國際綜合新聞

全新流動平台打破日數界限，以小時為單位，將機構級智慧送達各類決策場所。

紐約2026年2月13日 /美通社/ -- 實時專家智慧平台 Guidepoint 今天發佈 Guidepoint360 流動應用程式，將其人工智能研究方案延伸至流動裝置。 此應用程式專為分秒必爭、決策重大的團隊度身打造，讓機構投資者、顧問公司及環球企業，無論身處任何工作場所皆可按需獲取專家情報。

Guidepoint360 流動裝置版現已推出

Guidepoint360 將成熟可用的人工智能及專家洞察融入一體化工作流程中。 無論是籌備投資委員會、客戶會議，還是高層決策，用戶都可即時展開研究、追蹤項目進度，並整合專家意見。

Guidepoint 行政總裁 Albert Sebag 表示：「資本流轉，瞬息萬變。 研究更要快馬加鞭。 Guidepoint360 流動裝置版回應客戶真正的工作現場，無論路上奔馳、會議空檔、壓力前線等不同場境都能滿足得到。 平台向來秉持的嚴謹、迅速及合規標準，如今為流動執行而更臻完善。」

迅速而行、宏廣覆蓋、明智管控

Guidepoint360 流動應用程式旨在支援高速研究，同時符合企業合規標準：

• 更快洞見 — Guidepoint 的人工智能助理 AskGP 僅需數分鐘（而非數日），即可從專家訪談逐字稿中提取具備引用來源的解答。
• 進度即時掌握 — 針對進行中的研究與專家諮詢提供即時通知與狀態更新。
• 工作流程隨時執行 — 訊息溝通、日程編排、項目管理，全於單一介面流暢處理。
• 企業級合規 — 提供可自訂的合規控制，與 Guidepoint 核心平台的標準保持一致。

此應用程式現已協助全球各地多元客戶無縫管理多線研究、主導大量盡職審查，並隨時隨地進行分秒必爭的主題研究，將他們在辦公室所依賴的人工智能驅動工作流，完美擴展至外勤場景。

單一平台。 真人專家與人工智能並行。

平台將即時專家諮詢、人工智能審核與 AskGP 分析整合為同一連貫研究流程，每通電話、每份文本、每次互動皆為持續擴展的智慧層貢獻數據，洞察見解隨時間沉澱累積，不再隨項目完結而重置。

下載途徑

Guidepoint360 流動應用程式現已於 Apple App Store 及 Google Play 上架。
如欲了解更多詳情或申請使用，請瀏覽 www.guidepoint.com。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 guidepoint.com。

關於 Guidepoint

Guidepoint 是實時專家情報的領導公司，結合人類專業知識與人工智能精準運算，大規模高速輸出洞察分析。 Guidepoint 擁有全球超過 175 萬名橫跨各行各業及不同地域的專家網絡，為投資者、顧問及企業提供關鍵脈絡，助其深化研究，將答案化為行動。

上海2026年2月13日 /美通社/ -- 全球領先的酒店集團華住集團有限公司 (H World Group Limited) (NASDAQ: HTHT) (HK: 01179) 宣佈推出全新經濟型酒店品牌 漢庭快捷，旨在滿足不斷演變的出行需求，同時支持可擴展的輕資產發展模式。

新推出的 Hanting Inn 示範家庭客房。

作為旗艦品牌漢庭家族的延伸，漢庭快捷 進一步提升整體可及性及市場覆蓋範圍。漢庭快捷採用較低投資門檻、簡化建設標準及更靈活的選址與物業類型策略，實現更快速的拓展步伐，並進一步滲透至低線城市及價格敏感型市場，鞏固漢庭將優質住宿打造為日常出行基礎設施的願景。

漢庭快捷：引領轉型驅動增長的新標準

從業主及投資者角度而言，漢庭快捷具備高度商業適應力，特別適用於現有物業的改造及翻新。

圍繞「輕、快、高效、盈利」四大原則，漢庭快捷結合模組化翻新標準及精簡流程，有效降低投資強度並縮短開業籌備時間；同時透過靈活的客房配置（包括多床位家庭房），提升空間利用率及收益效率。

漢庭快捷依託華住集團的集中供應鏈採購體系、數碼及營運管理平台，以及覆蓋逾 3 億名會員的忠誠度生態系統，在確保標準一致的同時，實現高效大規模擴展。

截至 2025 年 9 月 30 日，漢庭酒店在營運的酒店數量達 4,531 家，為 漢庭快捷 的推出奠定規模與營運基礎，同時進一步彰顯華住集團對輕資產發展模式及經濟型酒店市場領導地位的長期承諾。

關於華住集團有限公司

華住集團有限公司 (H World Group Limited) (NASDAQ: HTHT; HK: 01179) 總部位於中國，是一家全球領先的酒店集團，擁有多元化品牌組合，包括 Steigenberger Icons、Steigenberger Hotels & Resorts、MAXX、汉庭快捷、JI Hotel 及 Crystal Orange Hotel 等。 集團著重推動輕資產營運、數碼創新及策略性品牌發展，以實現可持續的國際增長。

如欲了解更多資訊，請瀏覽華住集團網站：https://ir.hworld.com

巴林麥納麥2026年2月12日 /美通社/ -- AirAsiaX (AAX) Berhad 今天在巴林舉行記者會，宣佈開通兩條期待已久的國際航線，連接吉隆坡與巴林，再延伸至倫敦格域機場 (KUL-BAH-LGW)，為其全球擴展策略立下重要里程碑。

巴林—倫敦航段將成為 AAX 的第二條第五航權航線，標誌着該航空公司業務版圖由亞洲拓展至全球平價旅遊市場。 這些策略航線將於 2026 年 6 月 26 日開通，令巴林成為 AAX 首個全球樞紐，進一步鞏固其作為東南亞、中東及歐洲重要連接點的地位。 KUL-BAH-LGW 航線充分利用巴林的戰略地理位置及航空基礎設施，構建一條以中轉流量及夥伴合作機會為核心的多航段航線。

Capital A 行政總裁兼 AAX 顧問 Tony Fernandes 表示：「這是 AAX 邁向新階段的關鍵一步。 巴林成為我們的策略航空樞紐，讓我們更暢順地連接亞洲與中東、歐洲，更為未來增長建構穩固而靈活的平台。 此合作夥伴關係惠及的不僅是航空公司，更強化整個航空生態系統，令 Capital A 旗下的貨運及維護、維修與營運 (MRO) 等業務可隨 AAX 同步拓展。 Teleport 首班航班今天抵達巴林，標誌着重大突破；該公司早前集資 5,000 萬美元，此舉勢將鞏固巴林王國作為區域航空與物流樞紐的關鍵地位。 放眼未來，我們會與機場、旅遊機構及業界持份者加深合作，以開發新的需求廊道。 我們正建構兼顧連繫網絡、商業效益與營運穩健發展的增長動力，同時堅守我們提供實惠長途旅遊的價值主張。」

巴林王國財政與國民經濟大臣 Shaikh Salman bin Khalifa Al Khalifa 閣下稱：「與 AirAsia X 簽訂此協議是策略決定，體現巴林作為經濟合作夥伴的優勢，以及其作為區域與全球連繫樞紐的地位。 是次投資將令巴林作為東南亞、中東及歐洲關鍵門戶的地位更加穩固，並締造具體可見的經濟成果。 此舉將直接創造航空營運相關職位，並為旅遊、物流、酒店及其他相關行業帶來更廣泛的機遇。 同樣重要的是，這將支持巴林人在這個不斷演變與增長的全球產業中，實現技能提升及長期的職業發展。 我們很榮幸歡迎 AirAsia X 成為 TeamBahrain 的一員。」

隨着新航線開辦，AirAsia X 繼續拓展其全球超過 150 個目的地的航線網絡，並結合低成本營運效率、策略聯盟及樞紐連繫，重塑其短途及長途旅遊模式，進一步體現其成為真正環球航空公司的宏願。 AirAsia X 已把吉隆坡定為主要樞紐，每週提供近 2,000 班航班，連繫 23 個亞洲國家共 95 個目的地，航點遍及越南、斯里蘭卡、澳洲及日本等地。 KUL-BAH-LGW 新航線採用 AAX 的 A330 機隊，進一步便利來自澳洲、印尼、越南及其他重點市場的旅客，為前往巴林及倫敦創造更實惠便捷的途徑。

深耕馬來西亞市場，憑借卓越服務與領導力獲行業認可

新加坡2026年2月12日 /美通社/ -- 全球領先的按需勞動力解決方案及綜合設施管理(IFM)服務提供商YY Group Holding Limited (NASDAQ: YYGH)（簡稱「YY Group」或「本公司」）欣然宣佈，集團東南亞區域總監Ken Teng先生在2026年度HAPA卓越獎項(HAPA Awards for Excellence)評選中，榮獲「酒店服務業企業家獎」(Hospitality Service Entrepreneur Award)。HAPA獎項是亞洲卓越服務的權威標桿，旨在表彰酒店行業內展現出傑出領導力與創新能力的個人及機構。

此次獲獎是對Teng先生依托YY Circle平台推動馬來西亞酒店行業格局變革的肯定。他運用人工智能驅動的人力配置與數字化解決方案，有效打通了酒店及相關服務提供商與靈活用工群體之間的壁壘，既提升了企業的運營效率，也為當地社區創造了大量經濟機遇。

Ken Teng先生表示：「能獲得HAPA的認可，是YY Circle整個團隊辛勤付出與不懈堅守的成果。我們的使命一直是通過技術與高品質服務賦能酒店行業。此次獲獎將激勵我們持續創新，為合作夥伴與用戶創造非凡價值，重新定義馬來西亞零工經濟的行業標準。」

這一成就彰顯了YY Group在東南亞市場的影響力正在不斷提升。隨著公司持續拓展技術驅動型人力資源與酒店服務業務，來自HAPA這一行業權威機構的認可，進一步印證了集團致力於在整個區域內樹立服務與卓越運營高標準的堅定決心。

關於YY Group Holding Limited

YY Group Holding Limited (Nasdaq: YYGH)是一家總部位於新加坡的技術賦能平台，在亞洲及其他地區提供靈活、可擴展的勞動力解決方案和綜合設施管理服務。集團擁有兩大核心垂直業務：按需用工和綜合設施管理，為酒店、物流、零售、醫療等行業提供靈活可靠的支持。

依托專有的數字平台和物聯網驅動系統，YY Group幫助客戶滿足波動的勞動力需求並維持高績效環境。除了在新加坡和馬來西亞的核心業務外，集團在亞洲、歐洲、非洲、大洋洲和中東地區的業務版圖也在不斷擴大。

YY Group在納斯達克資本市場上市，致力於為客戶和股東提供卓越服務、推動運營創新以及創造長期價值。

如需瞭解更多公司信息，可訪問官網：https://yygroupholding.com/。

安全港聲明

本新聞稿包含前瞻性陳述。這些陳述是根據《1995年美國私人證券訴訟改革法案》的「安全港」條款作出的。非歷史事實的陳述，包括關於YY Group Holding Limited的信念和預期的陳述，均屬前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有風險和不確定性，多種因素可能導致實際結果與任何前瞻性陳述中所載內容存在重大差異。這些因素包括但不限於：（i）酒店業市場的增長；（ii）資本和信貸市場波動；（iii）本地及全球經濟狀況；（iv）預期的增長策略；（v）政府批准與監管；以及（vi）未來的業務發展、經營業績和財務狀況。在某些情況下，前瞻性陳述可以通過「可能」、「將」、「期望」、「預期」、「目標」、「旨在」、「估計」、「打算」、「計劃」、「相信」、「潛在」、「繼續」、「很可能」等術語或其他類似表達識別。本新聞稿提供的所有信息均截至發佈之日，除適用法律要求外，YY Group Holding Limited不承擔任何更新此等信息的義務。

投資者聯繫人

Jason Phua Zhi Yong
首席財務官
YY Group
電郵：[email protected]

德州達拉斯2026年2月12日 /美通社/ -- 致力於全球布局的集能源與AI算力於一體的比特幣礦企Cango Inc.（NYSE: CANG）（「Cango」或「公司」）今日宣布，已正式完成先前公布向Enduring Wealth Capital Limited （「EWCL」）進行的1,050萬美元股權投資案，並與公司董事長Xin Jin先生及董事Chang-Wei Chiu先生全資持有的實體簽訂最終協議，約定該等實體將向公司進行總額達6,500萬美元的股權投資。

根據此前公告，公司於2025年12月29日與EWCL簽署投資協議，近期已按每股1.50美元的價格向EWCL發行700萬股B類普通股，並每股附帶20票投票權（「B類股投資」）。本次交易完成後，EWCL對公司已發行普通股總數的實益所有權由約2.81%增至約4.71%，其投票權佔總投票權比例亦由約36.68%提升至49.71%。

為彰顯對公司戰略方向及未來發展前景的信心， Jin先生與Chiu先生表達參與股權投資之意向。經審計委員會及董事會批准，公司據此簽訂：(i) 與Chiu先生全資持有的Fortune Peak Limited（「FPL」）簽署投資協議，FPL同意認購29,975,137股每股附一票投票權的A類普通股，總認購金額為39,567,181美元（「Chiu先生A類股投資」）；(ii) 與Jin先生全資持有的Armada Network Limited（「ANL」）簽署投資協議，ANL同意認購19,267,287股每股附一票投票權A類普通股，總認購金額為25,432,819美元（下稱「Jin先生A類股投資」）。本次認購價格為每股1.32美元，該價格係參考公司A類普通股過去四週的收盤價釐定。

交易完成後，預期Chiu先生將持有公司已發行股份總數約11.99%，對應投票權佔比約6.71%；Jin先生則將持有約4.70%股份，對應投票權佔比為2.63%。各項投資的交割均須滿足慣常條件及監管批准，預計將於2026年2月同步完成交割。

公司擬將本次投資所得款項用於支持其拓展人工智慧（AI）及運算基礎設施領域，同時進一步強化資產負債表結構。

投資者關係聯絡

Juliet YE
Cango Inc. 傳播總監
電郵：[email protected]

香港2026年2月12日 /美通社/ -- 全球領先的數字資產全鏈路解決方案企業EXIO集團有限公司（「EX.IO」）與領先的現實世界資產（RWA）網絡Plume欣然宣佈，雙方已正式簽署合作協議，將共同推動並加速亞洲地區（尤其是香港）機構級實體資產的採用與發展。

此次合作於香港 Consensus 大會期間正式宣布，旨在建立戰略框架，以令 Plume 旗下的專業 RWA 基礎設施與 EX.IO 受監管的交易生態系統充分結合。EX.IO 旗下香港持牌虛擬資產平台（VATP）EXIO Limited已建立完善、合規的數字資產基礎架構，並致力於推動合規 RWA 產品在香港上架。透過結合 Plume 旗下超過 200 個項目的強大網絡與 EXIO Limited 的合規交易及客戶服務能力，雙方將為機構資本參與鏈上資產提供可擴展的渠道。

合作重點領域

在此戰略合作框架下，雙方已簽署備忘錄（MOU），並已確定雙方在構建合規鏈上經濟生態過程中的三大合作方向：

• 基礎設施協同： 確保 Plume 的 RWA 產品層符合香港合規持牌虛擬資產平台要求的嚴格託管與安全標準。
• 市場營銷推廣：EXIO Limited將運用於香港本地的良好政策與媒體層面關係，與Plume合作推動優質RWA產品上架並精準推廣，以促進產品知名度、最大化營銷效果。
• 機構通道建設： 打通「沙盒到商業化」的順暢通路，讓全球合資格RWA資產發行方能以完全合規的方式觸達專業投資者。

隨著雙方於 Consensus 期間正式簽署合作協議，兩家公司將於 2 月、 3 月乃至未來緊密合作，專注於技術整合與市場準備工作，以加速構建未來資產部署的基礎設施，符合最高的資本效率與監管要求，為後續的大規模RWA上鏈奠定基礎。

EX.IO 聯合創辦人兼行政總裁吳晨女士表示：「與 Plume 的合作是 EX.IO 打通傳統金融與Web3世界的重要一步。目前，EXIO Limited 已在香港上架多項由股票基金及黃金支持的代幣化產品，並計劃在未來數月上架逾十款代幣化產品。藉此合作，我們希望協助高品質的 RWA 項目以一個安全、透明、並符合法規要求的姿態進入香港市場。我們相信，這次合作是推動合規代幣化金融邁向新階段的重要里程碑，同時也將進一步鞏固香港作為全球領先數字資產與金融科技樞紐的地位。」

Plume 首席策略官 Shukyee Ma 表示：「這次合作展現了RWA正從探索階段邁向真正的機構化應用。我們期望透過與 EX.IO 的合作，將 Plume 旗下 RWA 生態的創新速度與深度，與合規交易所在市場上所獲得的認可度結合，為香港打造新一代合規且高效的資本市場基礎設施。」

關於 Plume
Plume 是領先的實體資產（RWA）網絡，透過其原生基礎設施協助資產發行方與機構在鏈上部署與管理資產，並透過核心收益協議 Nest 實現資產增值。Plume 擁有 RWA 領域中最大活躍錢包群與超過 200 個項目，正引領下一代鏈上資本市場的快速增長。了解更多：https://plume.org/

關於EX.IO

EXIO集團有限公司（EXIO Group Limited）是一家全球領先的Web3交易所集團，致力於連接傳統金融（Web2）與區塊鏈金融（Web3）生態，為客戶提供創新、合規且安全的金融解決方案。集團總部位於香港，並通過多家子公司開展業務，其中包括 EXIO Limited ——一家受香港證券及期貨事務監察委員會（SFC）監管的合規虛擬資產交易平台（VATP），以及 EXIO FZCO ——目前正在申請由迪拜虛擬資產監管局（VARA）監管的虛擬資產服務商（VASP）牌照。了解更多：https://www.ex.io

香港2026年2月12日 /美通社/ -- 2月11日，元化智能科技（深圳）有限公司（以下簡稱「元化智能」）100%自研的HX自研機械臂骨科手術機器人在四川大學華西醫院完成首例臨床應用。

這一里程碑式成果，標誌著國產高端手術機器人在核心執行部件全鏈自研領域成功通過頂級醫療機構的臨床驗證，為元化智能領跑中國智造高端專科醫療裝備賽道注入了新動能，也再次印證了國產替代的廣闊前景。

全鏈自研鑄硬核利器 技術突破築自主可控之路

2018年成立於深圳的元化智能，定位於高端專科智能醫療裝備的研發與智造，是國內唯一實現骨科手術機器人全核心部件自研的企業。公司自創立起即以國產替代為目標，堅持自主技術路線，成功打破高端手術機器人核心部件的國際壟斷，破解了行業長期依賴進口的「卡脖子」難題。

旗下全資子公司「骨聖元化機器人（深圳）有限公司」歷經兩年技術攻關，研發出全國首款面向骨科手術應用場景、100%自研的HX自研機械臂骨科手術機器人。這款「中國造」利器突破了高精度零重力補償、柔順控制、觸覺反饋等關鍵技術，標誌著國產高端手術機器人的核心執行部件，已實現全鏈條自主可控的歷史性跨越。

基於醫工融合理念，HX自研機械臂骨科手術機器人實現了「如身使臂，如臂使指」的人機協同手術體驗。憑藉零卡頓、零延遲、零偏移、零誤差的穩定表現，大幅提升手術效率與精準度；而其基於國人解剖數據庫深度開發的底層架構，則從源頭保障了臨床適配性與醫療數據安全。

元化智能董事長李艾俐表示，HX自研機械臂骨科手術機器人精準契合了基層及偏遠地區的醫療需求。其穩定、精準、易操作的特點，不僅有效降低了高端設備的使用門檻，緩解了基層醫生的操作難題，也彌補了如西藏等地區專家資源不足的短板。這一產品為促進醫療資源均衡佈局提供了切實可行的國產技術方案，更開拓了國產高端手術機器人在基層市場的廣闊應用空間。

多科佈局築牢全週期生態 高難度臨床驗證夯實核心價值

以HX自研機械臂骨科手術機器人、錕鋙®五合一全骨科手術機器人等核心產品為牽引，元化智能已形成以全骨科手術輔助機器人為龍頭、覆蓋骨科、消化科、婦產科及血透中心等多科室的先進專科醫療手術機器人產品矩陣，並成功構建起從術前規劃、術中導航、耗材配套到術後康復的全週期產品生態，實現高端專科醫療裝備一體化解決方案的全面佈局。

2025年，元化智能累計取得12項國家藥品監督管理局（NMPA）註冊認證，覆蓋四大產品板塊，研發轉化能力持續顯現。

目前，元化智能產品的臨床價值已在多場景下獲得驗證。其錕鋙®全骨科手術機器人曾助力香港醫療機構完成全球首例複雜髖關節置換機器人手術；而此次HX自研機械臂骨科手術機器人在四川大學華西醫院完成的首例臨床應用，則進一步將公司核心產品的臨床驗證推向新高度，並為產品規模化應用積累關鍵真實世界數據。

商業化層面，元化智能正加速推進產品的國際化進程，已相繼在巴西、印尼、泰國、馬來西亞等國家取得產品註冊許可，完成東南亞、南美等重點區域的市場准入，成為少數實現國產高端手術機器人出海的企業之一。

政策賽道雙重賦能 硬核實力開啟高端突圍新篇

人口老齡化趨勢持續加深，疊加基層醫療精準化升級、醫療資源均衡化佈局等政策導向，正有力推動高端專科手術機器人市場空間持續擴容。與此同時，國內高端專科醫療裝備市場長期由國際巨頭主導，國產替代空間巨大。元化智能作為骨科手術機器人全核心部件自研的標桿企業，有望充分享受行業需求增長與國產替代加速的雙重紅利。

憑藉突出的技術創新能力，元化智能已連續兩年獲國家級權威認可：2024年、2025年分別憑藉錕鋙®全骨科手術機器人、智能骨腫瘤手術輔助導航定位系統，獲評國家人工智能醫療器械創新任務「揭榜優勝單位」，持續技術攻關能力得到國家級肯定。與此同時，元化智能也是首個與國家臨床中心合作並取得關節手術機器人創新通道註冊證的團隊，體系化佈局與持續創新能力已獲得行業廣泛認可。

作為國內唯一實現骨科手術機器人全核心部件自研的企業，元化智能正以HX自研機械臂的臨床成功為新起點，依託難以複製的全鏈技術壁壘、多科室全週期的產品生態，以及穩步推進的國際化商業佈局，在政策與賽道的雙重賦能下，持續加大研發投入、完善產品矩陣、提速全球化進程。以硬核的中國智造持續突破高端醫療裝備賽道，元化智能正推動中國高端醫療裝備從本土標桿走向全球舞台。

拉斯維加斯2026年2月12日 /美通社/ -- 新加坡機器人公司Strutt今天在2026年國際消費電子展（CES）上正式發布開創性智能日常出行車輛Strutt ev¹。ev¹旨在突破傳統出行方案的局限，通過融合汽車科技與以人為本的設計，重新定義個人出行方式，為用戶帶來更強大的自主性、更充分的信心以及更愉悅的日常體驗。

Strutt ev¹在正式上市前已獲得行業高度認可，先後榮獲2025年紅點之星大獎與2026年CES車輛科技與先進出行類最佳創新獎。該車型通過集成Strutt自主研發的evSense感知系統與Quad-Drive四驅系統，實現了該公司提出的「人車一體」理念，即車輛能以直觀自然的方式預判並響應用戶意圖，達成精準無縫的人車協同。

願景：無界暢行

ev¹著力解決現代微型出行領域三大長期痛點：使用場景受限、狹窄或擁擠環境下的通行壓力，以及傳統個人出行設備伴隨的社會偏見。

對Strutt首席執行官Tony Hong而言，這項使命承載著個人情感。他的祖母與歐美眾多老年人一樣，隨著體力衰退從自行車轉向三輪車。她的出行安全成為全家持續擔憂的問題，然而傳統助行設備卻缺乏她所期望的貼心設計與直觀智能。這種矛盾揭示了一個尚未被滿足的需求：一種能在日常出行中賦予用戶完整尊嚴的解決方案。

Tony表示：「Strutt ev¹不是傳統的出行輔具，而是一款旨在拓展人們生活半徑的智能日常車輛。我們的目標是實現人車一體，讓每一次移動都可預測、響應靈敏且自然直觀，使科技隱於無形，讓用戶專注於生活本身。」

隨著電動汽車技術日益精進，以及機器人技術與人工智能的飛速發展，Strutt匯聚了一支專業的工程師與設計師團隊，將這些突破性技術轉化為現實成果，最終孕育出首款產品：Strutt ev¹。

智能核心：evSense全景感知系統

ev¹的核心搭載了evSense系統，該綜合傳感器架構通過融合高性能傳感器，實現真正的360度環境感知。系統包含用於點雲建圖的激光雷達、實現語義理解的攝像頭，以及融合了飛行時間傳感器與超聲波傳感器的組合單元。

基於此智能系統打造的Co-Pilot和Co-Pilot+模式，通過優化用戶操作指令、實施主動制動，並持續調整車輛行為以降低碰撞風險，全面提升安全性與便捷體驗。

ev¹同時引入了先進的Auto-Pilot自動駕駛功能。Pathfinder功能允許用戶在車載地圖上直接選定目的地，系統將自動計算並導航至目標點位。Waypoints功能進一步擴展了使用場景——用戶可存儲帶有自定義名稱的常用地點庫，結合基於雲端的大型語言模型（LLM）對自然語言與對話意圖的理解能力，系統能智能選擇對應航點並進行導航引導。例如當用戶說出「我想喝牛奶」時，車輛將自動導航至冰箱位置。

ev-Pilot是ev¹的無乘員自主功能套件，使車輛能在無人乘坐狀態下執行特定任務。例如在跟隨模式中，ev¹可自主跟隨用戶移動，在短途步行或場景轉換時保持隨行。更多ev-Pilot功能將通過空中升級（OTA）在驗證和發布後逐步推出。

架構基石：Quad-Drive性能體系

為使智能系統與物理性能相匹配，Strutt自主研發了Quad-Drive四輪主動驅動架構，專為實現精準的現實世界移動而設計。其核心是源自汽車主動轉向技術的高級主動轉向系統，可實現異常精確的路徑跟蹤與車輛控制。該技術使ev¹能流暢響應用戶動作與環境變化，帶來個人出行領域精準的操控體驗。

該系統由四個獨立電機驅動，其中包含可提供合計120 N•m峰值扭矩的高扭矩後驅單元，其動力表現堪比小型汽車。Quad-Drive系統與減震懸架系統協同工作，能實時動態分配動力，以保持車輛在崎嶇路面、砂石地、濕滑鋪裝路面或碎石路上的抓地力與穩定性。

Strutt設計總監Barney Mason稱：「通過Quad-Drive系統，我們確保了車輛的『肌肉』能完美匹配其『大腦』。主動轉向技術帶來了無與倫比的控制精度，而充沛扭矩與獨立懸架系統讓用戶在各種現實路況中都能獲得信心，同時無需犧牲舒適性或穩定性。」

ev¹最高時速為8英裡/小時（13公里/小時），最大負載350磅（160公斤），具備13度爬坡能力與80毫米（3.1英寸）離地間隙。為滿足日常實用需求，車輛采用模塊化架構設計，可拆分為五個便攜組件，並配備全可調座椅系統，為用戶提供個性化人體工學舒適體驗。

持續進化的平台

ev¹被設計為具備成長能力的平台。通過空中升級（OTA）技術，車輛將持續獲得故障修復與功能更新，確保用戶在購車後仍能長期享受前沿科技體驗。

上市信息、定價與試駕

即日起，Strutt ev¹已通過公司官網（www.strutt.inc）開放早鳥預售。作為連接基礎出行與尖端機器人技術的優質橋梁，ev¹標志著獨立生活新紀元的到來。

為慶祝全球首發，Strutt推出5,299美元專屬優惠價（廠商建議零售價7,499美元）。潛在客戶可在全球巡展中親身體驗ev¹，或通過官網預約試駕。

關於Strutt

Strutt是一家新加坡機器人公司，致力於通過先進傳感技術、智能駕駛系統與獲獎工業設計重新定義個人出行。公司旗艦產品Strutt ev¹旨在將電動汽車級別的安全保障、智能科技與操控體驗，融入為日常使用打造的緊湊型個人車輛中。

如需了解更多信息，請訪問：https://www.strutt.inc/

要查看媒體資料包，請訪問：https://bit.ly/Struttev1MediaKit

此為翻譯版本。為確保信息准確，敬請參閱官方英文版本。

近半數員工服務逾十年 人資策略獲國際權威肯定

澳門2026年2月12日 /美通社/ -- 金沙中國有限公司連續第二年獲得全球人力資源戰略認證權威「傑出僱主調研機構」（Top Employer Institute）頒發「傑出僱主」認證。這是繼去年成為亞太區首家綜合度假村營運商、以及澳門首家旅遊服務企業榮獲此殊榮後，今年再度蟬聯，成為全球2,500家獲此認證的企業之一，充分彰顯公司具高度國際標準、卓越高效的人力資源策略。

今年，金沙中國在領導管理、人才招聘、工作環境、獎勵認可等200多項評審指標中，整體表現高於全球平均水平，足證了公司全方位的人資管理實力。而金沙中國為殘疾人士特設新職位的舉措，更被「傑出僱主調研機構」白皮書列為最佳實踐案例，同時體現了公司對推動多元共融的社會責任之長期承諾。

金沙中國有限公司行政總裁兼執行董事鄭君諾表示：「金沙中國連續兩年獲得國際權威『傑出僱主』認證，是對公司人才策略與企業文化的高度肯定，也印證了我們長期秉持『以人為本、人才建澳』的堅定承諾。團隊成員是公司最寶貴的資產，而成為盡職盡責的僱主，亦是集團核心指導原則。我們一直為團隊提供良好工作環境，並開創多元嶄新舉措，助力員工在職涯與個人成長上不斷進步。我在此衷心感謝特區政府及社會各界的長期支持與同行，攜手以充實本澳複合型人才儲備為基礎，驅動綜合旅遊休閒業提質升級，同時助力澳門多元產業拓展。我們將繼續積極培養更多高質量人才，為澳門經濟多元發展注入持久動能。」

作為澳門最大私營僱主，金沙中國擁有近28,000 名員工，並聚焦「引才、育才、留才」三大核心，全方位培育行業人才。為此，公司持續推出多項嶄新、與時俱進的人力資源政策。在引才方面，公司積極發揮多元業務優勢，至今在會議展覽、酒店餐飲、娛樂表演、零售業務及體育項目等領域創造逾1,400個多元工種，累計為本澳居民提供超過90,000個就業機會；去年更首次推出「遠離通宵」的酒店前台服務職位，吸引更多本澳青年投身旅遊酒店行業。

為更好裝備人才，公司設有十多項精英培育計劃，並深耕金沙中國學院旗下八所專業學院的課程，去年更推出「金沙中國領導人才培育計劃」、「AI技能提升計劃」等全新職業技能培訓，進一步提升團隊成員的核心競爭力。同時，公司重視員工的福祉及身心健康發展，去年為新生兒父母的員工新增最多6日有薪「育兒陪護假」及「育兒支援更」，進一步營造家庭友善職場；更引入結合人工智能的健康檢測工具，協助員工及早辨識健康風險。

截至2025年底，逾14,000名金沙中國團隊成員服務公司十年或以上，佔團隊成員總數近一半，反映公司企業文化成功獲員工充分認同。

在2025年，金沙中國亦獲32個國際及地區性人力資源領域奬項肯定，包括「2025年第五屆全國人力資源創新大賽」兩項大奬 ，以及香港特別行政區及新加坡「員工體驗大獎2025」十一項大獎等，足證公司的人才培育舉措取得顯著成效。

關於金沙中國有限公司
金沙中國有限公司（香港聯交所：1928，「金沙中國」或「公司」）是一所於開曼群島註冊成立的有限公司及在香港聯合交易所有限公司上市的公司。金沙中國是澳門最大的綜合度假村經營商，於路氹金光大道上設有澳門威尼斯人^®、澳門百利宮^®、澳門巴黎人，以及澳門倫敦人^® 等物業項目，同時擁有及經營位於澳門半島的澳門金沙酒店。公司旗下的各綜合度假村集合多樣化的娛樂消閒、商務設施及客運業務，包括大型會議及展覽場地、各式餐廳食肆、購物中心、於威尼斯人綜藝館、倫敦人綜藝館、威尼斯人劇場、巴黎人劇場、倫敦人劇場及金沙劇場舉行的世界級娛樂表演，以及來往港澳的金光飛航高速渡輪服務。公司在路氹金光大道的各物業發展項目，堅定並持續地為建設澳門成為世界旅遊休閒中心貢獻力量。金沙中國是全球度假村發展商拉斯維加斯金沙集團股份有限公司（紐約證券交易所：LVS）的附屬公司。

如欲索取更多相關資訊，請瀏覽網頁https://hk.sandschina.com/index.html。

傳媒查詢：
金沙中國有限公司 – 企業傳訊部
胡美寶
電話：+853 8118 2268
電郵：[email protected]

鄭文軒
電話：+853 8118 2054
電郵：[email protected]

- 旨在強化臺灣南部供應鏈以配合半導體與AI相關業務擴張

東京2026年2月9日 /美通社/ -- NIPPON EXPRESS HOLDINGS株式會社旗下集團企業NX臺灣國際物流股份有限公司（以下簡稱「NX Taiwan」）已於2026年1月，在臺灣南部城市臺南啟用臺南NEXT11倉庫，並已全面投入運營。

標誌：https://drive.google.com/file/d/1dqm0cxpYamnvMUra1AGXMuGlX932Z353/view?usp=drive_link

圖片1：臺南NEXT11倉庫

https://drive.google.com/file/d/1RHiRTtm3qMFn8sp0b5mHFI7vqqq7-msA/view?usp=drive_link 

圖片2：董事長川本勝在開幕典禮上致辭

https://drive.google.com/file/d/1J1Ex5NUATQlhevou5C8q1JFfIRaSVEED/view?usp=drive_link 

NX Taiwan將這一新的物流樞紐設立於臺灣最大食品與流通企業集團統一企業集團(Uni-President Enterprises Group)所開發的臺南新市物流園區內。該園區交通便利，可快速接入高速公路網絡及主要工業園區，且毗鄰臺灣南部科學園區（STSP，眾多半導體相關企業聚集地），地理位置得天獨厚。新設施利用園區的坡道結構，使大型車輛可直接駛入各樓層裝卸口，從而縮短了運輸時間，並能靈活應對需求波動。此外，倉庫還配備了高架地板平臺裝卸區、全天候人工安保及監控攝像頭、空調系統等，這些完善的配置旨在為半導體相關貨物提供嚴格的質量控制和安全保障。

在開幕典禮上，董事長川本勝(Masaru Kawamoto)表示：「我們將通過這座臺南NEXT11倉庫，最大化發揮我們的物流能力，為客戶創造高價值，以此助力臺灣半導體產業的發展，進一步提升NX集団的影響力，並實現持續成長。」

NX集団將繼續強化其物流功能，以跟上臺灣市場預期的成長步伐，並利用其全球物流網絡，為客戶供應鏈提供全球範圍內的支持。

新倉庫概況

名稱：臺南NEXT11倉庫

位置：臺南市新市區王甲路11號5樓

面積：15460.13平方米

主要設備：高臺裝卸貨平臺、全天候安保、監控攝像頭、空調

業務活動：倉儲、配送、檢驗、分揀、包裝

關於NX集団：https://drive.google.com/file/d/1mbvBL6C8THZNrR5LREgGeafNkEdaAmV-/view?usp=drive_link

NX集団官方網站：https://www.nipponexpress.com/

NX集団官方LinkedIn賬號：https://www.linkedin.com/company/nippon-express-group/

高清圖片請按此

香港2026年2月12日 /美通社/ -- 馬年將至，AlipayHK 推出「馬年賞不完」新春活動，由即日起至28日期間，透過主頁右下角AI頁面大派總值超過 1,000萬港元 的A. Point積分、北上消費券、外賣券等各種豐富獎賞，更已準備了金額極好意頭的豐厚獎賞等你攞！活動人人有獎，與全港用戶一同喜迎豐盛馬年！

AI求籤開運贏巨獎

活動期間，用戶只需打開AlipayHK應用程式，點擊進入右下角AI頁面，即可「求馬年幸運籤」，測試自己的新年運程兼領取獎賞，喜迎馬年！仲可以獲得一次免費抽獎機會，贏取價值高達18,888元優惠券及分享總值超過1,000萬元A. Point積分、各類獎賞！此外，用戶每完成一項指定任務，例如北上消費時以AlipayHK結賬、透過AlipayHK召用網約車服務，或於「Chill生活」購買餐飲優惠券等，即可獲得額外獲獎機會！

限量1元電子禮品卡   24個新地商場靈活使用

其中一項特別任務，是購買AlipayHK的電子禮品卡。值得留意的是，新春期間AlipayHK將與新鴻基地產合作，除5個預設面值外，首度推出一款限量電子禮品卡。電子禮品卡適用於港九新界24個新地商場內逾2, 000個商戶，無論購物抑或用餐皆可使用，一卡通行，讓你輕鬆享受新春消費樂趣。禮品卡更可透過AlipayHK App一鍵轉贈親友，心意與實用兼備。此限量面值100元新地商場電子禮品卡由2月12日至2月14日將推出限時1元購活動，每天中午12時開搶，名額有限，先到先得，售完即止！屆時可打開AlipayHK應用程式，進入「Chill生活」的「本地優惠」專區參加。

禮品卡受條款及細則約束。

自訂專屬收款碼 趣味AI逗利是賀新春

除了求籤開運，新年限定的全新AI趣味收款碼—「擺個新POSE逗利是」功能亦已登場，你可上傳自選照片生成可愛頭像，設計個人專屬的收款碼逗利是，透過社交媒體於朋友圈傳播逗利是，更為逗利是過程增添無窮樂趣與節日氣氛。

銅鑼灣邂逅城城 掃碼抽獎 x AI拜年 x 限定App Skin

AlipayHK的全新廣告現已登上銅鑼灣金百利商場的大型電視屏幕！由即日起至3月3日，大家到銅鑼灣逛街購物時不妨駐足片刻，一睹AlipayHK全新廣告代言人——「亞洲舞王」郭富城的風采，並即時掃描廣告中的二維碼，馬上參與求籤活動，隨時將豐富獎賞帶回家！

天王「城城」郭富城的驚喜不僅於此！他已準備就緒，將於新春期間透過AlipayHK內置的AI（人工智能），向各位用戶拜年，送上最誠摯的新春祝福。AlipayHK更為粉絲精心準備了免費限定版郭富城主題App Skin，讓你能輕鬆為手機應用程式換上喜氣洋洋的全新節日介面，讓「城城」時刻相伴！

「Chill生活」專區攞著數 一APP新年暢遊大灣區

打算趁一連幾天農曆新年假期北上或到海外旅遊的你，出發前記得先瀏覽AlipayHK的「Chill生活」專區，領取北上消費98折優惠券；北上點少得飲飲食食？透過美團平台預訂餐飲並選用AlipayHK結賬，可享筆筆回贈及高達98折優惠。想在出行call車或乘搭公共交通工具時享受更多優惠，用戶可於AlipayHK以1元首購優惠入手大灣區交通pass，體驗更便利的粵港澳大灣區生活圈。值得一提的是，AlipayHK的Call車服務已進一步延伸至澳門，用戶以後可透過AlipayHK使用高德於香港、內地、澳門預約網約車。唔使帶錢包，一部手機搞掂，AlipayHK陪你新春「馬」上出行！

立即登入AlipayHK主頁右下角「AI」頁面參加「馬年賞不完」活動，於新春期間盡享便捷支付與多重獎賞優惠，共度精彩豐盛的馬年！

優惠受條款及細則約束。

推廣生意的競賽牌照號碼 : 61112-28

該合作借助NVT的機構級真實世界資產基礎設施以及RPGL的專長，推動亞洲合規數字金融創新

新加坡2026年2月12日 /美通社/ -- 總部位於新加坡的企業資源規劃(ERP)軟件解決方案提供商Republic Power Group Limited（納斯達克(NASDAQ)股票代碼：RPGL，以下簡稱「RPGL」或「該公司」）今天宣佈，2026年2月10日，該公司與香港受規管的真實世界資產(RWA)代幣化基礎設施及機構級數字資產解決方案提供商NVT（NVTHK Limited，以下簡稱「NVT」）簽署了一份關於戰略合作夥伴關係框架的無約束力諒解備忘錄(MOU)。

作為一家在納斯達克上市的企業軟件公司，RPGL為在香港及東南亞地區受規管行業中開展業務的上市企業和機構客戶，提供ERP及技術解決方案。憑借現有的客戶關係和系統集成能力，RPGL認為自身有能力助力企業採用NVT的區塊鏈基礎設施和數字資產技術。RPGL認為，此次擬議的合作將使其企業軟件產品與NVT的專長形成互補，反映出在傳統企業系統與數字資產技術交叉領域，以審慎的方式滿足客戶不斷變化的需求。此外，RPGL還將就NVT解決方案的本地化為其提供建議，使其符合所適用地區的監管、技術和運營要求。根據該諒解備忘錄，雙方預計將為彼此提供培訓和教育支持，以增進對各自平台、技術和運營框架的相互瞭解。在簽署最終協議的前提下，雙方有意共享技術知識和行業經驗，並探索推進區塊鏈賦能的資本市場解決方案的機會，重點關注監管合規、機構採用情況以及可持續資本配置。

Republic Power Group Limited首席執行官Ziyang Long表示：「此次與NVT擬議的合作，標誌著RPGL的企業軟件能力向新興數字資產技術領域的戰略性拓展。作為為上市企業和機構客戶提供ERP及企業解決方案的供應商，我們專注於幫助組織機構在受規管環境中提升運營效率、數據透明度和合規性水平。通過借助NVT成熟的區塊鏈基礎設施，我們將致力於探索如何以負責任的方式將這些技術融入企業工作流程。」

NVT創始人兼首席執行官趙建公(Jay Zhao)補充說：「RPGL在香港資本市場深厚的機構關係和過往業績，是推動真實世界資產代幣化廣泛應用方面的一項戰略資產。通過此次擬議的合作，我們將致力於向一批新的機構發行方和投資者展示我們受規管的平台，同時為代幣化的可持續資產建立參考應用案例。我們認為，這正是那種以合規為先、以客戶為中心的合作模式，將推動區塊鏈賦能的資本市場在香港獲得主流機構廣泛採用。」

本公告僅涉及戰略合作，不包含任何資金承諾或股權投資。

關於Republic Power Group Limited

Republic Power Group Limited是一家為新加坡、馬來西亞和香港的大型企業客戶、中小企業客戶以及政府機構提供定制化企業資源規劃軟件解決方案、咨詢與技術支持服務以及外圍硬件的公司。垂詢詳情，請訪問該公司網站https://republicpower.net/。

關於NVT

NVTHK Limited是一家於2019年成立於香港的金融科技公司。NVT運營著一個垂直整合平台，支持資產代幣發行以及代幣化的場外交易市場(OTC)交易。通過連接傳統金融與Web3，NVT正在構建一體化生態系統，實現客戶、資產與市場之間的無縫連接和價值流通。

過去兩年間，NVT支持了一系列具有里程碑意義的交易，包括為廣發證券（香港）完成香港首宗依據香港法律發行的證券代幣化項目、為信達國際資產管理有限公司完成首筆可轉讓代幣化重組打包票據——短期資產支持流動性票據代幣(STBL)的發行，以及助力金洲資產管理有限公司設立香港首只代幣化有限合夥基金。此外，NVT還為深圳市福田投資控股有限公司在澳門和深圳交易所上市的香港首筆離岸人民幣(CNH)計價代幣化債券（規模達5億元離岸人民幣）提供了區塊鏈基礎設施支持。

NVT認為，這些成功案例彰顯了其多維度能力——將技術專長、協調努力和以合規為導向的方法相結合，以推動真實世界資產代幣化的應用。NVT致力於彌合傳統金融與數字金融之間的鴻溝，並為機構賦能。

垂詢詳情，請訪問www.nvt.com.hk。

前瞻性聲明

本公告中的某些陳述屬於前瞻性陳述，其依據為經修訂的美國《1933年證券法》第27A條以及經修訂的美國《1934年證券交易法》第21E條所界定的相關定義。這些前瞻性陳述涉及已知和未知的風險與不確定性，且基於該公司當前對未來事件的預期和預測，該公司認為這些事件可能影響其財務狀況、經營成果、商業戰略及金融需求。該公司已嘗試通過「可能」、「將會」、「預期」、「預計」、「旨在」、「估計」、「意圖」、「計劃」、「相信」、「有可能」、「潛在」、「持續」等詞彙或其他類似表述來識別這些前瞻性陳述。除法律要求外，該公司無義務公開更新或修訂任何前瞻性陳述，以反映後續發生的事件或情況，或本公告發佈日期之後出現的預期變化。這些陳述存在不確定性及風險，包括但不限於與市場狀況、監管動態相關的不確定性，以及該公司向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件（包括該公司最近一份20-F表格年度報告中的「風險因素」部分，以及不時向SEC提交或提供的其他報告）中討論的其他因素。儘管該公司認為這些前瞻性陳述中表達的預期是合理的，但無法保證這些預期將完全正確。該公司提醒投資者，實際結果可能與預期結果存在重大差異，並鼓勵投資者查閱該公司向SEC提交的文件中可能影響其未來業績的其他因素，相關文件可以在www.sec.gov查閱。

台北2026年2月11日 /美通社/ -- Shield AI 今日宣布，已與台灣國家中山科學研究院 (NCSIST) 簽署合約，以推進 AI 駕駛無人系統的開發、示範及部署。 雙方合作將把 Shield AI 的 Hivemind 平台整合至 NCSIST 的智能無人系統之中，支援軟件開發及實地運用部署。

根據協議，NCSIST 將運用 Shield AI 的 Hivemind 平台，加快本地生產 AI 飛行員的研發，用於自主任務執行及多系統協同作戰，使單一操作員可在一個地面控制站內監督多個無人系統。 是次合作結合 Hivemind 軟件開發工具套件 (SDK)，以整合至自主研發平台，同時配合由 Shield AI 提供的交鑰匙式 Hivemind 整合方案，於 NCSIST 的多用途無人系統上示範，支援在有限人手條件下維持運作。

Shield AI 總裁、聯合創辦人及前海軍海豹部隊成員 Brandon Tseng 表示：「我們堅定致力於支援台灣的軍事及產業生態系統。 我們已於台北 101 設立本地辦公室，並正招聘台灣本地人才投身高科技職位，以協助保護及防衛台灣。 透過與 NCSIST 的合作，我們正協助提升台灣正在建構的無人機戰力，運用尖端 AI 飛行員技術，使無人機即使在 GPS 及通訊遭干擾的環境下，仍能協同編隊並持續運作。 未來五年，Shield AI 將持續在台灣拓展業務並加大投資，支持台灣的防務發展。」

Hivemind 為 Shield AI 的核心人工智能軟件，使各類平台能夠感知、決策並採取行動。 與僅能依照預先規劃路線飛行的傳統自動駕駛系統不同，Hivemind 能夠繞過禁飛區、避開障礙物、應對突發情況，並在無需人類介入的情況下，安全而有效地完成任務。 透過結合基於模擬的訓練、AI 開發工具及機載邊緣運算能力，該平台可在 GPS 及通訊訊號可能受干擾或受限的複雜環境中，實現可靠運作。

國家中山科學研究院為台灣主要的國防科研機構，在軍事用途能力的驗證與整合方面擔當核心角色。 與 NCSIST 的合作，為自主軟件在多種平台及任務場景中的更廣泛應用奠定重要基礎。

此項協議亦彰顯 Shield AI 持續投資台灣及其防務生態系統的承諾。 去年，Shield AI 宣布與 Aerospace Industrial Development Corporation (AIDC) 達成協作協議，在台灣部署、支援及維護其產品，並於台北 101 開設新辦公室。

關於 Shield AI

Shield AI 成立於 2015 年，是一家獲創投支持的深科技公司，致力透過智能系統保護軍事人員及平民。 其產品包括 V-BAT 及 X-BAT 飛行器、Hivemind Enterprise，以及 Hivemind Vision 產品系列。 Shield AI 在美國、歐洲、中東及亞太地區均設有辦事處及設施，其技術正積極支援全球各地的營運工作。 如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.shield.ai。 歡迎於 LinkedIn、X、Instagram 及 YouTube 關注 Shield AI。

媒體聯絡人：Lily Hinz；[email protected] 

攜手推動無痕行山與山野保育 共創綠色未來 

香港2026年2月12日 /美通社/ -- 由綠色力量主辦、AXA 安盛香港及澳門（「AXA 安盛」）首席贊助的「第三十三屆綠色力量環島行」於 1 月 31 日圓滿舉行。今年活動吸引3,000名健兒參與，分別挑戰 10 公里、25 公里及 50 公里賽事。除首次設立「學界盃」外，本屆賽事亦舉辦六大「工商盃」，進一步擴展公眾參與層面。作為香港歷史最悠久的慈善行山及越野跑盛事之一，綠色力量環島行獲AXA 安盛的鼎力支持，至今已連續第三年成為活動的首席贊助商，充分體現其致力推動健康生活與可持續發展的堅定承諾。

本屆活動以「為山而戰」為主題，鼓勵參加者化身山林守護者，投身保育行動。AXA 安盛響應號召，積極鼓勵員工、理財顧問、分銷夥伴及客戶參賽，共同推廣「無痕行山」及生物多樣性保育理念。此外，AXA 安盛義工隊亦於活動當日駐守現場，協助活動運作並為參賽者打氣，展現公司上下同心支持山野保育的精神。

活動當日，大會邀得多位嘉賓親臨主持50公里賽事起步禮，為一眾健兒鼓舞助勢。主禮嘉賓包括：漁農自然護理署助理署長（郊野公園）陶文慧醫生、AXA安盛香港及澳門首席市務及客戶總監王微女士、恒比銀行蘇黎世（香港）有限公司替補行政總裁及金融機構業務主管莫永光先生、香港保險業聯會主席徐志堅先生、香港物業管理公司協會理事葉志明先生、香港私家醫院聯會副主席陳煥堂醫生、以及綠色力量總監鄭睦奇博士。本屆活動共籌得超過490萬港元善款，將全數用於環境教育及生態保育工作。

AXA安盛積極參與多項賽事，除派出隊伍參加10公里綠行組外，亦角逐10公里、25公里及50公里的香港保險業聯會盃、隊制與個人項目（男、女子組）。儘管比賽當日天氣不如理想，AXA安盛隊伍仍展現出堅毅拼搏的精神，於本屆賽事中表現卓越，屢獲殊榮。團隊在香港保險業聯會盃中，成功於50公里賽事囊括冠、亞軍，於25公里及10公里賽事摘下冠、季軍，並在10公里綠行組賽事中奪得亞軍，成績斐然，充分體現團隊的堅韌與實力。

AXA 安盛中國大陸、香港及澳門行政總裁尹玄慧女士表示：「今年，AXA安盛很榮幸連續第三年贊助『綠色力量環島行』，我們非常高興看到為社區帶來日益增長的正面影響。值得一提的是，本屆活動AXA安盛的參與人數創下歷史新高，反映我們對社區的持續支持。透過此合作，我們成功凝聚社會各界力量，推廣無痕行山、欣賞港島徑自然之美，提升環保意識，同時推動健康生活。我們深信，培養健康的心態與生活模式，對共建更美好、更可持續的未來至關重要。展望未來，我們繼續履行企業社會責任，加強支持香港的環保活動，並與各界同心協力，共建更可持續的未來。」

AXA安盛秉承「致力守護、推動未來」的宗旨，透過全面保障及創新產品，致力成為個人、企業及社區的長期可靠的合作夥伴。公司堅持嚴謹管治，以具前瞻性的策略，持續推動可持續發展，旨在為社會、經濟及環境創造實質且持久的價值，為下一代締造更美好的未來。 

更多關於「第三十三屆綠色力量環島行」的精華片段，請瀏覽：https://youtu.be/NABtgLnmAY0?si=Ku-tnfOjhYPqg1XL 

關於AXA安盛

AXA安盛為AXA安盛集團之成員。AXA安盛集團是全球領先的保險公司，業務遍佈50個市場，服務全球9,500萬名客戶，並以「致力守護，推動未來」為宗旨。 

作為一家在香港擁有最多元化業務的保險公司，我們提供人壽、健康及一般保險的全面保障及服務，並且是最大的一般保險服務供應商及主要的健康和僱員福利保障供應商。我們的目標不單只為客戶提供綜合保障，更希望能夠成為個人、企業及社區的全方位夥伴。我們的核心服務承諾是透過積極聆聽客戶需要及、投資及發展科技和數碼轉型，不斷創新產品及服務和豐富客戶體驗。

AXA 安盛致力承擔社會責任，以推動各界應對氣候變化、為社區創造共同價值為重要使命。我們非常榮幸成為首家關注大眾心理健康的保險公司，我們透過提供不同產品、服務，並進行具代表性的研究以提高大眾對心靈健康的關注。我們的整體可持續發展策略建基於氣候相關財務披露工作小組（TCFD）的建議，以氣候政策和提高生物多樣性為重點。我們承諾將環境、社會和管治元素融入我們的業務，務求在投資者、保險供應商、國際模範企業的三大角色上作出貢獻構建可持續未來。 

此新聞稿亦上載至AXA安盛的網頁：AXA.COM.HK

有關前瞻性陳述的重要法律訊息及警示聲明

此新聞稿中可能包含若干前瞻性的陳述，其中包括但不限於對未來事件、趨勢、計劃、預期或目標的假設或預測。由於前瞻性陳述的本質受制於已知及未知的風險及不確定因素，與及其他因素可能令實際結果與前瞻性陳述內明示或暗示的描述出現重大差異，閣下不應過分依賴上列陳述。請參閱AXA於2020年12月31日登記文件第四部份中的「風險因素及風險管理」，有關可能影響AXA業務及/或營運業績的若干重要因素、風險及不確定性的重要描述。AXA並不承擔任何義務為此新聞稿中的任何前瞻性陳述作出任何公開更新或修改，不論是反映未來的資料、事件、情況或任何其他方面，除非適用法律和法規要求。

香港2026年2月12日 /美通社/ -- 隨著春季消費熱潮席捲全城，全球顯示技術領導品牌飛利浦旗下電競子品牌 Evnia 今日正式宣佈，與 SEGA 旗下極具人氣與話題性的動作冒險遊戲《人中之龍 極３》及全新劇情篇章《人中之龍３ 外傳 Dark Ties》展開深度聯合推廣。此次跨界聯動，不僅是一場科技與娛樂的激情碰撞，更是 Philips Evnia 對其「AI + 健康遊戲」核心理念的又一次有力踐行，致力於為廣大玩家與內容創作者打造兼具極致性能與持久舒適的沉浸式視覺體驗。

QD-OLED黑科技 重現神室町傳奇

Philips Evnia 27M2N6500L採用新一代QD-OLED顯示技術，完美結合量子點的色彩純度與OLED的像素級控光優勢。2560x1440分辨率搭配240Hz極致刷新率與0.03ms疾速響應，讓《人中之龍》系列中神室町街頭的光影變換、激烈打鬥的每一幀動作都流暢無殘影。HDR帶來百萬比一的對比度，無論是夜幕下的霓虹閃爍，還是暗巷中的細節紋理，都能呈現出震撼的視覺深度。

專業級色彩 沉浸式創作體驗

Philips Evnia 27M2N6500L覆蓋99% DCI-P3和sRGB: 147.5% 廣色域，Delta E<2的專業級色彩精度確保遊戲世界的每一種色彩都真實還原。這不僅讓玩家完全沉浸在《人中之龍》的極道敘事中，更為內容創作者提供了準確的色彩校對基礎，使遊戲實況、剪輯創作都能呈現出劇院級的色彩表現。

AI智能加持 護眼為本 堅守健康理念

Philips Evnia深度融合AI智能技術，為遊戲體驗帶來革新提升，並借助NVIDIA G-SYNC兼容技術實現智能動態同步，從根源消除畫面撕裂現象。 在健康護眼層面，配備的智能光感系統可依據環境光照自動調節色溫與亮度，配合低藍光技術，飛利浦Softblue獨有護眼功能與Flicker-Free無閃爍方案，構建全場景護眼生態。

我們非常榮幸能與《人中之龍》這樣擁有深厚文化底蘊和極致視覺衝擊力的經典遊戲IP合作，飛利浦顯示器總監表示。Evnia 的品牌使命，遠不止於提供一塊高性能的屏幕。我們旨在構建一個能夠全面激發玩家熱情，同時又無微不至呵護其雙眼健康的完整顯示生態系統。此次春季聯合推廣，正是向市場展示我們「高性能與健康護眼並重」這一獨特價值主張的最佳窗口。

關於 Philips Evnia

Evnia 以包容性設計、智能功能與頂級性能，重新定義電競顯示器。其命名源自希臘語「智慧思維」，秉持讓每位玩家都能感受到被重視、獲得支援與啟發的核心宗旨。

邁向電競未來，就從 Philips Evnia 開始。

如欲了解更多有關飛利浦 Evnia產品，請瀏覽以下網址 ： https://www.philips.com.hk/c-e/so/monitors/console-gaming

超過 300 間亞洲公司將參與下屆 Alimentaria + Hostelco，此盛會是西班牙食品、飲品、餐飲服務及酒店設備的頂尖平台，更是全球舉足輕重的國際貿易展覽。 展會將於 2026 年 3 月 23 日至 26 日，重返巴塞隆拿 Fira de Barcelona 的 Gran Via 展館舉行。

西班牙巴塞隆拿2026年2月12日  /美通社/ -- 已確認的亞洲參展商數目超過 300 家，展覽面積更增加兩成，達到 3,000 平方米。 展會中參展商最多的國家及地區包括中國大陸、韓國、日本、泰國、台灣地區、印尼、越南和馬來西亞，於罐頭食品、香料、肉類及植物油等領域的參與尤其踴躍。 中國穩守 Alimentaria + Hostelco 第三大國際參展國的位置，僅次於意大利及波蘭。 參與展會的亞洲龍頭企業包括 BidFood（亞洲）、TME（馬來西亞）、Big Basket（印度）以及 Lotter Mart 連鎖企業（南韓）等。 

超過 300 間亞洲公司將參與 Alimentaria + Hostelco 2026

與 2024 年相比，Alimentaria + Hostelco 的國際參展商數目激增 41%，彰顯其全球領導地位。 預計超過 3,300 間的參展商中，有近 1,000 間為國際企業，來自超過 70 個國家，亞洲、歐洲及拉丁美洲市場陣容令人刮目相看。 

亞洲買家在參觀展會時將擔當特殊角色。 Alimentaria + Hostelco 預計，在近 110,000 名到訪展會的專業人員中，有 25% 為國際訪客，當中包括對西班牙及世界各地產品感興趣的亞洲市場進口商。 預計 22% 的國際買家將來自亞洲，使亞洲成為該展會中買家的第三大來源地，僅次於歐洲和拉丁美洲，超越北美洲、非洲及中東。

聯繫未來工業與款待業
由 Fira de Barcelona 旗下公司 Alimentaria Exhibitions 主辦的 Alimentaria+Hostelco，預計參展企業約有 3,300 間，佔用 100,000 平方米淨面積及七個展館，幾乎包攬 Fira de Barcelona 整個 Gran Vía 場地。 值此五十週年之慶，展會預計將吸引超過 110,000 名專業訪客，其中 25% 來自海外，再度確立其作為行內全球一大主要展會的領導地位，成為推動商業合作、國際化及人脈網絡的重要平台。

www.alimentaria.com

東京2026年2月12日 /美通社/ -- 東京創意沙龍2026 (TCS2026)將以「未來復古」(FUTURE VINTAGE)為核心理念，推出全新升級的系列活動，為訪客打造一場東京全城當代創意體驗。

全城聯動創意計劃(City Wide Program)

TCS2026的核心板塊為全城聯動創意計劃。該計劃將整個東京打造成一個創意平台。東京九個各具歷史底蘊、文化特色與城市標識的區域，將全面呈現時尚、設計、藝術及手工藝裝置展。活動邀請訪客穿梭於各個城區，在都市日常中邂逅創意，以行走與探索的方式，感受東京的多元創意表達。

東京復古時裝周(Tokyo Vintage Fashion Week)上線

作為本屆沙龍新增的官方活動，東京復古時裝周將於2026年3月13日至15日在新宿住友大廈三角廣場(Shinjuku Sumitomo Building Triangle Plaza)舉辦。

屆時將有近百位商戶參與復古市集，展出各類單品；同時還將舉辦時裝秀，重新詮釋復古服飾背後的故事、背景與匠心工藝。該活動彰顯了復古文化的持續演變，及其與未來風尚的聯結。

主題展：「東京印記」(Tokyo Trace)

主題展「東京印記」旨在探索東京這座城市對創意表達的塑造與影響。東京並非只是創意的背景板，更通過城市中的相遇、景致與文化積澱，為創意留下印記。

首屆主題展將聚焦日本國際知名紡織品牌NOMARHYTHM TEXTILE，深度解析東京的城市影響如何融入品牌的創意設計過程。展覽將於2026年3月13日至15日在新宿住友大廈三角廣場舉辦。

攜手每日時尚大獎(Mainichi Fashion Awards)

TCS2026將延續上一年的合作，攜手1983年創立的日本頂級時尚獎項——每日時尚大獎。通過此次合作，東京創意沙龍將從歷史與當代雙重視角展現日本時尚文化，進一步提升其國際影響力。

關於TCS2026標識

TCS2026標識象征著東京能夠在積澱深厚文化底蘊的同時，持續孕育全新創意風格。標識設計靈感源自春日與新生的象征——櫻花，映射出東京匯聚多元創意靈感、讓經典表達演化成未來潮流的城市創意活力。

東京創意沙龍2026通過一系列豐富活動，旨在將東京打造成一座鮮活的創意寶庫，實現過去、當下與未來的創意交融。

台北2026年2月11日 /美通社/ -- 近日德國萊因已獲歐盟執委會正式授予歐盟電池法規 (EU) 2023/1542 的公告機構（Notified Body）資格。該法規已取代原有的電池指令 (2006/66/EC)，成為歐盟最新且具約束力的電池規範。

作為公告機構，德國萊因協助全球企業符合新法規要求，並確保產品能夠以合規方式進入市場。 德國萊因在歐洲及全球各地，針對電池產品全生命週期提供完整服務，涵蓋符合性評估、安全與效能測試，以及環境相容性與可回收性測試。

歐盟電池法規對企業及其全球電池供應鏈帶來重大挑戰。自 2027 年 8 月起，製造商必須符合供應鏈新的盡職調查要求，電池製造商與進口商需能證明，包括鈷 (cobalt) 與鎳 (nickel) 等原材料的來源，符合負責任採購原則。

此外，自 2024 年 2 月起，該法規即要求，所有電池產品在進入歐盟市場前，必須符合嚴格的安全、效能、永續性及回收相關要求。為證明符合規定，製造商需委託經歐盟認可的公告機構進行第三方符合性評估驗證。

當意式講究，遇見蓉城年味：一座珍視相聚的「TL世界」新春啟幕

中國成都2026年2月12日 /美通社/ -- 今日，恰逢農曆新春佳節與情人節雙慶前夕，源於托尼洛•蘭博基尼先生傳奇創想的高端生活方式品牌——成都托尼洛•蘭博基尼酒店，於城市之心天府廣場畔正式亮相。伴隨其全球品牌宣言影片《歡迎來到我們的世界》的首發，酒店不僅揭開面紗，更在佳節之際，呈現一個名為「TL世界」的完整體驗體系，以「珍視相聚」為核心，獻禮所有講究生活與情感豐盈的人們。

為禮遇首批賓客，酒店自2026年2月12日起，開啟預訂，並啟動限時預售，誠邀賓客在佳節期間，以一份講究之禮，犒賞重要之人，共度值得珍藏的相聚時光。

一座為「珍視」而生的講究世界

「我們相信，真正的奢華絕非遙不可及的仰望，而是可沉浸、可觸摸、可分享的日常體驗。」酒店總經理鄒銳先生（Mr. Jay Zou）表示，「值此寓意團圓與愛意的時節，成都托尼洛•蘭博基尼酒店的亮相意義非凡。我們因極致品味而生，為珍視相聚而設。這裡不僅是一個居停空間，更是一個圍繞『品味、量身、永恆、珍愛』四大支柱構建的體驗閉環。我們願成為佳節中，守護重要關係、昇華歡聚情感的溫暖港灣。」

TL之鑰：開啟沉浸式奢華體驗

酒店將品牌哲學提煉為四把開啟非凡體驗的鑰匙，將抽象理念轉化為可感知的承諾：

美學即日常 | Tasteful Living

將藝術融入生活脈絡，從一杯咖啡的醇香到一件器物的觸感，讓美成為觸手可及的感官享受。

量身即標準 | Tailored Luxury

超越程式化服務，以預見之心洞察所需，為每一次相聚提供獨一無二的專屬方案。

永恆即此刻 | Timeless Legend

以匠心品質與先鋒設計，構築經得起時間審視的空間，讓當下瞬間沉澱為歷久彌新的回憶。

珍愛即歸宿 | Treasured Love

專注於守護所有形式的情感聯結，讓這裡成為重要時刻得以安放、昇華與永恆珍藏的歸宿。

新春珍聚獻禮：限定預售套餐發布

值此雙節之際，酒店特別推出四款「新春珍聚」預售套餐，作為開啟「TL世界」的鑰匙，將上述體驗承諾轉化為可預訂的奢華禮遇：

「意遊初體驗」新春特享套餐

為探索者準備，以誠意禮遇開啟90㎡奢華套房的品質新年。

「意聚臻享家」雙臥套房套餐

專為多代同堂或摯友歡聚設計，130-150㎡容納團圓笑語與新年喜慶。

「意漫隨心遊」靈活套房套餐

適合尋求靈活安排的賓客，2晚住宿可拆分，隨心組合假期。

「意享連住特惠」長住禮遇套餐

獻給計劃深度過節或旅居的賓客，連住3晚，沉浸式體驗「托尼洛•蘭博基尼」日常。

所有套餐均包含雙人早餐、餐飲禮遇及專屬歡迎禮品，部分含節日特贈。預售階段優惠力度空前，是饋贈己身與所愛之人的絕佳選擇。

成都托尼洛•蘭博基尼酒店的此次亮相，正值一年中情感最為豐沛的時節。它選擇以一座「講究的世界」，回應人們對品質生活與真摯情感的追求，邀請賓客自2026年2月12日起，透過影片感知其精神，並透過限時預售，將「可體驗的奢華」與「珍視相聚」的承諾，化為現實。

關於托尼洛•蘭博基尼酒店及度假村

托尼洛 •蘭博基尼品牌由托尼洛•蘭博基尼先生（Mr. Tonino Lamborghini）於1981年創立，致力於將蘭博基尼家族對速度、激情與意大利卓越工藝的追求，拓展至奢華生活方式領域。旗下酒店及度假村遍佈全球多個標誌性目的地，以其大膽的設計、創新的科技和無與倫比的意式熱情款待而聞名。

東京2026年2月6日 /美通社/ -- NIPPON EXPRESS HOLDINGS株式會社宣布，已通過其子公司NX South Asia & Oceania Co., Ltd.，收購了巴基斯坦國內物流服務提供商TCS Logistics (Private) Limited（以下簡稱「TCSL」）的少數股權。本次收購於2026年2月2日（星期一）完成。

圖標：https://drive.google.com/file/d/1dqm0cxpYamnvMUra1AGXMuGlX932Z353/view?usp=drive_link 

圖片：https://drive.google.com/file/d/1YnnuMQ4QhY-f8Hpi9r5O-tf_Cq34QwSK/view?usp=drive_link 

NX集團將提供覆蓋客戶整個供應鏈的端到端解決方案作為加速全球業務增長的關鍵戰略，尤其注重加強南亞及周邊地區的全球物流能力。

TCS Group成立於1983年，總部位於巴基斯坦卡拉奇，是該國最大的物流集團之一。TCSL作為TCS Group旗下公司之一，在巴基斯坦擁有覆蓋全國的物流基礎設施，業務涵蓋國內陸路運輸、倉儲配送，以及經由卡拉奇港連接中亞與海外目的地的國際陸路運輸。巴基斯坦人口超過2億，青年人口眾多，未來經濟增長可期。

隨著巴基斯坦國內需求預計將不斷增長，NX集團通過此次收購，將依托TCSL的國內物流網絡和客戶基礎，加強在該國的物流業務。NX集團還將致力於拓展從巴基斯坦出發至中亞的貿易通道，重點開發新的物流服務並挖掘新興市場需求。

NX集團通過與TCSL合作，旨在及早把握增長機遇，從而為其客戶的供應鏈提供更有力的支持。

TCSL概況

(1) 公司名稱：TCS Logistics (Private) Limited

(2) 地址：101-104, Civil Aviation Club Road（靠近卡拉奇機場Hajj航站樓）

(3) 倉庫與設施

倉庫數量：25個

倉庫面積：1,494,587平方英尺（約14萬平方米）

自有車輛：322輛

(4) 代表姓名及職務：

Khalid Awan（董事長）

Saira Awan（總裁）

(5) 業務活動：陸路運輸、倉儲配送、陸路口岸運輸、貨運代理、包裝服務及其他相關業務

(6) 成立日期：2002年6月3日

關於NX集團：https://drive.google.com/file/d/1mbvBL6C8THZNrR5LREgGeafNkEdaAmV-/view?usp=drive_link 

NX集團官方網站：https://www.nipponexpress.com/ 

NX集團官方LinkedIn賬號：https://www.linkedin.com/company/nippon-express-group/ 

購物兼享免費旅遊保 延續日式生活「小確幸」

香港2026年2月12日 /美通社/ -- 深受大眾喜愛的日本生活雜貨品牌 3COINS 宣佈與亞太區領先的保險科技公司 YAS 展開策略性合作，於 3COINS 希慎門市 及 YAICHI 谷日百貨線上商店同步推出 「3COINS x YAS x YAICHI 旅遊祭 旅行しよう！」 特別企劃。是次合作將 3COINS 的「日式生活美學」與 YAS 的旅遊保障完美結合，讓顧客在添置旅遊裝備的同時，即時解鎖免費旅遊保險，為未來的旅程注入更多安心與「小確幸」。

跨界聯乘：從生活好物到無憂旅程

隨著旅遊熱潮持續升溫，港人對旅遊體驗的要求已從單純的觀光購物，昇華至對細節與質感的追求。3COINS 一直致力以親民價格提供高品質的生活雜貨，而 YAS 則以「按需保險（On-Demand Insurance）」重塑新世代的保障體驗。

是次「旅行しよう！」企劃，旨在打破傳統保險的刻板印象，將保障無縫融入消費場景。 於2026 年 2 月 12 日至 3 月 16 日（推廣期）內，顧客只需購買心儀的 3COINS 用品，即有機會獲贈 YAS 旅遊保險兌換卡，真正實現「買物即保，隨時起行」。

線下限定：3COINS 希慎門市消費賞 3,500 份保險獎賞

活動期間，顧客親臨 3COINS 希慎門市消費，即有機會獲得限量版「旅行しよう！」兌換卡，換領總數共 3,500 份的 YAS 旅遊保障。

• YAICHI TOMO 會員：單次消費滿 HK$168 即可獲贈兌換卡一張。
• 非會員：單次消費滿 HK$248 即可獲贈兌換卡一張。

獎賞內容： 憑兌換卡即可免費換領 YAS 單人 EASY GO 旅遊保 (計劃 1) 一天獎賞保障。不設年齡限制，無論是北上消費、大灣區快閃或外地旅遊，都能讓您安心出行。

線上激賞：YAICHI 谷日百貨 最高消費賞 3 天 FLY 旅遊保

除線下門市外，驚喜更延伸至線上。推廣期內，於 YAICHI 谷日百貨線上商店購買 3COINS 產品累積消費最高的 3 名顧客，即可獲得 YAS 單人 FLY 旅遊保 (單次旅遊標準計劃) 三天獎賞旅遊保，讓您在未來的 3 天旅程中享受全方位保障。

先兌換，後啟用

所有獲獎顧客只需掃描 QR Code 或根據 3COINS 指示，進入 YAS 指定活動頁面並輸入電子郵件，即可獲得 YAS 專屬優惠連結。「先兌換，後啟用」，若還在計劃行程，專屬連結已發送至該登記電郵，日後可隨時使用。

關於 YAS
YAS 是亞洲領先的嵌入式保險（Embedded Insurance）創新平台，致力打造更方便、更快捷、更貼近生活場景的新一代保險模式。

透過將保險無縫嵌入日常出行、消費及數碼平台之中，YAS 讓用戶無需繁複流程，即可在生活每一個角落獲得即時保障，真正做到「用得到、買得快、保得到」。

多年來，YAS 持續引領按需保險（On-Demand Insurance）發展，推出多項亞洲首創產品，包括行山保險、單車保險、乘客即時保障及全球首個北上消費旅遊保險，重新定義保險如何融入現代生活。

YAS 微保險平台：yas.io

關於 3COINS
3COINS 成立於 1994 年，總部位於大阪，現已在日本擁有 359 家門店，成為日本國內零售市場的重要品牌。該品牌已成為其母公司 PAL Group Holdings Co., Ltd. 的核心業務的一部分，根據最新財報，截止 2025 年 2 月的財政年度內，3COINS 實現了可觀的淨銷售額，達到709.3 億日圓，較去年顯著增長。

而作為將 3COINS引入香港特區的 YAICHI 集團，旗下包括 YAICHI 谷日百貨和 YAICHI TRAVEL，旨在服務希望購買到正宗日本當地商品以及前往日本旅客的顧客帶來一站式的日式貼心服務。今次 YAICHI 集團憑藉集團在香港特區經營日本零售及批發業務上的豐富經驗和資源，攜手3COINS 擴展業務至香港特區開設首間旗艦店，預料將顛覆香港特區的零售格局，為顧客提供一個充滿活力的購物目的地，體現日本零售文化的精髓。

Instagram（香港特區）：@3coins_hk ( https://www.instagram.com/3coins_hk/ )
Instagram（日本）：@3coins_official ( https://www.instagram.com/3coins_official/ )

關於 YAICHI 集團 
YAICHI 集團由創始人及主席 Mr. Elmas Lou 羅盛昌先生領導，並獲東瀛遊有限公司 EGL Tours Company Limited 的主席兼執行董事袁文英先生、執行董事們，包括李寶芬女士、禤國全先生及梁成釗先生合資的私人公司，和兩家在日本上市的公司 HAMEE COMPANY LIMITED（東京證券交易所代碼：3134）和 GENERATION PASS CO., LTD（東京證券交易所代碼：3195）的大額投資支持。

YAICHI 谷日百貨現時是香港特區最大的日本網上商場，擁有超過30萬件商品，價格範圍從 HK$9到 HK$40,000+ 不等。通過直接從日本發貨，YAICHI 提升了服務價值，確保顧客以具競爭力的價格選購高品質產品。除了百貨及旅遊服務外，YAICHI 集團更專注於將優質日本品牌引入香港特區。集團旗下代理多個受港人追捧之品牌，包括﹕Botanize、cafe The SUN LIVES HERE、CHEESE WONDER、Frantz、Mr. CHEESECAKE、Tokyo Banana、SNOWS、大阪王將、六花亭、白色戀人、龍角散在內等100多個日本品牌。

YAICHI 谷日百貨：https://yaichi.co/v2/tc
Instagram（YAICHI）：@yaichi.official ( https://www.instagram.com/yaichi.official/ )

助力中小微企業及女性創業者擴大貸款渠道，尤其聚焦高貧困地區

菲律賓馬尼拉2026年2月12日  /美通社/ -- 亞洲開發銀行（Asian Development Bank，簡稱「亞行」）與GCash的貸款部門Fuse Financing Inc.將推出一項3000萬美元的具有裡程碑意義的貸款計劃，刺激菲律賓中小微企業(MSME)的發展，這是東盟金融科技領域首個此類合作。

亞洲開發銀行私營部門業務局局長Isabel Chatterton表示：「這一金融科技合作項目是亞行在東盟地區的首個同類項目，標志著菲律賓普惠金融事業邁出重要一步。」

截至2024年，菲律賓登記在冊的企業達124萬家，其中超過99%為中小微企業。然而，融資渠道匱乏仍是其發展的主要障礙。亞行研究顯示，在中小微企業面臨的挑戰中，信貸和資本獲取難度僅次於市場准入問題。由於缺乏可靠資金支持，部分小企業被迫在12個月內停止運營^[1]。

Fuse Financing Inc.總裁兼首席執行官Tony Isidro表示：「這筆投資使我們能夠加速為服務不足地區的女性創業者和小企業提供支持，這些領域對推動國家長期增長具有巨大潛力。」

Mynt總裁兼首席執行官Martha Sazon表示：「我們與亞行的合作夯實了公司可持續、包容性增長的基礎，彰顯了我們助力中小微企業擴大規模、提升影響力的承諾。」

由萬事達卡包容性增長中心(Mastercard Center for Inclusive Growth)管理的Mastercard Impact Fund也提供了資金支持，助力Fuse有效觸達並服務重點中小微企業群體。

逾250家中小微企業代表在塔吉格市舉行的活動現場見證了這一裡程碑式合作。菲律賓貿易與工業部(DTI)提名的10家中小微企業獲得資本支持，以助其推進業務發展。貿易與工業部部長Ma. Cristina Roque表示：「這一合作的意義不僅在於融資規模，更在於其核心目標：確保資金流向那些具備發展潛力卻長期被傳統金融體系忽視的創業者。通過將公共部門優先事項與私營部門創新相結合，此次合作有助於拓寬中小微企業獲得正規、公平、可持續融資的渠道。」

更多信息，請訪問www.gcash.com

日內瓦2026年2月12日 /美通社/ -- 國際銀屑病協會聯盟 (International Federation of Psoriasis Associations，IFPA) 與世界衛生組織基金會 (WHO Foundation) 已簽署一項為期多年的合作協議，支持世界衛生組織 (WHO) 加強對銀屑病的全球認識、診斷及護理工作。 是次合作旨在改善全球逾一億名銀屑病患者的健康情況。

世界衛生組織基金會行政總裁 Anil Soni 及 IFPA（國際銀屑病協會聯盟）執行董事 Frida Dunger。 鳴謝：Elena Krivovyaz，IFPA

銀屑病是一種慢性非傳染性疾病，表面上主要影響皮膚，但實際上會影響全身。 該疾病與抑鬱症、糖尿病、肥胖症、心血管疾病及其他嚴重健康問題密切相關。 對許多人而言，銀屑病可帶來沉重的情緒、經濟及身體負擔。

儘管銀屑病在全球造成深遠影響，但它至今仍是最易被誤解及最常被忽視的健康問題之一。 根據 Global Psoriasis Atlas 的資料，目前只有約 20% 的國家掌握有關銀屑病的流行病學數據。 缺乏可靠數據，導致診斷延誤、醫療資源分配不均，以及社會對銀屑病作為一種影響個人生活各層面的慢性疾病缺乏充分理解。

IFPA 與世界衛生組織基金會簽署的這項協議，標誌着 IFPA 與全球衞生夥伴合作的重要里程碑，並支持由世界衛生組織主導、旨在加強對銀屑病認識及管理的相關工作。 這項為期多年的合作將重點放在加強實證基礎、更新知識與政策工具，以及改善診斷與護理服務的可及性。

「與世界衛生組織基金會簽署這項協議，對 IFPA 以及整個全球銀屑病社群而言，都是一個關鍵時刻。 我們很高興能與世界衛生組織攜手合作，並善用其在全球公共衞生領域的領導地位，帶來深遠影響，讓銀屑病患者能夠選擇並過上他們想要的生活。 目前，許多人仍未能獲得適切的診斷及醫療服務，特別是在低收入及中等收入國家更是這樣。 超過 80% 的銀屑病患者面對污名化及歧視，接近一半的人正受焦慮困擾，而每三人之中，便有一人因健康狀況而選擇避免追求事業或學業發展機會。 我們致力攜手合作，為改變這一現況而努力。」——IFPA 執行董事 Frida Dunger。

世界衞生組織基金會行政總裁 Anil Soni 表示：「銀屑病正正說明皮膚健康如何與更廣泛的非傳染性疾病、精神健康以及醫療服務的可及性息息相關。 我們期待與 IFPA 合作，協助動員各界支持由世界衞生組織主導的工作，加強實證基礎、政策指引及醫療服務的可及性。 更完善的數據將有助各國作出更有依據的決策，把銀屑病納入醫療體系，並推動實現全民健康覆蓋的進展。」

是次合作的其中一個重點領域，將以 2014 年通過的銀屑病相關決議，以及於 2016 年發佈的 Global Report on Psoriasis 為基礎——這兩份里程碑文件首次把銀屑病納入全球衞生議程。

鑑於距離上述關鍵文件獲通過及發布已逾十年，對其作出更新既有必要，亦十分迫切。 根據該項協議，IFPA 與世界衞生組織將攜手修訂 Global Report on Psoriasis，納入最新的患病率數據、近期科學進展以及治療方面的發展。 自 2016 年以來，研究進一步釐清銀屑病的全身性特質，以及其與其他嚴重健康問題之間的關聯；同時，新一代針對性療法亦已為不少患者顯著改善治療成效。

是次合作的其他重點工作還包括：

• 與成員國分享以實證為本的指引及政策建議
• 開發以人工智能驅動 (AI-driven) 的診斷工具，以實現更早及更準確的檢測，特別是在資源有限的環境中
• 為醫護專業人員提供培訓，提升他們對疾病的識別能力及管理成效。

此外，相關工作預期將有助把銀屑病納入更廣泛的全球慢性疾病及精神健康討論之中，並確保銀屑病患者不再被忽視。

關於 IFPA

國際銀屑病協會聯盟 (IFPA) 成立於 1971 年，總部設於瑞典斯德哥爾摩，是致力為所有受銀屑病影響人士發聲的全球性組織。 IFPA 的成員包括各國及地區的患者組織，代表全球逾 6,000 萬名患者。 透過全球聯盟、World Psoriasis Day（世界銀屑病日）宣傳活動、IFPA Forum（IFPA 論壇），以及 World Psoriasis & Psoriatic Arthritis Conference（世界銀屑病與銀屑病關節炎大會），IFPA 正重新界定銀屑病的定位，並將其視為推動更強健、更具包容性的醫療體系的重要視角。

https://www.ifpa-pso.com/

關於世界衛生組織基金會

世界衛生組織基金會是一個獨立組織，總部設於瑞士日內瓦，於 2020 年成立，旨在支持世界衞生組織的使命。 該基金會動員慈善資金，並建立具催化作用的夥伴關係，以推動健康公平、應對迫切的健康挑戰，並強化能拯救生命的醫療體系。 透過連結合作夥伴與前線從業者，基金會協助擴大經驗證的可靠方案、資助拯救生命的應對行動，並推動持久改變，邁向「全民健康 (Health for All)」的目標。

了解更多：https://www.who.foundation/

• 新中心協助機構將人工智能願景轉化為大規模業務成果
• 凝聚 6,000 名人工智能專家，與各行各業客戶共創協同效益
• DXC 計劃於英國及愛爾蘭增聘 150 名人工智能專家，強化技術實力

維珍尼亞州阿什本2026年2月12日 /美通社/ -- 在企業科技與創新業界領先在前的 DXC Technology (NYSE: DXC) 今日宣佈，位於倫敦的全新客戶體驗中心 (CEC) 正式啟用。

DXC_Technology_Company_DXC_Launches%C2%A0London%C2%A0Customer_Experience_C

此中心專為促進 DXC 專家與客戶直接合作而設，協助企業將人工智能 (AI) 等新技術從試驗層面，拓展至大規模應用。 中心集結 DXC 於英國及愛爾蘭兩地 6,000 名跨領域精英的豐富經驗，包括系統架構師、軟件工程師、行業專家及服務交付團隊。 團隊專業底蘊，加上 DXC 全球 40,000 名開發人員的龐大網絡，為英國及愛爾蘭兩地客戶開創合作之路，攜手締造衡量得到的企業級業務成果。 

中心坐落於倫敦市核心商業區，推動 DXC 平台、服務及解決方案的合作創新，涵蓋自動化、生成式人工智能、代理式人工智能，以至 DXC 顧問諮詢團隊 AdvisoryX、代理式安全營運，以及企業應用程式與基建。 客戶可藉此探索 DXC 獨一無二的技術組合，如何強化企業穩健發展、加快決策流程，並實現衡量得到的業務效益。 

DXC Technology 英國及愛爾蘭總經理 Derek Allison 表示：「倫敦客戶體驗中心讓客戶帶來最棘手的技術難題，與我們的專家團隊交流切磋，攜手共創解決方案。 商業世界瞬息萬變，指數級成長已成常態，領袖人物更加需要可靠夥伴，並肩設計、建構並營運人工智能推動的企業藍圖。 此處遠遠不止於展示技術及解決方案， 更是客戶轉型過程的延伸平台。」

客戶體驗中心將服務區內多間重量級公營及私營機構，涵蓋倫敦警務處 (Metropolitan Police)、英國鐵路網公司 (Network Rail)、巴特醫療國民保健署信託 (Barts Health NHS Trust)、倫敦保險市場公司 (London Market Insurance Companies)、國防部 (Ministry of Defence) 及衛生與社會關懷部 (Department of Health & Social Care) 等，助其加快數碼轉型。

DXC 現正於英國及愛爾蘭兩地廣納 150 名人工智能專才，以助企業訂立人工智能優先任務，從策略走向實務；同時孕育新一代轉型先鋒，推動客戶在政府、航天國防、金融保險、汽車、醫療及生命科學等領域，駕馭人工智能浪潮下的複雜變革。 新中心鞏固了 DXC 於英國及愛爾蘭的影響力，現有辦公室及設施遍及厄斯金、紐卡素、蒂克斯伯里及法恩堡。

Velonetic 為倫敦保險市場提供現代化及營運支援服務，其行政總裁 Bob James 表示：「各行各業均面對沉重壓力，要將人工智能從零散試點提升為方便擴充規模的安全營運能力。 DXC 客戶體驗中心提供實戰環境，讓業務與技術團隊在複雜平台上攜手共創、驗證，並大規模實踐人工智能及數據驅動的方案。」

業內分析師亦認可該中心帶來的潛在影響力。  

英國科技行業分析及顧問公司 TechMarketView 分析總監兼合夥人 Georgina O'Toole 指出：「若要成功運用人工智能等數碼技術，就必須有跨領域團隊，以確保既掌握科技，亦清楚了解產品化及規模化進程中的組織、文化及監管挑戰。 像 DXC 這樣的中心，將具體的商業挑戰與領域及技術專長結合，能加速投入生產與擴展的過程，並帶來可衡量的商業成果。」

欲了解更多關於 DXC 的資訊，請瀏覽 dxc.com。 

關於 DXC Technology 

DXC Technology (NYSE: DXC) 為頂尖的企業級科技與創新合作夥伴，為全球企業及公共部門機構提供軟件、服務及解決方案，協助其在瞬息萬變的時代中，善用人工智能加快實現業務成果。 憑藉在受管基建服務、應用程式現代化及行業專屬軟件解決方案方面的深厚專業，DXC 為全球最複雜的科技系統提供現代化升級、安全防護及營運管理。 欲了解更多訊息，請瀏覽 dxc.com

媒體聯絡人：Aleksandra Andreasik-Binkowska，媒體關係部，DXC Technology，[email protected]

惠州2026年2月12日 /美通社/ -- 彭博新能源財經（Bloomberg New Energy Finance，簡稱 BNEF）正式發佈2026年第一季度Tier 1全球一級儲能廠商榜單，德賽電池再度榜上有名，連續第四年獲得該項權威認可。該榮譽充分體現了德賽電池在產品可靠性、項目交付能力及融資實力等方面的持續卓越表現。

BNEF Tier 1榜單被廣泛視為儲能行業最具權威性的評估體系之一。入選企業需通過對綜合實力、技術創新能力、項目交付表現及金融可融資性等多維度的嚴格評估。該榜單不僅是國際金融機構及大型投資者制定新能源投資決策的重要參考，也被全球客戶廣泛用於甄選長期戰略合作夥伴。

連續四年入選該榜單，不僅再次印證了德賽電池在儲能領域的技術領先地位與產品成熟度，也進一步凸顯了其在當前複雜多變的全球競爭環境中所具備的、難以複製的系統性競爭優勢。

德賽電池高級副總裁Jack Guo表示：「德賽電池始終以研發創新為核心驅動力，持續推進儲能系統關鍵性能指標的提升，在電芯能量密度、系統循環壽命及安全防護技術等方面不斷取得突破。同時，我們已構建覆蓋發電側、電網側及用戶側的完整產品矩陣。」

德賽電池的儲能解決方案以高安全性、長使用壽命及高效率著稱，已成功服務於多個國家和地區的大型儲能項目，充分驗證了其在不同環境條件下的適應能力及突出的經濟價值。

在持續拓展全球市場佈局的過程中，德賽電池堅持「深耕本地、服務全球」的發展戰略，不斷強化海外項目交付體系與本地化服務網絡建設，確保在不同市場環境下快速響應客戶需求，並高質量完成每一個項目。

依托穩健的運營體系以及開放協同的發展理念，德賽電池在全球市場波動背景下依然保持了良好的財務表現與較高的客戶滿意度，進一步夯實了公司在國際市場中的長期信譽與信任基礎。

垂詢詳情，請訪問http://www.desayest.com/。

包括兩間新晉五星酒店

以矚目成就鞏固其世界領先綜合度假村營運商之地位

澳門2026年2月12日 /美通社/ -- 金沙中國有限公司旗下七間酒店於2026年《福布斯旅遊指南》榮膺五星級殊榮，以冠絕全球的傲人成就，樹立奢華酒店業新標杆。同時，金沙中國亦成為澳門唯一新增兩間五星評級酒店的綜合度假村營運商，包括開業首年即獲五星殊榮的倫敦人御匾名匯，以及澳門瑞吉酒店。這些榮譽使金沙中國成為全球在同一屋簷下擁有最多福布斯五星酒店的業界翹楚，盡顯無與倫比的領先地位。

金沙中國榮獲下列2026年《福布斯旅遊指南》五星大獎：

酒店

• 倫敦人御匾名匯（開業首年即榮膺五星）
• 倫敦人御園（連續4 年榮膺五星）
• 澳門倫敦人酒店（連續4 年榮膺五星）
• 巴黎人御匾峰（連續3 年榮膺五星）
• 澳門瑞吉酒店（新晉五星）
• 澳門四季酒店（連續13 年榮膺五星）
• 四季名薈（連續5年榮膺五星）

餐廳

• 澳門倫敦人淮揚曉宴（連續2年榮膺五星）
• 澳門四季酒店紫逸軒（連續4年榮膺五星）

水療中心

• 澳門四季酒店水療中心（連續7年榮膺五星）

金沙中國有限公司行政總裁兼執行董事鄭君諾表示：「我們非常榮幸獲得《福布斯旅遊指南》頒發的十項五星殊榮，包括七間福布斯五星級酒店，創下單一綜合度假村目的地的歷史性紀錄。《福布斯旅遊指南》是全球知名的奢華旅遊業權威指南，我們為團隊的成就深感自豪。今次獲得多項殊榮是金沙中國發展歷程中的一個重要里程碑，更彰顯了我們致力於樹立行業最高標準的堅定承諾。這一非凡佳績不僅體現了我們對卓越的不懈追求，亦印證了我們不斷提升澳門國際旅遊形象的宏大願景。」

拉斯維加斯金沙集團亞洲區首席酒店事務總裁Tane Picken續說：「這些獎項肯定了我們團隊成員的熱忱、專業及敬業精神，他們致力於為每一位賓客提供卓越服務及體驗。我們將每一份五星榮譽視為榮耀與責任，並將不斷超越賓客的期望，打造無可比擬的金沙旅享體驗。」

璀璨星光耀金沙

御匾名匯坐落於倫敦人名匯內，設有313 間客房及套房，是為品味獨到的高端旅行者打造的英式優雅居所，並配備訓練有素的名匯管家。僅有六間的兩房式漢諾威套房可謂是御匾名匯的巔峰之作，設有寬敞的戶外露台及游泳池，自然光充沛，營造悠閒奢華的城市綠洲。《福布斯旅遊指南》重點提及御匾名匯對 VIP 旅客及家庭旅客的吸引力，以及其於寬敞套房內提供的個性化款待與完美休憩體驗。

金沙中國旗下其他五星之選包括設有368間套房的倫敦人御園，賓客可於此享受皇室般的英倫宅邸體驗，享受度身訂造的管家服務；設有600間套房的澳門倫敦人酒店，以現代手法詮釋經典英式設計；設有208間公寓式套房的巴黎人御匾峰，當中富麗堂皇的三房式凡爾賽王室套房面積最大，盡顯奢華品味。 

與此同時，澳門四季酒店及四季名薈蟬聯福布斯五星殊榮；澳門瑞吉酒店則成為大中華區內僅有的兩間榮獲福布斯五星評級的瑞吉品牌酒店之一。

此外，澳門倫敦人的米芝蓮二星餐廳淮揚曉宴、澳門四季酒店的高級中餐廳紫逸軒以及澳門四季酒店水療中心亦蟬聯福布斯五星殊榮。

《福布斯旅遊指南》是全球唯一對奢華酒店、餐廳及水療中心提供獨立評級的系統，根據高達900項嚴謹客觀的標準對設計及服務進行評級；對健康及可持續性的承諾亦是影響最終評級的重要因素。

圖片說明：於剛剛揭曉的2026年《福布斯旅遊指南》中，金沙中國有限公司取得傲人成就，包括：旗下七間酒店榮膺五星評級，刷新記錄；成為全球在同一屋簷下擁有最多福布斯五星酒店的業界翹楚；以及成為澳門唯一新增兩間五星級酒店的綜合度假村營運商。

SoFi數字資產業務全球拓展的首站將為會員們帶來無縫集成的體驗

香港2026年2月11日 /美通社/ -- SoFi Securities (Hong Kong) Limited（下稱「SoFi Hong Kong」），一家致力於透過一站式應用程式協助大眾理財的金融科技公司，今日與亞洲領先的穩定幣交易及支付平台 OSL 集團（863.HK）宣布達成戰略合作，為香港投資者引入SoFi的數字資產交易服務。

即日起，SoFi 會員可直接透過 SoFi Hong Kong 應用程式交易一系列受支持的數字資產。是次發布標誌著 SoFi發展歷程的重大里程碑，亦是其數字資產業務首次由美國本土擴張至全球市場。

該項新服務依托OSL專為券商及銀行量身訂造的Omnibus Pro解決方案，由企業級技術驅動。透過與OSL及其香港持牌子公司OSL數字證券有限公司的合作，SoFi Hong Kong將OSL Omnibus Pro這一經過市場驗證的基礎設施整合至自身平台，為其處理交易執行、託管及錢包管理。這意味著SoFi Hong Kong會員在享受便捷流暢的零售交易體驗的同時，其資產也能獲得比肩受監管金融機構的安全標準的保護。

此次合作融合了SoFi「會員至上」的理念與OSL強大的技術實力，能夠有效解決投資者在跨平台理財管理中面臨的痛點：

「一站式」優勢：SoFi Hong Kong會員現可於單一應用程式內交易數字資產、美股及港股，並使用智能投資顧問（Robo Advisor）服務，無需在不同應用程式間切換或轉移資金，多元化投資組合管理變得更加高效。

合規與安全：SoFi Hong Kong是受香港證監會監管的持牌法團，始終將會員信任置於首位，此次與OSL的合作將能確保所提供的數字資產服務也將符合香港的監管與合規標準。

SoFi Hong Kong副總裁兼香港區主管Annie Lok表示：
「幫助我們的會員實現抱負，意味著賦予他們完全的掌控權。我們很高興能提供真正的一站式投資體驗，消除分散的帳戶所帶來的阻礙，讓會員能夠即時、安全、直觀地參與受監管的虛擬資產的交易。選擇與OSL合作，是為了讓我們能夠提升服務體驗而做出的戰略性選擇。我們正在證明，合規與創新可以寫手前行，從而賦能我們的會員實現財務獨立。」

OSL集團首席商務官Eugene Cheung表示：
「OSL與SoFi的合作，是數字資產行業持續擁抱監管、並逐漸融入主流金融體系進程中的重要一步。此次合作再次印證了OSL Omnibus Pro在安全性、合規性及機構級基礎設施方面的領先優勢。我們期待與SoFi深化合作，在機構服務、資產管理及數字資產領域探索更多協同機會。」

關於 SoFi Hong Kong
SoFi Hong Kong（中央編號：AXL143）是一間領先的金融科技平台，致力於幫助人們實現財務自由以成就抱負。作為受香港證券及期貨事務監察委員會（證監會）監管的持牌法團，SoFi Hong Kong 提供美股交易、港股交易及智能投資顧問服務。SoFi Hong Kong是服務全球1,370萬會員的一站式數字金融服務平台SoFi Technologies, Inc. (NASDAQ: SOFI) 的附屬公司。SoFi Hong Kong的虛擬資產服務僅透過SoFi Securities (Hong Kong) Limited提供，並獨立於 SoFi其他關聯機構在其他司法管轄區開展的任何數字資產活動。

關於OSL集團
OSL集團（港交所：863.HK）是亞洲領先的穩定幣交易及支付平台，致力於在全球範圍內提供合規高效的數字金融基礎設施服務，讓任何企業、金融機構和個人都能實現法幣與數字貨幣間的無縫兌換、支付、交易與結算。植根於「開放、安全、合規」的核心價值觀，OSL集團矢志構建一個連接全球市場的高效生態系統，實現全球資金即時、無縫、合規地流動。

第五屆年度 StarCompliance 加密貨幣與合規市場研究報告顯示，儘管僱員在加密貨幣上交易的相關政策仍存在缺口，但已取得逐步進展

馬里蘭州羅克維爾2026年2月11日 /美通社/ -- StarCompliance (Star) 是僱員及企業合規科技的領先供應商，今日公佈其 Fifth Annual Crypto & Compliance Market Study（第五屆加密貨幣與合規市場研究）的主要調查結果，概述企業如何管理僱員的加密貨幣交易行為。 該研究評估了企業監控僱員加密貨幣交易與持倉的準備程度，同時指出了關鍵的合規缺口。

研究發現，全球有 63% 的企業允許僱員在未經預先核准的情況下進行加密貨幣交易；在全球對數碼資產監管審查日益嚴格之際，這顯示出重大的合規漏洞。

此外，全球有 79% 的企業計劃於 2026 年不會推行加密貨幣交易政策，這使他們面臨廣泛的利益衝突風險，包括內幕交易，以及對重大非公開資料的不當處理。

Star 業務發展主管 Steve Brown 表示：「隨着數碼資產監管在全球逐步成熟並形成清晰、明確的標準，企業可更有信心地建立全面的合規計劃。 我們的數據顯示，較早制定僱員加密貨幣交易政策的企業，在監管框架逐步成形之際處於更有利位置；而目前仍缺乏清晰管控措施的企業，則正面臨愈來愈大的追趕壓力，需要依循既有的監管路線圖迅速彌補差距。」

主要研究結果包括： 

• 加密貨幣交易管治仍處於不成熟的危險階段
  • 63% 的受訪者表示，企業並無正式的僱員加密貨幣交易政策
  • 37% 的受訪者確認已制定相關政策，凸顯企業之間存在顯著的政策缺口

• 有限的能見度造成關鍵管控缺口
  • 逾 50% 的受訪者指出，「缺乏能見度」是監察加密貨幣交易，以及識別利益衝突或重大非公開資料 (MNPI) 被濫用的主要挑戰

• 監管準備程度落後於監管推進速度
  • 75% 的受訪者形容其機構在管理加密貨幣、代幣化 (tokenization) 及預測市場風險方面，屬於「準備略為不足」或「準備非常不足」。

• 儘管監管方向明確，但被動應對方式仍然主導
  企業在為應對代幣化資產及數碼市場監管方面的反應出現分歧

• • 46% 表示採取「觀望」態度
  • 25% 正在規劃，但尚未付諸行動
  • 僅有 21% 正採取積極措施
  • 另有 8% 的受訪者表示並不清楚相關情況。

Star 提供業界領先的 Crypto Dealing & Tokenized Asset Compliance Solutions（加密貨幣交易與代幣化資產合規解決方案），透過自動事前審批、即時風險偵測及持續監察，既協助有意進行加密貨幣交易的僱員輕鬆合規操作，同時亦為企業提供所需的能見度，以保障其業務運作。

關於 StarCompliance 

StarCompliance 是僱員及企業合規科技解決方案的領先供應商。 StarCompliance Enterprise Platform 深受全球 120 個國家、數以百萬計用戶信賴，服務超過 25 年。該平台提供直觀易用的介面，連接人員、工作流程與數據，並提供所需的技術支援與具備行動力的洞察，協助企業主動降低風險，並在全球內監察利益衝突。 瀏覽 StarCompliance：監管僱員合規軟件，了解您今天建立互聯合規文化所需的全面安全防護與無與倫比的保障。

媒體聯絡方式 

[email protected] 

+1 917-868-7791

• MTN 將成為首批分銷 Amazon Leo 的海事轉售商之一，並於多個主要行業領域提供相關服務

佛羅里達州羅德岱堡2026年2月11日 /美通社/ -- MTN 是世界級網絡營運商，亦是低地球軌道 (LEO) 衛星技術應用的先驅。該公司已完成一項協議，以授權轉售商身份，為海事部署提供 Amazon Leo—— Amazon 的衛星互聯網服務。 MTN 將率先於多個主要海事行業提供此項服務，包括商業航運、遊艇、離岸作業，以及郵輪與渡輪等領域。

Amazon Leo 正在打造全球最先進的衛星通訊系統之一。 該系統由數以千計的低地球軌道衛星所驅動，將較傳統地球同步軌道衛星解決方案提供更低延遲及更高傳輸容量，從而支援即時應用、遙測、遙距操作，以及混合式網絡架構。 在海事領域，該系統將有助實現高速船上 Wi-Fi、加強船員通訊，並提升全球航道上的船舶營運效率，覆蓋範圍由北大西洋延伸至南太平洋。 

技術及產品開發高級副總裁 Steve Ritacco 表示：「獲選成為 Amazon Leo 網絡的授權轉售商，讓我們在拓展多網絡架構的同時，能不斷站在衛星創新的最前沿。 整合這個全新的衛星群後，將為我們帶來前所未有的靈活性，讓我們能夠度身訂造網絡解決方案，提供持續且高效能的服務，即使是在最具挑戰性的海事環境中，亦能滿足客戶需要。」

 Amazon Leo 全球業務主管 Trevor Vieweg 表示：「與 MTN 達成這項協議，將為全球海事營運帶來裨益。透過我們的低延遲衛星網絡，海事客戶將可獲得即時通訊能力，支援由提升船員福祉，以至先進的船舶追蹤、遙距診斷，以及與岸上營運的無縫整合等多項應用。」

透過 Amazon Leo 提供連接服務，展現了 MTN 致力提供高速且具高度冗餘的融合式連接解決方案的承諾。 MTN 為客戶提供穩健的多軌道生態系統，確保客戶在全球任何地方執行關鍵任務時，均能享有快速、安全且可靠的連接服務。

關於 MTN
MTN 是一家世界級網絡營運商，為全球業務提供成功所需的速度、安全性與可靠信任。 MTN 的多網絡架構為海事、能源、政府及企業等行業的關鍵系統與遙距團隊，提供具韌性且全託管的連接服務。

MTN 總部設於美國佛羅里達州，並於歐洲、中東及南美洲設有辦事處，能在全球任何地方迅速部署，並提供白手套服務 (White-glove service)。 該公司透過與主要無線營運商及衛星通訊服務供應商合作，在全球率先提供融合式連接解決方案，整合 5G/LTE 及高吞吐量衛星 (HTS) 網絡，並涵蓋所有最先進的低地球軌道 (LEO) 衛星星座，包括 Starlink、OneWeb 及 Amazon Leo。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.mtnsat.com

媒體聯絡人
Fernando Arreaza Vargas，MTN 媒體關係及企業傳訊總監
[email protected] | +1.305.343.8279

獲評為人壽保險領域「人工智能驅動理賠自動化與決策」類別的傑出代表

紐約和新加坡2026年2月11日 /美通社/ -- Neutrinos 為保險業提供人工智能自動化解決方案的領先者。該公司宣佈，其於 Celent 發佈的 Life Insurance Claims Administration System Technical Capability（人壽保險理賠管理系統技術能力矩陣），獲評選為 Technology Standout (科技卓越企業)。

該報告根據技術成熟程度及覆蓋範圍，評估了 19 個支援人壽保險及醫療保險公司的科技平台，並概述其功能、客戶基礎、技術能力、導入實施及支援服務等多個層面。

該報告重點介紹 Neutrinos 旗下的 Neutrinos Life and Health Claims Automation Suite（人壽保險與醫療保險理賠自動化套件），指出其於整個理賠生命週期中廣泛應用人工智能、決策引擎、裁定邏輯及流程編排，涵蓋由申請提交與受理，以至理賠裁定及結算的各個階段。 該平台支援可配置的決策機制、複雜的保障計算及執行，並具備完整的可審計性能；同時，人工智能協助處理文件、驗證數據、擷取關鍵資訊，以及簡化理賠往來通訊流程。

Celent 首席分析師 Karen Monks 表示：「多年來，人壽保險公司一直依賴人手流程處理理賠，而在理賠部門的投資亦一直落後於新業務及價值鏈其他環節。 隨着人口結構變化加快及理賠量上升，人壽保險公司正尋求透過系統將理賠部門自動化，並研究如何在理賠流程中善用 AI。」

Neutrinos 行政總裁兼聯合創辦人 Samik Ghosh 表示：「理賠是保險業中最關鍵的『真實時刻』之一。 理賠同時涉及高度敏感的文件、複雜的保障計算，以及人類判斷，而這些判斷往往是在相當大的情緒壓力下作出。 隨著保險業者日益將生成式人工智能 (GenAI) 應用於理賠流程，選擇具備結構化決策支持且能清晰轉交人手審核的自動化系統至關重要。如此一來，才能在確保不失控的前提下，以一致方式處理複雜個案。」

如欲取得 Celent 報告的授權轉載版本，請於此處下載。

關於 Neutrinos

Neutrinos 是智能自動化領域的領先企業，協助保險機構善用 AI 代理的全部潛力，自主執行及優化複雜的業務流程。  專為保險業而設，Neutrinos 平台具備獨特設計，可管理及編排所有代理，不僅限於由 Neutrinos 建構的代理。 其以人工智能為核心的全端 (full-stack) 架構，整合複雜系統、實現跨平台編排，並驅動代理式及自主化工作流程。 由核保與理賠，以至分銷環節，Neutrinos 憑藉深厚的保險行業專業知識、智能自動化方案及預先建構的加速工具，協助保險公司更快實現現代化轉型、提升營運靈活性，並提供無縫的客戶體驗。 了解更多，請瀏覽 www.neutrinos.com，以及在 LinkedIn 上關注 Neutrinos。

媒體聯絡：[email protected]

- HUMAIN 透過策略性收購 ai.io 的控股權，正式推出 HUMAIN Sport，並宣佈其致力推動以人工智能驅動的體育科技發展。
- 該項收購將加快人工智能及體育科技解決方案在沙特阿拉伯及國際市場的增長與部署。
- HUMAIN 與 ai.io 攜手提供端到端 AI 解決方案，旨在將運動擴大普及，並支持全球的運動參與、發展與表現。

沙特阿拉伯利雅得2026年2月11日 /美通社/ -- HUMAIN 為一家隸屬於 PIF（沙特公共投資基金）的公司，於全球提供全端 (full-stack) 人工智能能力。該公司今日在 PIF Private Sector Forum（PIF 私營部門論壇）上宣佈，在收購總部位於倫敦的人工智能及體育科技公司 ai.io 的控股權後，正式推出 HUMAIN Sport。

HUMAIN 行政總裁 Tareq Amin（右）及 ai.io 創辦人兼行政總裁 Darren Peries（左）於 PIF Private Sector Forum 上合照，慶祝 HUMAIN 透過收購 ai.io 的控股權推出 HUMAIN Sport。

該項投資支持 HUMAIN 的長遠策略，擴大人工智能於體育等多個行業中的應用，並加快以人工智能驅動的先進體育科技解決方案在沙特阿拉伯及國際市場的研發與部署。

透過 HUMAIN Sport，HUMAIN 與 ai.io 的綜合能力將提供整合式人工智能平台，旨在支援整個體育生態系統。 這些解決方案將有助於擴大運動參與度、實現數據驅動的運動員培訓、加強表現分析、打造智能設施，並開創數碼互動與球迷參與的新形式。 透過將人工智能驅動工具直接交到運動員、教練、組織與球迷手中，HUMAIN Sport 旨在將運動擴大普及，並提升從基層參與到頂尖表現各個層級的成效。

是次收購讓 HUMAIN 能夠善用 ai.io 現有的產品、技術專長及全球體育網絡，加快國際擴展步伐，並開發嶄新的應用場景。 與此同時，ai.io 將受惠於 HUMAIN 的人工智能基礎設施、平台、策略合作夥伴關係以及商業規模，進而支持其在多個地區及運動領域提供人工智能驅動的運動解決方案。

HUMAIN 行政總裁 Tareq Amin 表示：「運動是聯繫人類最強大的力量之一，而 HUMAIN 的使命正是要消除人類潛能與人工智能之間的隔閡。 我們對 ai.io 的投資，以及 HUMAIN Sport 的推出，正正體現了這一使命——透過人工智能凝聚人群、賦能運動員，並在全球體育生態系統中提升參與度與表現，同時推進我們投資全球領先人工智能企業的整體策略。 強勁的商業動能已顯而易見，目前多項合作協議正在開發中，預計在未來幾個月內將陸續發佈相關消息。」

ai.io 創辦人兼行政總裁 Darren Peries 補充表示：「與 HUMAIN 合作，將大幅擴展我們技術的覆蓋範圍及影響力。 雙方攜手下，我們可在體育的各個層面，為運動員、教練及組織部署人工智能解決方案，同時於區內及全球推動體育科技的發展。」

HUMAIN Sport 將作為 HUMAIN 旗下專屬的運動科技部門，支援於沙特阿拉伯及其他國際市場的部署。 透過結合 HUMAIN 的全端人工智能能力與 ai.io 以體育為核心的平台，該合作夥伴關係有望在職業、業餘及基層體育領域，以及教育、健康及培訓等相關範疇，交付具可擴展性的解決方案。

關於 HUMAIN
網站：www.humain.com
社交媒體平台：LinkedIn | X

HUMAIN 為一間隸屬於 PIF 的全球人工智能公司，提供涵蓋四大核心領域的全端人工智能能力，包括：新一代數據中心；超高效能基礎設施及雲端平台；先進人工智能模型（包括部分於阿拉伯世界開發、全球最先進的阿拉伯語大型語言模型）；以及結合深厚行業洞察與實際落地能力的變革性人工智能解決方案。

HUMAIN 的端到端營運模式同時服務公營及私營機構，於各行各業釋放價值、推動數碼轉型，並透過人類與人工智能的協作增強整體能力。 憑藉不斷擴展的行業專屬人工智能產品組合，以及以知識產權發展與全球人才領導力為核心使命，HUMAIN 專為國際競爭力及科技卓越而打造。

前瞻性陳述：

本新聞稿載有基於目前預期及假設的前瞻性陳述。 由於各種風險及不確定因素，實際結果可能與該等陳述存在重大差異。 HUMAIN 並無義務就該等陳述作出更新。

關於 ai.io：
網站：www.ai.io
社交媒體平台：LinkedIn 

ai.io 總部設於倫敦，並於美國設有辦事處，是一家突破性、屢獲殊榮的體育人工智能科技及數據公司，致力於為各類體育項目開發人工智能及科技解決方案。

以下為目前已推出市場的 ai.io 產品範例：  

3DAT 是全球最先進的無標記動作捕捉人工智能分析工具，可從任何歷史或即時影片（甚至只需一部手機）中，分析並生成任何人物、任何場景、任何動作的表現數據與報告。 3DAT 的應用場景十分廣泛，涵蓋由足球潛力球員的發掘與培訓，以至醫療、教育、培訓領域，甚至可用於分析太空中的太空人動作表現。 3DAT 的首個應用場景為體育領域——專為體育開發的兩項產品包括：

aiScout， 是一個以應用程式為基礎的人工智能平台，最初為支援足球行業而開發，現正擴展至所有體育項目。該平台透過先進的內部人工智能工具（如 3DAT），利用手機即可進行人才分析與識別、發展評估，以及運動員與球員的選材與考察，並對個人表現進行分析、評分及評級。

aiLab 是一個以人工智能為基礎的平台，可整合第三方運動科學設備，為運動員及相關人員提供即時分析、報告及數據洞察。 aiLab 軟件既可作為現有設施的增值產品，亦可以由 ai.io 以頂尖的一站式 (turnkey solutions) 解決方案形式交付。

瑞典馬爾默2026年2月11日 /美通社/ -- IKEA 最新一項全球研究顯示，現時近五分之一的人選擇在梳化上吃晚餐；研究指出，屏幕使用、居住空間及日常作息的轉變，正悄然改變這項最具人性的生活儀式。

IKEA《烹飪與飲食調查》十大趨勢

該研究為歷來規模最大的「烹飪與飲食」調查之一，涵蓋 31 個市場、共 31,339 名受訪者。研究結果顯示，少於一半（44%）的人會在廚房餐桌上享用晚餐；另有 18% 選擇在梳化上用餐，4% 於床上進食，亦有 4% 站在廚房內用餐。 在英國，現時近一半（48%）的人在梳化上吃晚餐，而 31% 則在廚房餐桌用餐。

調查亦顯示，只有 7% 的人所屬家庭在餐桌用餐時設有「不使用電子裝置」的規定。 相對而言，54% 的人在獨自用餐時會觀看電視，而即使與同住人士一同進食，亦有 40% 會同時觀看電視。 時間不足仍然是平日居煮食飪的最大障礙，尤其在年輕一代中更為明顯：38% 的 Z 世代及 33% 的千禧世代表示，這是他們面對的主要挑戰之一。 與兒童同住的人士以及生活於節奏較快的都市環境中的人，面對的障礙更多，包括居住空間有限及廚房設備不足等問題。

Lorena Lourido Gomez 表示：「綜合這些發現，可見現代生活正重新塑造我們其中一項最具人性的生活儀式，同時反映出人們對孤獨感及數碼干擾日益增加的關注；儘管如此，仍有 60% 的人認為透過食物建立連繫對他們而言十分重要。 顯而易見，食物仍然是跨文化中最強而有力的「愛的語言」之一。 因此，今年我們將更加專注於『烹飪與飲食』，透過食物把人們重新凝聚在一起，並為日常生活設計真正且具意義的時刻。」

我們在哪裡、何時以及如何進食
在全球範圍內，用餐方式變得更加零散、隨意及流動。 美國人及匈牙利人在床上用餐的比例是其他國家的兩倍（9% 對 4%），而英國人沒有餐桌的比例則接近全球平均水平的三倍。

全球平均晚餐時間為下午 6 時 44 分。 隨着居住空間日益縮小，傳統「坐下用餐」的觀念正逐漸被更流動、隨行的用餐方式所取代。

如需更多資料，請瀏覽 2026 年 IKEA 烹飪與飲食報告 及 Ingka 新聞中心。

印度班加羅爾2026年2月11日  /美通社/ -- 2026 年，CGI (NYSE: GIB) (TSX: GIB.A) 作為全球規模數一數二的獨立資訊科技與商業諮詢服務公司，正迎來創立 50 週年的時刻。公司一直致力融合人類智慧與科技力量，為客戶創造意義非凡的價值。在「建構未來」('Building what's next') 的主題下，公司藉此里程碑展望將來，於時代變革步伐加速之際，彰顯其作為可靠合作夥伴的擔當。當中體現公司矢志拓展、立足長遠的特質，並致力在急速轉型的環境中，助力客戶邁向成功。

五十年來，CGI 秉持長遠眼光及共同信念，致力建設令員工自豪並願共同擁護和壯大的企業。在此指引下，公司預見潮流、主宰變革，與客戶共同成長、共創輝煌。 如今，CGI 擁有遍佈全球的 94,000 名合作夥伴，業務網絡不斷拓展。公司協助企業掌握尖端科技，自信應對日益複雜的挑戰。

CGI 創辦人兼董事局聯合主席 Serge Godin 表示：「五十年來，我們秉持一個夢想：營造愉悅合作氣氛，並以主人翁的精神，共同建立一間令大家引以為傲的企業。 此夢想引領我們度過每一次科技轉變、地緣政治週期及經濟形態變遷，將跨越世代及疆界的我們緊密相連。我們的成就，源於客戶每日賦予的信任，以及全球頂尖團隊的熱忱、勤奮及專業。」

CGI 的策略核心在於貼近客戶、擔當問責及主人翁精神。我們融合全球交付模式與深刻本地洞察，從而建立可靠的長期合作關係，並在各種經濟週期中始終恪守嚴謹執行。此框架為公司在人工智能 (AI)、數碼轉型、數據、雲端現代化、網絡安全及完善業務流程等領域的工作提供堅實基礎。隨著科技日益重塑經濟、行業及社會，CGI 始終專注於成就客戶輝煌，為 CGI 合作夥伴提供理想的職業發展環境，並為股東創造價值。

CGI 董事局執行主席 Julie Godin 表示：「我們衷心感謝與客戶締結的深厚情誼，並將在客戶前行探索時，繼續專注於創造價值。我們感謝 CGI 合作夥伴以主人翁精神的傾力奉獻，其日復一日的合作令此承諾耀眼生輝；另外亦感謝股東始終如一的信任託付。 對於能夠秉持公司的價值理念及願景，我內心充滿自豪。 值此五十週年慶典，我們展望未來，將持續投資創新（包括先進人工智能），深化專業知識，為客戶交付重要無比的成果。 讓我們齊心協力，建構未來。不僅為了當下，更是為了綿延數十載的未來。」

憑著長期堅守的價值觀，CGI 在業務所在的每個社區，持續擔當堅定可靠的本地合作夥伴角色。公司與客戶、CGI 合作夥伴及股東攜手支持教育發展、創造機會並促進數碼普及，助未來世代建立更強大的社區。

CGI 主席兼行政總裁 François Boulanger 稱：「五十年來，我們始終堅守清晰宗旨：透過交付可衡量的持久成果，助力客戶取得成功。隨著轉型步伐加速，我們的目光依然堅定投向未來，預見趨勢，運用深厚的行業與科技專業知識，促使客戶自信前行。 科技之力從未如此龐大，科技之情從未如此親切，其在塑造美好世界的過程中發揮空前作用。 而對 CGI 來說，這一切才剛剛開始。」

CGI 亞太區全球卓越交付中心總裁 Rakesh Aerath 表示：「我們在亞太區擁有 22,000 名 CGI 合作夥伴，使我們在全球資訊科技服務交付與數碼轉型推動中，發揮關鍵作用。 值此慶賀協助客戶跨越疆界、拓展版圖五十載之際，我們滿懷信心展望前路，專注構建未來宏圖。」 他補充說：「我們擁有盡心投入的人才團隊，這是 CGI 取得長期成功的基石。亞太區正透過培育面向未來的人才、深化技術專長和提升 AI 能力，不斷鞏固其作為策略樞紐的地位。 透過專注於此，CGI 合作夥伴將持續為客戶獻上影響深遠、充滿創見的解決方案。」

CGI 在亞太區透過交付轉型項目，提供資訊科技 (IT) 與商業解決方案及服務，支援全球超過 300 個客戶。在亞太區，CGI 已為全球客戶建立並協助其全球能力中心 (GCC) 轉型。 時至今日，公司正透過擴展數碼工程、雲端及人工智能方面的能力，進一步壯大 GCC 業務。

在 2026 全年，CGI 將重點展示一系列倡議計劃、故事及活動，彰顯公司如何與服務對象共同持續進化，並堅定支持未來五十年發展的根基。歡迎觀看 CGI 五十週年影片，了解公司如何「建構未來」。

如欲進一步了解 CGI 的創立、發展及成長歷程，請瀏覽公司歷史頁面。

關於 CGI

CGI 成立於 1976 年，是全球規模數一數二的獨立資訊科技與商業諮詢服務公司。 CGI 在全球擁有 94,000 名顧問及專才，提供涵蓋策略資訊科技與商業諮詢、系統整合、託管資訊科技與業務流程服務，以至知識產權解決方案的端到端全能服務組合。 CGI 採用本地關係模式，配以強大的全球交付網絡，協助客戶推動組織數碼轉型，並加快收獲成效。 CGI 2025 財政年度報告收入為 159.1 億加元，其股票在多倫多證券交易所 (GIB.A) 和紐約證券交易所 (GIB) 上市交易。 如欲了解詳情，請瀏覽 cgi.com | cgi.com/newsroom

羅馬2026年2月11日 /美通社/ -- 早期藥物研發研究領域的領導者 IRBM 宣佈一項重大科學突破，成功發現一種全新且具高效力的變構型抑制劑，以標靶形式針對寨卡病毒 (Zika virus，ZIKV) 的蛋白酶 (NS2B-NS3)。 相關研究成果已發表於 Nature Communications （doi：10.1038/s41467-026-68943-x），結果顯示該分子於臨床前模型中具備顯著療效，為對抗寨卡病毒感染提供了一種極具前景的新策略。

Visualization of how IRBM-Z-2 binds to a newly discovered pocket on the Zika virus protease, revealing key interactions that may help block the virus’s activity.

經蚊子傳播的寨卡病毒 (ZIKV) 因與嚴重神經系統併發症相關，對公共衞生構成重大威脅。 目前尚無獲批的抗病毒藥物或疫苗，對全新的治療方案存在迫切需求。

IRBM 科學家發現一種小分子，能與 NS2B-NS3 蛋白酶上一個此前尚未被表徵的變構位點結合，而該蛋白酶是病毒複製所需的關鍵酶。 該抑制劑在生化及細胞實驗中能有效抑制蛋白酶活性，並在 動物模型中展現顯著的抗病毒活性。 此外，它亦呈現良好的安全性及藥代動力學特性，支持其進一步進行臨床開發的潛力。 值得注意的是，該作用機制或可延伸至 其他黃病毒屬 (Flaviviruses)，包括登革熱、黃熱病及西尼羅河病毒，顯示出 更廣泛的治療潛力。

IRBM 採用的 整合式研發方法，結合了高內涵表型篩選、運算建模、機制酵素學、迭代藥物化學及 ADME 特性分析，使研發團隊能迅速從初步篩選出的苗頭化合物 (hit)，進展至臨床前候選藥物的選定。

IRBM 科學總監、醫學博士及哲學博士 Carlo Toniatti 透露：「這項發現標誌着抗病毒藥物研發的重要里程碑， 透過運用尖端藥物化學及整合式篩選技術，我們的團隊成功研發出一種具備強勁臨床前活性的全新寨卡病毒蛋白酶抑制劑。」

這項由拉齊奧大區 (Region of Lazio) 撥款資助的成果，源自 CNCCS 發起的合作研究計劃，為開發具針對性的抗病毒療法開啟了極具前景的道路，有望填補全球公共衞生防禦方面的關鍵缺口。 此項成果亦進一步鞏固 CNCCS 與 IRBM 以創新科學應對 罕見和被忽視疾病 的共同承諾。

IRBM 行政總裁兼創辦人 Matteo Liguori 補充道：「藥物研發的創新從來不是孤軍作戰。 在 IRBM，我們致力成為連接學術研究成果與臨床應用之間的橋樑，而此項目的成功，正正展示了有效的公私營合作夥伴關係在推動新療法發展方面所能帶來的影響。」

關於 IRBM IRBM 是一家領先的研究機構，專注於早期藥物研發。 憑藉數十年的專業經驗及成功交付創新臨床前候選藥物的良好往績，IRBM 以其嚴謹、多學科整合的研究方法而聞名，能夠設計並執行複雜實驗，以應對最具挑戰性的藥物研發難題。 IRBM 在多元技術平台及治療領域推進多項研發計劃，涵蓋抗病毒、腫瘤學、神經科學、罕見疾病等範疇，並持續拓展至更多領域。

關於 CNCCS CNCCS 是一個由 IRBM、CNR、ISS 及羅馬大學 (University of La Sapienza) 組成的公私合營聯盟，作為藥物研發計劃的核心推動平台，整合化學化合物資源庫與高吞吐量篩選 (HTS) 平台。 其使命是成為連接學術研究與製藥開發之間的橋樑，特別專注於針對罕見、被忽視及與貧困相關的疾病。 

網站：www.irbm.com 

阿曼蘇丹國馬斯喀特2026年2月11日  /美通社/ -- 倫敦上市的高級房地產發展商 Dar Global，於其地標性 AIDA 發展項目中，正式為 Nickelodeon Hotels & Resorts Oman 揭幕。 該項目為阿曼快速發展的旅遊業注入重要動力，在重新定義豪華家庭旅遊體驗的同時，亦於蘇丹國其中一個最宏大的地標發展區內，提供別具特色的投資機遇。

DAR GLOBAL DEBUTS NICKELODEON HOTELS & RESORTS OMAN IN AIDA, THE ICONIC BRAND OF FAMILY ENTERTAINMENT

該度假村位於 AIDA 懸崖頂社區內，海拔 130 米，巧妙融合高級酒店服務與沉浸式、以家庭為核心的娛樂體驗。 Nickelodeon Hotel 將設有 120 間客房，包括配備齊全、以主題設計的豪華套房，以及多款以家庭為本的房型，涵蓋一房單位至寬敞的三房住宅，每間均以 Nickelodeon 享譽全球的品牌為靈感，採用鮮明角色及充滿玩味的細節設計。

賓客及住戶可享用酒店的標誌性水上樂園 Aqua Nick。樂園設有滑水梯及戲水區，並可體驗主題餐飲概念、酒店專為兒童而設的專屬會所 Club Nick，以及一系列現場娛樂節目，包括互動遊戲節目、角色亮相及 Nickelodeon 標誌性鬼口水 (Slime) 噴淋體驗。

對投資者而言，該項目提供一個全球知名品牌家庭酒店概念的完整產權，旨在帶動強勁需求、長期吸引力及可觀的回報。

Nickelodeon Hotels & Resorts Oman 為 AIDA 整體開發計劃的一部分，該項目為 Dar Global 與 Omran Group 的合資發展項目，而 Omran Group 為阿曼領先的旅遊發展機構。 AIDA 佔地 350 萬平方米，整合豪華高爾夫、住宅及酒店項目，包括豪宅、限量版別墅及高級住宅單位，進一步鞏固阿曼作為高品質生活、旅遊及投資勝地的定位。

Dar Global 行政總裁 Ziad El Chaar 表示：「AIDA 是一個里程碑項目，提升了阿曼的高級房地產格局，並支持長遠經濟增長。 引入 Nickelodeon Hotels & Resorts Oman，反映我們致力打造具特色的旅遊勝地，並提供與全球需求接軌、具吸引力的投資機遇。」

Paramount 全球體驗高級副總裁 Marie Marks 補充道：「Nickelodeon Hotels & Resorts Oman 將為家庭及粉絲帶來難忘的度假體驗，結合世界級娛樂與精心設計的住宿，創造歷久彌新的美好回憶。」

該發展項目與《阿曼願景 2040》(Oman Vision 2040) 保持一致，支持國家擴展旅遊業及推動本地生產總值 (GDP) 多元化的目標。 隨着 AIDA 第一階段（包括核心基建）預計於 2027 年前竣工，早期投資者可受惠於率先進入一個迅速崛起的奢華旅遊勝地。而該項目亦由 Dar Global 在品牌住宅及酒店發展方面的卓越往績所支持。

高級全球保育領袖 Sebastian Troëng 博士獲委任為行政總裁；前美國環保局局長、Apple 高層 Lisa Jackson 女士則獲委任為董事會臨時主席

維珍尼亞州阿靈頓2026年2月11日 /美通社/ -- Conservation International 今天宣佈領導層翻開全新篇章。該組織將承襲數十年來的保育成果與影響力，持續致力於推動全球走向健康且繁榮的未來，建構一個重視並守護大自然的社會。

Sebastian Troëng 博士將出任行政總裁，他擁有超過三十年全球保育領導經驗，領域橫跨氣候解決方案、生物多樣性保護及可持續發展。 Troëng 在 Conservation International 擔任高級管理職務近二十年，協助規劃並擴大組織在全球海洋、森林、科研、夥伴合作及實地工作方面的影響。 他接任臨時行政總裁 Daniela Raik 博士的職務。Raik 博士在推進組織宏偉目標的同時，引領機構度過轉型期。

在全球環境管理及可持續發展領域備受尊崇的領袖 Lisa Jackson，獲任命為臨時董事會主席。 Jackson 曾任美國環境保護局 (U.S. Environmental Protection Agency) 局長，其後擔任 Apple 環境、政策與社會倡議副總裁，並自 2019 年起出任 Conservation International 董事會成員。 她接替 Robert J. Fisher 的職務。在 Fisher 的領導下，組織的全球覆蓋範圍、夥伴合作及影響力均得到強化。

Robert J. Fisher 表示：「對於能夠擔任 Conservation International 董事會主席，我實在深感榮幸。在此由衷感謝所有曾經共事的同仁，他們充滿熱情、才華洋溢、目標明確。 新任領導層所具備的豐富經驗、正直性格及擔當精神，令人振奮。 Conservation International 的未來，正託付於非凡領袖手中。」

副主席兼演員 Harrison Ford 指出：「我們很榮幸 Troëng 博士能夠出任行政總裁，而 Lisa Jackson 則擔任臨時董事會主席。 在他們的帶領下，Conservation International 將繼續憑著堅實的科學基礎、夥伴合作及實地行動，推動社會以負責任的態度守護自然，同時秉持可持續發展原則。」

Conservation International 創辦人兼榮譽主席 Peter Seligmann 說：「Jackson 女士及 Troëng 博士皆展現領袖能力、創新思維及果敢風範，有助應對現今大自然的迫切挑戰。 在他們從 Raik 博士及 Fisher 先生手中接過重任之際，我深信他們必將拓展 CI 的全球影響，並恪守確立本機構的價值觀。 我們衷心感謝 Raik 博士在此轉型階段所帶來的穩健領導。」

Conservation International 堅守科學引領、以人為本的保育承諾，這依然是其核心使命。 憑藉過往的長期成就及最近的里程碑，組織的新領導層將有助加快進程，以符合當前所需的規模及速度。

在 Raik 臨時領導期間，Conservation International 不僅實現重大保育成果，更在全球政策論壇中強化話語權，並獲取重要的新資金，以推進其使命。 這些成就涵蓋擴展陸地及海洋保護範圍，強化氣候行動，以及建立跨領域的強力合作夥伴關係。

Troëng 對機構有深刻認知，並擁有將宏願轉化為實績的卓著往績。 他的保育領導生涯遍及亞洲、拉丁美洲、太平洋島嶼、歐洲及美國，始終強調立足本土的解決方案及衡量得到的影響力。 他身為海洋生物學家，持有瑞典隆德大學 (Lund University) 動物學博士學位，曾與各大學術機構及非政府組織進行保育及研究，並發表了眾多影響深遠的保育科學及實踐著作。

Sebastian Troëng 博士表示：「對於能夠重返 Conservation International 出任行政總裁，我深感榮耀。 若要為大自然及人類帶來真正而深遠的影響，沒有比投身這個組織更好的途徑。 我們的使命、價值觀及人才，正是公司成功的關鍵，而這些也是當今世界之所需。 我期望擴大並加快我們的影響力，為人類守護大自然。」

Daniela Raik 博士表示：「於挑戰與機遇並存之際，能夠出任臨時行政總裁，實在榮幸之至。 聯同我們卓越的團隊及合作夥伴，我們持續為世界各地的社區及生態系統，締造意義深遠的保育成果。 我欣然將領導重任交予 Troëng 博士，這位長期的同事兼摯友擁有遠見卓識及豐富經驗，將引領 Conservation International 邁向新紀元。」

Lisa Jackson 指出：「對於能夠出任董事會臨時主席，我深感榮幸。謹此衷心感謝 Robert J. Fisher 的傑出領導。 當保護大自然及社區從未如此急迫之際，Conservation International 就如一座希望燈塔。 我將以迫切之心、創新之力及協作之力，致力推進我們的使命。」

關於 Conservation International：Conservation International 致力保護大自然，以造福人類。 組織透過科學、政策、實地工作及金融手段，聚焦並守護對氣候、生物多樣性及人類重要無比的自然區域。 Conservation International 辦事處遍佈 30 個國家，項目覆蓋逾 100 個國家，我們聯同各國政府、企業、公民社會、原住民及在地社區，促進人與自然和諧共生、蓬勃成長。瀏覽 Conservation.org ‌‌‌‌‌‌‍‍‌‍‌‍‍‌‌‌‍‍‌‍‌‌‌‍‌‍‍‌‌以了解更多，並在 Conservation News、Facebook、Twitter、TikTok、Instagram 及 YouTube 關注我們的工作。

董事局通過 2025 年度的 36 億美元股息
2025 年，國內燃氣業務表現強勁，銷售量增長 4% 帶動 EBITDA 按年攀升 10%
富氣開發項目第二及第三階段的最終投資決定，目標於 2026 年第一季度作出，以強化長期產能增長

阿聯酋阿布扎比2026年2月11日 /美通社/ -- ADNOC Gas plc 及其子公司（統稱「ADNOC Gas」或「該公司」）(ADX: ADNOCGAS) (ISIN: AEE01195A234) 今日公佈，淨收益¹創下 52 億美元的紀錄，較 2024 年增長 3%，足以駕馭商品週期，業績持續穩健。 儘管布蘭特原油平均價格降至 69 美元，按年下跌 14%，但公司仍錄得破紀錄的全年業績，這凸顯其長期策略的強大成效。 2025 年淨收益表現強勁，主要動力來自本地燃氣業務，其銷售量按年增長 4%，加上商業條款改善，帶動 EBITDA 上升 10%。

ADNOC Gas 行政總裁 Fatema Al Nuaimi 表示：「2025 年，是 ADNOC Gas 關鍵的一年。 我們在投資推動增長之際，收益亦創下新高，這顯示我們業務強韌、擴展力強，並且與全球市場緊密相連。 隨著市場對可靠燃氣供應的需求不斷攀升，ADNOC Gas 已蓄勢待發，憑著充分信心及穩健步伐，致力服務阿聯酋及國際市場。」

展望未來，ADNOC Gas 憑著其策略佈局，將能持續把握 2026 年後國內需求的增長氣勢。此優勢建基於策略性基礎建設投資，當中包括 ADNOC Estidama 燃氣管道項目，該項目不僅將延伸供應網絡至北部酋長國，更為阿聯酋達致燃氣自給自足的長遠目標帶來堅實動力。 富氣開發項目 (RGD) 第二及第三階段的最終投資決定 (FID)，預計在 2026 年首季拍板。 這項擴建計劃受惠於 ADNOC 上游業務的增長，乃一大關鍵項目，將有助 ADNOC Gas 在 2029 年前將總產能提升 30%。 在全球燃氣需求持續上升之際，ADNOC Gas 正胸有成竹地加大投資，一方面支持阿聯酋能源安全，另一方面則拓展國際市場。

即使出口市場價格走軟，2025 年第四季度淨收益仍有 12 億美元。 相比 2024 年第四季度，ADNOC Gas 銷售業績錄得 5% 的增長，此佳績主要源於國內燃氣業務的強勢帶動；即使在 2025 年最後一季阿聯酋天氣較為和暖的情況下，市場需求依然穩固。 整體來說，2025 年第四季度國內調整後 EBITDA 按年增長 6%²。 需求得以持續，實在有賴強健的工業領域，該領域推動阿聯酋在 2025 年實現了 4.8% 的 GDP³ 增長。

2025 年，隨著數個重大項目穩步推進，資本開支攀升至 36 億美元。 2025 年，我們正式啟動富氣開發項目第一階段，藉此擴充國內燃氣處理能力，並利用新增的富氣資源，提升出口貿易液體的產量，此進展與 ADNOC Gas 的策略部署一脈相承。

繼 IGD–E2 於 2025 年最後一季投產後，ADNOC Estidama 燃氣管道項目正按計劃推進，旨在為北部酋長國的工業及公用事業客戶提供更完善的供應接入。 這些項目齊頭並進，共同鞏固 ADNOC Gas 作為阿聯酋工業增長關鍵推動力量的地位，並建構長期能源安全的堅實支柱。

ADNOC Gas 確認，2025 財政年度股息總額為 35.84 億美元。具體而言，17.92 億美元的中期現金股息已於 2025 年 9 月派發；8.96 億美元的季度股息已於 2025 年 12 月派發；至於 8.96 億美元的末期股息，預計將於 2026 年 4 月派發，此項有待股東周年大會 (AGM) 審議批准。 2025 財政年度股息符合公司穩健的派息政策，即每年增加年度股息 5%，同時也反映公司自由現金流強勁，超出股息承諾金額超過 5 億美元。

重要亮點：

• 全年淨收益 52 億美元創下新高，按年增長 3%
• 2025 年資本支出增至 36 億美元，按年飆升 98%
• ADNOC Gas 確認 2025 年度股息總額為 35.84 億美元

替代績效計量：

• 上述財務資料已包括 ADNOC Gas 按權益比例綜合合資企業 (JV) 的財務業績。
• EBITDA 已按權益比例綜合合資企業業績，意指息稅折舊攤銷前收益。
• 上述財務數據與根據國際財務報告準則編製的財務報表之間的對帳調整，已載於管理層討論及分析報告。

^{1 2025 財政年度所有業績數字均為初步未經審核
2 已呈報的 2024 年第四季度 EBITDA，已計入一項涉及整個 2024 年度而總值 1.88 億美元的國內燃氣合約續約
3 資料來源：國際貨幣基金組織，2025 年 10 月}

謹慎聲明：

本公告載有涉及 ADNOC Gas 財務狀況、經營業績及業務的前瞻性陳述。 所有非屬歷史事實的陳述，均屬或可能被視作前瞻性陳述。 前瞻性陳述乃基於管理層當前預期與假設而作出的未來預期表述，其涉及已知及未知的風險與不明朗因素，可能導致實際業績、表現或事件與相關陳述所明示或暗示者出現重大差異。 ADNOC Gas 並無義務因應新資訊、未來事件或其他資料而公開更新或修訂任何前瞻性陳述。 實際業績可能與本公告所載前瞻性陳述中所述、暗示或推斷者出現重大差別。 讀者不宜過分依賴前瞻性陳述。

關於 ADNOC Gas

ADNOC Gas 於阿布扎比證券交易所上市（ADX 代號：「ADNOCGAS」/ ISIN：「AEE01195A234」），是世界一流的大型綜合燃氣處理及銷售企業，業務涵蓋整個天然氣價值鏈：從接收 ADNOC 的原料開始，透過大型且壽命長的燃氣處理與分餾設施營運業務，最終將產品銷售予國內及海外客戶。 ADNOC Gas 為阿聯酋提供約六成的銷售燃氣需求，同時為超過 20 個國家的終端客戶供應燃氣。 如欲了解更多資訊，請瀏覽：www.adnocgas.ae

(X) @ADNOCGas

有關投資者查詢，請聯絡：

Richard Griffith
投資者關係副總裁
+971 (2) 6037445
[email protected] 

有關媒體查詢，請聯絡：

Colin Joyce
企業傳訊副總裁
+971 (2) 6037444
[email protected]

新加坡2026年2月11日 /美通社/ -- AI 基礎設施解決方案提供商 SuperX AI Technology Limited（納斯達克股票代碼：SUPX，簡稱「公司」或「SuperX」）今日宣佈，已通過其全資子公司與蘇州天孚光通信股份有限公司（深圳證券交易所股票代碼：300394，以下簡稱「天孚通信」）的新加坡全資子公司 Tianfu International Investment Pte. Ltd.（以下簡稱「天孚國際投資」）簽署合資協議，聯合成立SuperX Optical Communications Pte. Ltd.，整合雙方資源深耕全球AI光連接市場，打造全球領先光通信解決方案生態，為全球AI資料中心建設注入新動能。

戰略合資落地，聚焦全球增量市場

雙方將在新加坡成立合資公司（以下簡稱「合資公司」），出資完成後SuperX將成為第一大股東。該合資公司將致力於打造全球下一代一站式算力中心（AIDC）光連接解決方案，旨在解決大規模人工智慧計算集群中日益嚴峻的高速互聯與資料傳輸瓶頸。

此次合資是雙方基於全球科技趨勢精准研判的戰略共識，業務範圍將覆蓋除中國大陸及香港、澳門特別行政區以外的全球主要市場，聚焦為全球AI算力中心客戶提供一站式光連接解決方案，精准把握AI與資料中心領域的增量紅利。

優勢互補，構建1+1>2聚合效應

隨著生成式 AI 邁入萬億參數大模型時代，算力中心的架構正從傳統的網路連接向超大規模 GPU 集群互聯演進。光連接作為算力中心的「神經系統」，其性能直接決定了算力集群的整體效率。作為行業領先力量，雙方將實現資源整合與業務協同的深度融合：

• SuperX憑藉其AI技術積澱與全球客戶資源，將導入合作產品相關的客戶訂單、研發及定制需求；
• 天孚通信提供專業光器件ODM產品技術支援，為市場拓展保駕護航；

光連接產品將集成至 SuperX 模組化 AI 基礎設施中，實現算力中心現場的「隨插即用」，大幅縮短全球客戶的部署週期。

新公司將啟用「SuperX Optical Communications」合作品牌，持續優化產品研發規劃與成本控制，構建差異化競爭優勢。

關於 SuperX AI Technology Limited (NASDAQ:SUPX)

SuperX AI Technology Limited 是一家 AI 基礎設施解決方案提供商，為 AI 資料中心提供全面的專利硬體、先進軟體及端到端服務組合。公司的服務涵蓋高級方案設計與規劃、高性價比的基礎設施產品集成以及端到端運維。其核心產品包括高性能 AI 伺服器、800V 直流（800VDC）解決方案、高密度液冷解決方案，以及 AI 雲和 AI 智慧體。公司總部位於新加坡，服務于全球機構客戶，包括企業、研究機構、雲端及邊緣計算部署。欲瞭解更多資訊，請訪問：www.superx.sg

關於蘇州天孚光通信股份有限公司

天孚通信是業界領先的光器件整體解決方案提供商和光電先進封裝製造服務商，致力於高速光器件的研發、生產和銷售。公司2005年成立，2015年在中國創業板上市。產品廣泛應用於人工智慧、資料中心、光纖通信、光學傳感等領域。欲瞭解更多資訊，請訪問：www.tfcsz.com 

安全港聲明

本新聞稿可能包含前瞻性陳述。此外，我們或我們的代表可能會不時以口頭或書面形式發表前瞻性陳述。我們基於對未來事件的預期和預測做出這些前瞻性陳述，這些陳述來源於我們目前掌握的資訊。您可以通過非歷史性質的術語來識別前瞻性陳述，特別是使用「可能」、「應當」、「預期」、「預料」、「構思」、「估計」、「相信」、「計畫」、「預計」、「預測」、「潛在」或「希望」等詞語及其否定形式。在評估這些前瞻性陳述時，您應考慮各種因素，包括：我們改變公司發展方向的能力；我們跟上新技術和不斷變化的市場需求的能力；以及我們業務的競爭環境。這些及其他因素可能導致我們的實際結果與任何前瞻性陳述產生重大差異。

前瞻性陳述僅為預測。讀者請注意不要過度依賴這些前瞻性陳述。本新聞稿中討論的前瞻性事件以及我們或我們的代表不時發表的其他聲明可能不會發生，且實際事件和結果可能因涉及我們的風險、不確定性和假設而產生重大差異。我們沒有義務根據不確定性及假設的結果公開更新或修正任何前瞻性陳述，本新聞稿中討論的前瞻性事件以及我們或我們的代表不時發表的其他聲明可能不會發生。

聯繫方式 
銷售諮詢/商務合作： [email protected]
投資人關係： [email protected] 

關注我們的社交媒體：
X.com: https://x.com/SUPERX_AI_
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/superx-ai
Facebook: https://www.facebook.com/people/Super-X-AI-Technology-Limited/61578918040072/# 

中國蘇州和瑞典Mölndal2026年2月11日 /美通社/ -- 蘇州瑞博生物技術股份有限公司（香港交易所股票代碼：06938，下稱「瑞博生物」）及其子公司Ribocure Pharmaceuticals AB今日宣布，與全球MASH領域領軍企業Madrigal Pharmaceuticals, Inc.（納斯達克股票代碼：MDGL，下稱「Madrigal」）達成全球獨家許可協議，雙方將基於瑞博生物自主研發的肝靶向RiboGalSTAR ™平台，聯合開發六款針對代謝功能障礙相關脂肪性肝炎（MASH）的創新siRNA療法，共同布局這一全球高度未滿足醫療需求的重磅賽道。

根據協議條款，瑞博生物將授予Madrigal多款MASH領域單靶點及雙靶點臨床前siRNA資產的全球獨家研發、生產與商業化權利。瑞博生物將獲得6000萬美元首付款；在達成臨床開發、監管審批及商業銷售等一系列裡程碑節點後，瑞博生物將有資格獲得累計44億美元包含首付款和裡程碑在內的款項，同時可享受基於合作產品全球淨銷售額的特許權使用費。

瑞博生物董事長、CEO梁子才博士表示：「MASH是全球公共衛生領域的重大挑戰，也是siRNA技術實現臨床突破的關鍵賽道。此次與Madrigal的深度合作，是siRNA技術與MASH臨床需求深度結合的關鍵布局。雙方將充分發揮各自在技術、研發、商業化等方面的核心優勢，加速推進MASH創新siRNA療法的研發與落地，為全球患者帶來新的治療希望。」

瑞博生物聯席CEO、全球研發總裁甘黎明博士表示：「Madrigal是全球首家成功推出MASH獲批藥物的企業，在該領域擁有豐富的臨床開發經驗和商業化能力。雙方將通過互補的、多重機制的研發路徑，拓展MASH治療領域，為未被滿足需求的患者提供更精准、更有效的治療方案。」

MASH（前稱NASH）是一種由代謝功能障礙引發的嚴重慢性肝髒疾病，可逐步進展為肝纖維化、肝硬化、肝衰竭甚至肝癌，是全球肝移植的主要誘因之一。數據顯示，伴有中重度肝纖維化（F2-F3）的MASH患者肝髒相關死亡率較無纖維化患者高出10-17倍，肝硬化（F4）患者更是高出42倍，且MASH還是心血管疾病的獨立危險因素，成為患者死亡的首要原因。目前全球MASH患病人數持續攀升，伴有中重度纖維化或代償性肝硬化（F2-F4c）的患者群體不斷擴大，臨床對多機制、高療效的創新療法需求極為迫切，市場空間潛力巨大。

關於瑞博生物

蘇州瑞博生物技術股份有限公司（瑞博生物，06938.HK）是一家專注於小干擾RNA（siRNA）藥物的開發與商業化的全球化生物制藥企業。公司以自主創新的小核酸技術平台為引擎，圍繞心血管代謝、肝髒、腎髒等重大疾病領域布局了豐富且差異化的產品管線。瑞博生物致力於通過持續創新，為全球患者提供革命性的治療方案。瑞博生物於2026年1月9日登陸香港交易所主板。

Ribocure是瑞博生物的控股子公司，即公司海外研發中心，位於瑞典哥德堡Mölndal，是瑞博生物面向全球的臨床開發和商務發展基地，擁有具備國際視野和全球臨床開發實力的專業團隊，配備臨床試驗基地和實驗室，領導和推動小核酸創新藥物在全球的臨床試驗和商務發展。更多信息，請訪問：www.ribolia.com；www.ribocure.com

關於Madrigal

Madrigal Pharmaceuticals，Inc.（納斯達克股票代碼：MDGL）是一家專注於為代謝功能障礙相關脂肪性肝炎（MASH）提供創新療法的生物制藥公司。該疾病具有高度未滿足的醫療需求。Madrigal的藥物Rezdiffra（resmetirom）是一種每日一次、口服、肝髒定向的THR-β激動劑，旨在針對MASH的關鍵根本原因。Rezdiffra是首個也是唯一一個獲得美國食品藥品監督管理局（FDA）和歐洲委員會批准用於治療伴有中度至重度纖維化（F2至F3）的MASH的藥物。目前，Madrigal正在推進一項III期臨床試驗，旨在評估Rezdiffra用於治療代償期MASH肝硬化（F4c期）。更多信息，請訪問 www.madrigalpharma.com

打造高效能、低功耗矽光量子電腦 加速資料中心應用落地

荷蘭恩斯赫德和新竹2026年2月11日 /美通社/ -- 光量子運算硬體領導廠商QuiX Quantum與鍺矽（GeSi，germanium silicon）光子技術領導者Artilux光程研創於今（11）日宣布進行策略合作並簽署合作備忘錄（MoU）。雙方將整合各自於量子運算及矽光子領域的專業技術優勢，整合開發具備更高能源效率、高擴展性、且能與既有資料中心基礎設施相容的光量子運算系統，加速量子電腦於實際應用場域的部署。

強化實際部署能力 加速量子運算商業化

隨著量子運算逐漸從研究階段邁向實際應用，產業關注的焦點已由單純運算能力的突破，轉向系統在真實環境中的運作穩定性、能源效率及整體營運成本；目前量子電腦高度依賴超低溫冷卻系統，導致系統複雜度、能耗與建置成本居高不下。此次合作旨在將關鍵偵測元件深度整合至以矽光子為基礎的量子硬體架構中，結合雙方於量子系統設計與矽光子整合及偵測技術上的專業優勢，使光量子系統更貼近資料中心與高效能運算（HPC）環境的實際條件，進一步提升部署效率與商業可行性。

提升整合度、降低能耗與優化量產性

透過結合光程研創在鍺矽光子技術的深厚基礎，以及 QuiX Quantum 於系統級光量子電腦設計開發的專業能力，雙方將優化整體系統架構，簡化相對應的龐大基礎設施需求。此舉不僅有助於顯著提升硬體整合效率之外，更將進一步強化未來商轉與規模化部署的可行性，為光量子電腦導入資料中心與高效能運算基礎設施奠定關鍵基礎，以支援後續多元應用與產業發展。

台荷科技合作再添里程碑

QuiX Quantum執行長Dr.-Ing. Stefan Hengesbach表示：「我們非常興奮能與Artilux展開合作。透過這項策略合作，我們將打造更具擴展性且高度節能的光量子電腦，同時提升製造可行性與系統穩定性，加速量子技術在實際應用場景中的落地。」

光程研創執行長陳書履博士表示：「我們很期待與QuiX Quantum攜手推動光量子技術的革新，建構兼具高能源效率與可規模化的量子運算系統。這項合作不僅揭示新世代光子運算的發展潛力，也展現光程研創於全球深度科技及跨產業創新中的關鍵角色。」

荷蘭在台辦事處代表浦樂施亦對此合作表達期待：「我們很榮幸見證兩家科技領導企業簽署此項合作協議。這次合作充分展現國際科技交流如何促進前瞻技術創新與產業發展，並將為台荷雙方創造長期的經濟與科技價值。」

欲了解QuiX Quantum相關產品與服務資訊，請至官網：https://www.quixquantum.com 

欲了解Artilux相關產品與服務資訊，請至官網：https://www.artilux.ai

【關於光程研創Artilux】

光程研創成立於 2014 年，引領半導體與光子技術革新，開創以鍺矽（GeSi）為基礎的新一代半導體光子技術平台。公司持續突破技術瓶頸，將前瞻研發成果轉化為實際應用，全面布局共同封裝光學（CPO）高速光互連、光感測、光成像與先進光運算等關鍵領域。公司的願景為重新定義光與智慧的互動模式，推動光電的深度整合，為下一世代的感測、通訊與運算奠定基礎，打造更高效且無縫連結的智慧環境。

【關於QuiX Quantum】

QuiX Quantum is a leading provider of photonic quantum computing hardware, driving innovation with proven quality in the development of its Universal Quantum Computer. The first system, already sold and contracted for delivery, underscores the impact of QuiX Quantum's market-leading hardware and renowned quality. This strong technological foundation positions the company to build the most powerful quantum computers. With offices across Europe, QuiX Quantum continues to push the boundaries of quantum technology while serving a growing global customer base.