國際綜合新聞

協助企業以文件與證據建立全球 IP 防線

香港2026年4月15日 /美通社/ -- 創新能力與品牌信任，是中小企業實現可持續成長的關鍵。然而，在缺乏完善智慧財產權（IP）保護的情況下，企業的核心價值——包括品牌標識、產品設計及專有技術——極易面臨被複製、侵權或不當使用的風險。

國際知識產權服務提供商 卓遠 Accolade IP（NASDAQ: ACCL） 今日發布一套針對中小企業的 智慧財產權註冊實務框架，系統說明商標、專利及設計註冊過程中所需的關鍵文件、證據形式及跨司法管轄區的合規重點，協助企業降低註冊風險，並建立可執行、可防禦的全球 IP 佈局。

文件與證據，是 IP 成功的基礎

卓遠 Accolade IP 指出，智慧財產權註冊不只是行政程序，而是一項高度依賴文件準確性、證據完整度及制度理解的專業工程。
文件準備不充分、證據不足或商品與服務分類錯誤，往往會導致申請被拒、保護範圍受限，甚至喪失關鍵優先權。

卓遠 Accolade IP 表示：「許多中小企業低估了文件與證據在 IP 保護中的決定性角色。真正有效的 IP 策略，始於送件之前。」

商標註冊：品牌保護不只靠註冊

商標是品牌識別與市場信任的核心。卓遠 Accolade IP 建議企業在申請前進行系統化盤點與清除檢索，確認名稱、標誌及核心品牌資產的可註冊性。

除基本申請文件外，商標保護亦高度依賴 實際使用證據。銷售文件、包裝與標籤樣本、行銷資料、廣告紀錄及第三方媒體報導，均可作為關鍵佐證，特別是在應對異議、撤銷或侵權爭議時。

專利與設計：守護技術與視覺差異化

專利註冊涉及嚴謹的說明書撰寫與權利範圍界定，任何在申請前的不當公開，均可能對權利有效性造成不可逆影響。
設計註冊則專注於產品外觀的視覺價值，其保護力取決於圖式清晰度與描述一致性。

卓遠 Accolade IP 指出，對中小企業而言，妥善整合專利與設計保護，有助在競爭激烈的市場中建立穩固差異。

自行申請的隱性風險

雖然自行申請看似可降低初期成本，但實務上常伴隨更高風險，包括：

• 搜索不足導致高拒絕率
• 分類錯誤限制保護範圍
• 行政疏失錯失法定期限
• 跨境優先權與文件管理失誤

這些錯誤往往會在企業成長後期造成更高的補救成本。

為何企業選擇卓遠 Accolade IP

作為國際上市的知識產權服務提供商，卓遠 Accolade IP 以跨地域專業能力與制度經驗，協助中小企業處理不同司法管轄區的文件要求、證據標準與優先權管理，並透過單一窗口整合全球 IP 流程。

卓遠 Accolade IP 表示：「當 IP 能與業務策略同步時，它不僅是防禦工具，更是推動企業成長的核心資產。」

創意變資產，一鍵走向世界

透過簡化複雜文件清單、管理跨境制度差異並確保合規，卓遠 Accolade IP 協助企業將創新成果轉化為受保護、可衡量、可全球運用的商業資產。

關於 卓遠 Accolade IP

卓遠 Accolade IP 提供涵蓋商標、專利、工業設計及相關智慧財產權的全面註冊與管理服務，並支援授權、保密協議、知識產權審核與跨境保護策略。

憑藉廣泛的國際合作網絡及亞洲主要市場的業務據點，卓遠 Accolade IP 致力協助中小企業以 IP 建立長期競爭優勢。

官方網站：
http://www.accoladeip.com/hk/tc/ip-registration-essential-documents-chn 

是次合作致力推動新技術發展，在擴闊多種基建選擇的同時，保障關鍵任務環境。

香港2026年4月15日 /美通社/ -- 近日，IBM（紐交所代碼：IBM）近日宣布與 Arm 公司達成策略合作，共同研發全新「雙架構硬件」，協助企業更靈活、更可靠及更安全地運行未來人工智能（AI）及數據密集型工作負載。

IBM宣佈與Arm達成戰略合作

憑藉在系統設計領域（由晶片、軟件至安全層面）的領導地位，IBM 已協助眾多企業實現關鍵任務工作負載所需的規模與可靠性，並成功應用新興技術。隨着人工智能深入核心業務營運，IBM 持續投資 Telum II 處理器及 Spyre 晶片上加速器等硬件平台，目標讓 AI 由實驗階段走向企業日常應用。

透過是次合作，IBM 與 Arm 期望延續此創新傳統：結合 IBM 在企業級系統的可靠性、安全性及擴展性等優勢，與 Arm 在能效架構、工作負載賦能及軟件生態等強項，共同建構面向未來、靈活且具擴展性的運算平台。

Arm 執行副總裁兼雲端 AI 業務部總經理 Mohamed Awad 表示：「隨着企業大規模部署 AI 並推動基建現代化，Arm 軟件生態系統的覆蓋範圍正讓有關工作負載可在更多元環境中運行。我們與 IBM 的合作正是建基於此發展，將 Arm 生態延伸至關鍵任務型企業環境，讓企業在部署及擴展工作負載時享有更大靈活性。」

IBM 大型主機及 LinuxONE 首席產品官 Tina Tarquinio 表示：「是次合作達成，是 IBM 在硬件與系統創新領域領導地位的自然延伸。它延續了 IBM 的產品開發模式 —— 在市場轉捩點來臨前預見企業需求，預先研發對應能力，協助客戶為新工作負載及業務模式做好準備。我們的目標是：維持客戶所需的可靠性與安全性，同時擴闊軟件選擇並提升系統效能。」

Moor Insights & Strategy 創辦人、行政總裁兼首席分析師 Patrick Moorhead 表示：「企業的 IT 基建正邁入新階段，靈活性、工作負載可移植性及生態覆蓋範圍，已變得與效能表現、可靠性同樣重要。隨着 AI 及數據密集型應用重塑需求，企業需要持續演進、無需作出艱難取捨的平台。IBM 與 Arm 是次合作顯示，雙方正朝此未來邁出實質步伐，為企業部署及擴展現代工作負載帶來新思路。實現此願景仍需時日，但兩家公司在長期平台創新及生態擴展方面的投入力度，已超越現階段行業水平。」

面向未來的核心合作

是次合作聚焦三大核心範疇。首先，雙方正探討如何擴展虛擬化技術（virtualization），支援基於 Arm® 的軟件環境於 IBM 企業運算平台上運行。有關工作旨在擴大軟件兼容性，進一步簡化開發人員及企業將 Arm 應用引入關鍵任務環境的流程。

其次，企業基建必須支援高可用性營運，同時滿足安全及本地數據自主的要求。IBM 與 Arm 正研發新方案，以應付現代工作負載（包括 AI 及數據密集型應用）的效能與效率需求。當中包括讓企業系統識別並執行 Arm 應用，確保基於 Arm 的環境符合企業所需的可靠性、安全性及營運標準。

最後，合作着眼長遠生態拓展。透過在平台之間建構共享技術層，IBM 與 Arm 期望觸及更廣泛的軟件生態，為應用部署與管理提供更大靈活性。有關探索有望為企業帶來更多選擇，讓企業在繼續運用現有投資的同時，採用新應用及架構。

IBM 院士、IBM 系統開發首席技術官 Christian Jacobi表示：「數十年來，IBM 在建構企業 IT 基建方面一直擔當關鍵角色，持續為客戶最繁重、最敏感的工作負載提供穩健全面的支援。是次合作將推動未來數代 IBM Z 及 LinuxONE 系統的創新發展，進一步鞏固我們在端對端系統設計上的核心優勢。」

有關 IBM 未來發展方向及意向的聲明或會隨時更改或撤回，僅代表其目標與願景。 

關於IBM

IBM 是全球領先的混合雲、人工智能及企業服務提供商，幫助超過 175 個國家和地區的客戶，從其擁有的數據中獲取商業洞察，簡化業務流程，降低成本，並獲得行業競爭優勢。金融服務、電信和醫療健康等關鍵基礎設施領域的數千家政府和企業實體依靠 IBM 混合雲平台和紅帽 OpenShift 快速、高效、安全地實現數字化轉型。IBM 在人工智能、量子計算、行業雲解決方案和企業服務方面的突破性創新為我們的客戶提供了開放和靈活的選擇。對企業誠信、透明治理、社會責任、包容文化和服務精神的長期承諾是 IBM 業務發展的基石。瞭解更多信息，請訪問： www.ibm.com/

查詢更多本地資訊，請訪問IBM香港新聞間：https://hongkong.newsroom.ibm.com/ 

傳媒查詢：

崔守峯 [email protected]  

新加坡2026年4月15日 /美通社/ -- 走向海外、佈局全球，早已成為中國科技企業追求高質量發展的必然選擇，越來越多中國企業不再局限於國內市場，而是主動參與全球競爭。作為國產辦公軟件的領軍者，金山辦公攜 WPS Office 揚帆海外，深耕亞太市場並走向全球。華為雲從技術底座、全球運營到本地化落地等多維賦能，共同將中國智慧辦公方案推向世界舞台中央，樹立中企協同出海的標桿範例。

全球一張網，築牢亞太穩定運營的數字底座

2007 年，金山辦公正式進軍日本市場，邁出國際化戰略第一步。至今，金山辦公產品已覆蓋全球220多個國家和地區，助力海外2億用戶高效辦公，亞太區域一直是其海外佈局的核心市場。隨著月活設備的激增，高並發訪問、跨區域協同、海量文件存儲與數據安全，成為出海運營與客戶體驗的核心難題。在亞太，金山辦公選擇華為雲，共同築牢其在亞太區域穩定運營的數字底座：

1. 基於「全球一張網」 華為雲為金山辦公搭建全球分佈式雲服務架構，在亞太打造50ms 低時延圈，有效解決跨區域協同辦公的網絡延遲問題；
2. 憑借秒級彈性擴容能力，穩定支撐 WPS 在線多人實時協同編輯，從容應對每月 3.1 億全球用戶訪問；
3. OBS 對像存儲跨 Region 容災方案，實現分鐘級數據同步，守護每天 5 億 + 文件安全存儲與高效訪問；
4. 通過物理專線升級與混合雲托管，專線帶寬流量提升 4 倍，業務部署更靈活，更好滿足各地數據合規存儲要求。

生態協同出海，深耕亞太輻射全球

華為雲與金山辦公生態協同，「艦隊出海」，在亞太深度扎根，並穩步拓展全球：

在泰國、馬來西亞、新加坡等亞太重點區域，依托華為雲本地 Region 與生態資源，金山辦公快速融入當地產業生態，推動 WPS 365 國際版在政企、中小企業市場拓展；

華為雲將金山辦公納入 「凌雲出海聯盟 2.0」，共享海外渠道、服務夥伴及 7.3 億 + 全球終端活躍用戶資源，助力 WPS 海外預裝與市場拓展；

華為雲還與金山辦公開展聯合營銷活動，在巴塞羅那 MWC、華為開發者大會等國際展會共同展示產品能力；同時，分享華為三十餘年海外運營經驗，為金山辦公提供本地市場洞察、政策解讀等支持。

AI 是金山辦公出海的核心戰略，面向未來，金山辦公將繼續攜手華為雲，以亞太為核心腹地，深化AI合作與創新，為亞太乃至全球用戶提供更安全、更智能、更高效的雲辦公解決方案，共同樹立中企出海、生態共贏的新標桿。

曼谷2026年4月15日 /美通社/ -- 全球金融科技年度盛會 Money20/20 Asia 在曼谷詩麗吉王後國家會議中心（QSNCC）舉行。借此行業峰會契機，鯤 KUN 正式迎來里程碑式的全方位升級，確立全新的全球發展定位：可信的行業數字支付專家。

這不僅是一次品牌形象的更迭，更是 鯤 KUN 站在 2026 年商業範式轉型的關鍵節點，圍繞「商業效率重構」展開的底層邏輯演進。在數字經濟與實體經濟深度融合的當下，鯤 KUN 憑借行業 Know-How 與 AI-Powered 的全棧產品能力，致力於為全球化企業交付確定性的交易安全和效率保障。

以智能化底座，釋放全球資產流轉效能
鯤 KUN 現已構建起全新的「1-1-4-6」戰略藍圖，由 1 個入口 (Space)、1 個網絡 (Nexus)、4 輪驅動 (Product) 與 6 個場景 (Scenario) 共同錨定。

• KUN Space™ 2.0：作為一站式數字支付及金融服務平台，新版 Space 實現了全場景資產的深度鏈接，通過 AI-Powered 的 24/7 客服和風控體系，為企業提供「開箱即用」的極簡交互體驗。
• KUN Nexus™：作為 AI 驅動的全域資金流動網絡，它發揮著「智能化神經中樞」的作用，通過智能路由縫合 Web2 與 Web3 的基建斷層，確保資產在不同監管框架間實現極致絲滑的價值交換。
• 四大業務引擎與六大垂直場景：依托 KUN | Pay（全球收付）、KUN | Cards（企業發卡）、KUN | Money（企業金融）及 KUN | Agent（智能體支付）協同發力，深度驅動大宗商品、一般貿易、B2B 跨境電商、服務貿易（廣告、OTA、薪酬）、Web3 生態與 AI 應用等 6 大場景的價值流轉。

現場亮相：從「基礎設施」轉向「應用驅動」的智能引擎
在峰會主展區（QSNCC • 1013 號展位），鯤 KUN 以全新品牌形象亮相，現場展示如何將復雜的跨境結算邏輯轉化為直觀、受控的智能交互。除產品展示外，鯤 KUN 創始人兼 CEO，Dr. Louis Liu 於 4 月 22 日受邀出席官方圓桌對話，以《Bridging TradFi and DeFi for Inclusive Cross-Border Finance》為主題，與全球行業領袖共探基建融合下的普惠金融實踐。

同日 19:00，鯤 KUN 舉辦品牌升級戰略私享酒會，正式官宣品牌升級暨 AI 智能化戰略。通過展示助力實體經濟全球化增長的「鯤式演化藍圖」，鯤 KUN 再次明確了其作為賦能全球化發展動力引擎的決心。

Seamless Network, Borderless Payments.

鯤 KUN 始終以「以支付無界，賦能實體無疆」為願景，持續為全球企業提供安全、合規、高效的一站式跨境支付解決方案。

關於 鯤 KUN
鯤 KUN 是以數字支付及嵌入式金融服務為核心的創新型科技集團，立足全球布局的牌照及合規風控體系，鏈接亞洲與非洲、拉美、中東等新興市場。集團定位於可信的行業數字支付專家，業務涵蓋跨境數字支付、鏈上金融、企業發卡及 AI 智能體支付四大業務板塊，結合人工智能和區塊鏈技術的深度應用，為大宗商品，一般貿易，B2B 跨境電商，服務貿易，Web3 生態，AI 應用等業務場景提供安全、合規、高效的一站式數字支付與交易服務，構建賦能企業全球化業務發展的動力引擎。

了解更多：www.kun.global

媒體聯絡方式：[email protected]

香港2026年4月15日 /美通社/ -- 第六屆中國國際消費品博覽會暨第二屆海南自由貿易港全球產業招商大會首日，華龍航空集團與海南機場旗下海南領航低空產業有限公司正式簽署合資協議，共同成立海南低空出行有限公司。

這是華龍航空繼今年3月完成華東地區首航後，其全國低空經濟戰略佈局的又一關鍵落子——以海南自貿港為支點，深度融入國家低空經濟戰略大局，打造自貿港立體交通新範式。

強強聯合，打通自貿港立體交通「毛細血管」

低空經濟已上升為國家戰略性新興產業。海南憑藉獨特的地理區位、豐富的海島及跨海應用場景，以及2026年全島封關運作後的政策疊加優勢，成為低空經濟發展的天然試驗田。

作為亞太地區機隊規模最大、安全評級最高的公務航空企業之一，華龍航空持有全球最高安全運行標準IS-BAO第三級別認證及覆蓋全球的服務網絡。此次與海南機場的合資合作，是華龍航空將15年高端公務航空運營能力向低空出行賽道系統賦能的又一次關鍵實踐。

新成立的海南低空出行公司將充分依託海南機場覆蓋全島的機場網絡、成熟的地面保障體系及臨空產業資源，聚焦海南本島及粵港澳大灣區聯動，開發包括城市接駁、空中遊覽、商務擺渡及跨海飛行在內的多元化低空場景，打通海南自貿港立體交通的「毛細血管」。

從「華東首航」到「海南落地」，複製並升級高端出行產品

一個月前，華龍航空旗下浙江低空出行公司成功完成華東地區首航，驗證了「以高端場景定義產品」的商業閉環。此次海南合資公司將複製該成熟模式，並進一步升級——依託海南自貿港的國際化客群與高淨值旅遊消費場景，打造 「高空+低空」無縫銜接的立體出行樣本。

這意味着，未來旅客乘高空飛行器抵達海南後，可直接換乘低空飛行器前往三亞、博鰲、儋州等目的地，實現「門到門」的分鐘可達。

50架eVTOL訂單領跑，綠色智慧低空率先在瓊商業化

在運力儲備上，華龍航空已於2025年與沃飛長空簽署50架AE200型電動垂直起降飛行器（eVTOL）的確定性採購訂單，這是目前國內規模最大的eVTOL商業採購案例。隨着海南低空出行公司的成立，這批代表未來城市空中交通方向的先進運力，有望在海南自貿港投入商業化運營，助力海南從「傳統通航」向「綠色智慧低空」實現產業躍遷。

「海南自貿港是華龍航空全國低空戰略的最後一塊重要拼圖，也是最富想象空間的一塊。」華龍航空集團總裁李遠烽表示，「此次與海南機場的合資，不是簡單的資源疊加，而是對公務航空+低空出行新模式的系統驗證。我們將以安全為底線、以效率為標杆、以體驗為靈魂，讓立體交通真正成為海南高端出行與旅遊經濟的新名片。」

媒體如有查詢，敬請聯繫華龍航空市場部：
電話：(+852) 2588 7007 / (+86 10) 8416 2637
電郵：[email protected] / [email protected]
網址：http://www.sinojet.org/

常州2026年4月15日 /美通社/ -- 4月11日，以「終端聚能 智領生活」為主題的2026常州市人工智能終端潮品會正式開幕。金姆健康科技等20家企業攜27款人工智能終端產品驚艷亮相，覆蓋日常出行、居家生活、辦公高效、產業賦能等核心場景，全方位展現常州在人工智能終端領域的領先佈局與發展實力。

憑借高端裝備、新能源汽車、新一代電子信息等深厚產業集群優勢，常州已構建起覆蓋上中下游的完整AI終端產業鏈生態，在多個細分賽道形成全國乃至全球影響力。智能出行領域，2025年常州市年產新能源汽車超80萬台，理想汽車穩居中國新能源SUV新勢力前列；九號科技連續三年位列智能電動車全球銷量第一。工業機器人領域，常州協作機器人佔據中國50%的市場份額，節卡機械臂憑借精湛技術登上央視非遺晚會舞台。智能家居領域，格力博智能割草機器人暢銷全球，在美國新能源家用園林電器市場躋身前三等。

本次活動精心聯動國內現象級體育賽事——「蘇超」聯賽，在比賽外場設立潮品市集分會場。10家企業攜智能出行、智能玩具、智能家居三大品類產品參展，以「產品發佈台」與「消費體驗場」雙向奔赴的場景模式，宣傳推廣常州人工智能終端產業，全方位展示常州消費領域的人工智能終端產品和解決方案，提供沉浸式場景演示和互動體驗，讓現場觀眾近距離感受科技潮品的魅力。

新加坡2026年4月14日 /美通社/ -- 美的集團旗下的美的樓宇科技與新加坡吉寶有限公司基礎設施部正式簽署戰略合作協議，雙方將共同開發面向亞洲市場的AI驅動、節能高效的模組化製冷解決方案。

本次合作為非排他性合作。美的樓宇科技在暖通空調製造及智能樓宇系統領域的技術能力，將與吉寶在「製冷即服務」（Cooling-as-a-Service, CaaS）及數位化優化方面的優勢深度融合，共同推動標準化、模組化製冷系統的開發與應用。

模組化製冷方案提供靈活、輕資產投入的解決方案，可部署並擴展至多個行業，同時提升製冷能效，降低製冷基礎設施的安裝複雜度。

通過採用模組化、預工程化的設計思路，吉寶可預製製冷模組並在現場快速組裝。這些模組化製冷系統將集成吉寶先進的運營神經中樞（Operations Nerve Centre, ONC），該中樞利用其專有數字平臺「基礎設施智能」（Infrastructure Intelligence, II），借助AI和機器學習實現即時監控與高級分析。

當這些系統與美的樓宇科技的智能設備、物聯網感測器及智能樓宇管理系統相結合時，所形成的AI製冷解決方案將顯著提升運行可靠性、改善能效，並降低製冷全生命週期的碳排放。

作為合作的重要組成部分，雙方還將共同成立一個以AI為核心的卓越中心（Centre of Excellence），推動工程優化與標準化，跨市場複製最佳製冷方案，並開發面向特定行業的解決方案。目標行業包括數據中心、先進製造與工業園區、醫療與教育園區、航空樞紐、綜合開發專案及既有建築改造。

雙方一致認為，此次合作將充分發揮美的在規模化製造、設備級智能及成熟模組化架構方面的優勢，結合吉寶在運營平臺與數位化優化領域的專長，推動製冷解決方案從單次專案向可重複、標準化的模式轉型，使可持續製冷在更大範圍內變得可及且經濟可行。吉寶方面也表示，通過整合雙方的工程與製造能力，有望突破傳統製冷系統的邊界，加速智能、AI驅動的基礎設施在多行業的規模化部署。

新加坡登加鎮二期組屋專案已落地

此次戰略合作建立在既有專案基礎之上。目前，美的樓宇科技正與吉寶合作推進新加坡建屋發展局（HDB）登加鎮二期中央製冷系統專案。登加鎮是新加坡政府重點打造的「森林城鎮」典範。在該專案中，美的樓宇科技作為技術與工程合作夥伴，提供了以11臺250冷噸新冷媒（R1234ze）磁懸浮一體機為核心的高效集成冷站解決方案。吉寶負責系統設計、數位化平臺及全生命週期性能管理。目前專案進展順利，示範單元已完成，全面部署正在有序推進中。該專案的成功實施為雙方後續更大範圍的合作提供了可複製的技術範本。

關於美的

美的集團股份有限公司（000333.SZ，00300.HK）是一家全球領先的科技集團，位列2025年《財富》世界500強第246位。美的集團業務涵蓋智能家居、工業技術、樓宇科技、機器人與自動化、新能源、醫療及智能物流等領域。美的在全球擁有65個生產基地和超過19萬名員工，業務覆蓋200多個國家和地區，2025年營業收入超過4585億元人民幣。美的在全球設有41個創新中心，持續加大研發投入，迄今已獲得超過9萬項授權專利。

關於吉寶

吉寶有限公司（SGX:BN4）是一家全球資產管理及運營商，在基礎設施、房地產和互聯互通領域的可持續發展解決方案方面擁有深厚專長。吉寶總部位於新加坡，業務遍及全球20多個國家，為可再生能源、清潔能源、脫碳、可持續城市更新和數字互聯互通提供關鍵基礎設施與服務。通過其高質量的投資平臺和多元化的資產組合（包括私募基金及上市房地產和商業信託），吉寶為投資者和利益相關方持續創造價值。

上海2026年4月15日 /美通社/ -- 邁威生物（688062.SH），一家全產業鏈布局的生物制藥公司，宣布其投資孵化公司思努賽生物自主研發的靶向α-突觸核蛋白（α-syn）PET示蹤劑¹⁸F-FD4（研發代號：SST001）於近日獲得國家藥品監督管理局（NMPA）批准，將啟動I期臨床試驗。

此次即將啟動的臨床試驗為一項非隨機、開放性研究，將在復旦大學附屬華山醫院與江南大學附屬醫院開展，計劃納入健康志願者、多系統萎縮（MSA）患者及帕金森病（PD）患者。研究主要評估SST001的安全性、耐受性、生物分布特征、輻射劑量學特征及藥代動力學特征，為後續臨床開發奠定基礎。

α-syn蛋白異常聚集與沉積是PD和MSA等 α-突觸核蛋白病的關鍵病理特征，然而，當前臨床診斷仍主要依賴症狀學評估及間接影像學功能指標。SST001作為一款經IIT研究驗證的α-syn特異性PET分子示蹤劑，可實現在體、實時、可定性及定量檢測，有望為PD與MSA等疾病的早期診斷和疾病分型提供更加客觀、可量化的影像學依據，並為相關治療藥物臨床試驗中的受試者篩選及療效評估提供潛在的影像學支持。

根據全球疾病負擔（GBD）1990‑2021年研究數據，2021年全球約有1,180萬名PD患者，其中中國患者占比超過40%。在中國，患者數量從1990年的65.18萬顯著增長至2021年的507.7萬，主要由人口老齡化驅動。MSA雖為罕見病，但其進展更快、預後更差，患者的中位生存期通常僅為6至10年，疾病負擔顯著。

此前，SST001已獲得Michael J. Fox Foundation for Parkinson's Research（MJFF）的高度認可，並獲得384萬美元的科研資助，相關資金將專項用於支持其在美國的臨床研究推進。今年1月，SST001獲得美國Research IND許可，目前已順利啟動臨床研究並完成首例受試者入組給藥，相關數據正在持續收集中。隨著本次國內IND的獲批，SST001在中美均已進入臨床，正式邁入全球化開發的新階段。

關於思努賽生物

思努賽生物，立足中國科學院生物與化學交叉研究中心深厚的科研基礎，致力於通過扎實深厚的科研積累和技術平台的源頭創新，賦能探索神經退行性疾病領域具有顛覆性的診斷解決方案，最終造福全球千萬患者。公司核心團隊在病理蛋白相變聚集領域積累了深厚的研究基礎，並結合冷凍電鏡、人工智能以及計算生物學等平台，對多種神經退行性疾病的重要靶點開展全球首創及同類最佳（First-in-Class/Best-in-Class）診斷分子開發。

思努賽生物基於結構驅動的藥物發現新范式，對帕金森病核心病理蛋白 α-synuclein 聚集體進行了大量的結構解析及與配體互作機制研究，最終獲得臨床候選分子¹⁸F-FD4（研發代號：SST001），目前已經過數十例 IIT 試驗展現出高度的靈敏性和良好的特異性識別能力，有望為 PD、多系統萎縮（MSA）等疾病診斷和治療帶來顛覆性的解決方案。

關於邁威生物

邁威生物 (688062.SH) 是一家全產業鏈布局的創新型生物制藥公司，始終秉承「讓創新從夢想變成現實」的願景，踐行「探索生命，惠及健康」的使命，通過源頭創新，為患者提供療效更好、可及性更強的生物創新藥，滿足全球未被滿足的臨床需求。2017 年成立以來，邁威生物構建了以抗體藥物靶點發現與分子發現為起點，覆蓋成藥性研究、臨床前研究、臨床研究和生產轉化等藥品研發全周期的創新體系，實現集研發、生產、營銷於一體的全產業鏈布局。我們專注於腫瘤和年齡相關疾病，涉及腫瘤、自身免疫、骨疾病、眼科、血液、心血管等治療領域，憑借國際領先的特色技術平台和研發創新能力，建立了豐富且具有競爭力的管線。現有 15 個處於臨床前、臨床或上市階段的重點品種，包括 11 個創新品種和 4 個生物類似藥，其中 4 個品種上市，1 個品種處於上市審評中，2 個品種處於 III 期關鍵注冊臨床階段。並獨立承擔 1 項國家「重大新藥創制」重大科技專項、2 項國家重點研發計劃和多個省市級科技創新項目。邁威生物以創新為本，注重產業轉化，符合中國 NMPA、美國 FDA、歐盟 EMA GMP標准的抗體和重組蛋白藥物產業化基地已在江蘇泰州投入使用，並已通過歐盟 QP 審計，位於上海金山和江蘇泰州的大規模商業化生產基地正在建設中。欲了解更多信息，請訪問：www.mabwell.com。

前瞻性聲明

本新聞稿所發布的信息中可能會包含某些前瞻性表述。這些表述本質上具有相當風險和不確定性。在使用「預期」、「相信」、「預測」、「期望」、「打算」及其他類似詞語進行表述時，凡與本公司有關的，目的均是要指明其屬前瞻性表述。本公司並無義務不斷地更新這些預測性陳述。這些前瞻性表述乃基於本公司管理層在做出表述時對未來事務的現有看法、假設、期望、估計、預測和理解。這些表述並非對未來發展的保證，會受到風險、不確性及其他因素的影響，有些乃超出本公司的控制范圍，難以預計。因此，受我們的業務、競爭環境、政治、經濟、法律和社會情況的未來變化及發展的影響，實際結果可能會與前瞻性表述所含資料有較大差別。 本公司、本公司董事及雇員代理概不承擔 (a) 更正或更新本網站所載前瞻性表述的任何義務;及 (b) 若因任何前瞻性表述不能實現或變成不正確而引致的任何責任。

新聞摘要

• 色譜運行時間可縮短至原來的四分之一，從而加速在研發、開發及品質管制流程中的決策¹³。
• 絕對莫耳質量測量精度和尺寸測定範圍提升 10 倍，且不影響解析度或分析通量²。
• 樣品用量減少 30%–50%，溶劑用量減少約 40%³。

美國麻薩諸塞州米爾福2026年4月15日 /美通社/ -- 沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）今日重磅推出 Waters™ omniDAWN 多角度光散射 (MALS) 分析系統，隸屬於旗下 Wyatt 產品系列。這款分析系統具有 18 個偵測角度，是一款適用於超效液相層析 (UHPLC) 和超高效液相層析 (UPLC) 工作流程的寬範圍 MALS 分析系統，可在不犧牲分離度或通量的前提下測量分子的絕對莫耳質量和尺寸。

Waters omniDAWN 多角度光散射 (MALS) 分析系統

omniDAWN MALS 分析系統將相容 UPLC 的 MALS 尺寸測定範圍擴大了 10 倍，測量半徑由約 50 nm 擴展至 500 nm，能可靠地表徵更大、更複雜的分析物，如蛋白質聚集體、病毒載體、脂質奈米顆粒 (LNP) 和先進材料。由於能測定絕對莫耳質量和尺寸，omniDAWN 分析系統減少了對色譜柱校正標準品的依賴，協助使用者更快獲得結果並進行更可靠的比較，從而簡化生物相似藥研究、抗體偶聯藥物 (ADC) 表徵和病毒載體分析等流程。隨著這些藥物和其他先進療法進入開發後期與品質管制階段，實驗室愈加依賴 UHPLC 和 UPLC 系統來滿足不斷提升的通量與分離度需求。

沃特世公司分析科學資深副總裁 Rob Carpio 表示：「針對複雜生物製劑及新型療法的 UHPLC 和 UPLC 分離技術發展迅速，但偵測技術一直未能跟上步伐，如今這個局面被打破。omniDAWN MALS 分析系統將寬範圍多角度光散射偵測技術引入現代分離體系，使我們的客戶能更快推進工作，同時保持表徵所需的分離度、穩定性與深度，進而加速新一代療法的研發與品質管制進程。」

omniDAWN 分析系統可與 Waters UPLC 系統及色譜柱無縫整合，相較傳統技術，在系統擴散、穩定性與分析效能之間達成良好平衡，為多屬性表徵提供完整解決方案。與微量 MALS 方法相比，這款產品在易用性方面也展現優勢²。與 UHPLC 或 UPLC 系統聯用時，omniDAWN 分析系統的運行時間可縮短至傳統 HPLC 工作流程的四分之一，樣品用量可減少 30%–50%，溶劑用量可減少約 40%¹³。其低擴散設計有助於保持分離度³與靈敏度¹²，並在複雜樣品分析中穩定輸出高品質數據¹²。更清晰的分離峰形增強了對低豐度成分的偵測能力，協助研究人員更準確地區分單體、聚集體與片段，從而在研發、開發及品質管制環節中做出科學決策。

休士頓大學土木與環境工程系副教授 Stacey Louie 指出：「將多角度光散射偵測擴展到 UHPLC 和 UPLC 分析中，可以將絕對莫耳質量測量與更快、更靈活的分離手段相結合。這對我們的 MALS 分析工作而言是一個關鍵飛躍，有助於更深入理解藥物遞送系統與環境奈米技術中的複雜材料結構，最終支持改善人類健康福祉。」

omniDAWN 分析系統搭載了擁有 40 餘年光散射創新技術的 ASTRA™ 軟體。透過將 MALS 與紫外 (UV) 偵測及示差折光 (RI) 偵測相結合，ASTRA 軟體可採用針對 ADC、LNP 和病毒載體的專用流程，在單次運行中全面分析樣品尺寸、組成及異質性。該平台符合 21 CFR Part 11 與 EU Annex 11 法規要求，並計劃於今年稍晚推出相容 Waters Empower™ 軟體的版本。

Waters omniDAWN MALS 分析系統將於 2026 年夏季在全球上市。如需了解更多資訊或申請產品展示，請造訪 www.wyatt.com/omniDAWN。 (wyatt.com in Bing)

其他資源：

•  Waters omniDAWN 分析系統產品頁面

Waters、omniDAWN、UPLC、ASTRA、Empower 和 Wyatt Technology 為沃特世公司或其附屬公司的商標。

關於沃特世公司

沃特世公司（紐約證券交易所代碼：WAT）在全球生命科學與診斷領域居於領先地位，致力於透過分析技術、資訊學及服務加速前沿科學的惠益。我們專注於受監管的高通量檢測領域，創新產品組合融合了化學、物理學與生物學的深厚科學專長。我們與全球客戶攜手合作，旨在推動高品質藥物的上市、保障食品與水的安全，並透過早期疾病檢測、常規感染管理及抗生素抗藥性防治改善病患健康。憑藉不懈創新的共同文化，全球約 16,000 名滿懷熱忱的員工將科學挑戰轉化為造福全球的突破性成果。

參考資料

1.  基於 UHPLC/UPLC 與 HPLC SEC 模式的色譜柱及峰寬比較分析；內部評估。來源：內部數據。

2.  三角度 MALS 分析系統與十八角度 MALS 分析系統在代表性分析物上的效能與範圍比較。來源：內部數據。

3.  與傳統 HPLC 的效能比較。

聯絡方式
Jackie Qian
沃特世公司
+ 86 21 6156 2644
[email protected]

研究顯示香港未來的數碼韌性提升，取決於企業加速現代化轉型及更強復原能力

香港2026年4月15日 /美通社/ -- Economist Impact最新研究顯示，香港整體數碼韌性實力在亞太區排名第五，同時指出企業在復原能力方面仍存在差距，主要源於對舊有系統的依賴以及應對突發干擾時執行能力不均。

由Telstra International 贊助，這項名為《由設計驅動數碼韌性：建構顛覆時代的互聯生態系統》深入訪問了亞太地區11個市場、7個行業逾1,400名高級管理層，並以美國、英國及德國作為比較標準。

報告指出，香港若要實現下一階段數碼韌性增長，面臨兩大核心挑戰：加速系統現代化，以及將決策層意向轉化成已驗證及涵蓋全個企業的復原能力。

Economist Impact亞太區政策及洞察主管Charles Ross表示：「研究顯示香港在建立數碼韌性方面已取得進展，惟復原能力的提升速度尚未同步。隨着贊助網絡干擾事件愈趨頻繁且相互關聯，舊有系統升級固然重要，但單靠更換設備不足以提升韌性。企業必須確保新技術具備靈活兼經過嚴格測試，再將之融入核心決策流程中，才能在壓力之下作出迅速應變。」

Telstra International行政總裁Roary Stasko表示：「香港數碼未來的關鍵，取決於能否有效發揮數碼韌性。在一個以速度和互聯為本的市場中，復原時間及營運持續能力將會日益成為競爭優勢的關鍵。研究結果顯示大型企業的當務之急在於加速舊有系統現代化、強化復原能力，並從源頭開始將數碼韌性納入科技投資決策之中。

是次研究引入「數碼韌性指數」（Digital Resilience Barometer），從五大範疇評估相關能力，包括：外在環境、科技及基建、風險管理、領導力，以及人才與文化靈活程度。在亞太區內，香港於外在環境方面排名第三，而領導力及人才與文化靈活程度均排名第四；但在科技及基建（第五位）及風險管理（第七位）方面排名較低，帶出香港於未來提升數碼韌性時的重點發展方向。企業在數碼規劃、建設及資金投放時，要有策略性的轉變，才能彌補香港在數碼韌實力性方面的差距。」

依賴舊有系統：需要現代化的關鍵範疇

調查顯示，62%的香港受訪者表示，其企業仍高度依賴需要被替換的舊設施，在所有受訪市場中排名第二，高於52%的平均水平。這類過時的系統會在突發中斷時削弱企業面對干擾時的應變能力。顯示企業需要透過策略性投資及現代化工程，以提升整體復原表現。

儘管78%的相關企業已制定數碼或網絡韌性策略，但只有少數企業已建立並定期測試整體復原機制。此外，僅有36%的企業積極參與政府推動網絡安全意識及數碼培訓計劃，反映政策目標與實際執行之間仍存在差距，亦要加強生態系統之間的協作。

推動香港數碼韌性發展

鑑於風險環境不斷演變，企業必須縮窄策略與營運之間的距離，從而全面提升本港企業的數碼韌性。

香港在領導力方面表現出眾，管理層對數碼韌性關注極高，顯示高層人員具備充分認知及策略討論。然而，僅有38%的受訪者表示，相關高層在過去兩年轉化成新投資或調整政策的程度，低於45%的平均水平。同時41%的受訪者指出，相關責任主要集中於單一部門（如資訊科技部門），而非由整個管理層共同承擔。這種集中模式或會限制跨部門協作、整體執行能力及復原水平。

Stasko 補充：「隨着數碼干擾事件的頻率及複雜性持續上升，能否迅速且有效地從營運或網絡事故中復原，已成為企業穩定及競爭優勢的關鍵因素。Telstra International致力協助企業建立數碼韌性能力，並與政府、業界及主要合作夥伴攜手預測新興風險，設計具備多重數碼韌性、防護監察及應對能力的網絡與系統，以確保在干擾發生時仍能維持業務運作。」

如欲了解更多資訊或下載完整報告，請瀏覽連結。

Telstra International

Telstra International是亞太地區值得信賴的數碼基建和網絡連接合作夥伴。作為澳洲電訊（Telstra）的全球業務部門，我們憑藉深厚的澳洲本土底蘊及尖端通訊科技，為全球數以千計的科技企業、跨國機構及批發客戶提供安全、具韌性的網絡連接方案，協助客戶應對不斷增長的業務需求。

Telstra International 由業界頂尖專家團隊組成，在亞太地區擁有多年的營運經驗。憑藉深厚的技術和以客戶為本的服務理念，致力與企業客戶建立長期策略夥伴關係，共同推動業務持續成長。Telstra International 的全球網絡覆蓋近 200 個國家和地區，連接超過 30 條海底電纜系統，總長度超過 40 萬公里，並可接入 38 個海底電纜登陸站，業務範圍遍及亞洲、澳洲、歐洲及美洲。如欲了解更多，請瀏覽TelstraInternational.com。

Economist Impact

Economist Impact 融合智庫嚴謹分析與媒體品牌的創意表達，致力與全球具影響力的受眾互動交流。我們深信以實證為基礎的洞察，能有效促進公共討論、拓闊視野，並推動社會進步。Economist Impact 所提供的服務，前身為 Economist Group 旗下的多個獨立業務單位，包括 EIU Thought Leadership、EIU Public Policy、Economist Events、El Studios 及 SignalNoise。

我們的業務遍及 205 個國家，擁有75 年的深厚經驗。結合創意敘事、活動策劃、設計思維解決方案，以及市場領先的媒體產品，我們提供框架設計、基準分析、經濟與社會影響評估、預測分析及情景模擬等多元服務，使 Economist Impact 在市場上擁有獨特的競爭優勢。如欲了解更多，請瀏覽 http://www.impact.economist.com/。

全新 YouTube 紀錄片系列以前所未有的角度深入精英健身世界，揭示全球頂級教練競逐成名機會時所傾注的熱誠、承受的壓力及個人代價。

紐西蘭奧克蘭2026年4月15日 /美通社/ -- 領先健身品牌 Les Mills 今日宣佈全球推出 《RISE: Search for the Ultimate Trainers》（RISE：尋找終極教練），這部全新 YouTube 紀錄片系列帶領觀眾走進最高水平健身領域的精英表現的幕後點滴。

為了慶祝《RISE》推出，Les Mills 將在 YouTube 免費分享一系列傳奇訓練課程，進一步讓數百萬人也可展開屬於自己的健身旅程。

《RISE》將於 4 月 13 日在 Les Mills 的 YouTube 頻道首播，聚焦精英健身教練的故事，記錄他們如何爭奪健身業內極受嚮往的職位之一：加入 Les Mills 全球拍攝團隊。 全球有 100,000 名認證 Les Mills 教練，競爭如火如荼，挑戰接踵而來。

這部紀錄片系列耗時兩年拍攝，共有六集，足跡從紐西蘭到倫敦、洛杉磯、上海、柏林、阿姆斯特丹、利雅得和斯德哥爾摩，捕捉教練在成千上萬健身粉絲面前進行的高強度舞台演出。 旅程在紐西蘭推向巔峰，最終入圍的教練必須力爭拍攝這些訓練課程的資格，而這些課程每週在全球 23,000 間健身房，吸引 700 萬人熱烈參與。

觀看《RISE》預告片

然而，《RISE》的故事並不限於舞台。

離開鎂光燈及人群，這部紀錄片系列揭示了教練要維持頂尖地位所需的付出：在家庭、健康、頻繁出行，以及帶領全球最受歡迎團體健身課程之間取得平衡。 這些運動員傾盡畢生努力才抵達此地，而在健身界中，能夠加入 Les Mills 拍攝團隊就是最高榮譽。 但他們能否如願摘冠？

《RISE》記錄競逐者在激戰中的歷程，現任明星與龐大的支援團隊亦會客串登場，並特別聚焦於八位滿懷抱負的教練：

• Maggie Cheng（中國）
• Vili Fifita（紐西蘭）
• Sebastian Jaramillo（德國）
• Charlotte Ranque（法國）
• Lula Slaughter（美國）
• Kenshin Tani（日本）
• Bronté Terrell（英國）
• Marlon Woods（美國）

Les Mills 董事總經理 Phillip Mills 表示：「健身是世上參與人數最多的運動，而教練正是當中的核心。 然而，能夠洞識攀上行業頂端需要何等付出的人，寥寥無幾。

《RISE》聚焦抱負、壓力及在大規模舞台上的高水平表現。 這些教練都相當優秀，但唯有恒久不懈地追求卓越，方能成就巔峰，令其他人望塵莫及。 此紀錄片系列揭示要在頂級健身殿堂佔有一席，並在千軍萬馬追趕之下穩守寶座，究竟需要付出怎樣的代價。」

除主系列外，Les Mills 每週亦會推出配套影音播客《RISE Reactions》（RISE 反應），由 Les Mills 主持人 Bas Hollander 主持，每集邀請節目中的不同嘉賓亮相。 這種同步觀看的形式，讓粉絲及教練得以更深刻地洞悉每集內容、每場演出及其背後人物。

《RISE 反應》主持人 Bas Hollander 表示：「《RISE》不只關乎誰能入選團隊，更在於人們願意為自己深信的事情付出多少。 觀眾會看到他們對工作的自豪，那份自豪有時伴隨壓力和疑惑，以及在那份重壓之下依然牢固的人際關係。 此份真誠正是這個紀錄片系列撼動人心的原因——這是從未見過的健身境界。」

對於在 Les Mills 拍攝團隊奉獻數十載的資深創意人員 Kylie Gates 來說，這個紀錄片系列揭示教練對事業的激情及熱愛，而這份澎湃熱誠正是鑄就巔峰的動力。

Kylie 表示：「每位頂尖教練背後，都有一股讓人愛上健身的熱切渴望。 紀錄片中最為耀眼的光芒，莫過於見證這些教練在功成名就之後，依然受到當初啟發他們走出來教授第一堂課的使命感所驅動。」

這部紀錄片由獲獎無數的紐西蘭製作公司 Tomorrowland 拍攝，《RISE: Search for the Ultimate Trainers》將連續播放六週，每集每週分三部分推出。

另外，為了慶祝《RISE》推出，Les Mills 將在 YouTube 免費分享一系列傳奇訓練課程，進一步讓數百萬人也可展開屬於自己的健身旅程。

由 4 月 13 日（美國東部時間下午 4:45）起在 Les Mills YouTube 頻道觀看《RISE》：
https://www.youtube.com/@lesmills

完整新聞資料套件可於此處查閱 

關於 LES MILLS

Les Mills 是全球團體健身的領導先鋒，創立了超過 30 套課程，於世界各地領先在前的健身室提供。 公司創辦人 Les Mills 曾四度征戰奧運，亦是紐西蘭田徑國家隊總教練。他於 1968 年開設第一間健身室，懷著將頂尖運動訓練帶給普羅大眾的願景。 時至今日，Les Mills 的訓練課程由 100,000 名認證教練在橫跨 110 個國家的 23,000 間健身俱樂部中教授，亦可經 LES MILLS+ 串流平台觀看。

新澤西州皮斯卡塔韋和南京2026年4月15日 /美通社/ -- 全球領先的生命科學研發、製造技術與生產服務供應商金斯瑞生物科技股份有限公司（以下簡稱「金斯瑞」）今日正式發佈《2025年環境、社會及管治 (ESG) 報告》。此報告圍繞公司 ESG 策略框架與關鍵議題，全面披露 2025 年度在環境管理、社會責任及公司管治等方面的表現與進展，並介紹公司在 ESG 管理體系方面的持續改進，展現公司持續推動可持續發展的堅定步伐。

「可持續發展已深度融入公司長期策略。過去一年，我們持續完善 ESG 管治，強化風險管理與內部控制機制，提升應對複雜外部環境的能力，推進氣候行動與供應鏈責任管理，打造多元共融的人才隊伍，並積極拓展社會價值創造。公司憑著可持續發展的卓越表現獲得 MSCI ESG AA 評級和 EcoVadis 銀獎等國際認可，亦提升公司在國際供應鏈中的競爭力。」金斯瑞集團輪值 CEO 邵煒慧表示：「未來，我們將繼續與全球夥伴攜手合作，以創新推動可持續發展，為持份者創造長期價值。」

ESG 進展概覽：從體系建設到價值創造

• 構建高效管治機制，提升 ESG 管理韌性：金斯瑞持續完善 ESG 管治架構，由董事會下設的風險管理和 ESG 委員會統籌戰略方向與監督職責，ESG 工作組及跨部門團隊協同推進執行，確保 ESG 全面融入公司戰略決策與營運管理。同時，公司持續優化風險識別、評估與應對機制，並加強資訊安全管治與數據保護能力建設，提升對數碼化營運環境下潛在風險的防範能力，強化整體營運韌性。
• 激發組織活力，推動多元化人才發展： 截至 2025 年底，公司全球員工總數達 6,165 人，女性員工比例超過 58%。公司透過系統化培訓與完善的職業發展路徑，結合具競爭力的薪酬福利體系，持續打造多元、平等與共融的職場環境。
• 深化氣候行動路徑，促進低碳轉型進程：公司氣候目標已通過科學碳目標倡議 (SBTi) 驗證，透過提升能源效率、優化能源結構及改進生產工藝等關鍵減碳措施，穩步邁向 2050 年淨零排放目標。同時，公司定期進行氣候風險識別與評估，持續提升氣候相關風險管理能力。
• 與供應鏈夥伴協作，共建責任與韌性體系：作為製藥供應鏈倡議 (PSCI) 供應商合作夥伴，金斯瑞將可持續理念延伸至供應鏈，持續開展供應商 ESG 評估與審核。透過供應商大會等溝通機制，深化與合作夥伴在可持續採購與供應鏈管理方面的協作。透過建立系統化的供應鏈風險防控機制，進一步保障供應穩定性與合規性。
• 拓展社會價值邊界，履行企業社會責任： 金斯瑞不斷豐富全球志願者項目，2025 年全球員工義工服務時數累計超過 1,400 小時，涵蓋環境保護、健康支持、教育科普及社區服務等領域。同時，公司依託技術優勢推動行業創新合作，加速藥物研發成果轉化，惠及更多患者。

多項權威認可，印證可持續發展成果

金斯瑞在 ESG 領域的持續投入獲得國際權威機構廣泛認可，包括 MSCI ESG 評級 AA 級、EcoVadis 銀獎以及 Sustainalytics「低風險」評級，並入選標普全球《可持續發展年鑑 2026》及富時羅素社會責任指數系列 (FTSE4Good Index Series)。

金斯瑞將繼續秉持「用生物技術使人和自然更健康」的使命，不斷深化 ESG 策略與實踐，推動企業持續提升可持續發展能力，為全球生物醫藥行業的高質素發展貢獻力量。

欲進一步了解金斯瑞在 ESG 領域的更多行動與承諾，共同見證其在推動可持續發展道路上的堅實足跡，請查閱完整報告：https://www.genscript.com.cn/gsfiles/esg/2025-ESG-Report-CN.pdf

關於金斯瑞生物科技

金斯瑞生物科技股份有限公司 (HK.1548) 於 2002 年在美國新澤西州成立，透過為研究人員及企業提供開發突破性治療方法和產品所需的基礎研發服務，加速生物科技及醫療保健領域的創新。作為廣受認同的生物科技公司，金斯瑞以「用生物技術使人和自然更健康」為使命，在全球擁有約 6,165 名員工，為 100 多個國家和地區的 20 多萬名客戶提供優質服務。

欲了解更多資訊，請瀏覽金斯瑞官網：https://www.genscript.com

佛羅里達州西棕櫚灘2026年4月15日 /美通社/ -- 全球對醫療旅行、醫療旅遊及醫療保健旅遊的需求不斷上升，Global Healthcare Accreditation (GHA) 在此領域一直引領發展，推動以病人為本的安全、透明跨境醫療服務。 GHA 是首個專注於醫療旅行的認證機構，對於制定國際標準、提升病人信任，以及促進世界各地醫療機構和旅遊目的地於日益全球化的醫療生態中互相競爭和合作方面，發揮舉足輕重的作用。

Global Healthcare Accreditation (GHA) 委任 Jilan Liu 博士為全球策略副總裁，使其在全球倡導以病人為本的安全醫療旅行方面，領導地位更顯穩固。 Liu 博士累積逾 30 年國際醫療經驗，橫跨認證、諮詢、數碼健康及醫療體系變革等多個範疇。

面對行業迅速發展及變革，GHA 欣然宣佈委任 Jilan Liu 博士為全球策略副總裁，藉此強化其全球領導力，並推動在亞太區及其他地區的策略性擴張。

Liu 博士擁有超過 30 年的國際醫療經驗，足跡遍及 30 多個國家及多個領域，包括認證、諮詢、醫療體系及數碼健康轉型。 她曾出任醫療資訊與管理系統學會 (Healthcare Information and Management Systems Society) 大中華區行政總裁，在推動區內醫院採納國際健康資訊科技 (IT) 標準及加快數碼轉型方面發揮關鍵作用。 此外，Liu 博士曾任國際醫療機構認證聯合委員會 (Joint Commission International) 大中華區首席顧問及總監，為全球數百間醫院提供專業意見，指導其提升病人安全、營運表現及醫療服務質量。

委任 Liu 博士反映出 GHA 決心深化亞太區佈局，同時支援醫療機構提供以病人為中心並符合國際標準的優質醫療服務。 Global Healthcare Accreditation 行政總裁 Renée-Marie Stephano 表示：「Jilan 在認證、數碼健康及醫療轉型方面經驗豐富，因而具備獨特優勢，能夠引領我們在亞太區及全球的策略發展。 她的領導能力將對我們履行使命發揮關鍵作用：加強病人安全保障、提高標準，並協助醫療機構應對不斷演變的全球醫療格局。」

對於新職位，Liu 博士表示：「在亞太區及全球醫療發展如此蓬勃的時刻，我很榮幸能夠加入 Global Healthcare Accreditation 擔任這個角色。 現在正是絕佳時機，可以將國際標準與地區需求相結合，增強各方信任，並協助機構跨越國界，提供基於價值且以病人為本的優質醫療服務。 我期望能為 GHA 在全球的持續發展和影響力出一分力。」

在 Liu 博士帶領下，GHA 將進一步擴展在亞太區及其他策略地區的版圖，建立策略合作關係，並協助醫療機構發展相關項目與營運能力，以應對市場對安全優質且獲國際信賴的醫療服務日益增長的需求。

關於 Global Healthcare Accreditation (GHA)

Global Healthcare Accreditation (GHA) 不僅是認證機構，更是策略夥伴，致力改善病人體驗並推廣全球醫療實踐。 GHA 匯集頂尖認證機構、醫療創新先驅，以及醫療旅行與健康旅遊業界高層的專業知識，為全球各地政府、醫療機構及行業相關人士度身打造解決方案。 GHA 的《醫療旅行標準 5.0》 (Standards 5.0 for Medical Travel) 已獲國際醫療質量協會外部評審會 (ISQua EEA) 認證，彰顯其符合認證機構的最高國際標準。

透過認證、頒發證書、培訓及顧問服務，GHA 在全球醫療生態系統倡導公開透明、以病人為本的醫療服務，並追求持續精進。

香港2026年4月14日 /美通社/ -- Newmark 宣佈委任 Roy Ng (MRICS，英國皇家特許測量師學會會員) 為香港研究部主管，進一步強化公司在地區內的研究實力。

圖片由 Newmark 提供：Roy Ng。

Roy 履新後，將帶領團隊進行跨辦事處、工業、零售及資本市場的市場研究、趨勢預測及思維領導，於租戶及投資動向持續變化之時，以數據主導的洞察分析為客戶提供支援。 他將與 Newmark 的地區及全球研究團隊密切合作，拓展研究範疇、加強嚴謹分析，並使本地市場資訊與全球趨勢保持一致。

香港區副主席 Rhodri James 表示：「香港是全球其中一個最複雜多變且最具活力的房地產市場。 當資本流向、租戶策略與政策動向持續變化之際，研究必須建基於本地、嚴謹縝密，方能開啟機遇之門。 在 Roy 帶領之下，讓我們更能協助客戶以清晰方向、堅定信心及長遠目光，應對不斷轉變的市場局面。」

全球研究部常務董事總經理 David Bitner 補充道：「我們在全球主要市場的研究實力日益提升，正為客戶帶來幾何級數增長的全新機遇，將地區視角與環球情報連成一線，令決策更睿智、成果更卓越，對全球房地產亦有更全面的理解。 Roy 具備深厚的地區知識、專業的研究技術及實際的顧問經驗，這樣的人才彌足珍貴。 他讓我們更能及時提供由數據驅動的洞察分析，協助客戶信心十足地順利渡過複雜環境。」

Roy 於房地產研究、租務及策略諮詢領域具備逾十載豐富經驗，其閱歷遍及商業租賃、資本市場分析及地區研究領袖職能。 他曾於多間頂尖的房地產公司出任高層職位，為香港及大珠三角地區的投資者、發展商及租戶提供市場前景、預測及顧問洞察分析。

Roy 說道：「Newmark 的研究基建於清晰透徹、嚴謹縝密，並切合客戶所需。 我很高興能夠深化我們在香港的洞察分析，同時將本地情報與影響租戶及投資決策的全球力量聯繫起來。」

關於 Newmark
Newmark Group, Inc. (Nasdaq: NMRK) 連同其附屬公司（「Newmark」）為全球商業房地產的翹楚，全面貫通物業生命週期的每個環節。 Newmark 提供全方位服務及產品，滿足每位客戶的獨特需要，客戶包括業主、租戶、投資者、創辦人、初創企業以至藍籌公司。 Newmark 融匯其平台的全球覆蓋能力，與成熟及新興房地產市場的市場智慧，為行業綜合各方的客戶呈獻非凡服務。 在截至 2025 年 12 月 31 日為止的十二個月內，Newmark 共錄得近 33 億美元收入。 截至 2025 年 12 月 31 日為止，Newmark 及其業務夥伴在四大洲合共設有約 175 個辦事處，專業團隊人數超過 9,300 人。 如欲了解更多資訊，請瀏覽 nmrk.com 或關注 @newmark。

Newmark 前瞻性陳述討論
本文件內關於 Newmark 而並非歷史事實的陳述，均為涉及風險及不確定因素的「前瞻性陳述」，實際結果可能與該等前瞻性陳述所載內容出現差異。 此等陳述包括有關公司業務、業績、財務狀況、流動資金及前景的內容，可能構成前瞻性陳述，並存在實際影響可能與目前預期出現偏差（可能屬重大差異）的風險。 除非法律有所規定，否則 Newmark 概無義務更新任何前瞻性陳述。 有關可能導致實際結果與前瞻性陳述中所載內容不同的額外風險及不確定因素的討論，請參閱 Newmark 向美國證券交易委員會提交的文件，當中包括但不限於該等文件中載列的風險因素及前瞻性資訊特別說明，以及其後以 10-K 表格、10-Q 表格或 8-K 表格提交的報告中對該等風險因素及前瞻性資訊特別說明的任何更新。

Newmark Group, Inc.

海口2026年4月14日 /美通社/ -- 4月13日，第六屆中國國際消費品博覽會在海南海口開幕。作為「十五五 」開局之年重大展會「首展 」及海南自貿港全島封關運作後「首秀 」，本屆消博會國際展品占比提升至65%，吸引60多個國家和地區超3400個品牌參展，集中展現海南面向全球的開放姿態與合作機遇。

本屆消博會展覽總面積達14.3萬平方米，較上屆增加1.3萬平方米。主賓國加拿大組織了近40家企業參展，規模為歷屆之最。瑞士、捷克等12個國家組織官方團參展，俄羅斯、保加利亞等國首次設立國家館。約6.5萬名專業採購商到會洽談，系列新品首發與供需對接活動密集舉行。

依托海南自貿港封關運作後的「零關稅 」及貿易便利化政策，境外展品實現了快速通關、即展即銷。展館內專門設立免稅品消費專區，參會人員可現場提貨。海口國家高新區組織43家企業攜超300件展品亮相，展示大健康、先進製造等領域成果，並借助展會推動投資合作。

展會上，人工智能眼鏡、分體式飛行汽車、全球首發養身椅等超200件新品亮相。華為、雅詩蘭黛、天絲集團等「老朋友 」繼續參會，眾多「新朋友 」也首次赴約，反映出全球企業對中國市場及海南開放前景的信心。

展會同期舉辦自貿港全球產業招商大會及跨國公司專場對接活動，推動「展商變投資商 」。瑞士萊蒙醫院等企業與海南現場簽約，進一步深化在醫療健康、旅遊零售等領域的投資佈局。

裡約熱內盧2026年4月14日 /美通社/ -- 基礎設施數字化和新能源規模並網，這兩大趨勢正在推動巴西電力行業的數字化轉型。在這一新格局下，關鍵通信不再只是配角，而是演變為構建智能、安全、韌性電網的基石。也正因如此，無線專網成為支撐現代電力企業實現自動化、實時監測和可靠運營的核心技術。

綠色能源轉型不僅關乎環境目標，更是實現能源安全與結構優化的必然要求。而這一變革的核心，正是電力通信網絡。作為電網的「神經系統」，通信網絡負責傳輸關鍵數據、在毫秒間下達指令，確保新型電力系統的穩定運行。通信基礎設施的質量，直接決定未來電網運營的成敗。

電力通信網絡相關的挑戰，主要集中在配電網的「最後一公里」。作為電網連接終端用戶的最終環節，配電網節點分布廣、運維條件差，需要支撐大量物聯網設備和自動化系統的接入，對可靠通信的需求最為迫切。傳統技術已經很難滿足當前對低延遲、高安全和可擴展性的要求。

突破這一歷史性瓶頸的關鍵在於無線專網（如LTE和5G專網）。無線專網保證關鍵業務的安全性、運營可靠性、部署靈活性和成本優勢，能夠有效滿足配電網的通信需求，支撐遠程保護、智能抄表、現場控制和預測監測等應用場景。

為深入探討這一議題，並呈現這場「靜默革命」的技術與監管路線圖，華為與450MHz聯盟於2026年3月17日在巴西裡約熱內盧舉行的UTCAL峰會上聯合發布了《450MHz電力無線通信專網技術白皮書》。這份專題報告詳細闡述了無線專網如何突破傳統技術的局限，為巴西未來的能源發展提供所需的韌性與智能化能力。

白皮書下載地址：
https://www-file.huawei.com/admin/asset/v1/pro/view/43b7da69b5ef4de7883f841e0f3bb8b2.pdf

更多信息，請訪問：
https://e.huawei.com/cn/solutions/enterprise-wireless/industry-wireless/power-wireless-lte-g 

米蘭2026年4月14日 /美通社/ -- 今日，廣汽在「歐洲設計之都」米蘭正式發佈了AION純電家族的第二款全球化車型：純電智能掀背車 AION UT。該車型由廣汽自主研發，並由廣汽米蘭設計中心傾力共創設計。今年二季度，AION UT 將率先登陸芬蘭、希臘、波蘭和葡萄牙市場，並於第三季度全面推向歐洲其他國家。

AION UT 完美融合了先鋒現代設計、越級寬適座艙以及前沿的智能與安全科技。新車軸距達到2750mm，擁有媲美中型轎車的奢闊內部空間。智能座艙方面，配備了14.6英吋中控觸控大屏與8.88英吋全液晶儀表盤的雙屏組合。此外，AION UT 嚴格遵循最高安全標準打造，創新採用一體式熱成型雙門環設計，配備V型側氣簾及L2級高級駕駛輔助系統（ADAS），全方位守護出行安全。

動力與續航方面，AION UT 的WLTP綜合工況續航里程高達430公里。在直流快充模式下，電量從30%充至80%僅需24分鐘，車輛百公里加速時間僅為7.3秒。本次歐洲上市的 AION UT 提供 Premium（尊享版）與 Luxury（豪華版）兩款配置供消費者選擇。

扎根奧地利製造，深化本土化佈局

與去年登陸歐洲的SUV車型AION V一樣，AION UT 同樣在位於奧地利格拉茨的麥格納（Magna）世界知名工廠進行量產製造。這一深度本地化舉措不僅大幅提升了供應鏈效率與市場響應速度，更標誌著廣汽在歐戰略的全面升級——從單一的「整車出口」邁向「深度扎根歐洲」。秉承「在歐洲，為歐洲」的核心承諾，廣汽正通過本土化製造、區域共贏合作以及對可持續出行的持續投資，積極賦能並融入歐洲純電出行生態。

源自米蘭設計，契合歐洲品味

廣汽米蘭設計中心完美銜接了東方造車底蘊與歐洲先鋒設計美學，致力於打造真正契合歐洲市場需求的車型。該中心坐落於米蘭著名的托爾托納（Via Tortona）設計區，匯聚了一支國際化設計師團隊，聚焦未來出行理念與新一代電動化技術的探索。AION UT 正是這一理念的絕佳印證：它將廣汽全球領先的科技，與歐洲用戶所推崇的精緻美學與卓越工藝進行了完美結合。

未來，廣汽將繼續通過拓展全新的合作夥伴關係、完善銷售與服務網絡，穩步深化在歐洲市場的戰略版圖。

市場指導價

根據歐洲各國具體市場情況，AION UT 起售價為27,990歐元。

關於廣汽

廣汽集團成立於1997年，總部位於中國廣州，已連續13年躋身《財富》世界500強。憑借全方位的研發與製造實力，廣汽集團旗下擁有傳祺（GAC）、埃安（AION）和昊鉑（HYPTEC）等品牌，致力於提供智能化、高品質且可持續的出行體驗。

欲瞭解更多關於廣汽的信息，請訪問：https://www.gacgroup.com/en 或在社交媒體上關注我們。

• USDGO上線約兩個月，流通規模突破1億美元，彰顯OSL集團合規穩定幣的高效商業化運營實力
• 高盛穩定幣儲備基金STBXX及貝萊德代幣化基金BUIDL，成為USDGO儲備金管理底層資產
• USDGO生態聯盟GO Alliance將升級為穩定幣行業聯盟Stable Alliance，服務更廣泛的企業與生態

香港2026年4月14日 /美通社/ -- 全球穩定幣支付及交易平台OSL集團（HKEX:863）（下稱OSL）今日宣布，合規企業級穩定幣USDGO的流通規模已突破1億美元，最新規模已達1.3億美元，其儲備資產亦新獲得了高盛旗下基金的支持。這既是OSL合規穩定幣戰略布局中的一項重要里程碑，也彰顯了OSL在穩定幣運營、分發與生態建設方面的能力與成效。

USDGO是一款受美國聯邦監管的穩定幣，與美元1:1錨定，由包括現金、短期美國國債等在內的優質流動資產，在符合GENIUS Act的監管框架下提供1:1的儲備支持，並接受嚴格的第三方審計。USDGO由美國首家受聯邦監管的加密銀行Anchorage Digital Bank N.A.擔任發行方，OSL爲其品牌運營及分銷方。

USDGO於2026年2月10日正式上線，首批向市場注入5000萬美元流動性；上線約一個月後，其流通規模突破6800萬美元，並於上線約兩個月後進一步突破1億美元。

USDGO的儲備金資產來源目前也已更加多元化。繼此前通過貝萊德的代幣化基金BlackRock USD Institutional Digital Liquidity Fund（BUIDL）持有高質量美元流動資產後，高盛旗下的穩定幣儲備基金Goldman Sachs Stablecoin Reserves Fund（STBXX）亦已成爲USDGO的最新儲備資產來源。

OSL集團執行董事兼首席執行官Kevin Cui說：

「USDGO流通規模突破1億美元，並獲得高盛旗下基金充實儲備資產，是市場對OSL集團穩定幣運營能力的一次充分認可。未來我們亦將繼續投入合規穩定幣支付與交易的生態建設，進一步提升OSL的穩定幣高效落地商業化運營實力。」

與此同時，OSL亦正式宣布，將此前發起的USDGO生態聯盟GO Alliance，升級成為全球穩定幣行業聯盟Stable Alliance。作為一個由各方商業機構組成的開放行業同盟，Stable Alliance 承諾進一步加強全球穩定幣行業的生態建設，旨在與業界共同推動合規穩定幣從鏈上流通賦能實體經濟的價值釋放。

自USDGO上線以來，OSL持續在市場接入、合規使用、功能支持與夥伴激勵等方面拓展布局，並通過夥伴計劃提供持幣激勵，提升USDGO在不同環境中的可用性與適配度。OSL亦已搭建起包括合規法幣與穩定幣出入金通道Banxa、一站式穩定幣跨境支付與結算平台OSL BizPay，和全球合規穩定幣交易兌換樞紐OSL StableHub在內的基建閉環，爲市場提供了一整套合規高效，並且具有流動性深度的穩定幣支付解決方案，讓USDGO能夠在這一生態系統內真正成爲支持實體經濟運作的「數字血液」。

業務應用案例一：跨境支付與小幣種結算優化

在跨境支付領域，某全球支付服務商已率先通過OSL BizPay及其渠道合作夥伴，實現了非洲本地貨幣收款與 USDGO的無縫銜接。該方案針對傳統跨境結算中高匯率風險、跨時區轉賬盲點以及長達3至5個工作日的結算周期等痛點，提供了確定性的解決方案。依托USDGO的即時清算能力與法幣通路，企業得以在覆雜的金融環境下實現小幣種全球匯款的即時處理，顯著提升了跨國資金周轉的安全性與透明度。

業務應用案例二：機構級閒置資金管理與效率提升

與此同時，USDGO的生態優勢也吸引了資管機構的深度參與。某資管機構通過USDGO成功解決了閒置頭寸的管理難題。此前，該機構面臨短期數字資產與美元閒置資金使用效率低下的挑戰；通過接入OSL的機構級深度流動性池及合規銀行渠道，該機構實現了數字資產與法幣間的零滑點兌換。在嚴格的聯邦監管與月度審計框架下，該機構不僅確保了資產的高流動性，更將閒置資金的使用效率及潛在收益率提升了3至5倍，實現了資產配置的最優解。

通過OSL的合規生態閉環與夥伴激勵計劃，USDGO的長期願景是幫助全球企業告別碎片化支付，實現即時、合規、高效的跨境資金流轉，並通過使用USDGO釋放大量企業沈澱資金，提高資金使用效率，優化財庫管理能力，改善投資回報率。

關於OSL集團

OSL集團（港交所：863.HK）是全球穩定幣支付及交易平台，致力於在全球範圍內提供合規高效的數字金融基礎設施服務，讓任何企業、金融機構和個人都能實現法幣與數字貨幣間的無縫兌換、支付、交易與結算。植根於「開放、安全、合規」的核心價值觀，OSL集團矢志構建一個連接全球市場的高效生態系統，實現全球資金即時、無縫、合規地流動。

免責聲明

本文僅供信息參考之用，並不構成，也不得被解釋爲購買、出售、認購或以其他方式交易任何數字資產、證券或金融產品的要約、招攬、邀請、建議或誘導。本文亦不構成財務、投資、法律、稅務、會計或其他專業建議，不應作爲依賴依據。本文所載的觀點、陳述及信息未必反映OSL Group或其任何關聯公司的官方立場或承諾。對產品、服務、促銷或計劃的任何描述僅供一般參考。參與任何所述產品、服務或促銷活動均須遵守適用的條款、條件及監管要求。本文可能包含前瞻性陳述或指示性信息，實際結果可能與之存在重大差異，OSL Group對更新此類信息不承擔任何義務。

中國寧波2026年4月14日 /美通社/ -- 近日，東方日昇新能源股份有限公司與中國華能集團的戰略合作迎來里程碑式進展。雙方合作的異質結（HJT）組件訂單總量已達到1.2吉瓦（GW），截至目前，東方日昇已完成近600MW組件交付，產品正高效應用於華能旗下多個大型地面電站項目。這一成果標誌著異質結技術在主流電力市場的應用邁入GW級規模交付與價值驗證新階段。

作為全球領先的能源集團，華能對光伏組件的選型向來以嚴苛著稱。此次超1GW的持續訂單，被視為市場對東方日昇產品價值與品牌實力的高度認可。東方日昇為該項目提供的異質結伏曦系列組件，憑借「增效降本」的核心優勢成為首選。

在技術層面，該組件通過獨創的0BB無主柵技術、昇連接無應力互聯技術及超薄硅片工藝，實現了純銀耗量的大幅降低，在優化非硅成本的同時，深度契合綠色低碳製造理念。性能方面，組件量產最高功率已達740Wp+，轉換效率持續領跑行業；其90%±5%的超高雙面率與-0.24%/℃的超低溫度係數，即便在雲南等高輻照、高溫環境中，仍能保持穩定發電性能與低衰減特性，可顯著提升項目全生命週期發電量並降低度電成本（LCOE），精準匹配華能「高功率、高收益、低衰減」的核心需求。

此次1GW訂單的順利交付與並網，不僅是產品力的體現，更折射出雙方在項目協作中的高效配合。東方日昇憑借穩定產能、可靠產品質量及專業服務，有力保障了華能多個重點電站的按時建成與高效運行，為後續深化合作奠定基礎。

東方日昇與華能的合作是光伏龍頭企業與央企能源集團協同推進綠色轉型的典型案例。隨著異質結技術規模化應用加速，其在提升光伏電站經濟性、助力「雙碳」目標中的作用將進一步凸顯。東方日昇相關負責人表示，公司將始終以客戶價值為核心，持續深化異質結等前沿技術研發，攜手更多全球夥伴，為構建新型電力系統、推動能源綠色轉型貢獻力量。

與納米及先進材料研發院合併後首度公開亮相  展現更強科研實力

香港2026年4月14日 /美通社/ -- 香港應用科技研究院（應科院）於4月13至16日參與在香港會議展覽中心舉行的「香港國際創科展」(InnoEX)。這次參展是應科院於4月1日與納米及先進材料研發院（NAMI）策略合併後首次公開亮相，突顯其進一步提升的創科研發實力。透過融合前沿資訊及通訊科技與先進材料的專業優勢，合併後所產生的協同效應，將推動更多創新，並促進科研成果轉化為更具影響力的實際應用。

應科院的展位以「引領創新 • 突破界限」為主題，聚焦「醫療健康、食品科技、智慧生活及出行技術」四大領域，展示40項已準備好推出市場的創新技術，涵蓋建築及物業管理科技、人工智能、低空經濟技術、電子與電池、綠色材料、納米科技及可持續發展創新方案，有助促進智慧城市發展。

驅動創新 促進經濟增長

應科院董事局主席李惠光教授工程師表示，應科院與NAMI之合併是香港創科界的重要里程碑，為驅動香港經濟高質量發展帶來新動力。「應科院將繼續通過研發合作和授權等方式，促進科技轉移和商業化應用，亦會進一步推動創科生態圈合作，加速科研成果從實驗室到市場的進程，以惠及各行各業和社會大眾，共建更智慧、更綠色及更具韌性的未來，並鞏固香港作為國際創新科技中心的地位。」

李主席說，應科院將善用香港作為「超級聯繫人」的優勢，與更多來自世界各地的夥伴攜手合作，把港產科研發揚光大。

增強實力 創造全面方案

應科院行政總裁孫耀達博士工程師指出，合併後應科院科研實力更強。「我們結合科研團隊在不同嶄新科技和先進材料的專長，創造出更新、更全面的技術解決方案，協助客戶提升效能和競爭力。我們很高興參與這項大型盛事，向環球『政產學研投』持份者展示應科院在合併後的創新科研實力，探索合作新機遇。」

孫總裁說，是次應科院展出的技術廣度和深度為歷屆最高，印證了合併所帶來的協同效應。他舉例說，應科院藉着先進的5G遠程控制塔式起重機、入圍愛迪生獎2026的精密定位技術，以及專為組裝合成建築(MiC)設計的高強度輕質混凝土，革新建築方式。「這個綜合解決方案既使結構重量減輕高達25%-40%，大幅降低運輸與吊裝成本，亦確保組件安裝準確無誤；再結合節能納米玻璃塗層及碳中和生物炭混凝土，全面提升建築可持續性。」

嶄新科技 融合先進物料

此外，應科院研發了一套全方位長者防跌解決方案，結合了行為預測、警示系統及防護物料，提供多重防護。「我們的行為感知分析和壓力感測技術，能有效預測長者跌倒機會並發出預警；加上防跌傷智能地墊，能把跌倒時的衝擊力分散及轉化成熱能，減少受傷機會。長者亦可穿着貼身舒適的髖部保護器，進一步降低骨折風險。」

應科院亦結合先進材料與創新技術，創造嶄新的綠融能源解決方案，既可節能及有效儲存能源，亦能應對極端天氣和穩定能源供應，推動智慧城市永續發展。其他焦點創新解決方案包括：

醫療健康

• 「安心貼」：與醫院管理局和天水圍醫院合力研發的穿戴式裝置可即時收集住院病人的維生數據，提升醫護人員的照護效率和病人安全。榮獲香港資訊及通訊科技獎2025智慧生活(智慧醫療)獎金獎。

• 活化益生菌系統 (PRS)：利用PRS 技術，已證實對皮膚健康有益的益生菌菌株被處於休眠狀態，當在局部應用到皮膚時被激活，以促進皮膚微生物態平衡，保持肌膚健康。

食品科技

• 水果成熟度智能觸覺感測：把先進智能感知技術從實驗室帶到田間和食品工廠，確保水果達到最佳成熟度與品質。

• 3D列印配方製作具質感的食品：此配方可列印成具有明確形狀和層次保真度高的軟餐食品，以製造出能滿足長者的蛋白質需求的肉和魚柳，並為他們提供咬合和咀嚼的樂趣。

智慧生活

• 具身智能機器人系統：具身智能賦能機器人藉視覺語言模型進行思考推理，能感知環境、理解及執行人類指令，適用於家庭、工業及醫療等場景，並確保安全。

• 耐55℃以上持續高溫鋰電池：以機器學習篩選電解液溶劑與添加劑，降低80%擱置損耗，提升25%服役壽命，適配炎熱地區戶外儲能需求。

出行技術

• 多模態交通數據生成式預訓練模型：以人工智能革新城市交通管理。

• 路面自流平回填材料：回填土壤壓實不足常導致路面損壞甚至塌陷。應科院研發的自流平、自壓實的類土壤回填材料，可連續灌注至溝槽中，提高施工效率與路面品質。

關於香港應用科技研究院

香港應用科技研究院（應科院）由香港特區政府於2000年成立，是本港最大的政府資助研發中心，致力將具重大影響力的研究轉化為實用創新，推動以市場為導向的跨學科研發，涵蓋智慧城市、金融科技、數碼健康與生命科學、新型工業化及智能製造、專用集成電路及先進電子、新能源與儲能，以及綠色與永續發展科技。與納米及先進材料研發院合併後，應科院累計的全球專利數量增至逾1,500項，並成功向業界轉移超過2,200項技術。多年來，應科院榮獲多個國際獎項的肯定，致力培育頂尖創科人才和促進創科科技生態圈合作，為香港經濟高質量發展作出貢獻。

圖片下載：https://bit.ly/4btCLJD

全學段教育體系助力學生收穫逾900份大學錄取通知書

香港2026年4月14日 /美通社/ -- 隨著全球高校2026年度錄取結果陸續公布，耀中耀華教育網絡公布最新升學成果。截至2026年4月，耀中耀華2026屆學生已累計收到超過900份來自世界知名高校的錄取通知書，涵蓋美國、英國、中國內地、中國香港及亞洲、歐洲多個國家和地區，包括哈佛大學、史丹福大學、牛津大學、劍橋大學、倫敦帝國學院、清華大學、北京大學、香港大學、韓國科學技術院（KAIST）以及帕森斯設計學院等全球頂尖學府。

耀中耀華教育網絡職業及升學輔導辦公室及學生發展主管劉一先生表示，本屆學生的升學成果，既體現了學生個人的長期投入與學術潛能，也反映了耀中耀華在課程體系建設、學生發展支持及升學指導方面的整體實力。

全學段教育體系，奠定長期發展根基

耀中耀華教育網絡副行政總裁（K-12教育）陳昕生博士指出：「這份優異成績，是耀中耀華一貫制教育最有力的印證。學生的成功，源於對學習的熱愛與長期堅持。不少斬獲頂尖院校錄取的孩子，從幼兒階段便加入耀中耀華。學校在全學段教育中，始終秉持嚴謹治學、激發熱情的教育理念，為他們打下堅實成長基礎。」

耀中耀華的教育關注學生的長期成長而非短期成果。學生在一個既有支持，亦具挑戰性的環境中不斷發展，逐步建立自信、責任感和探索意識，為後續升學與人生規劃奠定堅實基礎。

升學團隊經驗領航，精準匹配大學申請

面對日益複雜的全球大學招生環境，耀中耀華職業及升學輔導辦公室（CUGO）在學生升學過程中發揮了關鍵作用。目前，CUGO在整個教育網絡內配備32位專業升學顧問，顧問與學生比例達1比12，確保每位學生都能獲得高度個性化、具針對性的升學規劃與指導。劉一強調：「耀中耀華所追求的不只是排名，更是為幫助每位學生進入最適合其興趣、潛能與發展方向的高等學府。」

這一支持體系從初中低年級階段便開始實施，循序推進職業認知、興趣探索、課程選擇及實踐體驗，並在申請階段為學生和家庭提供全流程指導。針對申請常春藤盟校、英國G5高校等競爭激烈路徑的學生，CUGO設有精英申請團隊，提供更為深入的戰略規劃、文書指導與面試支持；CUGO團隊亦擁有駐英國升學顧問，與當地高等學府保持緊密聯繫，為學生提供最新升學資訊；而對於韓國、日本等申請流程更為複雜的國家，則由熟悉當地體系的區域專家提供專業輔導。今年，CUGO亦成功協助學生獲得韓國的頂尖公立研究型大學——韓國科學技術院等亞洲頂尖高校錄取。

在藝術升學方向方面，CUGO團隊中設有具國際頂尖藝術院校招生與評審背景的升學顧問，為學生提供針對性的作品集指導，並與多所海外知名藝術院校建立了戰略合作夥伴關係。以上海耀華古北校區為例，2026屆學生已獲得倫敦藝術大學、帕森斯設計學院、普瑞特藝術學院和加州藝術學院等衆多頂尖藝術院校的錄取通知，更獲得35萬美元獎學金總額，體現了職業化指導在藝術類申請中的實際成效。

超越課堂學習，多元項目助力學生脫穎而出

除升學指導外，耀中耀華通過Seeds for Tomorrow（未來種子）項目，為學生提供課堂以外更具深度和挑戰性的學習體驗。相關項目以真實問題和前沿領域為導向，涵蓋科研實驗室、醫學沉浸項目、工程與科技挑戰、創業孵化及跨學科研究等多元體驗，幫助學生在實踐中明確學術興趣與未來方向。多名獲得世界頂尖大學錄取的學生，正是在相關項目中確立研究目標，並將成果轉化為大學申請中的重要學術亮點。

耀中耀華教育網絡未來教育主管兼學科總監（科學與技術）賀啓思博士表示：「未來種子項目並非為『提前包裝申請材料』，而是幫助學生在真實情境中形成持續學習與研究的能力。我們希望學生不是為了申請而學習，而是通過參與真實的解難過程、科研探索和跨學科實踐，逐步建立學術深度與獨立思考能力。這些經歷不僅在大學申請中具價值，更能顯著提升學生的核心競爭力，並為進入大學後的學習與研究打下扎實基礎。」

耀中耀華教育網絡表示，2026屆學生的升學成果，是長期堅持全學段、一體化教育體系，以及系統化學生發展與升學支持機制的綜合體現。未來，耀中耀華將繼續以學生為中心，通過高質量教學、專業升學指導及前瞻性學習項目，培養具備全球視野、學術能力與社會責任感的青年人才。

香港2026年4月14日 /美通社/ -- 諾亞控股有限公司（「諾亞」或「本公司」）（NYSE: NOAH, HKEX: 6686）及其全球財富管理平台ARK Wealth Management（「ARK」），近日榮獲《亞洲私人銀行家》及《歐洲貨幣》頒發的多項頂級行業大獎，進一步鞏固其作為全球華人財富連接首選平台的戰略地位。

《亞洲私人銀行家》評選諾亞為國內及國際市場「最佳財富管理機構」

在第十五屆「《亞洲私人銀行家》傑出獎」（15th Asian Private Banker Awards for Distinction 2025）中，諾亞連續第九年榮獲以下殊榮：

• 中國內地最佳獨立財富管理機構（Best Independent Wealth Manager China Onshore）
• 中國境外（離岸）最佳獨立財富管理機構（Best Independent Wealth Manager China Offshore）

延續這份長期佳績，諾亞在第八屆《亞洲私人銀行家》中國財富獎（8th Asian Private Banker China Wealth Awards 2025）中亦榮獲兩項大獎：

• 最佳財富管理機構 — 第三方 — 國際市場（Best Wealth Manager – Third Party – International Market）
• 最佳財富管理機構 — 第三方 — 中國內地市場（Best Wealth Manager – Third Party – Domestic Market）

這些殊榮令諾亞與頂尖國際及國內私人銀行並肩，突顯出集團深厚的在岸市場專業知識，以及持續拓展的全球服務能力。

《亞洲私人銀行家》高度評價諾亞提供跨司法管轄區財富管理服務的能力，認為背後有穩健的多幣種基礎設施支持。獎項亦彰顯了諾亞的核心優勢之一：將中國內地財富生態系統與全球資產配置能力無縫銜接，充分體現其結合專業財富管理與深入全球華人視角的獨特價值。

諾亞控股行政總裁殷哲表示：「真正的全球財富管理，在於將專業能力與人文關懷結合。透過融合人工智能與人類洞察力，我們正全面提升全球華人家族在跨境財富管理上的效率與體驗。」

《歐洲貨幣》表彰 ARK Wealth Management 卓越的數字化表現

在2026年《歐洲貨幣》私人銀行獎中，ARK Wealth Management 榮膺：

• 香港最佳獨立財富管理機構（Hong Kong's Best Independent Wealth Manager） 
• 香港最佳獨立財富管理機構（數字化解決方案）（Hong Kong's Best Independent Wealth Manager for Digital Solutions） 

這些獎項反映了ARK對其專有iARK平台持續投入的成果。iARK是一個專為服務全球華人社群而設計、由人工智能驅動的財富管理生態系統。透過將數字化工具與個性化顧問服務結合，ARK提升了客戶在多個司法管轄區內的便利性、透明度及決策能力。獎項亦肯定ARK致力提供可擴展、科技主導的財富解決方案，無縫連接上海、香港、新加坡及美國等金融樞紐。

與此同時，《亞洲私人銀行家》近期刊出諾亞控股聯合創始人兼主席汪靜波的獨家專訪。汪靜波指出，在宏觀經濟與科技變革下，「信任」與「洞察力」依然是財富管理的核心。她表示，行業正逐步轉向「諮詢驅動資產」（assets under advisory）模式，在追求投資回報的同時，亦同樣重視財富保障與長期規劃。

汪靜波補充到，雖然人工智能提升了分析與營運能力，但人類的判斷力對建立客戶信任及引導複雜的跨境決策仍然至關重要，最終實現「財富之上，更見人生智慧」（Wisdom Beyond Wealth）。

關於諾亞控股有限公司

諾亞控股有限公司（NYSE: NOAH；HKEX: 6686）是連接全球華人財富世界的財富管理平台。懂金融，更懂華人——憑藉超過23年嚴謹的財富管理實踐，諾亞已成為全球華人家族在財富決策時的優先選擇。集團於紐約證券交易所及香港聯合交易所兩地上市，設有中國上海、中國香港、新加坡及美國全球四大帳戶與交易中心，累計配置規模逾USD 1530億，為跨境、跨代、跨文化的華人家族提供覆蓋全球的綜合財富管理服務。財富之上，更見人生智慧——諾亞致力成為華人家族世代信賴的長期夥伴。

單次抽血，即可一次完成染色體分析、單基因疾病篩檢與母體帶因者檢測

台北2026年4月14日 /美通社/ -- 最具指標性的婦產科學術盛會-台灣婦產科醫學會（TAOG）年會（創立於1961年）中，Gene Solutions Taiwan 正式發表創新非侵入性產前篩檢技術 triSure。此發表代表著台灣臨床產前篩檢的重要轉變，從傳統的染色體檢測，邁向更全面性的基因風險評估新時代。

突破傳統：邁向「三合一」整合式產前篩檢
儘管傳統NIPT長期以來被視為偵測常見三體染色體異常的黃金標準，Gene Solutions 正積極挑戰現有框架。

triSure 為一項「三合一」整合式產前篩檢方案，透過單次母體抽血，即可同時整合單基因疾病篩檢、帶因者檢測與染色體異常分析，回應台灣臨床對於更高效率且更全面性胎兒與母體健康風險評估的需求。

學術專題研討會：整合與精準化產前篩檢的臨床觀點
本次發表透過具影響力的學術專題研討會「亞洲非侵入性產前篩檢的創新方法」進一步深化臨床交流，該場次由長庚紀念醫院蕭聖文醫師與彰化基督教醫院陳明醫師共同主持，吸引超過200位醫師參與，展現台灣臨床對於進階產前篩檢的高度關注。

Gene Solutions 醫療總監 Tang Hung Sang 醫師指出，產前篩檢正從傳統染色體異常檢測，轉向更廣泛且整合性的基因檢測架構。先天性疾病的遺傳來源中，染色體異常僅占部分比例，而相當比例則與單基因疾病相關，包括顯性與隱性遺傳疾病。

為彌補此臨床落差，本次發表提出「三合一」整合篩檢策略，包括：

• 胎兒染色體異常檢測（包含特定染色體微缺失異常）：結合AI學習模型，在胎兒DNA比例（fetal fraction）偏低時，有效降低無結果率（no-call），並可辨識母體性染色體異常，進而降低胎兒性染色體非整倍體篩檢的偽陽性率（FPs）。
• 常見顯性單基因疾病篩檢：多源自高外顯率基因的de novo突變，無法單純透過家族史預測，且發生風險會隨父親年齡增加而上升。Gene Solutions於2023年發表於《Personalized Medicine》的研究證實可偵測25種常見且嚴重的單基因疾病，於孕早期進行篩檢，有助於在產前、分娩期間及產後各階段進行更積極的臨床管理，進而提升整體孕產結果。
• 母體帶因者篩檢（針對常見隱性遺傳疾病）：依據美國醫學遺傳學會（ACMG）建議，所有孕婦及計畫懷孕者皆應接受第三層級（Tier 3）帶因者篩檢，涵蓋自體隱性（帶因率 ≥1/200）及X連鎖遺傳疾病。triSure整合帶因者篩檢，可檢測18種常見隱性疾病，並結合次世代定序（NGS）與gap-PCR技術，進而建立地中海型貧血篩檢方案，可偵測多樣化的基因變異。

另外馬來亞大學醫學中心（University Malaya Medical Center, Malaysia）的 Tae Sok Kun 醫師指出，隨著NIPT檢測內容不斷擴展，檢測結果的解讀複雜性亦隨之提升。鑑於單基因疾病約占出生缺陷的15–25%，且約有1–2%的伴侶面臨特定遺傳疾病風險，Tae醫師強調建立完善且系統化的遺傳諮詢機制至關重要，包括：

• 強調NIPT為篩檢工具，高風險的報告結果應進一步進行診斷性檢測確認，並搭配適當的臨床諮詢
• 解讀陽性預測值（PPV）與陰性預測值（NPV），以支持檢前與檢後之遺傳諮詢
• 說明表現型變異（variable expressivity）及其相關不確定性
• 分享單基因疾病案例與關鍵諮詢經驗

提供更具信心的孕期管理決策
隨著亞洲晚育趨勢日益普遍，對高精準度基因資訊的需求日益提升。triSure於台灣的推出，不僅代表一項新型檢測工具的問世，更象徵產前篩檢由傳統染色體檢測，邁向更早期、更全面且更具臨床決策價值的基因風險評估新階段。

Gene Solutions 致力於為台灣臨床醫師與孕產家庭提供最全面、非侵入性且具科學實證支持的篩檢工具，協助做出更精準且更具信心的孕期決策。

https://genesolutions.com/our-test/trisure-procare 

關於 Gene Solutions
Gene Solutions 為總部位於新加坡的全球性生技公司，致力於讓先進基因體技術更普及且可負擔。透過多體學（multi-omics）、次世代定序（NGS）與人工智慧（AI）技術，公司提供完整產品組合，涵蓋產前篩檢（triSure）、多癌早期檢測（SPOT-MAS），以及腫瘤全方位基因分析與ctDNA監測（K-TRACK、K-4CARE）。

自2017年以來，Gene Solutions 已透過CAP認證實驗室完成超過300萬例基因檢測。憑藉持續創新與策略合作，公司正積極推動癌症早期偵測、精準醫療及生殖健康領域的發展。

廣州2026年4月14日 /美通社/ -- 聚焦「先進製造」，第139屆中國進出口商品交易會（廣交會）一期即將拉開帷幕，集中呈現規模化創新成果。本期展覽總面積達52萬平方米，設有2.5萬余個展位，約1.2萬家參展企業，涵蓋五大板塊、19個展區，為全球采購商全面展示中國製造的最新成果。從人工智能深度應用、綠色低碳技術，到行業領軍企業與新興力量的突破性創新，廣交會一期將集中搭建一個呈現先進與未來製造趨勢的國際交易與交流平台。

一是先進製造版圖再拓展。緊扣「新、綠、智」發展趨勢，廣交會一期緊扣新質生產力、新一代產業發展以及全球采購需求變化。在服務機器人、智慧生活、工業自動化、新能源汽車等熱門題材基礎上，展會新增智能穿戴、顯示技術、無人機（消費級）、農業無人機四大專題專區。

這一持續擴展的產業生態，將前沿生產力加速轉化為可落地、可對接的解決方案，為國際采購商帶來更加豐富、高效和高附加值的貿易機遇。

二是全球聚焦智能製造。本期參展企業質量與數量再創新高，約5900家國家級高新技術企業、製造業單項冠軍、專精特新「小巨人」重磅集結。

來自上海、深圳的頭部機器人企業集中亮相，彰顯中國在AI驅動自動化領域的領先優勢；智能家電龍頭帶來一體化智能終端解決方案；產業領軍企業展示前沿視覺技術，專業無人機廠商體現深度垂直領域能力，高端裝備製造企業集中呈現中國在精密製造方面的綜合實力，共同勾勒出中國智能製造全景。

三是AI賦能多元產品場景。多項先進技術在各品類中加速落地應用。

電子家電板塊，AI交互顯示產品實現像素級自發光與超高速響應，工業級四足機器人具備360度環境感知能力，適用於極端環境；工業製造板塊展示具備多材料自動識別功能的桌面級振鏡激光切割雕刻機，以及搭載智能避障與仿地飛行功能的農業無人機；車輛及兩輪車板塊推出高效率、大功率無線充電系統；照明電氣板塊集中呈現AI能源管理平台；五金工具板塊則帶來內置感應器、遇雨自動返充、憑借高精度定位實現無邊界自主作業的智能割草機。

這些亮點進一步凸顯廣交會作為了解先進製造未來圖景的重要窗口，展示了創新、智能與可持續發展在全球貿易中的深度融合。

歡迎境外采購商通過預登記參會：

https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16

規模持續擴大、創新動能進一步增強

廣州2026年4月14日 /美通社/ -- 第139屆中國進出口商品交易會（廣交會）將於4月15日至5月5日在廣州分三期舉辦。

本屆廣交會展覽總面積達155萬平方米，設展位7.57萬個，參展企業超過3.2萬家，均超歷屆水平。其中，約3900家企業首次參展，進一步凸顯廣交會作為企業開拓國際市場、開展高質量經貿合作重要平台的吸引力。

順應全球貿易格局變化和產業發展的新趨勢，廣交會持續優化參展結構和展品體系。本屆廣交會展品專區總數增至179個，首次增設智能穿戴、顯示技術、消費級無人機、集成房屋及庭院設施等9個專區，重點聚焦成長性較強的新興領域。新增專區共吸引約670家企業參展，展位超過1300個，為創新型企業提供了更加專業化、精準化的展示和對接平台。

先進製造和新質生產力成為本屆廣交會的重要亮點。超過60%的參展企業在生產或服務過程中應用了工業互聯網、人工智能、5G以及綠色低碳等新一代技術。展會現場將集中展示超過465萬件展品，其中新產品、綠色產品及擁有自主知識產權的產品佔據較大比重，充分體現中國產業升級成果。

採購商服務能力同步提升。本屆廣交會首次設立採購商一站式服務中心、首次實現全年常態化預登記、首次推出採購商電子期刊，通過更加細緻、高效、個性化的服務和信息推送，提升信息傳遞和供采匹配效率，廣交會幫助採購商更便捷地獲取展會資訊、提升與會體驗。從新採購商的視角來看，廣交會打造了無縫銜接的智慧參會之旅，從行前註冊到展後對接，全程由全面升級的廣交會 APP 提供支持。該 APP 現已涵蓋 26 項功能，並新推出14個AI應用場景。

廣交會的國際吸引力仍在持續增強。截至4月9日，已有超過21萬名境外採購商完成預登記，同比增長20%。確認參會的頭部採購企業增至290家，同比增長30%。來自共建「一帶一路」國家以及拉美、非洲等地區的採購商增幅明顯，專業採購商占比首次超過七成。

針對中東採購商面臨的出行限制問題，廣交會進一步完善線上線下融合的服務模式，推出線上供采對接、海外社交媒體直播探展以及在華外資企業參會服務優化等舉措。

歡迎境外採購商通過預登記參會：https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16

美國馬里蘭州羅克維爾市和中國蘇州2026年4月14日 /美通社/ -- 致力於在腫瘤等領域開發創新藥物的領先的生物醫藥企業——亞盛醫藥（納斯達克代碼：AAPG；香港聯交所代碼：6855）宣佈，公司在研原創1類新藥、MDM2-p53 抑制劑APG- 115膠囊已被國家藥品監督管理局藥品審評中心（CDE）正式納入「兒童抗腫瘤藥物研發鼓勵試點計劃」（星光計劃）試點項目，擬開發用於治療神經母細胞瘤、橫紋肌肉瘤、尤文肉瘤等兒童實體瘤。這標誌著APG-115在兒童腫瘤領域的臨床開發進入加速通道，進一步完善了公司在該領域的戰略佈局。

「星光計劃」（SPARK計劃）是CDE專門為破解兒童抗腫瘤藥物研發難題而推出的重要試點，於2025 年 5 月 29 日正式啟動。該計劃旨在落實國家藥監局「提前介入、一企一策、全程指導、研審聯動」的要求，通過為創新藥提供全週期技術支持與審評加速，助力兒童抗腫瘤新藥高效研發與早日上市。

APG-115是亞盛醫藥自主研發的口服、高選擇性MDM2-p53 抑制劑，為首個在中國進入臨床階段的同類靶點品種和潛在的中國本土研發First-in-class新藥。該品種通過阻斷MDM2-p53相互作用，恢復p53的腫瘤抑制活性，從而誘導腫瘤細胞凋亡。依托公司在細胞凋亡領域的研發實力，APG-115此前已在多項成人臨床研究中展現出積極的抗腫瘤活性與安全性特徵，覆蓋血液腫瘤與多種實體瘤。

神經母細胞瘤、橫紋肌肉瘤和尤文肉瘤等兒童腫瘤，是一類對社會和家庭危害程度大的少發/罕見疾病，因治療難度大，長期存在極大的未被滿足的臨床需求。此前，亞盛醫藥已經開展了一項APG-115聯合利沙托克拉（商品名：利生妥^®；研發代號：APG-2575）治療復發或難治兒童神經母細胞瘤或實體腫瘤的I期臨床研究（APG115XC103）。此次APG-115獲納入「星光計劃」，將有助於公司與CDE的進一步緊密溝通，獲得兒童人群研究過程中技術問題的針對性指導。這將顯著加速APG-115在兒童實體瘤方向的臨床開發效率，使其盡早上市滿足患者需求，從而惠及更多兒童患者。

亞盛醫藥首席醫學官翟一帆博士表示：「兒童腫瘤尤其是罕見實體瘤長期面臨治療選擇有限、預後不佳的嚴峻挑戰。APG-115此次獲納入CDE『星光計劃』，是國家藥監機構對該品種臨床價值與研發前景的高度認可。公司將以此為契機，嚴格遵循『星光計劃』指導要求，高效推進兒童適應症臨床開發，力爭為中國及全球兒童腫瘤患者帶來安全、有效的創新治療方案，持續踐行'解決中國乃至全球患者尚未滿足的臨床需求'的企業使命。」

關於亞盛醫藥

亞盛醫藥（納斯達克代碼：AAPG；香港聯交所代碼：6855）是一家綜合性的全球生物醫藥企業，致力於研發、生產和商業化創新藥，以解決腫瘤領域全球患者尚未滿足的臨床需求。公司已建立豐富的創新藥產品管線，包括抑制Bcl-2和 MDM2-p53 等細胞凋亡通路關鍵蛋白的抑制劑、新一代針對癌症治療中出現的激酶突變體的抑制劑以及蛋白降解劑。

公司核心品種耐立克^®是中國首個獲批上市的第三代BCR-ABL抑制劑，已獲批用於治療伴有T315I突變的慢性髓細胞白血病慢性期（CML-CP）和加速期（CML-AP）患者，以及對一代和二代TKI耐藥和/或不耐受的CML-CP成年患者。該藥物所有獲批適應症均已被納入中國國家醫保藥品目錄（NRDL）。目前，亞盛醫藥正在開展耐立克^®三項全球註冊III期臨床研究，分別為：獲美國FDA和歐洲EMA許可的評估耐立克^®治療新診斷費城染色體陽性急性淋巴細胞白血病（Ph+ ALL）患者POLARIS-1研究；獲美國FDA和歐洲EMA許可的評估耐立克^®治療經治CML-CP成年患者的POLARIS-2研究；評估耐立克^®治療SDH-缺陷型GIST患者的POLARIS-3研究。

公司另一重磅品種利生妥^®是一款用於治療多種血液系統惡性腫瘤的新型Bcl-2抑制劑。利生妥^®已獲中國國家藥品監督管理局（NMPA）批准，用於治療既往至少接受過一種包括布魯頓酪氨酸激酶（BTK）抑制劑在內的系統治療的成人慢性淋巴細胞白血病/小淋巴細胞淋巴瘤（CLL/SLL）患者。目前，亞盛醫藥正在開展利生妥^®四項全球註冊III期臨床研究，分別為：獲美國FDA和歐洲MEA許可的評估利生妥^®聯合BTK抑制劑治療既往接受BTK抑制劑治療超過12個月且應答不佳的CLL/SLL患者的GLORA研究；評估利生妥^®一線治療初治CLL/SLL患者的GLORA-2研究；評估利生妥^®一線治療新診斷老年或不耐受的AML患者的GLORA-3研究；以及獲美國FDA和歐洲EMA許可的評估利生妥^®一線治療新診斷中高危MDS患者的GLORA-4研究。

憑借強大的研發能力，亞盛醫藥已在全球範圍內進行知識產權佈局，並與武田、阿斯利康、默沙東、輝瑞、信達等眾多領先的生物製藥公司達成全球合作，同時與丹娜法伯癌症研究院、梅奧醫學中心、美國國家癌症研究所和密西根大學等學術機構建立研發合作關係。如需瞭解更多信息，請訪問 https://ascentage.com/

前瞻性聲明

本新聞稿包含根據美國《1995年私人證券訴訟改革法案》，以及經修訂的《1933年證券法》第27A條和《1934年證券交易法》第21E條所界定的前瞻性陳述。除歷史事實陳述外，本新聞稿中的所有內容均可能構成前瞻性陳述，包括亞盛醫藥對未來事件、經營成果或財務狀況所發表的意見、預期、信念、計劃、目標、假設或預測。

這些前瞻性陳述受到諸多風險和不確定性的影響，具體內容已在亞盛醫藥向美國證券交易委員會（SEC）提交的文件中詳細說明，包括2025年1月21日提交的經修訂的F-1表格註冊說明書和2025年4月16日提交的20-F表格中的「風險因素」和「關於前瞻性聲明的警示聲明」章節、2019年10月16日提交的首次發行上市招股書中的「前瞻性聲明」、「風險因素」章節，以及我們不時向SEC或HKEX提交的其他文件。這些因素可能導致實際業績、運營水平、經營成果或成就與前瞻性陳述中明示或暗示的信息存在重大差異。本前瞻性聲明中的陳述不構成公司管理層的利潤預測。

因此，該等前瞻性陳述不應被視為對未來事件的預測。本新聞稿中的前瞻性陳述僅基於亞盛醫藥當前對未來發展及其潛在影響的預期和判斷，且僅代表截至陳述發表之日的觀點。無論出現新信息、未來事件或其他情況，亞盛醫藥均無義務更新或修訂任何前瞻性陳述。

香港2026年4月14日 /美通社/ -- KLN Logistics Group Limited（「KLN」；股份代號0636.HK）今天公佈三項策略性高層管理人員的任命，旨在加速公司環球業務擴展，並強化其財務韌性、人才轉型及長期可持續增長。

曹健麟於2026年4月1日獲委任為KLN首席財務主管，並將於2026年5月21日起獲委任為執行董事。他於會計、財務及內部監控方面擁有逾25年經驗，並在財務管治與策略監督方面具備深厚專業知識。在加入KLN之前，曹健麟於2011年至2026年期間為羅兵咸永道會計師事務所審計業務部合夥人。在新職務上，他將與董事會緊密合作，提升KLN的財務紀律及支持其環球增長策略方面發揮關鍵作用。

沈暉於2026年2月23日加入KLN，擔任首席人力資源主管，她擁有橫跨亞洲與歐洲的豐富國際經驗，並曾在多家跨國企業擔任資深人力資源管理職務。憑藉在人才轉型、併購整合及員工投入度方面的卓越往績，沈暉將協助塑造KLN的企業文化，令其人才與人力資源營運模式與長期業務目標保持一致。

KLN首席營運主管黃兆龍將於2026年5月21日起獲委任為執行董事。在其領導職位上，他將負責監督環球營運，推動各市場的營運整合與卓越服務。自加入KLN以來，黃兆龍在推動公司增長、提升效率及擴展能力方面扮演關鍵角色，並領導KLN 2.0計劃在整個網絡的推行。憑藉逾25年環球運輸及物流行業的豐富經驗，他將為董事會帶來卓越的領導力與創新實績。

就相關任命，KLN執行董事及行政總裁張炳銓表示：「上述任命體現我們致力打造具韌性及前瞻視野的公司。黃兆龍、曹健麟與沈暉具備的互補優勢，將在我們推動策略轉型、邁向環球供應鏈領導者的過程中發揮關鍵作用。」

他補充說：「本人謹代表管理團隊，向即將卸任的首席財務主管兼執行董事鄭志偉致以誠摯謝意，感謝他在任內鞏固公司的財務基礎，並推動業務持續增長。我們欣悉他將繼續以顧問身份支持KLN，並祝願他退休生活一切順遂。」

-完-

關於KLN Logistics Group Limited（股份代號0636.HK）

KLN是以亞洲為基地，擁有高度多元化業務及強大亞洲網絡覆蓋的國際第三方物流服務供應商，業務涵蓋一系列供應鏈解決方案，包括綜合物流、國際貨運（海陸空、鐵路及多式聯運）及電子商貿，以及工業項目物流和基建投資等。

KLN的辦事處遍佈全球58個國家及地區，於全球一半新興市場設立據點，其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。

KLN於2025 年全年收入*逾560億港元，於香港聯合交易所上市，並是恒生可持續發展企業基準指數成份股。

* 僅就持續經營業務而言

上海2026年4月14日 /美通社/ -- 由安琪酵母共同主辦的第二屆酵母蛋白科學和技術國際研討會於2026年4月11日在宜昌舉行，吸引了350多名高級研究人員和行業高級管理人員的全球觀眾。該研討會是新質蛋白領域的領先行業平台，將利益相關者聚集在一起，以加速創新，加強國際合作，並支持更加注重營養、健康和可持續的食品系統的發展，反映了酵母蛋白在全球蛋白質領域中不斷擴大的作用。

中國工程院院士孫寶國和陳堅以及新加坡國家科學院院士周維彪發表了主題演講。孫院士指出，全球食品技術格局正在重塑，亞洲的研究現在體現一定的國際競爭力。陳院士強調，生物製造可能很快貢獻全球製造業產量的三分之一，並強調該行業的成功取決於可持續的菌株育種和最佳化生產。周院士借鑒新加坡的經驗，強調地緣政治波動加劇了糧食自給自足的需求，同時將消費者接受度確定為商業化的關鍵挑戰。

三位學者讚揚了酵母蛋白研究和工業化領域的最新突破，稱酵母蛋白有效應對全球挑戰，也是「新優質生產力」和「未來食品」的標誌。

周院士表示，酵母蛋白無疑是一個關鍵類別。「我們的最終目標是讓它不僅僅是一個『替代品』，要讓它成為日常消費者的主要蛋白類別。這需要集體的努力。」

聚會的一個重大時刻是酵母蛋白（釀酒酵母）白皮書的全球揭幕。該出版物提供了營養科學、臨床健康結果、監管里程碑和可擴展製造的最新進展的綜合、數據驅動概述。它將微生物發酵定位為應對新興全球蛋白質供應挑戰的可行、長期的解決方案。

作為補充發佈，安琪酵母推出了兩種新的酵母蛋白產品：AngeoPro™酵母蛋白Hi90-A和酵母蛋白S80-A。Hi90-A提供88%的高蛋白質含量，提供順滑的口感和中性風味，非常適合優質運動營養和專業飲食群體的苛刻要求，而S80-A提供完整的水溶性，針對新興和快速增長的細分市場，如即飲（RTD）飲料和蛋白質強化水。安琪還推出了其他新產品，包括高凝膠和高亮氨酸含量的功能性酵母蛋白。

技術會議對酵母蛋白研究及其不斷擴大的應用領域進行了細緻的洞察。會議詳細介紹了其在運動表現恢復、肌肉減少症緩解、胃粘膜保護和腸道屏障調節等方面的成熟功效。來自美國、荷蘭、比利時、印度和以色列的國際專家分享了酵母蛋白科學及其跨部門應用的最新進展。在討論中，總部位於印度的Arboreal公司（成功將酵母蛋白引入印度市場）聯合創始人Manish Chauhan指出，越來越多的共識是，酵母蛋白正在從「替代蛋白質」演變為「第三種蛋白質」，正在成為主流。

研討會也是推動合作共贏的催化劑。北京理工商業大學正式與安琪集團建立聯合研究倡議；五個主要的國內外食品品牌簽署了戰略合作協議。現場展示了Angeopro酵母蛋白組合的全球應用案例，涵蓋運動營養、健康老齡化、功能性食品和主食。活動結束後，與會者參觀了安琪酵母最先進的白洋製造園區，目睹了商業化、規模化生產能力。

安琪集團董事長熊濤說：「這次研討會為國際社會提供了一個重要的平台，可以交流見解，協調優先事項，並推動共享勢頭。」「我們渴望加深與專家、學者和行業合作夥伴的合作——加強技術開發，分享最佳實踐，並加快從研究到市場的過渡。通過持續的科學創新，安琪致力於支持全球糧食安全，並使所有人都能獲得負擔得起的優質營養。」

——旨在提升對快速增長的高科技產業物流需求的響應能力

東京2026年4月13日 /美通社/ -- NIPPON EXPRESS HOLDINGS株式會社旗下NX臺灣國際物流股份有限公司（以下簡稱「NX Taiwan」）在臺灣南部城市高雄開設了一個新的物流樞紐——高雄NEXT12倉庫。該倉庫將以嚴格的質量控制和高水平安保為特色，向高雄地區日益集中的半導體及其他高科技公司提供物流服務，助力其強化供應鏈。

圖標：https://drive.google.com/file/d/1dqm0cxpYamnvMUra1AGXMuGlX932Z353/view?usp=drive_link 

圖片：https://drive.google.com/file/d/1SLL3ZqbUjYHueEQohiwViLQ6e-Hu4qaI/view?usp=sharing 

高雄市歷來以重工業和化學工業為中心發展，但近年來半導體和AIoT（人工智能物聯網）等高科技產業的擴張，推動了處理零部件、制造設備及其他設備的物流服務需求，尤其是能夠滿足短交期、緊急運輸和需求波動等服務。正是為了滿足這些需求，NX Taiwan決定開設這一新倉庫。

高雄NEXT12倉庫配備了升高式装载平台、24小時安保、監控攝像系統和空調系統。作為高科技貨物所需的質量控制和安保系統的一部分，倉庫提供全天候的存儲和運輸服務，並能靈活應對短交期需求（例如為緊急維修零件提供隨時待命的支持）。該倉庫還提供一系列全面的配套服務，包括貨物檢驗、分揀、拆箱、整理和重新包裝，這些服務均根據現場工程師的工作流程量身定制。

高雄市擁有臺灣領先的港口設施，是該地區內外運輸的關鍵樞紐。NX Taiwan將充分利用這一最新的業務據點，提供迅速且靈活的服務，同時通過與臺南現有設施的協作，加強其在臺灣南部的物流網絡，協助客戶拓展業務。

NX集團將繼續加強其在充

滿前景的臺灣市場的物流能力，並利用其全球網絡，為客戶的全球供應鏈提供全面支持。

新倉庫概況
名稱：高雄NEXT12倉庫
地點：高雄市前鎮區成功二路4號
面積：2656.91平方米
主要設施：升高式装载平台、24小時安保、監控攝像系統、空調系統
服務內容：存儲、配送、檢驗、分揀和包裝

關於NX集團：https://drive.google.com/file/d/1P317xr3Z9BzmG15Uqfv2iaVmWmhlmsqS/view 

https://www.nipponexpress.com/

成都2026年4月14日 /美通社/ -- 2026年4月14日，四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司(下稱「科倫博泰」或「公司」，6990.HK)宣佈，在波多黎各聖胡安舉行的2026年美國婦科腫瘤學會(SGO)年會上，TROP2 ADC蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT，亦稱SKB264/MK-2870)(佳泰萊^®)聯合默沙東的抗PD-1單抗帕博利珠單抗(可瑞達^®)的II期SKB264-II-06/2870-002研究的卵巢癌佇列及宮頸癌佇列研究結果均入選口頭報告環節，由復旦大學附屬腫瘤醫院吳小華教授進行精彩彙報。

卵巢癌

此次彙報首次公佈了蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)在乳腺癌易感基因(BRCA)野生型二線鉑敏感複發性卵巢癌維持治療中的重要數據。在卵巢癌佇列入組的40例患者中，27例接受蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)(4mg/kg，Q2W)聯合帕博利珠單抗治療，13例接受蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT) (5mg/kg，Q2W)聯合帕博利珠單抗治療。入組患者中70%既往接受過貝伐珠單抗治療，58%既往接受過PARP抑制劑治療。中位隨訪時間為22.2個月(數據截止日期為2025年11月17日)。

數據顯示，總人群的中位無進展生存期(PFS)為20.9個月；中位總生存期(OS)未達到；12個月OS率為92%。此外，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)聯合帕博利珠單抗治療方案的不良事件可控。最常見的治療相關不良事件(TRAEs)為貧血、口腔黏膜炎和中性粒細胞計數減少，未發生因蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)相關的TRAEs導致的死亡或停藥。

研究結果表明，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)聯合帕博利珠單抗作為鉑敏感複發性卵巢癌的維持療法，展現出積極的療效信號與良好的安全性，為該聯合方案在卵巢癌人群中的進一步臨床探索提供了重要依據。

宮頸癌

宮頸癌佇列共納入68例既往經治的二線或三線復發或轉移性宮頸癌患者，分別接受蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT) 3mg/kg、4mg/kg及5mg/kg Q2W聯合帕博利珠單抗治療。入組患者中57%既往接受過貝伐珠單抗治療，51%既往接受過免疫治療。中位隨訪時間為24.7個月(數據截止日期為2025年11月17日)。

數據顯示，患者接受蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)聯合帕博利珠單抗治療後，總人群的客觀緩解率(ORR)為51%，免疫療法經治人群的ORR為54%。在總人群中，中位PFS為7.3個月，中位OS達18.9個月。此外，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)聯合治療的安全性可控，未發現新的安全性信號，且未發生因TRAEs導致的死亡。

研究結果表明，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)聯合帕博利珠單抗在既往經治的二線或三線復發或轉移性宮頸癌患者中顯示出令人鼓舞且持久的抗腫瘤活性，且安全性可控，為其後續臨床開發提供了有力的數據支援。

關於蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)(佳泰萊^®)

作為公司的核心產品，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)是一款公司擁有自主智慧財產權的新型TROP2 ADC，針對NSCLC、乳腺癌(BC)、胃癌(GC)、婦科腫瘤及泌尿生殖系統腫瘤等晚期實體瘤。蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)採用獨特雙功能連接子開發而成。該連接子一方面通過與抗TROP2單抗沙妥珠單抗形成不可逆結合，另一方面在溶酶體中可從貝洛替康衍生物拓撲異構酶I抑制劑pH敏感裂解，從而最大限度將有效載荷遞送至腫瘤細胞，藥物抗體比(DAR)達到7.4。蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)通過重組抗TROP2人源化單克隆抗體特異性識別腫瘤細胞表面的TROP2，其後被腫瘤細胞內吞並於細胞內釋放有效載荷KL610023。KL610023作為拓撲異構酶I抑制劑，可誘導腫瘤細胞DNA損傷，進而導致細胞週期阻滯及細胞凋亡。此外，其亦於腫瘤微環境中釋放KL610023。鑒於KL610023具有細胞膜滲透性，其實現旁觀者效應，即殺死鄰近的腫瘤細胞。

於2022年5月，公司授予默沙東(美國新澤西州羅威市默克公司的商號)在大中華區(包括中國內地、香港、澳門及臺灣)以外的所有地區開發、使用、製造及商業化蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)的獨家權利。

截至目前，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)的4項適應症已於中國獲准上市，分別用於：經EGFR-TKI和含鉑化療治療後進展的EGFR基因突變陽性的局部晚期或轉移性非鱗狀NSCLC；既往至少接受過2種系統治療(其中至少1種治療針對晚期或轉移性階段)的不可切除的局部晚期或轉移性TNBC；經EGFR-TKI治療後進展的EGFR基因突變陽性的局部晚期或轉移性非鱗狀NSCLC；既往接受過內分泌治療且在晚期疾病階段接受過至少一線化療的不可切除或轉移性的HR+/HER2- (IHC 0、IHC 1+或IHC 2+/ISH-) BC；其中前2項適應症已經被納入醫保範圍，將為更多乳腺癌和非小細胞肺癌患者帶來臨床獲益。此外，蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)已獲NMPA授予6項突破性療法認定(BTD)。

蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)是全球首個在肺癌適應症獲准上市的TROP2 ADC藥物。目前，科倫博泰已在中國開展9項註冊性臨床研究。默沙東已佈局17項正在進行的蘆康沙妥珠單抗(sac-TMT)作為單藥療法或聯合帕博利珠單抗或其他抗癌藥物用於多種類型癌症的全球性III期臨床研究(這些研究由默沙東申辦並主導)。

關於科倫博泰

四川科倫博泰生物醫藥股份有限公司(簡稱「科倫博泰」，股票代碼：6990.HK)是科倫藥業控股子公司，專注於創新生物技術藥物及小分子藥物的研發、生產、商業化及國際合作。公司圍繞全球和中國未滿足的臨床需求，重點佈局腫瘤、自身免疫和代謝等重大疾病領域，建設國際化藥物研發與產業化平臺，致力於成為在創新藥物領域國際領先的企業。公司目前擁有30餘個重點創新藥專案，其中4個專案8個適應症已獲准上市，1個專案處於NDA階段，10餘個專案正處於臨床階段。公司成功構建了享譽國際的專有ADC及新型偶聯藥物平臺OptiDC^TM，已有2個ADC專案5個適應症獲准上市，多個ADC或新型偶聯藥物產品處於臨床或臨床前研究階段。

華盛頓2026年4月13日 /美通社/ -- CGTN America 與 CCTV UN 發布「乒乓外交 55 周年紀念活動在北京舉行」

（本材料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發布。更多資訊可向華盛頓哥倫比亞特區司法部索取。）

中美乒乓外交 55 週年紀念活動於星期五在北京首都體育館舉行。

是次紀念活動由國家體育總局、中央廣播電視總台 (CMG) 及中國人民對外友好協會聯合主辦。

超過 500 名參與者出席是次活動，包括政府機構、國際組織、體育及媒體界代表，以及中美兩國的青年代表。

CMG 台長慎海雄強調，CMG 仍然致力透過交流和合作拉近中美兩國人民距離，推動互學互鑒。慎海雄補充道，在中國邁入下一個五年規劃新階段之際，CMG 願與各界攜手，發揚「乒乓外交」精神，為構建人類命運共同體作出貢獻。

曾於 55 年前參與乒乓交流的美中關係全國委員會副會長白莉娟 (Jan Carol Berris) 表示，她希望「乒乓外交」所體現的相互尊重和友好交往精神，有助促進強大、穩定且互相尊重的雙邊關係，這既符合兩國人民利益，亦有利全球和平與發展。

國際乒乓球聯合會主席佩特拉•索林 (Petra Erika Gummesson Soerling) 將「乒乓外交」形容為乒乓球史上的里程碑，並希望其精神得以傳承，以鞏固國際友誼。

活動期間，前乒乓球運動員梁戈亮、鄭敏之、康妮•斯威里斯 (Connie Mae Sweeris) 及朱迪•霍爾弗羅斯特 (Judy Louise Hoarfrost) 分享了這段半個多世紀前促進中美關係的歷史性乒乓交流的回憶。

CMG 紀錄片《銀球越山海》(The Silver Ball: A Journey Beyond) 在活動期間亦正式發佈，記錄體育運動如何促進中美兩國人民之間的交流。

該儀式同時標誌著 2026 年中美青年體育交流系列活動正式啟動。

聯絡人：Zeng
[email protected]

香港2026年4月13日 /美通社/ -- 由世界互聯網大會（大會）主辦、香港特別行政區政府承辦、創新科技及工業局（創科及工業局）協辦的2026年世界互聯網大會亞太峰會今日（四月十三日）在香港會議展覽中心隆重開幕。繼去年成功首辦峰會，香港再度舉辦這項國際互聯網旗艦盛事，進一步強化香港作為國際創新科技中心的地位。峰會為期兩日，以「數智賦能 創新發展——攜手構建網絡空間命運共同體」為主題，匯聚來自超過50個國家及地區約一千位政商領袖、國際組織代表及專家學者，共同深化區內的數字合作，創造亞太地區發展新動能與新優勢。

大會再次選址香港舉辦亞太峰會，彰顯香港作為連接國家與世界重要橋樑的雙向平台角色。在今早的開幕禮上，行政長官李家超、國家互聯網信息辦公室主任、大會理事長莊榮文分別致辭，並邀得斯洛伐克投資、地方發展和信息化部部長薩穆爾．米加爾、GSMA Ltd首席執行官洪曜莊、國際人工智能治理協會主席約翰．希金斯等多位重量級演講嘉賓分享真知灼見。

創科及工業局局長孫東教授聯同大會秘書長任賢良於開幕禮後共同主持政企交流會，圍繞政企協同賦能企業發展進行深入交流。署理數字政策專員張宜偉亦有出席並發表講話。

財政司司長陳茂波與孫東教授於下午的主論壇暨傑出貢獻者盛典致辭，闡述香港在數字經濟與創科發展方面的優勢。新增的盛典邀請多位國際創科翹楚，包括中興通訊董事長方榕、螞蟻密算董事長韋韜、沐曦股份創始人、董事長兼總經理陳維良、來自「杭州六小龍」的強腦科技創始人兼首席執行官韓璧丞等，分享他們引領全球互聯網發展的卓越貢獻。同場舉行的香江對話邀請新銳科技企業，圍繞創科前沿趨勢展開深入交流，共同展望未來創科發展方向和機遇。

本次峰會首次增設部長級會議，由孫東教授聯同任賢良共同主持，為海內外的部長級官員和國際組織代表打造高端交流與對話平台，來自薩摩亞、馬達加斯加、土庫曼斯坦、布隆迪等多名創科部長圍繞人工智能如何驅動經濟高質量增長等議題進行深入討論。

峰會於明日（四月十四日）將舉行六場分論壇，聚焦「智能體創新與應用」、「數字金融」、「人工智能安全治理」、「智惠民生」、「數智健康」及「典籍數智化與傳播」的最新發展。署理數字政策專員張宜偉將在「人工智能安全治理」論壇上發言。峰會期間更會舉辦多項配套活動，包括世界互聯網大會數字研修院舉辦的能力建設系列活動及新增的科技展區。有關峰會詳情，可瀏覽大會網站（cn.wicinternet.org/2026-04/07/content_38693951.htm）。

除亞太峰會外，香港年度創科盛事「國際創科營商周」於四月同期舉行，當中的「香港國際創科展」以「創新．智動．起飛」為主題，匯聚本地、中國內地及海外創科企業、業界精英和買家，攜手推動人工智能+、機械人技術、低空經濟、房地產科技及零售科技五大領域的尖端科技方案應用，開拓環球合作機遇。一連串精彩創科活動將香港的創科氛圍推向新高峰，加速建設香港成為國際創科中心。

當傳統工具屢屢令流動團隊失望之際，Horizon 作為首個圍繞計劃實際運作構建，而非本末倒置的人工智能原生平台應運而生

丹佛2026年4月13日 /美通社/ -- 環球人才流動技術領導先鋒 Topia 今日正式發佈 Horizon，隆重呈獻首個專為環球人才流動而設的代理型人工智能 (AI) 平台。 Horizon 不僅能管理員工流動，更與流動團隊同行，借助嵌入式人工智能代理、自然語言政策構建器，以及與既有工具及工作流程的深入融合，共同建立、推行並不斷完善每個計劃。

數十年來，市面上為舊時代而設的軟件，一直未能充分滿足環球人才流動的真正需要。 傳統工具令計劃變得僵化死板，手動操作更帶來合規風險，同時令人力資源 (HR) 及流動團隊終日埋首於行政事務。 Horizon 的誕生，正是為了直接回應這種不足。

Topia 的行政總裁 Dave Walters 表示：「流動軟件市場早已問題重重，而受苦最深的莫過於那些努力為員工設想的團隊。 Horizon 就是我們對此的回應，這個人工智能原生平台順應流動團隊的工作方式，與其並肩思考，並處理所有繁重事務，讓團隊能夠專注於真正重要的事：既合規又放心地將員工送到目的地。」

代理型人工智能，深諳流動團隊之道

Horizon 為流動運作開創全新典範：代理型人工智能貫穿整個平台，主動提供洞察分析，自動化解決繁複任務，並在團隊無需抽離工作流程之際提出行動建議。 Horizon 的人工智能代理原生建於主流的模型情境協定 (MCP) 環境，能夠直接在企業正在使用的工具內運行，從此告別繁瑣的情境切換，將智能流動管理無縫注入現有的人力資源生態系統中。

每一次互動都符合企業合規標準，絕不保留任何數據，並基於深入的企業背景，完全在您專屬的數據和基礎設施上運行。 無須實施顧問從旁協助。 不必耗時數月才能設置。

Topia 的技術總監 Mark Lemmons 說道：「我們由零開始，將 Horizon 塑造成人工智能原生平台，而非事後附加人工智能。 每個人工智能代理皆共享統一數據層，使其能在整個流動生命週期中推理分析。 每當新調派任務啟動，Horizon 的人工智能代理便已在評估風險、模擬成本、標記合規要求，並草擬政策建議，一切盡在流動經理提出前便已辦妥。」

Horizon 的核心優勢

• 涵蓋整個人才流動生命週期的代理型人工智能 — 主動式代理能夠提供洞察分析、自動化合規審查，並由出發前的規劃到回任安排全程提供行動建議。
• 人工智能政策構建器 — 只要用自然語言描述計劃，Horizon 便會即時產生完整配置、隨時可供審核的政策。
• 即時合規智能 — 逐國精準追蹤，主動發出警示、評定風險等級，並備妥隨時可供審計的文件。
• 成本建模及情境規劃 — 在調遷方案獲批前，利用人工智能輔助估算薪酬、稅務、住宿及搬遷等各項開支。
• 員工為本的體驗 — 在員工整個調遷過程中，提供明確指引、實時狀態，以及人工智能輔助的支援。

如欲了解更多資訊或預約示範，請瀏覽 topia.com/horizon/capabilities。

華盛頓2026年4月13日 /美通社/ -- CGTN America 及 CCTV UN 發布《聯合國中文日慶祝活動「中國語言閃耀文明」》

（本材料由 MediaLinks TV, LLC 代表 CCTV 發布。 更多資訊可向華盛頓哥倫比亞特區司法部索取。）

為慶祝第 17 屆聯合國中文日，中華人民共和國常駐聯合國代表團攜手中央廣播電視總台，共同呈獻「中國語言閃耀文明」活動。

該國際活動將於 2026 年 4 月 13 日舉行，旨在弘揚中文深厚的文化底蘊及其在全球的重要地位。

聯合國於 2010 年將每年 4 月 20 日定為聯合國中文日，以紀念被譽為漢字創造者的傳說人物倉頡。該日期對應中國傳統節氣中的「穀雨」（Guyu），彰顯世界上最古老書寫系統之一的深厚文化根基和歷史傳承。

普通話作為逾十億人的母語，自 1946 年起成為聯合國六種官方語言之一。中文在全球各平台上推動多語言和文化多樣性方面發揮重要作用。

全球對普通話的興趣與日俱增，它成為理解、書寫和表達現實的獨特力量。 普通話拉近了不同社會之間的距離，孕育出友誼精神。聯合國中文日為推動對話、互學互鑒、文化交流和全球合作提供了平台。

普通話不僅是溝通工具，更是增進友誼的紐帶，為無數學生提供契機，以開拓新的職業道路和深入了解中華文明。

該活動將於星期一在紐約市聯合國總部舉行，屆時將有多名資深外交官和語言專家發表主題演講，並設有頌揚中國藝術傳統的古典音樂表演。

『中國語言閃耀文明』活動傲然彰顯中文源遠流長的歷史影響力，及其在當今促進全球溝通與文化交流中的重要作用。

聯絡人：Jose
[email protected]

費城2026年4月13日 /美通社/ -- Kroll Settlement Administration 現代表美國司法部 (United States Department of Justice)，就 OneCoin 加密貨幣寬免計劃（「寬免計劃」）發出以下聲明。

此乃何事？

美國司法部已啟動申請寬免程序，旨在為 2014 至 2019 年間投資了欺詐性加密貨幣平台 OneCoin 的詐騙受害人給予賠償。 美國紐約南區檢察官辦公室 (Attorney's Office) 已在紐約南區就多宗有關 OneCoin 的案件提出起訴。

2014 至 2019 年間，OneCoin Ltd. 聯合創辦人 Ruja Ignatova 及 Karl Sebastian Greenwood 等人，聯手策動了一場橫跨國際的大型加密貨幣投資騙局，令全球各地投資者墮入圈套。 此騙局透過推廣和售賣欺詐性加密貨幣，令全球受害人承受龐大的金錢損失。 美國紐約南區檢察官辦公室已尋求刑事沒收該詐騙計劃所得的收益，而這些被沒收資產的淨收益，將可透過寬免程序向受害人作出賠償。 受 OneCoin 騙局影響的受害人可提交寬免申請表，申領賠償。

誰合資格獲得賠償？

凡於 2014 年至 2019 年期間購買 OneCoin 加密貨幣，並在扣除任何已完成提款或回贖抵押品後仍出現投資淨虧損的受害人，可能合資格就此事獲得賠償。 惟須留意，遞交寬免申請，不等於必然獲發賠償金。 司法部及寬免管理者均不會就您提交申請或參與寬免程序而收費。 此外，您無須委託律師，亦可自行遞交申請。

受害人有何選擇？

• 在 2026 年 6 月 30 日或之前提交申請表格：要參加此寬免計劃，您需要提交已填妥的申請表格。 遞交申請時，您須就該騙局所致的金錢損失提供證明。 所有用以佐證損失的證明文件，均須隨申請表格一併呈交。 寬免申請可經由郵遞或於網上平台 www.onecoinremission.com 遞交。
  
  
• 不作行動：若您無意參與寬免計劃，則不用遞交申請表格。 您無須採取進一步行動。 若您未有提交寬免申請，則不會獲納入寬免計劃考慮之列。

獲取更多資訊

以上只屬摘要內容。 關於寬免申請程序的詳情及提交申請的指引，可循以下途徑獲取：

網站：www.onecoinremission.com

電話：1-833-421-9748

電郵：[email protected]

致函：OneCoin Remission, c/o Kroll Settlement Administration LLC, P.O. Box 225391, New York, NY 10150-5391

• 將全球投資者與阿布扎比蓬勃發展的資本市場和投資機會聯繫起來

阿聯酋阿布扎比2026年4月13日 /美通社/ -- 阿布扎比證券交易所 (ADX) 集團及其上市公司將於 4 月 14 日至 16 日前往香港參加年度全球投資者拓展活動，展示阿布扎比的穩健增長故事以及 ADX 提供的廣泛投資機會。 此次路演將在滙豐全球投資峰會 2026 期間舉行。

The Abu Dhabi Securities Exchange Group's headquarters in the capital of the UAE

香港將是 ADX 在 2026 年的第一個國際站，將國際資本與阿聯酋首都湧現的高增長機會聯繫。 這項使命鞏固了阿布扎比與香港這兩個全球最先進的金融中心之間長期互相尊重的關係。 兩個市場都承諾促進更緊密的跨境業務和投資合作。

為了直接回應國際資產管理公司和機構投資者需求，此次推廣重點關注 ADX 上市實體的具體增長軌跡，並重點介紹 ADX 的市場基礎設施是全球前 20 大交易所之一，按市值計算是該地區第二大交易所（超過 8,500 億美元）。 此次訪問香港體現了中東資本與亞洲機構專業知識之間的正面協同作用。 路演活動使 ADX 有機會展示其在股息產生行業和高增長行業的多元化投資產品。

阿布扎比證券交易所 (ADX) 集團行政總裁 Abdulla Salem Alnuaimi 表示：「香港是全球資本的重要門戶，我們每年舉辦的路演活動，正正體現與當地投資者社群之間牢固而持久的關係。 投資者越來越看好阿布扎比，不僅視之為避風港，更將其視為可再生能源、人工智能、公用事業、醫療護理和金融科技等行業中，創造超額回報的重要動力。 我們在香港的業務拓展，正是主動回應全球投資界對多元化、高收益投資機會需求。

我們致力為投資者提供直接參與阿布扎比經濟轉型的途徑，提供一個透明的平台，讓他們能夠與我們的藍籌公司接觸，並了解我們市場中各種極具吸引力的投資機會。」

全球市場波動，ADX 在阿布扎比的 AA/Aa2 信用評級和穩定的監管環境支持下，繼續成為充滿活力的穩健投資門戶。 交易熾熱，成交活躍，足見投資者對 ADX 滿懷信心。

ADX 集團在 2025 年實現了顯著增長，市值超過 3.13 兆迪拉姆（比 2024 年增長 4.6%），總交易價值增長 12.6%，超過 3,850 億迪拉姆。 2025 年的平均交易額增長 12.1%，達到 15.2 億迪拉姆。 外國投資者的交易額上升 13.8%，機構投資者佔總交易額 78%。

ADX 股息文化富吸引力，繼續支撐長期財富創造。 總而言之，ADX 上市公司在 2025 年支付近 740 億迪拉姆的股息。 投資者和發行人受益於阿布扎比和阿聯酋穩定的宏觀經濟環境、不斷增長的外國直接投資及非石油經濟的擴張。

關於阿布扎比證券交易所 (ADX)

阿布扎比證券交易所 (ADX) 於 2000 年 11 月 15 日根據 2000 年第 (3) 號地方法律成立，該法律賦予交易所合法權利，使其具有獨立的財務和行政地位，以及履行其職能所需的必要監督和行政權力。 2020 年 3 月 17 日，根據 2020 年第 (8) 號法律，ADX 從公共實體轉變為公眾股份公司 (PJSC)。

ADX 集團是市場基礎設施集團，由交易所 (ADX) 及其交易後生態系統（包括其全資附屬公司 AD Depository 和 AD Clear）組成。 ADX 集團透過其全球統一的整合業務結構，在交易、清算、結算和託管方面支援高效、透明和穩健的資本市場。

集團為證券交易提供有效且受監管的市場，包括公眾股份公司發行的股票、政府和企業發行的債券、交易所買賣基金 (ETF) 以及阿聯酋資本市場管理局批準的其他金融工具。

按市值計算， ADX 是阿拉伯地區第二大交易所。 其透過多元的收入來源提供穩定財務表現的策略符合阿聯酋的國家發展議程「邁向下一個 50 年」。該議程旨在建立可持續、多元化和高附加值的經濟。

阿聯酋迪拜2026年4月7日 /美通社/ -- 全球交易量排名第二的加密貨幣交易所 Bybit重新啟動其Bybit跟單交易TradFi保賠券計劃，為新用戶和忠實交易者提供虧損保賠的TradFi服務。即日起，符合條件的交易者可在宏觀市場不確定的環境下，申領最高100 USDT的保賠券。

該定期計劃為Bybit跟單交易TradFi用戶提供交易旅程支持，讓新手與經驗豐富的交易者均能在增強保護下探索跟單交易策略，同時借助交易達人的經驗與專業能力。

Bybit社區所有符合條件的成員均可享受以下福利：

• 首單保賠：新用戶在首筆符合條件的跟單交易TradFi訂單中，可獲得最高$100 USDT的跟單交易體驗金
• 忠實用戶專屬福利：回訪用戶在符合條件的跟單交易活動中，可獲得最高$50 USDT的大額保賠券

如何使用

1. 符合條件的交易者可通過Bybit應用或網頁平台的跟單交易TradFi頁面申領保賠券。
2. 申領成功後，參與用戶需跟單一位交易達人，並執行符合條件的TradFi跟單交易。
3. 若跟單交易出現虧損，參與者將獲得最高不超過相應保賠券金額的補償。

保賠券與Bybit跟單交易經典版基礎設施無縫集成，可用作合格倉位的交易保證金。當所跟單的交易達人在活動期間平倉時，即可獲得虧損補償，符合條件的補貼將在確認後三天內發放。

跟單交易TradFi保賠券是Bybit更廣泛的交易工具與資源生態系統的一部分，助力平台實現「讓複雜交易策略普惠化」的使命。通過提供分級保護機制，Bybit致力於幫助交易者建立信心，同時在高波動時期降低下行風險。

保賠券定期發放，先到先得。相關條款與條件適用，以確保活動公正性。有關參與規則和資格詳情，用戶可訪問：

• [忠實用戶專屬福利] 最高$50大額保賠券；或
• 開啟TradFi跟單之旅 – 首筆交易享最高$100虧損補貼

#Bybit / #TheCryptoArk / #IMakeIt

關於Bybit

Bybit是全球交易量第二大的加密貨幣交易所，服務全球8000多萬用戶。Bybit成立於2018年，正在重新定義去中心化世界的開放性，為每個人創建一個更簡單、開放、平等的生態系統。Bybit高度聚焦於Web3領域，與領先的區塊鏈協議展開戰略性合作，以提供強大的基礎設施並推動鏈上創新。憑借安全的資產托管、多樣化的交易市場、直觀的用戶體驗以及先進的區塊鏈工具，Bybit在傳統金融和去中心化金融之間架起橋樑，賦能建設者、創造者和愛好者充分釋放Web3的全部潛力。歡迎瀏覽Bybit.com，探索去中心化金融的未來。

欲瞭解有關Bybit的更多詳情，請訪問Bybit Press
媒體咨詢，請聯繫：[email protected]
如需瞭解最新信息，請關註：Bybit的社區和社交媒體

Discord | Facebook | Instagram | LinkedIn | Reddit | Telegram | TikTok | X | Youtube

DOORwaY90 研究達到預先設定的共同主要終點，最佳整體緩解率 (ORR) 為 99%。

麻省沃本2026年4月13日 /美通社/ -- Sirtex Medical（「Sirtex」）是一家領先的介入性腫瘤學和栓塞解決方案製造商，今天宣佈 DOORwaY90 研究的 12 個月里程碑結果。這是美國首項針對不可切除肝細胞癌（HCC）患者，採用分區劑量計算進行 釔-90 選擇性內放射療法（SIRT）的關鍵性、前瞻性、多中心臨床試驗。

DOORwaY90 研究達到預先設定的共同主要終點，經盲法獨立中心審查評估，完全緩解率 (CR) 為 90%，最佳整體緩解率 (ORR) 為 99%。 所有可評估的患者均對治療產生反應，局部腫瘤控制率達到 100%，為釔-90 療法紀錄中最高的反應結果之一。 療效持久，75% 的療效持續超過六個月，中位數持續時間為 295 天，進一步證實 SIR-Spheres 釔-90 樹脂微球在維持肝功能同時提供持續腫瘤療效方面具有潛力。

重要的是，超過 95% 的患者在 12 個月後仍維持穩定的肝功能，這充分證明個人劑量測定能夠在不損害肝功能儲備的情況下，同時實現積極腫瘤反應的能力。

這些結果以最新口頭報告形式在加拿大多倫多舉行的介入放射學會 (SIR) 年會上發表。

安德森癌症中心介入放射醫生及 DOORwaY90 研究共同首席研究員 Armeen Mahvash 博士說：「這 12 個月的結果表明，個人劑量測定能夠實現一致的療效。 本研究中觀察到的高完全緩解率、持久性和肝功能保護，使醫生對使用放射性栓塞術作為一種確定、針對肝臟的治療選擇更有信心。」

Sirtex Medical 行政總裁 Matt Schmidt 表示：「這些結果提高了醫生對釔-90 治療的預期效果標準。 DOORwaY90 的整體緩解率達到 99%，腫瘤控制率達到 100%，這表明使用 SIR-Spheres 進行個人劑量測定可以帶來挑戰傳統方法的療效，並擴大無法切除的肝細胞癌患者的肝臟導向治療的可能性。」

SIR-Spheres 釔-90 樹脂微球是美國唯一獲得 FDA 批准用於治療肝轉移性大腸癌 (mCRC) 和不可切除的肝細胞癌的放射性栓塞治療。

有關 SIR-Spheres 的更多資訊以及如何將個人劑量測定納入臨床實踐的指導，請聯絡 Sirtex：[email protected]。

關於 SIR-Spheres
SIR-Spheres^® 釔-90 樹脂微球適用於對無大血管入侵、Child-Pugh A 級肝硬化、肝功能代償良好、身體狀況良好的不可切除肝細胞癌 (HCC) 患者進行局部腫瘤控制。 其亦適用於治療原發性大腸癌的無法切除轉移性肝腫瘤，並可採用 FUDR（氟尿苷）輔助肝內動脈化療 (IHAC) 進行治療。

注意：根據美國聯邦法律，本器材只能由醫生或根據醫生的指示出售。 常見副作用包括腹痛、噁心和便秘。 請瀏覽 www.sirtex.com/sir-spheres/risks_adverse-events 查看副作用、警告和注意事項的完整清單。

關於 Sirtex
Sirtex Medical 是一家全球醫療護理公司，專注於推動微創癌症和栓塞治療。 Sirtex 在美國、澳洲、歐洲和亞洲設有辦事處，為全球醫生和患者提供創新的微創介入腫瘤學和栓塞解決方案。 如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.sirtex.com。

APM-US-001-04-26

Sceye 是次任務彰顯長時間平流層運作的重大進展，為今夏的預商用電訊飛行 (pre-commercial telecom flight) 奠下基礎

新墨西哥州莫里亞蒂2026年4月13日 /美通社/ -- 美國航天與物料科學公司 Sceye 專注用於電訊及實時環境監測的高空平台系統 (HAPS)，今日宣佈成功完成其持久續航計劃 (Endurance Program)。在該計劃中，Sceye 的「SE2」高空平台系統於平流層從新墨西哥州飛越逾 6,400 英里至巴西海岸，創下超過 12 天的飛行時間紀錄。 Sceye 成功在作業區域上空駐留超過 88 小時，包括在新墨西哥州上空的一個完整晝夜循環，以及在巴西離岸海域連續三個晝夜循環，最終按預定計劃以受控方式結束飛行。

Sceye 的「SE2」高空平台系統於 2026 年 3 月 25 日在新墨西哥州爬升時的圖片。

持久續航計劃 (Endurance Program) 建基於 Sceye 2024 年的控制動力學計劃 (Control Dynamics Program)。在該項先導計劃中，Sceye 的高空平台系統率先在平流層完成能量循環閉合，成功跨越完整晝夜週期而不斷電，同時鎖定作業區域上空的定點位置。 此任務展示出 Sceye 在邁向商業部署上的重大進展，並提供邁向數月飛行所需的配置、作業流程及數據。

Sceye 創辦人兼行政總裁 Mikkel Vestergaard Frandsen 說：「這是將平流層發展為全新基建的關鍵一步。 持久續航，正是成就這一切的基石。 憑著長時間駐留某區域上空的能力，我們得以在傳統網絡及現有技術鞭長莫及之處，進行持續通訊、實時監察。 透過平流層，我們可將現有網絡的覆蓋範圍延伸至全球數以十億計無法連接的人口，並實時提供可行分析，大幅提升我們防範和應對山火或其他自然災害的能力。」

Sceye 的 SE2 航班於 2026 年 3 月 25 日上午 8:26（北美山區時間）從新墨西哥州升空。在此飛行中，Sceye：

• 運作了超過 12 天，由新墨西哥州起飛，並在巴西離岸的國際水域完成任務。
• 在 6,400 英里的航程中於多個選定地點上空停留超過 88 小時，精準維持及高度，定點半徑更達到低至 1 公里。
• 完成了能量循環閉合，在每個晝夜週期內都能維持電力、位置及高度。 Sceye 在日間利用太陽能，為夜間運作的電池充電。
• 完成了壓力循環閉合，在每個晝夜週期內保持飛行器壓力，從而驗證公司首個全自主製造機體的設計。

此飛行標誌著 Sceye 的持久續航計劃圓滿結束。計劃重點是讓飛行時長達到商業要求，並為長時間運作建立穩定的平台配置。 Sceye 現已掌握邁向數月甚至最終長達數年飛行所需的一切數據及配置要求。

Frandsen 續說：「藉此任務，我們滿懷信心地邁向預商用測試飛行，首航預計於今夏登場。 此里程碑正是我們一直努力的目標。 這不單是 Sceye 的一大成就，對快速增長的平流層產業來說也是極大突破。 衷心感謝各位投資者、合作夥伴、客戶、團隊，以及所有讓這一切得以成真的機構。」

在整個持久續航計劃中，Sceye 推進了多個核心系統，包括能量管理、飛行控制、熱能管理及製造，從而減低風險並提升商業運作的就緒程度。 最近，Sceye 發佈了 SceyeCELL，這是同類首創的「空中流動通訊基站」天線，專為從平流層大規模提供高速連接而設計。

Sceye 現正準備在日本進行首次預商用測試飛行，務求成功把回傳連接接入 SoftBank Corp. 的核心網絡，並在緊急及災害應對情況下進行擴展連接的演示。

關於 Sceye
Sceye（讀音與「sky」（天空）相同）於 2014 年創立，是專注發展平流層技術的航天公司，以連繫世界、守護地球為使命。 Sceye 引領高空平台系統 (HAPS) 行業，重點關注普及連接、氣候監測、自然資源管理及災害預防。

媒體聯絡人：[email protected]

香港2026年4月13日 /美通社/ -- 嶺南大學（嶺大）於今日（4月13日）舉行大學論壇，邀得2013年諾貝爾化學獎得主、被譽為「計算化學領域」奠基人之一的阿里耶‧瓦謝爾教授，以「生物作用的靜電基礎」為題演講，分享他橫跨數十年的科研心得，並闡述其畢生的研究整合⸺從基礎的物理原理，電子的自然定律，建構生物「微觀世界」的運作機制，更近一步延伸尺度到各種生物分子的研究以及應用，最後結合計算機與人工智能的工具推動醫療與藥物的科研發展。

大學論壇假屯門校園陳德泰大會堂舉行，吸引約600人出席交流，包括嶺大管理層、師生及青年學者等。

嶺大校長及韋基球數據科學講座教授秦泗釗教授在開場發言時，熱烈歡迎諾貝爾化學獎得主瓦謝爾教授親臨嶺大，與學生交流及了解大學的最新發展。他表示：「頂尖學者是嶺大核心競爭力的重要元素，助力推動大學的學術發展與國際交流。繼諾貝爾物理學獎得主丁肇中教授加盟嶺大後，我們邀得世界級學者瓦謝爾教授參與大學的重點學術活動，藉此提升校園國際化氛圍，為師生建立與傑出學者交流的寶貴平台，深化跨學科探究。這不僅啟發學生結合前沿研究與社會所需，更有助於推動科研成果落地，造福社會並促進可持續發展。」

論壇中，瓦謝爾教授以「生物作用的靜電基礎」為題演講，系統性地總結了其過去四十多年在生物反應領域的科研精華。瓦謝爾教授與化學結下的不解之緣來自於初入大學時，不清楚自己的學術興趣，因朋友讚賞他視力好，能敏銳觀察實驗現象，於是選擇學習化學，沒想到這個決定，燃起他對化學的終身熱愛與追求。

瓦謝爾教授最著名的研究是開發「對複雜化學系統的多尺度分子模擬」方法，使生物分子系統與蛋白質反應能夠在多層面上模擬，顛覆人類對生物化學反應的理解，並因此獲頒2013年諾貝爾化學獎殊榮。

瓦謝爾教授引領聽眾從最底層的物理原理出發，追溯了從馬克士威方程組、波恩能量模型等古典物理理論，演進至現代計算模型的宏偉歷程。他強調，這套詮釋生物系統的複雜性的理論，核心在於如何將微觀尺度的電子作用，精準轉化為宏觀的介電環境。由他率先開發的化學靜電理論計算模型，賦予了當代科學家前所未有的能力，得以極其精確地計算蛋白質內部的靜電自由能。

透過這些計算模型，科學界得以進一步破解酶（Enzymes）的催化機制與致癌突變的底層密碼。在生命現象中，酶是自然界最高效的催化劑。瓦謝爾教授指出，酶之所以能大幅提升反應速度，並非源於傳統觀念中的「機械應力」，而主要是透過精準的「靜電重組能」來降低反應能壘。講座中特別以 Ras蛋白（註：一種關鍵的訊號傳導蛋白）為例：一旦 Ras 蛋白發生突變，將破壞 GTP 水解反應（註：一種調控蛋白活性的生化過程）中的靜電平衡，進而引發細胞失控生長，這正是一部分人類腫瘤形成的物理根源。

靜電作用的影響力不僅限於影響化學反應速率，更延伸至生物體內的能量運輸與大分子動態。無論是質子在細胞內部的快速遷移，或是離子在跨膜通道中的精準交換，皆受靜電作用掌控。以此延伸至分子級別的「電動馬達」，以 ATP 合成酶（註：負責產生細胞能量的酵素）為例，其旋轉催化過程中的每一步，都受到靜電勢能面的嚴格約束。這種對靜電作用的深度理解，現已能應用於模擬蛋白質折疊及心肌肥大等複雜病理過程。

瓦謝爾教授於論壇結尾明確指出，連接生物大分子「結構」與「功能」之間那環缺失的理論鏈條，正是靜電交互作用。這不僅是向基礎物理原理在生物學應用上的致敬，更深刻說明了：唯有回歸靜電原理，方能為未來的精準醫療與生物工程設計提供最具價值的指引。

在互動討論環節中，瓦謝爾教授與現場師生深入交流。他鼓勵學生追求卓越，將知識融會貫通，轉化為造福社會的力量。