖以及研發機構建立聯繫。

ASCENT 旨在應對早期創新者長期面對的多項障礙，包括投資者接觸受限、專業知識獲取渠道分散、監管路徑不明確，以及執行層面的重大落差，並將 DIA 作為值得信賴的多方持份者召集平台的角色，延伸至創新最初期階段。 透過精心策劃的教育內容、導師指導、監管洞見及全球曝光機會，該平台旨在增強全球生命科學創新管道。

DIA LIFT 系列將於 2026 年透過三個互相整合的計劃階段逐步展開。 第一階段將於 2026 年 2 月推出 Virtual Masterclass Series（虛擬大師班系列），由專家主導，並透過案例研究，聚焦於籌資、藥物研發（包括 AI 的角色）、監管策略、臨床開發及財務建模等主題。

第二階段將把 LIFT 系列帶到荷蘭鹿特丹舉行的 DIA Europe 2026（2026 年 3 月 24 至 26 日），在一場吸引超過 2,500 名專業人士參與的國際會議中，設立專為生物科技及初創企業而打造的 LIFT 專屬活動內容。 相關活動內容包括專家指導、現場路演比賽、監管機構及投資者圓桌討論，以及精心策劃的交流與人脈建立機會。

第三階段將於美國賓夕法尼亞州費城舉行的 DIA 2026 全球年度大會（2026 年 6 月 14 至 18 日）將活動推至高潮。屆時將推出擴展版 LIFT 系列生物科技與初創 (LIFT Series Biotech & Startup) 活動，包括 Startup Row，以及兩場針對藥物與療法開發及 TechBio 創新的專題推銷活動，並在一個逾 4,000 名參與者參加的全球性論壇中舉行。

政總裁 Marwan Fathallah 表示：「我們的使命一直是匯聚全球生命科學社群，推動改善全球健康。 透過 ASCENT 及 LIFT 系列計劃，我們將這項使命延伸至更早的創新歷程階段，為新興企業提供推動具潛力科研成果所需的洞見、人脈與能見度，從而增強整個生態系統。」

LIFT Virtual Masterclass Series 的報名現已開放。 年度大會的報名詳情及推銷提案比賽資訊現已公佈，並將於短期內公開接受推銷提案申請。

欲了解更多資訊，請瀏覽： https://connect.diaglobal.org/dia-ascent-1

關於 DIA

DIA 是一個領先全球的非牟利生命科學會員組織，致力於促進藥物、醫療器械及診斷技術的協作發展，以實現更健康的世界。 DIA 成立於 1964 年，總部設於美國華盛頓特區，並於歐洲及亞洲設有辦事處，為遍佈 80 多個國家的會員提供卓越的人脈拓展機會、教育資源、科學研究刊物及專業發展計劃。

欲了解更多資訊，請瀏覽 DIAglobal.org。

• 協議預計將使YY Circle HK月收入增長700%-800%
  
• 新合作推進區域擴張戰略，進一步拓寬收入來源

新加坡2026年1月21日 /美通社/ -- 全球領先的按需勞動力解決方案和綜合設施管理(IFM)提供商YY Group Holding Limited (NASDAQ: YYGH)（簡稱「YY Group」或該「公司」）今日宣佈，旗下香港子公司YY Circle HK已正式啟動與香港12家頂級酒店的臨時員工派遣服務協議，其中包括10家新增合作酒店及此前已公佈的某香港龍頭酒店集團旗下兩家物業。這些新合作將顯著擴大YY Group在酒店服務領域的區域佈局，並為公司持續增長的合約制經常性收入提供有力支撐。自2026年2月起，YY Circle HK的月收入預計將實現700-800%的躍升。

隨著這些酒店的加入，YY Circle HK的客戶網絡已覆蓋香港超過30家酒店及餐飲集團，同比增長率達150%，彰顯公司在亞洲頂級酒店服務樞紐的市場滲透正持續加速。預計YY Circle HK每年將為這12家酒店物業提供數以萬計的員工派遣服務，涵蓋客房服務、前台接待、餐飲服務、禮賓運營和休閒設施管理等多個領域。

這類跨部門、大規模的合作不僅拓寬了公司的收入基礎，也提升了未來經營業績的可預見性。隨著YY Circle HK酒店業務規模的持續擴大，其運營槓桿效應日益凸顯 —— 技術驅動的人員調配模式正全面提升公司在區域運營中的效率與盈利潛力。

YY Group Holding Limited首席執行官Mike Fu表示：「我們很高興通過在酒店服務領域的又一重要進展，進一步深化在香港市場的佈局。與這些頂級酒店的合作，體現了業界對我們可擴展且技術驅動的勞動力解決方案的信任。隨著我們在亞洲市場的持續擴張，這些合作將帶來長期、可預測的收入來源，進一步鞏固我們的增長前景，在為客戶及股東創造價值的同時加快公司業務發展。」

YY Circle HK聯合創始人兼區域總監Anthony Ip稱：「與這批知名酒店的合作，標誌著YY Circle HK在運營僅第三年便達成了重要里程碑，這彰顯了我們日益提升的卓越聲譽。憑借YY Group先進的技術和龐大的勞動力資源，我們具備獨特優勢，能夠大規模提供專業培訓的人力支持，助力酒店行業應對最複雜的人員配置挑戰。我們期待賦能本地合作夥伴，進一步鞏固我們在香港市場的品牌影響力。」

在政策調整與利好經濟環境的雙重驅動下，香港臨時勞動力市場需求正迎來顯著增長。隨著酒店運營商尋求更靈活高效的人力解決方案，YY Group憑借其靈活的調配能力、先進的勞動力管理技術及廣泛的地域覆蓋規模，已具備充分條件把握香港及更廣泛地區日益增長的市場需求，搶佔發展先機。

關於YY Holdings Limited

YY Group Holding Limited (Nasdaq: YYGH) 是一家總部位於新加坡的技術賦能平台，在亞洲及其他地區提供靈活、可擴展的勞動力解決方案和綜合設施管理服務。集團擁有兩大核心垂直業務：按需用工和綜合設施管理，為酒店、物流、零售、醫療等行業提供靈活可靠的支持。

依托專有的數字平台和物聯網驅動系統，YY Group幫助客戶滿足波動的勞動力需求並維持高績效環境。除了在新加坡和馬來西亞的核心業務外，集團在亞洲、歐洲、非洲、大洋洲和中東地區的業務版圖也在不斷擴大。

YY Group在納斯達克資本市場上市，致力於為客戶和股東提供卓越服務、推動運營創新以及創造長期價值。

欲瞭解更多公司信息，請訪問：https://yygroupholding.com/。

安全港聲明

本新聞稿包含根據《1995年美國私人證券訴訟改革法案》「安全港」條款所作的前瞻性陳述。非歷史事實的陳述，包括有關YY Group Holding Limited的信念與預期的陳述，均屬於前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及內在風險和不確定性，多種因素可能導致實際結果與任何前瞻性陳述中的內容存在重大差異。這些因素包括但不限於：(i) 香港酒店服務市場的增長情況，(ii) 資本和信貸市場波動，(iii) 本地和全球經濟環境，(iv) 我們的預期增長策略，(v) 政府審批與監管，以及 (vi) 我們未來的業務發展、經營業績和財務狀況。在某些情況下，前瞻性陳述可以通過「可能」、「將」、「期望」、「預期」、「目標」、「旨在」、「估計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「潛在」、「繼續」等詞語或類似表述進行識別。本新聞稿所含信息均截至發佈當日有效。除非適用法律要求，YY Group Holding Limited不承擔任何更新這些信息的義務。

投資者聯繫人

Jason Phua Zhi Yong
首席財務官
YY Group
電郵：[email protected]

阿聯酋迪拜2026年1月21日 /美通社/ -- 全球交易量第二大的加密貨幣交易所Bybit欣然推出新用戶專享Bybit P2P百億補貼活動，參與者可獲得最高99 USDT獎勵，且保證人人有獎。

新用戶首次入金滿10 USDT，即可根據獎勵機制享受下一筆Bybit P2P訂單最高99%的返利，並參與100%中獎的抽獎環節，領取價值10至99 USDT的優惠券。

活動規則：

• 未使用過Bybit P2P的新用戶可註冊參與本次活動，滿足賬戶註冊要求。
• 完成首次P2P入金任務後，符合資格的用戶即可參與抽獎，贏取最高99 USDT的優惠券。
• 進階獎勵：首次入金10 USDT後，用戶若在三天內追加100 USDT或以上，將額外獲得一次抽獎機會。獎勵包括折扣券、比特幣等，虛位以待。

所得優惠券適用於Bybit P2P支持的所有法幣交易。

「P2P百億補貼」活動彰顯了Bybit致力於為其P2P社群創造高回報、強吸引力的用戶體驗。憑借零費用、多樣的充提選項以及面向交易者的企業級托管系統，Bybit P2P為新手和經驗豐富的交易者提供了直觀且強大的平台。

欲瞭解活動及參與資格詳情，請訪問Bybit P2P百億補貼活動頁面。

#Bybit / #TheCryptoArk / #IMakeIt

關於Bybit

Bybit是全球交易量第二大的加密貨幣交易所，服務於全球8000多萬用戶。Bybit成立於2018年，旨在通過為大眾打造一個更簡單、開放和平等的生態系統，重新定義去中心化世界的開放性。Bybit高度關注Web3領域，與領先的區塊鏈協議建立戰略合作夥伴關係，提供強大的基礎設施，並推動鏈上創新。Bybit以其安全的資產托管、多元化的交易市場、直觀的用戶體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，它彌合了傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)之間的差距，賦能開發者、創作者和加密貨幣愛好者充分挖掘Web3的潛力。訪問Bybit.com探索去中心化金融的未來。

如需瞭解Bybit的更多詳細信息，請訪問Bybit Press
媒體咨詢，請聯繫：[email protected]
獲取最新消息，請關註：Bybit的社區和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

隨著 Digital Turbine 繼續擴大在亞太區的業務，一位經驗豐富的行業領導者將推動品牌和廣告代理在亞太區的增長。

新加坡2026年1月21日 /美通社/ -- 全球領先的流動生態系統增長解決方案供應商 Digital Turbine (NASDAQ: APPS) 今天宣佈任命 Sea Yen Ong 為亞太區銷售地區副總裁。Sea Yen 將常駐新加坡，專責 Digital Turbine 在亞太區的品牌和廣告代理策略，以支援公司在亞太區的持續增長和投資。

Digital Turbine 亞太區銷售地區副總裁 Sea Yen Ong

踏入 2026 年，媒體團隊和廣告代理網絡精簡其營運並重新調整以提高績效和效率，而 Sea Yen 正值此重要的變革時期加入 Digital Turbine。他在任期間，將與亞太區的廣告代理和市場營銷人員緊密合作，透過 Digital Turbine 獨特的流動生態系統和優質體驗，推動更強大的品牌成果。

在加入 Digital Turbine 之前，Sea Yen 曾在 TikTok 和 Spotify 擔任高級領導職務，與廣告商緊密合作以推動市場增長。最近，他擔任 TikTok 國家總經理，負責領導商業策略，並與廣告代理和廣告商密切合作，以支援各個市場的增長。

在 DT，Sea Yen 將領導地區團隊在亞太區擴大流動廣告企劃的規模，利用 Digital Turbine 與領先電訊商、代工生產商 (OEM) 以及 82,000 多個 SDK 整合應用程式的獨家合作關係，在優質、沉浸式環境中將品牌與受眾緊密連繫，從而帶來真正的成效。

Digital Turbine 全球銷售高級副總裁 Jon Hudson 表示：「亞太區仍然是 Digital Turbine 的重要增長市場，我們正在投資以擴大市場覆蓋範圍，並深化與品牌和廣告代理的策略關係。Yen 的任命體現我們對該區的持續承諾。Yen 具備全球平台領導力、廣告代理的高度認受性和商業執行力等三方面難得的特質。他懂得如何建立市場，也明白如何為廣告商帶來真正的成效。我們非常高興他能加入公司。」

Sea Yen 表示：「亞太區是全球最有活力和最細緻入微的廣告市場之一，品牌對流動媒體的需求也不斷變化。Digital Turbine 為品牌提供一種與別不同的方式，透過有意義的流動體驗與消費者建立聯繫。我很高興加入這個團隊，與我們在亞太區的合作夥伴攜手合作，開拓新的機遇，取得更佳成果，並繼續為該區的品牌和代理打造具影響力的流動解決方案。」

關於 Digital Turbine
Digital Turbine (NASDAQ: APPS) 為全球領先的電訊公司、廣告商和出版商提供卓越的流動消費者體驗和成果。其端到端平台以獨特方式簡化合作夥伴提升品牌知名度、客戶獲取和盈利能力的流程，從而以更多方式、透過更多裝置將他們與更多消費者緊密聯繫。Digital Turbine 的總部位於北美，並在世界各地設有辦事處。www.digitalturbine.com

傳媒聯絡人
Daniel Gal
[email protected]

伊利諾伊州莫門斯2026年1月21日 /美通社/ -- 刊登於 《Frontiers in Nutrition》 的最新研究顯示，來自 FutureCeuticals、屬全天然並正申請專利的腸道健康創新產品 Organic NatureKnit®，對人體腸道微生物群產生顯著影響。

該項研究與比利時根特的領先腸道微生物研究機構 ProDigest 合作進行，研究結果證實 Organic NatureKnit® 在人體腸道微生物群中展現出顯著的益生元活性。研究結果顯示，Organic NatureKnit 能誘發顯著且持續的代謝活性，並相比較常用的純化有機纖維成分更全面地調節腸道微生物群。研究首次運用 ProDigest 經驗證且廣受認可的 M-SHIME 模型，模擬人體腸道及微生物系統，觀察 Organic NatureKnit 對活性人體腸道微生物群的影響。

結果顯示，只需 2.5 克 Organic NatureKnit，即可產生緩慢而溫和的發酵特性，並帶來持久且長效的益生元效果。與市面上常見的有機純化纖維相比，Organic NatureKnit 在 48 小時內於多項指標上展現出顯著更高的益生元效益，包括健康腸道細菌的總豐度、細菌物種多樣性，以及短鏈脂肪酸 (SCFA) 總量。

FutureCeuticals 創新總監兼 The Rowett Institute 研究院研究生 Brendan Kesler 表示：「NatureKnit 產品組合充分體現了我們對打造天然、可持續成分的熱忱，並結合最先進的科研方法，帶來令人振奮的成果。這項最新研究顯示，我們獲專利保護、由多種水果及蔬菜纖維組成的複合配方，結合天然存在的纖維結合型多酚，於人體腸道微生物群中所帶來的益生元效果，較純化纖維更為顯著且持久。」

Kesler 補充道：「這對營養產業而言是一項令人振奮的進展，因為 Organic NatureKnit 不僅超越了市面上常見的純化纖維，亦能提供多項消費者於腸道健康產品中所追求的關鍵特質。」他續指：「產品具備全有機及可持續來源、性質溫和，並為腸道微生物群帶來較純化纖維更全面而廣泛的益處。」

關於 FutureCeuticals, Inc.

FutureCeuticals, Inc. 為 NatureKnit® 的獨家開發商，亦是植物性粉末及萃取物於研發、開發及製造領域的領先企業，服務市場涵蓋功能性食品、飲品及膳食補充品。

彰顯中國經濟韌性 共繪全球發展新藍圖

瑞士達沃斯2026年1月21日 /美通社/ -- 近日，中國銀聯受邀出席在瑞士達沃斯舉辦的世界經濟論壇年會（即冬季達沃斯論壇），中國銀聯董事長董俊峰在 1 月 21 日的主題圓桌會議擔任發言嘉賓。該圓桌會議以「中國經濟：能否全面崛起」為主題，董俊峰在圓桌對話中與各方嘉賓圍繞中國經濟發展趨勢、創新驅動動能、全球經濟貢獻等關鍵議題深入交流，展現中國經濟的強勁韌性與發展潛力，也彰顯銀聯在服務國內經濟循環、激活新質生產力、促進全球經濟合作中的重要作用。

中國經濟穩中有進 銀聯以支付創新助推消費升級

當前全球經濟面臨多重風險挑戰，但「韌性」依舊是刻畫中國經濟的核心關鍵詞，在過去的 2025 年，中國 GDP 較上年增長 5%，總量跨越 140 萬億關口。董俊峰在對話中指出，中國經濟能夠長期保持穩定發展、持續增長，得益於政府長期發展規劃與高效政策引領、市場主體活力增強、消費升級及需求增長等多重積極因素，其中擴內需、推動消費升級是最關鍵的增長動力。

在政策層面，中國持續構建國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局。在十五五規劃建議中明確實施提振消費專項行動、擴大優質消費品和服務供給，為經濟持續增長提供根本保障。

從需求側看，消費新趨勢、新業態、新場景不斷湧現。基於銀聯數據，中國消費領域數字支付規模穩步增長；直播電商、跨境電商、即時零售、共享經濟等新業態快速滲透；冰雪消費需求高漲，消費金額增速超五成；跨境支付消費穩步增長，入境消費金額增幅超六成，這都標誌著居民消費正從傳統商品消費向多元化、品質化、智能化的新型消費場景加速遷移。消費市場的結構性變化正深刻重塑經濟增長動能，居民消費從以商品消費為主轉向商品、服務消費雙輪驅動，推動供給端向小批量定製化生產轉型，加速產品供給形態創新。

在這樣的趨勢下，中國銀聯立足支付，以技術創新和服務升級助力消費市場擴容提質。通過構建覆蓋線上線下、境內境外的支付受理網絡，優化支付體驗、降低交易成本，有效激活消費潛力，為商業活力提升提供了堅實支撐，成為中國經濟持續增長的重要「助推器」。

AI 賦能新質生產力 銀聯積極構建人工智慧應用生態

當前人工智慧等新興領域正成為驅動生產力提高和經濟持續增長的關鍵力量。董俊峰指出，近兩年全球 AI 浪潮蓬勃發展，大語言模型、多模態技術、智能體等技術突破加速了人工智慧的規模化應用，正從效率提升、模式優化、生態變革三個維度釋放新質生產力，成為經濟發展的變革性驅動力，支付產業正成為 AI 技術落地應用的前沿陣地。

在效率提升層面，AI 通過替代人工重複性工作、優化決策鏈路、放大產能邊界、消除流程斷點，實現個人執行、企業運營、產業協作、決策管理全維度降本提效。在支付安全領域，銀聯構建智能風控體系，AI 輔助生成的風控專家規則為數字支付的安全合規發展築牢防線；在服務優化領域，銀聯面向境外來華人士打造「Nihao China」APP，通過智能體提供基於自然語言交互的一站式服務，滿足境外用戶的個性化支付需求。

在模式優化層面，AI 正推動各行各業從「被動執行指令」向「主動響應需求」轉型，催生出一系列全新商業形態。近年來，全球頭部支付企業紛紛佈局智能體支付，銀聯率先在業內發布 MCP 智能體支付服務，不僅嵌入傳統支付能力，更創新推出「代理式」支付體驗，用戶通過對話交互即可完成從需求提出到最終支付的全流程消費。這種模式創新不僅提升了支付的便捷性和個性化水平，更將支付融入消費場景的全鏈路，為商業生態的數位化升級提供了新路徑。

在生態變革層面，智能商業時代的到來推動商業從「經驗驅動」轉向「數智驅動」，AI 使支付突破傳統「資金結算工具」的定位，成為經濟活動智能化升級的核心基礎設施。銀聯以新「四方模式」為基礎，聯動產業各方積極探索構建智能體支付生態，致力於為全球用戶提供智能支付「中國方案」，推動支付產業向更開放、更協同、更智能的方向發展。

深化全球合作共贏 銀聯以支付「橋樑」聯通世界

面對全球貿易政策不確定性增強、地緣政治摩擦增多的複雜環境，中國始終堅定不移推進高水平對外開放，以自身發展為世界提供機遇。支付作為跨境貿易、投資和人員往來的「毛細血管」，正成為促進國際合作的重要紐帶。董俊峰在講話中表示，中國經濟的持續增長不僅惠及本國，更加強與越來越多不同市場的合作連接，構建平等合作、互利共贏的發展格局，與世界共享穩定發展、經濟增長的發展紅利。

中國對世界經濟增長的貢獻率多年來保持在 30% 左右，為全球經濟穩定發揮了壓艙石作用。目前，中國已成為 150 多個國家和地區的前三大貿易夥伴，與發達市場實現高端製造、金融服務、醫藥醫療等產品服務的大規模流動，為新興市場提供了廣闊的出口市場和發展機遇，帶動當地就業、產業升級和基礎設施完善，促進自主發展能力提升。

隨著中國對外開放向更大範圍、更寬領域、更深層次推進，「規則型夥伴關係」共建持續深化，高標準自貿協定與投資協定簽署進程加快，「立足週邊、輻射全球」的自貿區網絡逐步完善，從要素開放向制度開放的轉型不斷提速，為全球市場協同發展拓展更廣闊空間。2025 年底海南自貿港正式封關運行，成為中國進一步推動制度型開放、構建更廣泛自由貿易網絡的重要探索和又一標誌。

在高水平對外開放政策指引下，銀聯積極踐行「走出去、引進來」相結合的國際化發展戰略，持續完善全球支付網絡佈局。在「走出去」方面，目前銀聯卡已在境外 83 個國家和地區發行，累計發卡量近 3 億張，受理網絡擴展至 183 個國家和地區，覆蓋超 7500 萬境外商戶，構建起廣覆蓋、多層次的全球支付網絡，為中外雙向投資、貿易往來和人員交流提供了穩定、便捷的支付保障。銀聯順應全球數位化支付趨勢，創新推出二維碼支付互聯互通業務方案，積極推動不同市場數位基礎設施和規則標準的互聯互通，使中國支付技術和服務走向全球。

在「引進來」方面，中國支付領域制度型開放持續深化，對外開放水平和國際合作廣度顯著提升。中國銀聯與運通、萬事達、Visa 等主要國際卡組織在發卡、受理、創新支付、基礎設施等領域的合作不斷深入，共同提升境內支付便利化水平，更好服務境內外人員交流。同時，銀聯積極推動境內外優質資源整合，共建開放協同生態，探索與卡組織、清算網絡、網際網路平台之間的 N2N（網絡對網絡）、G2G（政府對政府）等創新合作模式，加快構建惠及各方、合作共贏的跨境支付新「四方模式」。

當前，中國經濟在長遠規劃、科學調控、上下協同的有效治理機制框架下，超大規模市場優勢和完備產業體系優勢持續凸顯，長期向好的基本趨勢沒有改變也不會改變。面向未來，銀聯將繼續立足中國、服務全球，以推動支付產業高質量發展為核心，持續深化技術創新，加快 AI 等新技術與支付業務的深度融合，不斷提升服務實體經濟的質效；推動全球支付市場的互聯互通與規範發展，為全球合作夥伴、商戶和持卡人提供更多更有價值的服務，為促進全球經濟合作、實現共同繁榮貢獻更大力量。

阿聯酋迪拜2026年1月21日 /美通社/ -- 全球交易量排名第二的加密貨幣交易所 Bybit近日推出面向新用戶的專屬活動「幣來運轉，好禮不斷」（Fiat-to-Crypto Frenzy），參與者可通過完成一系列新手任務，瓜分總額高達97,200 USDT的獎勵池。

本次活動重點展示Bybit Fiat，該服務支持用戶使用本地法幣便捷購買和交易超過300種加密資產。通過P2P交易、法幣充值及一鍵買幣等多種渠道，用戶可輕鬆購買USDT、BTC、ETH等主流數字資產，同時探索DOGE、LAYER、MNT等熱門山寨幣。Bybit P2P作為點對點加密交易解決方案，以高效、便捷的交易體驗著稱。

「幣來運轉，好禮不斷」活動僅面向在活動期間完成註冊並通過一級身份認證的新用戶開放。活動時間為協調世界時2026年1月12日上午10:00至2026年4月15日晚上23:00。符合條件的用戶可通過Bybit獎勵中心完成指定的充值、支付及交易任務，獲得幸運抽獎券。

任務內容包括：通過指定法幣或P2P渠道最低充值20 USDT、使用Bybit Pay累計消費不少於25 USDT，以及在現貨和衍生品市場完成累計100 USDT的交易。每完成一項任務即可獲得相應數量的幸運抽獎券，每張抽獎券代表一次參與每周 USDT獎勵抽獎的機會。

幸運抽獎獎勵遵循先到先得原則，獎勵可能在活動正式結束前提前發放完畢。獎勵將在活動結束後14個工作日內發放至符合條件用戶的獎勵中心賬戶，需用戶手動領取。

免責聲明： 活動參與受地區及監管限制。歐洲經濟區用戶無法註冊參與本次活動或領取獎勵；來自印度、越南及菲律賓的用戶不具備獲取Bybit Pay相關任務獎勵的資格。其他國家和地區的限制將依據Bybit相關政策執行。

#Bybit / #CryptoArk

關於Bybit

Bybit是全球按交易量排名第二的加密貨幣交易所，服務於全球超過8000萬用戶。Bybit成立於2018年，致力於通過為每個人打造一個更簡單、開放、平等的生態體系，重新定義去中心化世界的開放性。Bybit專注於Web3領域，並與領先的區塊鏈協議建立戰略合作關係，提供堅實的基礎設施，推動鏈上創新。憑借其安全托管、多元化市場、直觀的用戶體驗及先進的區塊鏈工具，Bybit成為連接傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)的橋樑，賦能開發者、創作者和愛好者，釋放Web3的全部潛力。探索去中心化金融的未來，請訪問Bybit.com。

更多關於Bybit的詳情，請訪問Bybit Press
媒體垂詢，請聯繫：[email protected]
了解最新動態，請關注Bybit社區和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

• 僅三成 (30%) 行政總裁對 2026 年的收入增長有信心，反映大多數企業仍難以將人工智能投資轉化為實際回報
• 只有八分之一 (12%) 的行政總裁表示，人工智能同時帶來成本節省及收入增長的效益。而具備穩固基礎、並已成功擴展人工智能應用的企業，正逐步拉開與同業之間的差距
• 關稅及網絡安全風險憂慮持續升溫，進一步加大壓力，行政總裁亦開始質疑企業轉型步伐是否夠快
• 美國仍然是全球投資的首選地點，而對印度的投資興趣則按年倍增

瑞士達沃斯2026年1月21日 /美通社/ -- 在人工智能投資回報不一、地緣政治風險升溫，以及網絡安全威脅日益加劇的多重壓力下，行政總裁對其公司收入前景的信心已跌至過去五年來的最低水平。

根據羅兵咸永道第 29 份《全球行政總裁調查》，僅三成 (30%) 的行政總裁表示，對未來 12 個月的收入增長信心，較 2025 年的 38% 及 2022 年的 56% 下跌。 調查結果顯示，在科技急速演進、地緣政治局勢不明朗及經濟壓力交織下，行政總裁正身處一個愈趨複雜的營商環境，而不少企業至今仍未能把相關投資有效轉化為持續而穩定的財務回報。

是次調查匯集來自 95 個國家及地區、共 4,454 名行政總裁的回應。

人工智能成為影響增長與盈利表現的關鍵分水嶺

行政總裁目前最關注的問題是，企業轉型的速度是否跟得上包括人工智能等科技的發展步伐。 有 42% 的行政總裁將此視為最大憂慮，遠高於對創新能力或中長期可持續發展的關注（兩者同為 29%）。

即使不少企業已廣泛試用人工智能，仍只有八分之一 (12%) 的行政總裁表示，人工智能能同時帶來成本效益及收入增長。 整體而言，33% 的行政總裁表示在成本或收入方面已有所改善，但仍有 56% 認為，至今未能從中獲得明顯的財務效益。

調查顯示，正試用人工智能的企業，與已大規模部署人工智能的企業之間，差距正不斷擴大。 那些同時取得成本及收入效益的行政總裁，表示其企業已在產品與服務、需求開發，以及策略決策等層面廣泛融入人工智能的可能性，高出其他企業兩至三倍。

穩固基礎與規模化應用同樣重要。 已建立穩健人工智能基礎的企業——例如已落實負責任人工智能框架，以及具備支援全企業層面整合的技術環境，其行政總裁表示取得具意義的財務回報的可能性高出三倍。 羅兵咸永道的獨立分析顯示，將人工智能廣泛應用於產品、服務及客戶體驗的企業，其利潤率較未有相關應用的企業高出近四個百分點。

羅兵咸永道全球主席 Mohamed Kande 表示：

「2026 年正逐步成為人工智能的決定性一年。 少數企業已成功將人工智能轉化為可量化的財務回報，但仍有不少企業停留在試點階段，難以進一步擴展。 這種差距已開始反映在企業的信心與競爭力上；若未能及時行動，差距將會迅速擴大。」

在關稅及網絡安全風險加劇下，企業信心持續下滑

在外部風險承受度不斷上升的情況下，行政總裁的信心進一步轉弱。 全球每五名行政總裁中便有一人 (20%) 表示，其機構在未來 12 個月內，高度或極度面臨因關稅而導致重大財務損失的風險。不過，各地區的風險承受程度差異顯著——由中東地區的 6%，到中國內地的 28%，以及墨西哥的 35%。 在美國的行政總裁之中，22% 表示其企業高度面臨相關風險。

對網絡安全風險的憂慮顯著升溫，現時有 31% 的行政總裁將其列為主要威脅，較去年的 24% 及兩年前的 21% 明顯上升。 為應對相關風險，84% 的行政總裁表示，計劃增強整個企業層面的網絡安全防護，以回應地緣政治帶來的挑戰。

對宏觀經濟波動 (31%)、科技顛覆 (24%) 及地緣政治風險 (23%) 的憂慮亦有所上升；相反，對通脹的關注則輕微回落，由去年的 27% 降至 25%。

企業再創新已成為不可或缺的策略

儘管前景充滿挑戰，行政總裁漸漸看到企業再創新是推動增長的關鍵。 超過四成 (42%) 的行政總裁表示，其公司在過去五年已開始進軍新的行業領域。 在計劃進行大型收購的企業之中，44% 的行政總裁預期將投資於現有行業以外的領域，其中以科技相關行業最具吸引力。

略高於一半 (51%) 的行政總裁計劃在未來一年進行海外投資。 美國仍然是最受青睞的投資目的地，有 35% 的行政總裁將其列為三大重點市場之一。 英國及德國（同為 13%），以及中國內地 (11%) 亦是備受關注的投資市場。 對印度的投資興趣幾乎按年倍增，在計劃進行海外投資的行政總裁之中，有 13% 將印度列為三大投資目的地之一。

執行層面仍存在明顯落差。 僅四分之一的行政總裁表示，其機構在創新項目上具備較高的風險承受度，同時設有嚴謹機制以終止表現欠佳的項目，或已建立明確的創新中心或企業創投職能。

時間同樣成為一大限制：行政總裁表示，其 47% 的時間集中處理一年內的短期議題，相比之下，僅有 16% 的時間用於考慮五年以上的長遠決策。

羅兵咸永道全球主席 Mohamed Kande 補充表示： 

「在急速變化的時期，企業本能上選擇放慢腳步可以理解，但同時亦蘊藏風險。 全球經濟所涉及的潛在價值正不斷擴大，而把握這些機遇的時間窗口卻正在收窄。 最終能夠脫穎而出的企業，將是敢於作出果斷決策，並以堅定信念投資於最具關鍵性的核心能力。」

編輯備註

關於羅兵咸永道《2026 年全球行政總裁調查》

本調查於 2025 年 9 月 30 日至 11 月 10 日期間進行，訪問了來自 95 個國家及地區、共 4,454 名行政總裁。 本報告的全球及地區數據，均按各國名義 GDP 作比例調整，以確保調查結果能全面反映各主要地區行政總裁的觀點。 按行業及國家層面的數據，則以 4,454 名行政總裁的整體樣本未經比例調整的數據為基礎。 如欲了解更多調查結果，請瀏覽：http://www.pwc.com/ceosurvey。

關於羅兵咸永道 

在羅兵咸永道，我們協助客戶建立信任、再創新，將複雜挑戰轉化為競爭優勢。 我們是一個以科技為先、以人才為本的專業服務網絡，擁有超過 364,000 名專才，遍佈 136 個國家及 137 個地區。 我們橫跨審計及鑒證、稅務及法律、交易及諮詢等多個領域，協助客戶建立、加速並持續推動發展動能。 請瀏覽 www.pwc.com 以了解更多。  

阿聯酋迪拜2026年1月21日 /美通社/ -- 全球交易量第二大的加密貨幣交易所Bybit欣然宣佈，面向符合條件的Bybit用戶，BYUSDT現在準備開放零售交易。Bybit自主研發的代幣BYUSDT獨具特色，能夠將泰達幣活期輕鬆理財(USDT Flexible Easy Earn)賬戶中的餘額轉化為代幣化資產，該資產既能作為交易保證金使用，又能持續產生收益。

在Bybit向零售交易者開放BYUSDT交易之前，自2025年12月12日起，Bybit的VIP用戶便已享有獨家「早鳥」體驗權限。如今，BYUSDT已正式在Bybit平臺面向零售用戶上線，該代幣使用戶能夠同時將資金用於兩大目的：一方面通過泰達幣活期輕鬆理財獲取每日收益，另一方面通過Bybit統一交易賬戶(UTA)為保證金交易提供資金支持。該代幣在保證金交易中保持100%的抵押品價值比率，使用戶能夠在無需犧牲回報的前提下獲取流動性。

Bybit BYUSDT主要特徵：

• 交易並賺取收益：通過統一交易賬戶進行保證金交易時，抵押品價值比率達100%，同時持續獲得靈活輕鬆賺取收益
• 即時獲取：與泰達幣靈活期輕鬆理財產品按1:1比例兌換，無鎖定期且無脫錨風險
• 零成本：產品上線後有限時間內免除鑄幣費或贖回費
• 本金保障：資金由Bybit平台100%安全托底

在兌換或贖回BYUSDT（包括收益轉換期間）時可能會收取服務費。不過，使用BYUSDT在統一交易賬戶中手動償還泰達幣以及清算結算不收取費用，且按1:1比例轉換為泰達幣(USDT)。

Bybit金融產品和財富管理主管Jerry Li表示：「我們很高興向零售交易者開放BYUSDT交易，讓他們能夠解鎖更高層次的資金使用效率，在交易的同時自由賺取收益，且無需做出任何妥協。我們相信，像BYUSDT這樣的金融創新將激發交易者在Bybit平台上重新思考他們的資產配置策略：在這裡，客戶可以盡享優勢。」

工作機制

用戶可以將泰達幣存入活期輕鬆理財賺取項目以開始獲取收益，隨後在其統一交易賬戶中將活期輕鬆理財資產兌換為BYUSDT，隨時用作交易保證金。收益將根據有效持有的BYUSDT數量按小時累積，並於協調世界時(UTC)每日凌晨12:30左右，以BYUSDT形式發放至用戶的統一交易賬戶。

符合Bybit儲蓄服務資格、擁有統一交易賬戶、已完成一級身份驗證的用戶，可以使用BYUSDT。伊斯蘭賬戶及當前未還清機構貸款的賬戶暫不支持。使用過程中存在多項限制條件。

完整條款與細則可以在此處查看。

請在社交媒體上關注#Bybit / #TheCryptoArk / #ImakeIt。

關於Bybit

Bybit是全球交易量第二大的加密貨幣交易所，共有8000多萬用戶。Bybit成立於2018年，正在重新定義去中心化世界的開放性，為大眾創建一個更簡單、開放、平等的生態系統。Bybit專注於Web3，與領先的區塊鏈協議進行戰略合作，提供強大的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit以其安全的托管服務、多樣化的市場、直觀的用戶體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，在傳統金融(TradFi)和去中心化金融(DeFi)世界之間架起了一座橋樑，使建設者、創造者和愛好者能夠釋放Web3的全部潛力。訪問Bybit.com，探索去中心化金融的未來。

欲瞭解有關Bybit的更多詳情，請訪問Bybit Press
媒體垂詢，請聯繫：[email protected]
如需瞭解最新信息，請關註：Bybit的社群和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

香港2026年1月21日 /美通社/ -- 復銳醫療科技有限公司（英文「Sisram」；簡稱「公司」或「復銳醫療科技」，股份代號：1696.HK，連同其附屬公司統稱「集團」），一家全球化的美麗健康集團，致力於以能量源設備及注射填充產品為核心構建客戶導向的美麗健康生態系統，今日宣佈與上海復星醫藥（集團）股份有限公司旗下星邁泰科醫療科技（北京）有限公司簽訂合作意向書，就潛在的中國本土化合作事宜達成合作框架。此次合作將進一步加速復鋭醫療科技在中國市場的戰略落地和業務深耕，強化全球供應鏈韌性，鞏固公司在中國及全球醫美領域的創新與市場領先地位。

本次合作意向書的簽訂，是復鋭醫療科技依託復星醫藥成熟生產體系和資源支持的重要成果。通過共建本土生產基地，公司將有效縮短產品供應鏈，優化成本結構，並提升運營效率與市場響應的靈活性，推動公司在中國實現「研發—製造—銷售」全產業鏈閉環，為公司在中國市場的長期可持續發展提供堅實支撐。落成後的中國生產基地將不僅服務於本土市場，更將作為區域戰略基石，滿足亞太地區對規模化產能、高效物流體系和前沿技術研發日益攀升的需求，從而將公司「客户導向」的核心戰略，轉化為切實的市場競爭力與客户價值。

在業務規劃上，復鋭醫療科技的本土化生產將首先聚焦於能量源設備，並計劃逐步擴展至更多產品品類。在聯合治療成為中國醫美行業主流的趨勢中，能量源設備與其他產品的協同發展與本土化落地，將有力增強產品間的組合效應，為中國消費者提供更多元、更優質、更具可及性的國產化美麗健康解決方案。

復鋭醫療科技董事長兼執行董事Lior Dayan先生表示：「此次與復星的戰略協同，將復鋭醫療科技的中國本土化戰略推向一個全新的高度。此次合作的關鍵意義在於，構建了一個完整的、具有韌性和競爭力的本土化產業生態。這標誌着復鋭醫療科技『在中國，為全球』的願景進入了規模化實施的新紀元。我們相信，這一前瞻性佈局將成為公司未來價值增長的核心引擎，為我們持續向亞太乃至全球市場輸出卓越價值提供強大動力。」

關於復銳醫療科技

復銳醫療科技有限公司（股份代號：1696.HK）是一家全球化的美麗健康集團，擁有逾25年能量源設備（EBD）領域的專業經驗。公司以技術創新與臨床卓越為根基，構建了涵蓋能量源設備、注射填充產品、診斷及協同解決方案的生態系統。公司業務遍及全球110多個國家和地區，通過提供屢獲殊榮的卓越產品，公司為全球數百萬消費者在安全、有效及個性化醫美護理領域樹立了新標桿。復銳醫療科技為中國領先的醫療健康產業集團復星醫藥的控股子公司，自2017年9月起在香港聯合交易所主板上市。

更多信息，請訪問：https://sisram-medical.com/。

• Bybit發佈最新《Bybit x Block Scholes加密貨幣衍生品分析報告》

阿聯酋迪拜2026年1月21日 /美通社/ -- 全球交易量第二大的加密貨幣交易所Bybit日前發佈最新一期《Bybit x Block Scholes加密貨幣衍生品分析報告》。報告顯示，比特幣價格當時攀升至兩個月以來的高點，這一走勢釋放出加密貨幣衍生品市場情緒轉向的初步信號。

主要發現：

• 比特幣突破兩個月高點之際，永續期貨持倉量同步上升，多款競爭幣的資金費率走高。
• 在經歷長期看跌傾向後，比特幣與以太坊的短期期權波動率偏斜已逐步回歸中性區間。
• 比特幣與以太坊的期貨期限結構已收斂至相近水平，表明不同到期期限的風險定價趨於一致。

報告分析指出，比特幣此前經歷了一個多月的區間震盪行情，近期價格突破至90,000美元區間高位，這一波動對期貨與期權市場均產生了顯著影響。主流數字資產的永續期貨持倉量普遍增長，反映出交易者正在建立新的多頭頭寸，押注本輪漲勢或將延續。部分競爭幣的資金費率同步走高，也體現出市場風險偏好有所提升。

期權市場亦呈現同步調整態勢。比特幣與以太坊短期期權的波動率微笑曲線已從此前定價隱含看跌溢價的狀態，轉向中性偏斜。儘管現貨價格出現大幅波動，隱含波動率卻始終保持相對平穩，這表明市場正重新校準預期，而非預判短期行情會出現劇烈震盪。

Bybit Learn首席市場分析師Han Tan表示：「2026年初，加密貨幣市場頂住了地緣政治衝擊的壓力，其走勢顯現出向其他風險資產靠攏的趨勢。近期的上漲行情，為我們設定的2026年比特幣150,000美元的目標價提供了有力支撐。但與此同時，地緣政治衝突與美國貨幣政策調整等風險因素，仍為宏觀市場前景蒙上陰影，未來行情大概率將伴隨震盪波動。」

現貨市場的基本面持續為幣價提供支撐。本年度以來，比特幣與以太坊現貨交易所交易基金的資金流入始終保持正向，為此次價格突破進一步鞏固了需求基礎。以太坊也受益於鏈上生態的積極變化，目前其流通供應量中約30%已完成質押，市場可交易流通量進一步收緊。

報告特別指出，94,000至96,000美元價格區間是觸發衍生品市場情緒轉變的關鍵節點。本月初，比特幣價格曾短暫觸及該區間，一度推動期權波動率偏斜回歸中性，但隨後因幣價未能站穩而再度反轉。此次價格突破重新扭轉了市場持倉結構，不過分析師強調，若要推動期權波動率偏斜徹底轉向明確看漲，幣價需維持在該區間上方運行。

《Bybit x Block Scholes加密貨幣衍生品分析報告》完整版涵蓋現貨、期貨及期權市場的深度分析，現已開放下載。

#Bybit / #CryptoArk / #BybitLearn

關於Bybit

Bybit是全球交易量第二大的加密貨幣交易所，共有8000多萬用戶。Bybit成立於2018年，正在重新定義去中心化世界的開放性，為每個人創建一個更簡單、開放、平等的生態系統。Bybit專注於Web3，與領先的區塊鏈協議進行戰略合作，提供強大的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit以其安全的托管服務、多樣化的市場、直觀的用戶體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，在傳統金融和去中心化金融世界之間架起了一座橋樑，使建設者、創造者和愛好者能夠釋放Web3的全部潛力。訪問Bybit.com，探索去中心化金融的未來。

欲瞭解有關Bybit的更多詳情，請訪問Bybit Press
媒體垂詢，請聯繫：[email protected]
如需瞭解最新信息，請關註：Bybit的社群和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

阿聯酋迪拜2026年1月21日 /美通社/ -- 連接傳統金融（TradFi）、現實世界資產（RWA）與鏈上流動性的高性能分佈式流動性層Mantle今日宣佈集成Infinex平台。該一體化跨鏈DeFi聚合平台以通行密鑰錢包為特色，具有統一資產管理功能與綜合交易能力。  

Infinex在Mantle上的部署將顯著提升基於Mantle的資產與去中心化應用的可訪問性，通過簡潔直觀的界面，使用戶能夠在多鏈網絡中探索流動性、管理投資組合併執行DeFi策略。

通過拓展在Infinex市場的佈局，Mantle持續推動其使命——讓去中心化金融變得更易觸達、更高效、更具擴展性，進而賦能開發者、交易者與流動性提供者無縫接入持續擴張的鏈上生態。

此項集成的重要性

Infinex通過聚合多協議流動性，並將兌換、跨鏈、收益機會等高級DeFi操作簡化為一體化的統一體驗，使用戶無需跨多個分散界面進行操作，大幅降低了參與Mantle原生資產與應用生態的門檻。

此項集成進一步拓展了Mantle的鏈上覆蓋範圍與互操作性。隨著用戶對無縫跨協議DeFi服務的需求日益增長，此次合作將為更廣泛的生態應用落地提供支撐。

Mantle一體化交易新體驗

隨著Mantle持續構建其模塊化二層網絡生態，該生態旨在釋放DeFi的資本效率與機構級應用潛力，同時推動現實世界金融實現無縫流轉。像Infinex這樣的集成方案，可為用戶與合作夥伴帶來即時的現實價值。

通過Infinex平台，用戶現可一站式探索、訪問並部署Mantle原生資產及各種DeFi功能，包括：

• 無縫兌換：通過優化路由執行代幣交換，獲取最優價格並最大限度降低滑點。
• 集成跨鏈：在平台內直接完成跨鏈資產轉移，避免用戶操作獨立且複雜的跨鏈界面。
• 收益優化：通過單一儀表板呈現並自動接入多元收益策略，涵蓋質押、借貸及流動性提供等功能。

這種一體化體驗在降低參與門檻的同時，也提升了流動性效率與用戶參與度，助力Mantle持續擴張的DeFi生態繁榮發展。

對Mantle生態的戰略意義
Infinex的集成使Mantle的能見度突破其原生生態邊界，同時促進了更深層、更高效的跨鏈流動性。隨著Mantle持續吸引從去中心化交易所、自動化收益工具到AI驅動界面及RWA平台等多元DeFi建設者，通過跨鏈聚合器實現的廣泛接入，正成為推動鏈上活躍度、交易量與用戶增長的關鍵驅動力。

這一里程碑事件有力支撐了Mantle的長期戰略，即構建一個兼具穩健性、可訪問性與高性能的生態系統，既服務於資深DeFi用戶，也迎接即將到來的主流參與浪潮。

###

關於Mantle

Mantle致力於成為機構與傳統金融（TradFi）對接鏈上流動性與現實世界資產（RWA）的核心分發層與門戶，驅動現實世界金融實現無縫流轉。

憑借超40億美元的社區自有資產，Mantle將可信度、流動性與可擴展性融入機構級基礎設施，為大規模應用落地提供支撐。該生態以Bybit平台內的$MNT為錨定資產，並通過mETH、fBTC、MI4等核心生態項目持續擴展。同時，Mantle Network與Ethena USDe、Ondo USDY、OP-Succinct及EigenLayer等領先發行方和協議建立合作關係，進一步增強了生態體系的協同效應。

要瞭解更多有關Mantle的信息，請訪問：mantle.xyz

要獲取更多社交動態，請關註：Mantle官方X賬號 & Mantle社區頻道

媒體垂詢，請聯繫：[email protected]

關於Infinex

Infinex作為加密超級應用，融合了多鏈錢包、DEX聚合器、永續合約交易等核心功能的優勢。通過無縫用戶體驗、支持超過20條公鏈的兼容性以及通行密鑰技術，Infinex為用戶提供了最安全便捷的上鏈途徑。歡迎在X平台關注Infinex，並立即訪問Infinex.xyz創建賬戶。

阿聯酋迪拜2026年1月21日 /美通社/ -- 全球交易量第二大的加密貨幣交易所Bybit宣佈，公司聯合創始人兼首席執行官Ben Zhou將發表本年度首場重磅主題演講。本次直播定於2026年1月29日上午8點（協調世界時，UTC）舉行。這場備受矚目的演講以「BUIDLing a New Financial Era」（共建金融新紀元）為主題，將預告一系列顛覆性創新，回顧Bybit在2025年的轉型發展歷程，並闡述該交易所在2026年及未來重塑數字金融格局的宏大願景。

參與方式

• 日期：2026年1月29日
• 時間：上午8點(UTC)
• 報名通道：Keynote with Ben: BUIDLing a new financial era（Ben主題演講：共建金融新紀元）

Bybit首席執行官2026年主題演講將圍繞多個核心議題展開，包括Bybit的合規發展進程、2025年深度回顧、2026年業務版圖擴張規劃、Bybit Institution及其他專業服務的升級迭代、Bybit Alpha和Bybit TradFi等產品矩陣的上線與發展，以及MNT生態系統整合的最新進展。

Ben Zhou還將展示一系列即將落地的創新成果與平台優化方案，助力實現普惠金融服務的未來願景。直播內容涵蓋基於社區反饋實施的算法優化與用戶體驗升級，直擊用戶痛點；同時將深入復盤2025年10月11日加密貨幣市場全線爆倉事件中的平台表現與關鍵經驗，彰顯Bybit「Listen, Care, Improve」的核心價值觀。本場直播將為廣大交易者與利益相關方提供具有實踐價值的洞察。

配合本次主題演講，所有完成報名並觀看直播的用戶均可參與瓜分10,000 USDT獎池。自2026年1月15日起至直播結束，新老用戶均可通過積極參與互動贏取豐厚福利。

Bybit始終秉持透明化、成長型思維與普惠性的核心價值觀，致力於及時傳遞戰略發展重點，並實時響應用戶需求。首席執行官主題演講作為Bybit的年度傳統活動，凸顯了平台與社區開放對話的堅定決心，確保平台的迭代升級能夠精準契合超8000萬用戶的需求與期許，攜手共築金融未來。

感興趣者可即刻報名鎖定直播席位。建議盡早報名，部分獎勵僅面向活動開始前完成報名的用戶發放。Bybit所有直播獎勵及福利活動均設有資格要求並受相關條款和條件約束。如需瞭解10,000 USDT獎池的更多詳情，用戶可訪問活動頁面：Keynote with Ben: BUIDLing a new financial era. Win a share of 10,000 USDT in rewards（Ben主題演講：共建金融新紀元——瓜分10,000 USDT大獎）

#Bybit / #CryptoArk

關於Bybit

Bybit是全球交易量第二大的加密貨幣交易所，共有8000多萬用戶。Bybit成立於2018年，正在重新定義去中心化世界的開放性，為每個人創建一個更簡單、開放、平等的生態系統。Bybit專注於Web3，與領先的區塊鏈協議進行戰略合作，提供強大的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit以其安全的托管服務、多樣化的市場、直觀的用戶體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，在傳統金融和去中心化金融世界之間架起了一座橋樑，使建設者、創造者和愛好者能夠釋放Web3的全部潛力。訪問Bybit.com，探索去中心化金融的未來。

欲瞭解有關Bybit的更多詳情，請訪問Bybit Press
媒體垂詢，請聯繫：[email protected]
如需瞭解最新信息，請關註：Bybit的社群和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

香港2026年1月21日 /美通社/ -- 全球領先指數公司富時羅素（FTSE Russell）於1月7日公佈復星國際有限公司（簡稱「復星國際」）環境、社會及管治（ESG）評分，最新結果提升至4.2分。同時，復星國際宣佈已連續第五次入選富時羅素社會責任指數（FTSE4Good Index Series）成份股。

根據此次評級結果，復星國際FTSE ESG評分表現在管治、環境和社會議題的得分均領先行業平均水準及中國企業平均水準。其中，復星國際在環境供應鏈、反腐敗及風險管理領域繼續保持5.0滿分，並在社會供應鏈與企業管治領域首次獲得5.0滿分成績。值得一提的是，復星國際在管治維度的整體評分達到5.0滿分。與此同時，復星國際在勞工標準、健康與安全、客戶責任、人權與社群等多個維度均達到了4.0及以上高分。

近年來，復星國際的ESG評級成績持續取得進展，彰顯了在複雜環境下穩健推進可持續發展的能力與韌性。截至目前，復星國際MSCI ESG評級持續保持AA，恒生可持續發展評級保持AA-。2025年再度入選標普全球《可持續發展年鑑2025》，並在《可持續發展年鑑》（中國版）2025名列最佳1%。多項國際權威機構的持續認可，不僅體現了復星國際在ESG體系化管理方面的扎實基礎，也進一步提升了其在全球資本市場的聲譽，並增強了市場對其長期價值創造能力的信心。

「修身，齊家，立業，助天下」是復星從創業之初就立下的初心。在做好企業經營的同時，未來復星會繼續加強可持續發展管理，主動承擔企業社會責任，積極做好ESG工作，並利用復星全球產業生態的資源和優勢，推動相關理念與實踐不斷落地，以更高標準、更強行動力為世界創造可持續影響力。

關於富時羅素社會責任指數

富時羅素社會責任指數（FTSE4Good Index Series）由全球指數與數據提供商FTSE Russell創建，旨在衡量在ESG實踐方面表現強勁的公司的業績表現。FTSE4Good指數被廣泛應用於各類市場參與者，用於創建與評估責任投資基金及其他產品。FTSE Russell的評估基於包括企業管治、健康與安全、反腐敗以及氣候變化等領域的表現。納入FTSE4Good指數系列的企業需要滿足多項環境、社會及管治標準。

關於復星

復星創立於1992年，經過逾30年發展，已成為一家創新驅動的全球家庭消費產業集團。秉持讓全球家庭生活更幸福的使命，復星致力於服務全球十億家庭客戶，戰略聚焦健康、快樂、富足的幸福生態系統。2007年復星國際在香港聯交所主板上市（股份代號：00656.HK），截至2024年12月31日，公司總資產達人民幣7,965億元，MSCI ESG評級為AA。

香港2026年1月21日 /美通社/ -- 譚仔國際有限公司（「譚仔國際」或「公司」，連同其附屬公司統稱「集團」），作為香港領先及知名的連鎖飲食集團之一，欣然宣布「譚仔國際員工子女教育支援計劃」（「此計劃」）踏入十週年里程碑，今年向 49名學生頒發總額超過160萬港元的獎學金，創下歷年新高。此計劃透過為期一年的「GAME Changer ─ 成就未來」項目， 提供「獎學金」（Grant）、「職業導向」（Advice）、「導師計劃」（Mentorship）和「社會體驗」（Experience），持續為年青人提供全面支援，體現集團「提人為本」的精神。

自2015年推出以來，此計劃已累計頒發近900萬港元獎學金，資助逾270名集團員工子女修讀大學本科課程，每年資助額最高可達本地大學學費的80%。除經濟資助外，此計劃舉辦了多元義工服務活動，過去兩年的受惠人士累計超過530人，義工服務時數共達2,830小時。

「GAME Changer ─ 成就未來」項目自2024年推出以來，一直為集團員工子女提供全面支援，透過裝備實用技能及多元體驗，促進他們全方位發展，為未來投身職場作好準備。集團來自不同部門的員工擔任導師，全年持續為學生提供指導與支援，化身成為他們成長的同路人；集團高級管理層亦與學生進行一對一配對交流，分享寶貴的職涯規劃意見，就不同發展路向提供具前瞻性的建議。此外，集團亦為應屆畢業生舉辦工作坊，教授實用的求職技巧，透過性格分析讓學生了解自身優勢及有待改進之處，並提供推薦信，令他們在求職過程中更具競爭力。

此項目透過舉辦多元企業社會責任活動，讓學生獲得寶貴的「社會體驗」，加強他們對社區的參與及社會意識，其中包括與香港基督教服務處合辦義工服務，由學生與導師共同設計及策劃活動，與新來港兒童一起探訪獨居長者；以及與基督教香港信義會合作，為超過170名中學生提供職業及生涯規劃活動，助他們探索未來路向。

作為此計劃的亮點之一，獲獎子女亦獲安排於集團店舖進行72小時前線實習，親身體驗父母的工作，從而促進彼此理解，並加強親子關係。

譚仔國際主席兼行政總裁劉達民先生表示：「過去十年，親眼見證『譚仔國際員工子女教育支援計劃』的蜕變，實在令我感到非常自豪。此計劃現已發展成更全面的培育平台，除了提供教育資助外，亦融入職涯指導、義工服務及實習機會，推動員工子女的全人發展。這正好體現集團致力扶持年青一代，並與員工共同創造價值的社會承擔。展望未來，集團將繼續努力，為員工、其家庭以及社區帶來更深遠而正面的影響。」

學員 Sally分享說：「作為一名主修數據科學這個新興學科的學生，我一度對自己的職業前景感到迷茫。我很高興透過計劃的職涯諮詢環節，認識到譚仔國際集團首席營銷官黃健邦先生。由於他的專業與我的主修領域高度相關，讓我得以從中了解業界實況，並獲得極具價值的職涯建議。」

學員 Claudia表示：「我很感激有機會在譚仔三哥分店完成72小時實習。職場與課室截然不同，這段經歷大大提升了我的適應能力及溝通技巧，也讓我更體會和佩服媽媽對工作的投入與熱誠，令我學會更孝順及照顧她。」

學員 Macy表示：「在參與『GAME Changer ─ 成就未來』項目之前，我性格被動害羞。多得導師Heidi的悉心指導，我學明白到勇於走出舒適圈相比追求完美更為重要。在義工服務中看到受助者的笑容，讓我深刻體會到，即使只是微小的付出，也可以為別人帶來正面影響。」 

關於譚仔國際有限公司
譚仔國際是香港領先的連鎖飲食集團之一，業務迅速擴展至中國內地、新加坡、日本、澳洲及馬來西亞，餐廳總數逾240間，並計劃進軍菲律賓市場。除自營店外，集團亦引入了合營、特許經營、戰略夥伴合作等新模式，以發展海外市場。集團的多品牌組合包括「譚仔雲南米線」、「譚仔三哥米線」和國際品牌「譚仔香港米線」，以及在香港特許經營或授權的日本餐飲品牌「丸亀製麵」及「山牛」。

憑藉高度標準化的營運流程、創新精神及追求高效的管理模式，集團致力為普羅大眾提供貼心而價格相宜的餐飲體驗，矢志把業務網絡擴展至全世界。

新聞垂詢
縱橫財經公關顧問有限公司

電郵：[email protected]

阿聯酋迪拜2026年1月21日 /美通社/ -- 全球交易量第二大加密貨幣交易所Bybit，在Meme幣領域為熱衷趣味、追逐熱點的交易者開啟了一扇機遇之窗。進入2026年短短首兩周，Bybit Alpha的上幣動態凸顯了Meme幣的顯著復甦，而Solana已成為這波最新投機活動的主戰場。

當前這波Meme幣熱潮以輕鬆詼諧和頗具挑釁性的主題為特色，融合了玩世不恭的幽默與大膽的挑戰精神，摒棄了主流加密貨幣的宏大敘事。自2025年最後一周以來，Bybit Alpha以加速的上幣步伐回應市場熱情，僅在2026年1月11日至13日期間就新增了六種Meme代幣，包括WHITEPEPE、TATA、testicle、HAPPY、B和Buttcoin。

Solana引領市場勢頭

2026年初，Solana的Meme板塊呈現出顯著增長：

• Solana生態Meme幣總市值逼近67億美元，較年初的51億美元有所上升
• 同期，該板塊的日交易量從8.5億美元飆升至超過25.7億美元
• Pump.fun現已成為Solana上第二大去中心化交易所(DEX)及Meme幣發射平臺，其DEX日交易量創下20億美元的歷史新高

成熟的Meme代幣也呈現強勁反彈，BONK漲幅超過50%，PENGU、WIF、POPCAT等代幣緊隨其後。

近期，Solana與社交平台X也宣佈了合作計畫，引入「智能現金標籤」(Smart Cashtags)功能，使用戶能直接在社交平臺內即時查看鏈上資產的可視化數據。此項整合讓用戶無需跳轉外部鏈接即可即時獲取市場數據，顯著提升了Meme幣的可見度與用戶參與度。

Bybit Alpha：自2025年起深耕Solana

得益於早期佈局Solana生態系統，Bybit Alpha已迅速將自己置於此趨勢的中心。2025年，Solana、Bybit及Byreal建立了牢固的合作夥伴關係，Bybit Alpha率先支持了Solana網絡上的交易與質押。

該平臺在不到三周的時間內上線了近20種基於Solana的Meme代幣。其中表現突出的包括：

• 代幣B：1月12日上線後24小時漲幅達62%
• WhiteWhale：最高完全稀釋估值達1.4億美元，上線後價格最高點漲幅超過1200%

隨著Meme幣熱潮持續吸引加密貨幣社區的關注，Bybit Alpha站在這場充滿活力的復興浪潮最前沿，為交易者對接Solana生態系統中瞬息萬變的機遇。憑藉其深厚的流動性、快速的上幣機制以及對創新的堅定承諾，Bybit Alpha始終是迎接下一波鏈上數字文化的首選之地。

#Bybit / #CryptoArk

關於Bybit

Bybit成立於2018年，是全球交易量第二大加密貨幣交易所，服務超過8000萬全球用戶。Bybit致力於為每個人打造一個更簡單、開放和平等的生態系統，從而在去中心化的世界中重新定義開放性。Bybit深耕Web3領域，與領先的區塊鏈協議進行戰略合作，提供堅實的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit憑借安全的託管服務、多元化的市場、直觀的用戶體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，搭建了傳統金融(TradFi)與去中心化金融(DeFi)之間的橋樑，賦能建設者、創造者和愛好者充分挖掘Web3的全部潛力。探索去中心化金融的未來，請訪問Bybit.com。

更多詳情，請訪問Bybit Press
媒體諮詢，請聯繫：[email protected]
如需了解最新資訊，請關注Bybit社群和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

香港2026年1月21日 /美通社/ -- 嶺南大學（嶺大）伍絜宜跨學科學院副教授李亮亮教授憑藉其在研發新材料化學領域所作出的傑出貢獻，獲選為英國皇家化學學會會士。此項殊榮亦彰顯伍絜宜跨學科學院以跨學科創新結合研究實踐，在推動可持續發展方面的學術影響力與價值。

李亮亮教授表示：「我對於獲選為英國皇家化學學會會士深感榮幸，這不僅是對我研究工作予以肯定，也得益於嶺南大學提供良好的研究環境，使我有機會透過此平台與全球科研學者進行跨學科合作，交流最新研究成果。我正牽頭於嶺大籌建先進能源材料實驗室（Laboratory for Advanced Energy Materials），專注於開發先進能源材料，期望未來解決全球能源儲存的挑戰，為社會帶來更多突破性貢獻。」

李亮亮教授多年來從事能源材料與電池研究，尤專注於全固態電池，以及無機與聚合物固態電解質的研究與開發。他於《先進材料》（Advanced Materials）、《先進能源材料》（Advanced Energy Materials）、《儲能材料》（Energy Storage Materials）、《納米能源》（Nano Energy）及《材料學報》（Acta Materialia）等頂尖學術期刊發表論文100餘篇，並擁有8項已獲授權的發明專利。他曾獲IEEE電子封裝學會傑出青年工程師獎、北京市高等教育教學成果獎二等獎等榮譽。目前，他擔任《稀有金屬》（Rare Metals）與《中國化學快報》（Chinese Chemical Letters）期刊青年編委，並為電機電子工程師學會資深會員（IEEE Senior Member）。

李教授近月與團隊在國際能源材料領域的頂級學術期刊《先進能源材料》（Advanced Energy Materials）發表最新研究，提出突破性的新型「無負極鈉電池」技術，透過改變鈉電池內的電解液鹽濃度，減低快速充電時容易出現短路及電池壽命短的問題。此新型電池在實驗中顯示，能夠在短短數分鐘內完成充電，同時能保持安全和穩定性。

英國皇家化學學會成立於1841年，是全球最負盛名、最具影響力的科學學會之一，每年均會遴選並授予在推動化學科學發展方面作出卓越貢獻的科學家「會士」榮銜。

阿聯酋迪拜2026年1月20日 /美通社/ -- 全球領先的加密貨幣交易所Bybit今日宣佈，即將在Mantle網絡上推出XAUT（泰達黃金）充值與提現服務。此舉不僅拓寬了用戶對代幣化黃金的獲取渠道，同時也進一步強化了Mantle生態系統內的跨鏈資產功能。

XAUT是由全球領先的穩定幣發行商泰達(Tether)發行的實物黃金代幣化產品，每一枚代幣均由存放在安全金庫中的1金衡盎司黃金按1:1的比例提供全額抵押。此次部署完成後，Mantle將XAUT納入其持續擴容的現實世界資產(RWA)生態體系，而Bybit則為用戶提供便捷順暢的資產出入金通道，助力用戶更高效地管理黃金抵押型數字資產。

將代幣化黃金引入可擴展且專注現實世界資產的網絡

將XAUT引入Mantle網絡折射出行業內的一個大趨勢，即將優質現實世界資產以可擴展、低成本且可與去中心化金融應用組合的模式上鏈。與以太坊主網相比，Mantle的模塊化二層網絡架構顯著降低了交易成本並加快了結算速度，使其成為對穩定性和資本效率有要求的現實世界資產的理想承載平台。對用戶而言，這意味著他們能夠在鏈上持有和轉移黃金抵押型資產，在不犧牲實物黃金穩定性的前提下，獲得更優質的使用體驗。

助力現實世界資產規模化流通

Mantle引入XAUT的舉措，與其打造全球領先的現實世界資產交易與流通層的長期戰略高度契合。隨著投資者的關注焦點日益轉向生息型及資產抵押型金融工具，Mantle致力於搭建基礎設施，推動現實世界資產在去中心化金融協議、資產庫及結構化產品之間實現無縫流轉。

近年來，在宏觀經濟波動時期，黃金展現出卓越的價格韌性與收益表現。這一趨勢重新點燃了市場對黃金抵押型金融工具的興趣，其中就包括具備更高可及性與流動性的代幣化黃金產品。Mantle預計，這一市場動態將轉化為其去中心化金融生態內對XAUT的內生需求，尤其在資產庫相關策略及資本高效型生息市場中。

Mantle產品負責人Joshua Cheong表示："現實世界資產是Mantle的核心關注領域，尤其是那些具備全球公認需求與長期價值的資產。黃金近年來的亮眼表現，進一步印證了代幣化黃金產品的發展潛力。集成XAUT後，我們能夠以更低成本、更高效率，在去中心化金融、資產庫及結構化鏈上產品等多個領域滿足市場需求。"

Bybit拓寬黃金抵押型鏈上資產獲取渠道

Bybit在Mantle網絡上支持XAUT充提，有效提升了用戶的操作靈活性，助力黃金抵押型資產在中心化與去中心化環境之間實現更高效的流轉。用戶如今可在依托Bybit成熟的交易與托管基礎設施的同時，便捷接入Mantle生態內的各類應用。

此次集成還將助力Mantle生態提升整體流動性水平，為涉及現實世界資產的更廣泛交易、借貸及生息場景提供支撐。

XAUT登陸Mantle網絡的核心優勢

• 黃金全額抵押，穩定性保障：每一枚XAUT代幣均由足額儲備的實物黃金提供1:1全額抵押。
• 交易成本顯著降低：相較於以太坊主網，Mantle的二層網絡基礎設施大幅降低交易手續費。
• 轉賬結算高效快捷：交易最終確認效率提升，充提操作更高效。
• 去中心化金融應用場景拓展：XAUT可在Mantle生態各類協議中流通，催生融合現實世界資產穩定性與鏈上資產流動性的全新應用場景。

推動鏈上現實世界資產邁入發展新階段

XAUT充提功能在Mantle網絡上線，標誌著傳統資產與去中心化金融的融合進程正在加速。此次集成整合了泰達的代幣化黃金產品、Mantle聚焦現實世界資產的基礎設施，以及Bybit的全球渠道優勢，向構建更具可及性、更高效率與流動性的鏈上現實價值交易市場邁出了關鍵一步。

關於Mantle

Mantle是面向機構及傳統金融的頂級資產流通層與門戶平台，致力於打通傳統金融與鏈上流動性的連接通道，推動現實世界金融資產的鏈上流轉。

Mantle擁有超40億美元的社區持有資產規模，憑借公信力、流動性與可擴展性優勢，結合機構級基礎設施，為資產大規模上鏈提供支持。該生態系統以Bybit平台內的$MNT代幣為支柱，並通過mETH、fBTC、MI4等核心生態項目實現生態拓展。此外，Mantle網絡還與Ethena USDe、Ondo USDY、OP-Succinct及EigenLayer等頭部發行商與協議建立了合作夥伴關係。

如需瞭解更多關於Mantle的信息，請訪問官網：mantle.xyz

如需獲取最新社交動態，請關註：Mantle官方X賬號及Mantle社區頻道

媒體垂詢，請發送郵件至：[email protected]

關於Bybit

Bybit是全球交易量第二大的加密貨幣交易所，共有8000多萬用戶。Bybit成立於2018年，正在重新定義去中心化世界的開放性，為每個人創建一個更簡單、開放、平等的生態系統。Bybit專注於Web3，與領先的區塊鏈協議進行戰略合作，提供強大的基礎設施並推動鏈上創新。Bybit以其安全的托管服務、多樣化的市場、直觀的用戶體驗和先進的區塊鏈工具而聞名，在傳統金融和去中心化金融世界之間架起了一座橋樑，使建設者、創造者和愛好者能夠釋放Web3的全部潛力。訪問Bybit.com，探索去中心化金融的未來。

欲瞭解有關Bybit的更多詳情，請訪問Bybit Press

媒體垂詢，請聯繫：[email protected]

如需瞭解最新信息，請關註：Bybit的社群和社交媒體

Discord  | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

關於XAUT（泰達黃金）

XAUT（泰達黃金）為用戶提供實物黃金的代幣化持有與交易渠道，每一枚代幣對應一金衡盎司符合倫敦金銀市場協會(LBMA)合格交割標準的金條。金條由瑞士專業托管機構負責保管，且可通過特定鏈上地址實現溯源追蹤。XAUT代幣可在公鏈上完成數字化轉賬與結算操作。

印度烏代浦2026年1月21日 /美通社/ -- 總部設於印度、隸屬 Vedanta 集團的 Hindustan Zinc Limited，亦為全球最大的綜合鋅生產商，於 2026 年 1 月 19 日公布截至 2025 年 12 月 31 日 止第三季度及首九個月的財務業績。 公司錄得歷來表現最佳的第三季度礦產及精煉金屬產量，分別達 276 千噸及 270 千噸。 透過為 Chanderiya 冶煉廠進行去瓶頸工程、加快推進 Dariba 冶煉廠早前完成的去瓶頸項目，以及 Debari 年產 16 萬噸焙燒爐的產能提升，同時配合改善廠房可用率，公司進一步提升整體生產效率。

Hindustan Zinc clocks highest-ever US$ 440 million backed by record revenue, EBITDA

公司錄得歷來最佳的 12.32 億美元第三季度收入，按季上升 28%，按年增長 27%。 公司同時錄得創紀錄的 EBITDA 達 6.83 億美元，按季上升 36%，按年增長 34%，主要受惠於鋅的生產成本（不包括權利金）降至五年新低，每噸僅 940 美元，並維持行業領先的 EBITDA 利潤率 55%。 因此，純利升至歷來新高的 4.4億美元，按季上升 48%，按年增長 46%。

白銀業務仍為重要貢獻來源，帶動 約 44% 的整體盈利，可銷售白銀產量按季上升 10%，達 158 噸。 於首九個月期間，公司為股東帶來 35% 的強勁總回報。

行政總裁 Arun Misra 表示：

「本季度錄得創紀錄表現，反映公司卓越的營運實力及穩健的基本面；我們不僅創下歷來最高的第三季度金屬產量，同時鋅的季度生產成本亦降至五年新低，每噸僅 940 美元。 隨着去瓶頸項目順利完成、兩倍增長計劃持續推進，以及策略性拓展關鍵金屬業務，我們穩守全球能源轉型的前沿地位。 公司在可持續發展方面的領導地位持續樹立全球標杆，於《標普全球企業可持續發展評估 2025》中，連續第三年於金屬及採礦行業保持排名首位，我為此深感自豪。」

美元兌印度盧比匯率為 89.09
註：第三季度最佳礦產金屬產量為地下轉型後的最高水平。

免責聲明：
本新聞稿載有前瞻性陳述，實際結果或會與該等陳述存在差異。 本公司並無義務就此等陳述作出更新。

洛杉磯2026年1月21日 /美通社/ -- 全球領先的主機板、顯卡及硬體解決方案製造商技嘉科技股份有限公司今天在 CES 2026 上正式發表了 X870E AERO X3D WOOD 主機板。這一全新高端主機板品類將高效能工程技術與生活美學設計相融合。

隨著個人電腦日益融入開放式的生活與工作空間，X870E AERO X3D WOOD 將硬體重塑為設計宣言，在不犧牲效能的前提下，為高端主機注入溫潤質感與精緻感。

PC 設計新時代，美學新典範

受天然材質與現代室內設計的啟發，X870E AERO X3D WOOD 主機板體現了硬體設計理念的轉變。其飾面採用仿木紋理元素，並配備高級皮質提手，營造出傳統 PC 組件罕見的質感與視覺體驗。

該主機板專為追求形式與功能兼顧的創作者及玩家打造，能夠自然融入注重生活品味的 PC 配置，將硬體轉化為空間焦點，而非需要隱藏的設備。

AMD X3D 技術驅動旗艦效能 

在精緻外觀之下，X870E AERO X3D WOOD 主機板提供了毫不妥協的效能表現。其基於 AMD Socket AM5 平台打造，支援最新Ryzen™ 9000、8000 及 7000 系列處理器，並搭載 AI 輔助的 X3D Turbo Mode 2.0 技術，進一步增強 X3D 效能。

該主機板支援 DDR5 記憶體超頻至 9000MT/s，採用可靠的數位 16+2+2 相 VRM 供電設計，確保高效穩定供電。擴展效能方面，配備雙 PCIe 5.0 顯卡插槽及四個支援 PCIe 5.0 / 4.0 x4 規格的 M.2 插槽，可構建極速儲存系統。

兼具先進散熱工程與美學設計

為保障高效能持續，X870E AERO X3D WOOD 主機板採用兼顧高效散熱與視覺美學的完整熱管理方案。

核心散熱創新技術包括：

• VRM 新一代散熱裝甲，搭配高效熱管
• M.2 散熱裝甲 L 與 M.2 散熱裝甲 Ext
• PCB 散熱背板，在提升 14% 散熱效能的同時增強結構穩定性

次世代連接與用戶友善設計

該主機板配備雙 5GbE LAN、Wi-Fi 7 及雙 USB4 Type-C 連接埠（支援 DisplayPort Alt 模式 / HDMI），並整合技嘉多項以用戶為中心的創新功能：

• DriverBIOS：預裝 Wi-Fi 驅動，即刻連網
• M.2 EZ-Flex：採用靈活專利底座，提升 SSD 散熱效能
• WIFI EZ-Plug：簡化天線安裝
• M.2 EZ-Latch Click & Plus：實現免工具 SSD 安裝

如需瞭解更多資訊，請前往：
官方網站：https://www.gigabyte.com/Motherboard/X870E-AERO-X3D-WOOD
訂購連結：GIGABYTE X870E AERO X3D WOOD

北京2026年1月21日 /美通社/ -- 在繁華的北京核心商務中心區，所屬香格里拉集團的北京國貿大酒店以其獨特的「都市生活目的地」定位，融合生活方式、消費理念、社交互動等屬性並關注挖掘本地文化藝術底蘊與資源稟賦。矗立於城市之巔，坐落於高聳入雲的國貿大廈，聯通國貿商城及寫字樓，酒店成爲都市精英的社交中心以及歡聚的絕佳之所。憑藉其高端休閒及商務、多樣歡聚場景、創意寰球美食以及康養療愈體驗等多元化的服務矩陣，北京國貿大酒店正重新定義着北京都市生活的品質與格調。

四大「雲端」體驗

雲端棲居-拓展高端休閒市場，酒店將推出更符合時下流行趨勢的客房套餐主題，如：運動旅行、休閒差旅、情緒療愈/悅己等理念，爲賓客提供北京城中格調下榻體驗。雲端歡聚之所-酒店憑藉其豐富多樣的活動及餐飲場景，可滿足賓客0-104歲的歡聚需求。無論是浪漫的婚宴、溫馨的寶寶宴及壽宴，還是各種慶祝活動，酒店讓每一次歡聚成爲難忘回憶。雲端美食之旅-80層全面整合而成「悠享美食空間」，亞式及西式美食和精緻下午茶輪番奉上。國貿79創新定義高端西餐體驗，廚藝團隊以西式料理技藝演繹中式食材並深度挖掘本地文化。今年跨界攜手中華老字號品牌東來順，探索西餐與京式食趣及文化的結合。在私宴空間中，賓客可品嚐到主廚定製的奢美筵席，彰顯品味及格調。雲端療愈-氣水療爲賓客提供「東方五感療愈之旅」，打造城市中心的「情緒避風港」；健身中心坐踞78層，配套恆溫無邊天際泳池及水下音響系統。

「雲遊逸享」標誌性活動系列 

爲賓客帶來豐富多彩的娛樂選擇並讓每一次入住充滿驚喜，酒店將中國非遺文化植入體驗中，近期與非遺木板拓印傳承人及朱炳仁•銅攜手爲酒店空間藝術賦能並弘揚中國深遠文化。此外，酒店每年舉辦垂直馬拉松活動，與千名跑者支持「全民健身」倡議，凝聚社區力量。音樂更是深入酒店品牌基因，一年一度的新年音樂會活動與賓客共迎新禧。「2026紫禁之巔•新年音樂會」攜手中國音樂學院交響樂團，於三層羣賢宴會廳隆重舉辦，奉上多首世界名曲經典選段。 

爲海外旅客打造「家外之家」

在拓展國際市場方面，北京國貿大酒店特別推出家庭旅行客房套餐及特惠，爲海外旅客提供全方位的貼心服務。酒店加設了多種語言的服務人員，確保賓客在溝通上毫無障礙。同時，酒店的部分菜單也提供多種語言版本，讓海外賓客能夠輕鬆點餐和享受服務。此外，酒店還安裝了錢幣兌換機。更值得一提的是，酒店與國貿商城緊密聯通，海外遊客可直接至國貿商城辦理退稅，享受便捷的購物體驗。

香格里拉致力於成爲人們至愛的服務企業，以可持續的經營方式和待客之道，爲人們創造豐富多彩的美好生活，賦能我們的同事、造福社區、保護地球環境並傳承亞洲的優秀傳統。北京國貿大酒店秉承同一理念，從多方面踐行企業社會責任，例如酒店樓體建築得到「LEED EB 鉑金級認證」及「WELL鉑金級認證」，爲賓客提供更加健康、舒適、安全的空間環境，達到綠色可持續性發展。

印尼雅加達2026年1月21日 /美通社/ -- 1月19日，奇瑞集團旗下全新新能源品牌LEPAS全球首家展廳，在印度尼西亞首都雅加達開業。印尼政府代表，當地主流媒體，汽車、生活方式等領域的KOL，以及經銷商合作伙伴等百余人齊聚現場，共同見證品牌全球化征程中的重要裡程碑時刻。

活動現場，印尼政府代表、印尼子公司多位高管、環球小姐印尼選區冠軍等親臨展廳並共同參與剪彩儀式，宣告全球首家展廳的開業。展廳內，融合了創新與優雅設計的旗艦車型LEPAS L8備受矚目，展廳接待奇瑞墨甲機器人全程提供智能咨詢與動線引導服務，為到場嘉賓帶來耳目一新的體驗。生活方式領域KOL對此評價：「從智能機器人接待到未來感十足的座艙體驗，展廳完美融合了智能科技與優雅美學，令人印象深刻。」活動尾聲，時間膠囊環節象征LEPAS對創新、品質及可持續發展的長期承諾，為品牌未來願景留下見證。

對LEPAS而言，這不僅是首家門店的落成，更是完整的品牌運營體系在全球市場的首次成功落地，為後續市場的開拓樹立了可復制的標桿。印尼子公司總經理曾鑠表示：「MAS Kelapa Gading展廳的落成，體現了LEPAS通過持續完善的網絡布局、服務品質與品牌體驗，實現可持續品牌建設的長期承諾。」

過去一年裡，LEPAS自2025年4月作為獨立品牌舉辦發布會之後，陸續在各地亮相：在印尼國際汽車展（GIIAS）海外首秀，在意大利都靈車展歐洲首秀，並與阿聯酋和科威特的總代理完成簽約，於南非舉辦品牌發布會暨經銷商簽約儀式，東南亞、歐洲、中東和非洲等多個市場的渠道建設與品牌推廣取得關鍵突破。

隨著雅加達全球首家展廳的開業，LEPAS在國際舞台上的定位與目標進一步清晰。這不僅是優雅生活方式的品牌理念落地的重要象征，更是LEPAS在全球新能源市場中樹立標桿的關鍵時刻。面向未來，LEPAS將持續推動技術創新、設計美學與優雅駕控的深度融合，為全球用戶提供前所未有的新能源出行體驗，開啟優雅出行新時代。

推動AI驅動電郵安全、多語言通訊及企業級電郵系統建設

越南河內2026年1月21日 /美通社/ -- 1月16日第六次中國—東盟數字部長會議於在越南河內舉行。作為部長會議的配套活動，中方於1 月14 日舉辦中國—東盟數字生態合作交流活動，來自中國及多個東盟成員國的政府部門與企業代表出席。與會嘉賓包括東盟秘書長高金洪、多個相關部門官員，以及聯合國副秘書長兼數字與新興技術事務特使阿曼迪普・辛格・吉爾。各方圍繞「開放協同，釋放人工智能無限潛力」的主題，就數字生態合作方向深入交流。

作為中國企業級電郵解決方案領域的重要參與者，Coremail 獲邀參與是次交流活動。在專題分享環節中，Coremail 副總裁吳秀誠以「大語言模型（LLM）背景下的多語種電子郵件發展與安全挑戰」為題，結合行業實踐與國際發展趨勢，分享相關觀察與思考。

吳秀誠指出，儘管企業通訊工具日趨多元，電子郵件依然是全球最廣泛使用的應用軟件之一，現時用戶數量約為29億，其中約七成郵件用於商務往來。近年來，隨着人工智能，尤其是大語言模型技術的快速發展，電子郵件正迎來新一輪智能化升級。

圍繞「AI+電郵」的融合創新，Coremail持續推動電郵能力解耦與數據資源整合，為企業辦公場景引入更高水平的智能化與自動化能力。透過Coremail大模型對接模組整合多元數據資源，系統已支援智能撰寫、內容潤飾、語言校對、郵件翻譯及智能摘要等多項功能，有效提升以電郵為核心的辦公效率。

同時，吳秀誠亦指出，隨着AI能力不斷提升，其被濫用及失控的風險亦隨之增加。在全球電郵攻擊及釣魚威脅持續上升的背景下，Coremail 正將AI技術引入企業電郵安全架構，重構電郵攻防體系。旗下CACTER郵件安全網關透過技術融合與行業適配，將大語言模型分析、網關攔截及數據防洩漏等能力整合為動態防護機制，為企業電郵提供多層次、全方位的安全保障。

在多語種應用與數字包容性方面，吳秀誠特別強調「普遍適用性（Universal Acceptance，UA）」的重要性。隨着全球域名系統的演進，以及本地語言域名與電子郵件地址的廣泛應用，確保不同語言與字符體系下的域名及電郵地址能被系統平等識別與支援，是建構開放與包容數字生態的基礎。在語言多樣性顯著的東盟地區，相關議題尤為關鍵。

他表示，為更好回應國際市場需求，Coremail持續優化多語種操作介面及多語種電郵地址支援能力，協助企業建立面向全球的「數字名片」。目前，Coremail的產品與服務已覆蓋25個國家及地區，廣泛應用於製造業、雲服務、能源、教育及基建等行業，為企業提供穩定且安全的電郵解決方案。

展望未來，Coremail 將進一步加快全球化布局，積極參與區域數字生態建設，並與產業夥伴攜手推動安全、可信及智能的通訊基礎設施發展。

更多資訊可瀏覽：www.coremail.ai

關於Coremail：Coremail作為領先的企業電郵解決方案供應商，深耕安全通訊技術逾27年。憑藉高穩定性、可擴展架構及AI智能技術，已服務逾20,000家企業客戶，支援超過10億終端用戶，廣泛應用於政府、金融、能源等關鍵行業場景，是企業數碼協作的信心之選。

• 此次戰略合作借助AI健康導航工具，進一步推廣混合就醫服務模式，助力Pacific Prime的客戶在東南亞地區便捷使用HDmall、HDcare及Jib AI三大平台。
• HD致力於成為東南亞新興市場AI原生醫療健康服務的首要入口，為患者精準指引後續就醫方向，對接線下實體醫療服務資源。

曼谷2026年1月21日 /美通社/ -- 東南亞領先的AI原生醫療健康服務交易與導航平台HD今日宣佈與全球頂尖國際健康保險經紀及員工福利服務機構Pacific Prime達成戰略合作。雙方旨在為東南亞新興市場的個人、企業僱主及保險公司提供更透明、經濟的AI輔助就醫服務方案。

開創醫療服務支付新時代

在東南亞新興市場，社保預算壓力攀升與醫療通脹加劇，正推動公共及私營醫療領域加速向自費模式與混合支付模式轉型。目前，自費醫療支出已佔該地區醫療總費用的約40%，消費者對靈活就醫方案的需求日益迫切，此類方案需整合重大疾病保險保障、直接付費醫療服務與AI健康導航工具。

通過本次合作，Pacific Prime的個人及企業客戶將可同步接入HD旗下兩大核心平台 —— HDmall與HDcare，這兩大平台共同構成了東南亞地區規模領先的AI原生醫療健康服務交易體系。其中，HDmall已在泰國和印尼兩國整合超3000家醫療服務機構，提供涵蓋健康檢查、牙科診療、醫療美容及診斷在內的30,000餘項服務；HDcare則依托HD的合作醫院及外科醫生資源，推出經濟實惠的共付及全額賠付手術項目（包括痔瘡手術、胃腸手術及手部相關手術），在保障優質醫療質量的同時，最高可降低20%的費用。借助HD自主研發的人工智能技術Jib AI，客戶能夠以更透明、便捷的方式，瞭解直接付費醫療服務項目及保險範圍內的診療內容，並獲得AI輔助健康導航服務。

AI健康導航，賦能日常健康管理

Pacific Prime的客戶還將享有HDmall平台提供的一站式AI健康管理工具及數字化健康助手服務，功能覆蓋營養管理、女性健康、兒科保健、心理健康及疾病預防等多個領域。這些AI原生小程序推動用戶主動參與健康管理，實現個性化健康服務體驗，進一步夯實了HD成為東南亞AI原生醫療健康服務首要入口的願景。

創始人分享

HD首席執行官兼聯合創始人Sheji Ho表示：

「我們正見證東南亞新興市場醫療健康體系的結構性變革。在各國政府面臨財政壓力、保險公司應對通脹挑戰的背景下，消費者正逐步成為自費醫療的核心支付群體。通過與Pacific Prime的合作，我們依托AI智能技術與多元服務選擇，為數百萬人群打造更智能、經濟、便捷的健康管理方式。」

Pacific Prime創始人兼首席執行官Neil Raymond說道：

「我們的使命始終是幫助全球客戶作出更明智的保險決策。我們堅信，優質的保險方案應具備靈活性，能夠滿足個人及企業的個性化需求。畢竟，面對結構持續變化的員工群體，不存在'一刀切'的保險產品。與HD的合作，讓我們得以將這一使命從保險領域延伸至日常醫療健康服務場景。雙方將攜手幫助客戶探索更多新選擇，做出更科學的健康決策，享受無縫銜接的一體化醫療服務體驗。」

關於HD

HD是東南亞新興市場領先的AI原生醫療健康服務交易與導航平台，在泰國和印尼兩國的合作醫療服務機構超3000家。通過旗下HDmall和HDcare兩大平台及自主研發的AI技術Jib AI，HD已為逾500,000名患者搭建起對接醫院、診所及醫生的便捷通道，實現醫療健康服務的普惠化與可及性。

HD的投資方包括MSD IDEA Studio Asia Pacific、SBI Ven Capital、Partech Partners、FEBE Ventures、M Venture Partners、Ratio Ventures、Orvel Ventures和TA Ventures。

有關HD的更多信息，請訪問：https://www.hd.care

關於Pacific Prime

Pacific Prime創立於2000年，是一家屢獲殊榮的全球保險經紀及員工福利服務機構，專注提供個人及企業保險解決方案。公司目前管理保費規模達10億美元，自2021年收購CXA Group旗下保險經紀業務後，已躋身亞太地區第三大員工福利保險經紀公司。Pacific Prime在全球設有15個分支機構，員工超1000人，業務覆蓋中國香港、新加坡、中國大陸、泰國、馬來西亞、阿聯酋、印尼、英國、美國、墨西哥、菲律賓及澳大利亞等國家和地區。

有關Pacific Prime的更多信息，請訪問：https://www.pacificprime.com/corporate

香港2026年1月21日 /美通社/ -- 富途控股（Nasdaq: FUTU）旗下富途信託（Futu Trustee Limited）於 2026 年 1 月 9 日，在「2025 香港財富管理高峰論壇暨第十二屆港股 100 強頒獎典禮」活動分會場，正式推出「富途養老信託」—— 一款專為香港中產家庭量身打造的養老與財富傳承產品。憑藉金融科技驅動，該產品將傳統家族信託的門檻由數千萬港元大幅降至 300 萬港元起，收費更親民透明，標誌著香港普惠信託服務正式邁入新階段。

香港人口老齡化加速，2024 年 65 歲及以上長者已佔總人口逾 22%。「4-2-1」家庭結構與少子化趨勢令「養兒防老」模式難以為繼。中產家庭正面臨三大養老痛點：長壽風險（錢比人先用完）、失智失能風險（錢用不了），以及市場波動下的財富侵蝕風險。傳統家族信託高門檻、高收費及繁瑣流程，則讓絕大多數中產家庭望而卻步。

富途養老信託以科技重構全流程，實現三大突破

三大核心優勢，重塑信託體驗：

• 超低門檻：資產僅需 300 萬港元起，即可享有專業資產保護與傳承規劃，門檻較傳統降低逾 90%。
• 透明親民收費：一次性設立費 28,000 港元，年度管理費 10,000 港元起（按資產規模約 0.2%-0.3% 計算）。現金注入及信託終止全面免費，無隱藏費用。
• 全數位化體驗：全程線上辦理，資產實時查閱，設立僅需 2-3 周。並提供 7×24 小時智能諮詢，大幅提升便利性。

一站式養老傳承生態，守護人生後半場

該產品不僅是法律工具，更形成閉環生態：

• 單一賬戶實現全球股票、基金、債券配置，配合大象財富平台享逾 150 只開放式基金免申贖費。
• 支持年金、儲蓄分紅及大額壽險保單注入，理賠金按意願自動分配。
• 針對失能風險，設代付機制，可直接向泰康之家、中國太平・木棉人家、和睦家醫院等頂級機構支付醫療及養老費用。
• 結合《信託契約》法律保障與《意願書》靈活調整，隨時適應家庭變化。

強大背書與規模實力

富途信託目前管理信託資產規模逾 200 億美元，累計服務超過 600 家企業及家族客戶，並持有香港地區及新加坡雙重信託牌照。富途信託行政總裁 Ben 表示：「市場波動與身體變化皆不可測，富途信託將始終忠實執行客戶意願。我們希望以科技之力，讓養老與傳承真正成為每位中產家庭的『可及權利』，而非奢侈品。」

有意了解更多詳情，可瀏覽富途信託官方網站（www.fututrustee.com）或聯絡客戶服務團隊。

風險及免責提示：以上內容不構成任何金融營銷或投資邀約，亦不構成任何投資建議，在作出任何投資決定前，投資者應根據自身情況考慮投資產品相關的風險因素，並於需要時咨詢專業投資顧問意見。

台北2026年1月20日 /美通社/ -- 致力於幫助個人發掘自身潛能的個人成長機構Pop Institute Taiwan (P.O.P.)聯合其公益分支——生命啟蒙教育基金會於今年春季推出由企業贊助的「青年夢想計劃」(Youth Dream Initiative)系列社區服務項目。

2025年4月3日，志願者們齊聚花蓮縣秀林鄉，為當地原住民社區提供幫扶。該地區是2024年「4・3」大地震的重災區之一，而活動當天恰逢兒童節前夕與地震一週年紀念，為這場公益行動賦予了特殊意義。

來自台北Tongxin Waldorf Experimental School（同心華德福實驗學校）的師生、多家當地企業代表——包括旭岳鋼鐵有限公司（董事長吳俊良、總經理林雅芳）、維傑設計有限公司（王聰昇）、優瑞貿易有限公司（劉奕成），以及由杜真喜院長帶領的長老教會兒童之家的孩子們共同參與了活動。志願者們走進偏遠村落，為居民房屋進行清潔與彩繪，用色彩斑斕的壁畫和象徵希望與新生的手印，為家園注入新的活力。

生命啟蒙教育基金會董事長黃振輝表示：「這項活動的核心意義在於凝聚眾人之力，幫扶社區中需要幫助的群體。我衷心感謝所有參與企業、志願者，以及P.O.P.的學員們——他們持續的鼓勵與支持讓我們能夠以更有意義的方式回饋社會。」

此次經歷給許多學生留下了深刻印象，他們表示，用幫助他人的方式來慶祝即將到來的兒童節，讓這個節日擁有了更為深遠的意義。不少學生還表達了長大後繼續服務社區的願望。

旭岳鋼鐵有限公司董事長吳俊良表示：「回饋社會是我們的責任。與年輕人並肩協作，讓我想起了自己的青年時代。我們的公益事業將會持續下去。」

捐贈者呂秀錦說道：「看到成年人與孩子們跨越年齡、攜手合作，這一幕令人暖心。我們很榮幸能為這個社區提供支持。」

陪同學生志願者參與活動的蔡孟宏老師分享道：「這個項目讓學生們看到，有許多人正在為改善這個世界而努力。我們希望他們能感受到，自己的付出也在為這一使命添磚加瓦。」

除了此次社區服務項目外，生命啟蒙教育基金會基金會還向生命啟蒙教育基金會及當地貧困家庭捐贈了生活必需品。該基金會過往的公益舉措包括：震後重建廚房與教室，以及為8家青少年收容所發起「百雙鞋子」捐贈活動。 

自1990年成立以來，P.O.P.始終致力於提供個人成長相關項目，幫助人們發掘自身潛能、實現人生目標。透過生命啟蒙教育基金會的慈善事業，P.O.P.持續為困境中的兒童創造有意義的成長機會，傳遞奉獻精神。

如需瞭解有關P.O.P.的更多信息，請訪問：https://poptw.site/。

奧克拉荷馬州塔爾薩2026年1月21日 /美通社/ -- 全球管道解決方案領導者 T.D. Williamson (TDW) 宣佈推出下一代管道隔離工具 TDW SHiiELD™，為雙重獨立隔離及排放 (DiiB) 樹立新標準。

業界首創的管道隔離解決方案

SHiiELD 技術具備卓著的防漏性能及極致的安全，其通流量面積為傳統雙重關斷及泄放方案的四倍，同時防止逸散性排放，從而保護環境，減少營運停機時間。

SHiiELD 採用兩個獨立錨定模組及受能密封件設計，提供超越日趨嚴謹的安全及環保標準的冗餘隔離系統。透過實現經認證的防漏密封以及支援遠端啟動與監測，SHiiELD 可將營運風險降至最低，提升管道效率，並確保隔離工程實現零排放。

請瀏覽 tdw.red/SHiiELD 觀看 SHiiELD™ 影片，以快速了解該系統的功能。

推動效率、安全及環境責任

「SHiiELD 正在徹底改變營運商隔離管道的方式，同時協助他們達成排放與安全目標。」TDW 行政總裁 Bob McGrew 表示，「結合真正的冗餘設計、同級最佳的通流量及遠端啟動功能，SHiiELD 確保為人員及環境提供最安全的隔離保護。這項創新技術彰顯了 TDW 致力推動管道安全及營運效率的承諾。」

憑藉 SHiiELD，TDW 以先進技術繼續推動管道行業發展，滿足市場對更高安全性、可靠性、環境責任及通流量的需求。閱讀我們的網誌，以了解 DiiB 技術的運作原理。

Shiield 為 T.D. Williamson, Inc 的商標。如欲獲取更多關於 TDW SHiiELD 系統的資訊，請瀏覽我們的網站。

關於 T.D. Williamson

T.D. Williamson (TDW) 提供先進的管道完整性、介入、清管及維修技術，確保關鍵能源系統安全高效地運作。一個多世紀以來，TDW 一直引領清管及隔離解決方案的創新，致力減少排放、延長資產壽命，並支持更具持續性的能源未來。

今天，TDW 全力支持能源行業邁向低碳營運及可持續管道發展的未來。TDW 總部位於奧克拉荷馬州塔爾薩，在全球擁有超過 35 個營運據點，渠道合作夥伴遍布歐洲、亞洲及中東。

影片 - https://mma.prnasia.com/media2/2859738/TD_WILLIAMSON__SHiiELD_Technical_Video.mp4

布拉格2026年1月21日 /美通社/ -- 一站式加密貨幣管理平台 Clapp Finance 推出靈活儲蓄服務。 這款高收益產品讓用戶無需鎖定資金即可賺取加密貨幣、穩定幣和歐元的具競爭力利息，並在應用程式內提供安全穩妥、流動性強的財富增長方式。

推出這項服務可滿足市場對數碼資產被動收入的強勁需求。 歐元、比特幣、以太幣和穩定幣等資產可享高達 5.2% 年利率，每日複息，即時支取。

Clapp Finance 行政總裁 Ilya Stadnik 表示：「人人都希望資金能夠增值，同時保持靈活運用。 銀行利率很低，許多加密貨幣產品需要鎖定。 靈活儲蓄改變了這種情況，讓你獲得高收益，同時也能完全支配自己的資金。 這是我們多元化收益中心的開端，固定儲蓄服務快將推出，讓你全面掌控個人財富。」

Clapp 靈活儲蓄服務的主要特點

• 高收益，無鎖定期：可享高達 5.2% 年利率。 隨時提取任何金額。
• 每日複息：每 24 小時計息一次。
• 支援多種資產：使用歐元、美元穩定幣、泰達幣、比特幣和以太幣賺取收益。
• 安全穩妥、備受監管：資產由 Fireblocks 提供安全保障。Clapp 是註冊的歐盟虛擬資產服務提供者 (VASP)。
• 完全整合：在你的 Clapp 錢包中無縫管理儲蓄，同時能進行交易、信貸額度和投資組合管理。 

以前所未有的靈活彈性重新定義儲蓄

在 Clapp，儲蓄是財務策略的一部分。 賺取收益，然後立即將資金用於交易、信貸管理或投資——全程零費用、零延遲。 如此無縫流動，非常適合用作應急資金、目標資金或閒置資金。 

現時年利率

• 歐元、美元穩定幣、泰達幣：5.2% 年利率
• 以太幣 (ETH)：4.2% 年利率
• 比特幣 (BTC)：3.2% 年利率

推出此項服務是為了因應收益穩定幣領域在少於兩年內爆炸式增長 13 倍的趨勢，凸顯了投資者在傳統金融以外尋求可靠被動收入的重大轉變。 

準備開始賺錢嗎？

用戶只需幾秒鐘即可在應用程式內啟動 Clapp 靈活儲蓄服務，最低存款額僅為 10 歐元或等值的 10 美元。 

關於 Clapp Finance

Clapp 是一間總部位於歐盟的金融科技公司，成立於 2025 年，提供一站式的加密貨幣平台。 其整合的錢包、交易所、儲蓄、投資組合和信貸額度，透過在 130 多個國家/地區的易用工具，連接中心化金融 (CeFi) 與去中心化金融 (DeFi)。

在 X 和 LinkedIn 關注 Clapp 的旅程。

媒體聯絡人： Alicia Ktorides
公共關係及傳訊經理
[email protected] 
https://clapp.finance/